Catatan pelajaran tentang keterampilan membaca. Topik: Evgeny Nosov “Seperti burung gagak yang tersesat di atap.” rencana pelajaran (kelompok persiapan). Membaca fiksi. E. Nosov “Seperti burung gagak yang tersesat di atap, Nosov tersesat seperti burung gagak di atap”

Catatan pelajaran tentang keterampilan membaca. Topik: Evgeny Nosov “Seperti burung gagak yang tersesat di atap.” rencana pelajaran (kelompok persiapan). Membaca fiksi. E. Nosov “Seperti burung gagak yang tersesat di atap, Nosov tersesat seperti burung gagak di atap”

Ekaterina Romanenko
Membaca fiksi. E. Nosov “Seperti burung gagak yang tersesat di atap”

E. Nosov. "Bagaimana gagak tersesat di atap»

Tugas:

Daerah pendidikan « Fiksi»

Terus mengajar untuk membedakan ciri-ciri genre dongeng.

Membentuk sikap evaluatif terhadap para pahlawan.

Mempelajari: memahami isi bacaan;

mengkomunikasikan konten secara koheren melalui permainan.

Daerah pendidikan "Komunikasi"

Kembangkan pidato yang koheren

Daerah pendidikan "Sosialisasi"

Mengembangkan kemampuan mengikuti perkembangan tindakan dalam suatu karya.

Metode dan teknik: membaca dongeng, penjelasan, demonstrasi, permainan didaktik, percakapan, instruksi, dorongan.

Peralatan: teks cerita, potret pengarang, bahan ilustrasi(gambar indah musim semi dalam reproduksi dan gambar, gambar gagak di atap)

Kemajuan pelajaran:

1. Momen organisasi

Teman-teman, hari ini saya mengajak Anda untuk berkenalan dengan karya baru yang ditulis oleh Evgeniy Nosov. Ini adalah sebuah cerita "Bagaimana gagak tersesat di atap» . Nosov Penulis prosa Evgeny Ivanovich. Seorang penulis prosa menulis prosa. Apa itu prosa? (cerita dari kehidupan).

Siapkah kamu mencari tahu kenapa cerita Evgeniy menarik? Nosova?

2. Membaca dongeng

3. Percakapan tentang isi dongeng.

Dalam teks kami menemukan kata berikut "rebana", apa artinya? (ini adalah suara setetes air) Dan kata itu "selokan" Apakah Anda pernah mendengar? Saya sarankan Anda memperhatikan ilustrasinya.

Siapa tokoh utama cerita tersebut? Pernahkah Anda memperhatikan betapa jelas dan penuh warna pengarang menggambarkan alam sekitar dan tokoh-tokoh dalam cerita? Dia terlihat seperti apa? gagak menurut penulis? Bagaimana gagak tersesat di atap? Episode apa yang paling kamu ingat?

4. Latihan fisik: ucapan dengan gerakan "Burung-burung"

Burung melompat dan terbang.

Mereka melambaikan tangan dan melompat-lompat.

Burung mengumpulkan remah-remah.

Bulu-bulunya dibersihkan.

Paruhnya dibersihkan.

Usap tangan dan hidung Anda.

Burung terbang, bernyanyi,

Mereka melambaikan tangan.

Biji-bijian dipatuk.

5. Permainan didaktik "Hapus yang tidak perlu"

Anak-anak ditawari rangkaian 4-5 kata yang menunjukkan objek serupa yang dapat diklasifikasikan. Salah satu dari kata-kata ini tidak cocok untuk klasifikasi umum dan harus dikecualikan. Anda dapat memperumit tugas dengan menawarkan kelompok kata dengan klasifikasi variabel; anak-anak harus mengidentifikasi beberapa opsi pengecualian. Orang dengan jawaban terbanyak menang. Rangkaian kata dapat terdiri dari lebih sedikit elemen yang serupa tanpa disengaja.

6. Hari ini kita berkenalan dengan ceritanya. Dengan yang? Disebut apakah itu? Siapa yang menulisnya?


Nosov Evgeniy Valentinovich

Di jalur pemancingan (Cerita tentang alam)

Evgeniy Nosov

DI JALUR MEMANCING

Cerita tentang alam

Tiga puluh butir

Jalur musim semi

Ceri burung merokok

Angsa putih

Di mana matahari terbit?

Nyala api yang hidup

Halaman yang terlupakan

Gudang Menelan

Pemilik hutan

Roti keras

Musisi misterius

Siluet hitam

Perampokan di jalan raya

Bagaimana gramofon menyelamatkan ayam jantan dari kematian

Bagaimana burung gagak tersesat di atap

teh Rakita

Burung pekakak

Kait yang berbahaya

Kerajaan Burdock

Jalan pedesaan yang santai

Di bawah tepian tua

Paltarasych

Fajar yang Hilang

Jalan sepanjang musim panas

TIGA PULUH Gandum

Pada malam hari, salju turun di atas pohon-pohon yang basah, membengkokkan dahan-dahan dengan bobotnya yang longgar dan lembap, lalu disusul oleh embun beku, dan salju kini menempel erat di dahan-dahan itu, seperti manisan kapas.

Seekor tikus terbang masuk dan mencoba memetik embun beku. Tapi saljunya keras, dan dia melihat sekeliling dengan cemas, seolah bertanya: “Apa yang harus kita lakukan sekarang?”

Saya membuka jendela, meletakkan penggaris di kedua palang bingkai ganda, mengencangkannya dengan kancing dan menempatkan biji rami setiap sentimeter. Biji-bijian pertama berakhir di kebun, dan biji-bijian nomor tiga puluh berakhir di kamar saya.

Titmouse melihat semuanya, tetapi untuk waktu yang lama tidak berani terbang ke jendela. Akhirnya dia mengambil rami pertama dan membawanya ke dahan. Setelah mematuk cangkang kerasnya, dia mencabut intinya.

Semuanya berjalan baik. Kemudian titmouse, memanfaatkan momen itu, mengambil biji-bijian nomor dua...

Saya duduk di meja, bekerja dan dari waktu ke waktu melirik ke arah titmouse. Dan dia, masih dengan malu-malu dan cemas melihat ke dalam jendela, sentimeter demi sentimeter mendekati penggaris tempat nasibnya diukur.

Bolehkah aku mematuk sebutir biji lagi? Satu satunya?

Dan titmouse, yang ketakutan oleh suara sayapnya sendiri, terbang bersama rami ke dalam pohon.

Tolong, satu hal lagi. OKE?

Akhirnya butiran terakhir tersisa. Letaknya di ujung kanan penggaris. Biji-bijian itu tampak begitu jauh, dan sangat menakutkan untuk mengikutinya!

Titmouse itu, berjongkok dan menusuk sayapnya, merayap ke ujung barisan dan berakhir di kamarku. Dengan rasa ingin tahu yang menakutkan dia mengintip ke dunia yang tidak dikenalnya. Dia terutama terpesona oleh bunga-bunga hijau segar dan kehangatan musim panas yang menyelimuti kakinya yang dingin.

Kamu tinggal disini?

Mengapa tidak ada salju di sini?

Bukannya menjawab, aku malah menyalakan saklarnya. Lampu listrik menyala terang di bawah langit-langit.

Di mana Anda mendapatkan sepotong sinar matahari? Dan apakah itu?

Ini? Buku.

Apa itu buku?

Mereka mengajari cara menyalakan matahari, menanam bunga dan pohon yang Anda lompati, dan banyak lagi. Dan mereka juga mengajarimu cara menaburkan biji rami padamu.

Ini sangat bagus. Dan kamu tidak menakutkan sama sekali. Siapa kamu?

saya manusia.

Apa itu Manusia?

Sangat sulit untuk menjelaskan hal ini kepada tikus kecil yang bodoh itu.

Apakah Anda melihat utasnya? Dia diikat ke jendela...

Titmouse itu melihat sekeliling dengan ketakutan.

Jangan takut. Saya tidak akan melakukan ini. Inilah yang kami sebut Manusia.

Bisakah saya makan biji-bijian terakhir ini?

Ya tentu! Saya ingin Anda terbang ke saya setiap hari. Anda akan mengunjungi saya, dan saya akan bekerja. Ini membantu Seseorang untuk bekerja dengan baik. Setuju?

Setuju. Apa maksudnya bekerja?

Soalnya, ini adalah tanggung jawab setiap orang. Tidak mungkin tanpa dia. Semua orang harus melakukan sesuatu. Beginilah cara mereka saling membantu.

Bagaimana Anda membantu orang?

Saya ingin menulis buku. Buku yang sedemikian rupa sehingga setiap orang yang membacanya akan menaruh tiga puluh butir rami di jendelanya...

Tapi sepertinya titmouse itu tidak mendengarkanku sama sekali. Setelah menggenggam benih itu dengan cakarnya, dia perlahan mematuknya di ujung penggaris.

JEJAK MUSIM SEMI

Saya tidak tahu bagaimana keadaannya di belahan dunia lain, namun di belahan dunia kita, musim dingin mengalami stagnasi yang tidak masuk akal. Ini sudah akhir bulan Maret, dan dia bahkan tidak berpikir untuk mundur. Dia berbaring di seberang ladang dengan salju segar, membelai hutan yang sangat dingin, menggantungkan tirai es tipis di jendela, dan pola pada tirai itu semuanya adalah cakar pohon cemara dan cabang juniper.

Tentu saja, musim dingin yang keras tidak menjadi beban bagi rakyat Rusia. Dia menyukai embun beku dingin dan bubuk spora. Kadang-kadang dia terjatuh ke lorong, ada tumpukan salju di topinya, janggutnya membeku, sudah retak; dia mengetukkan sepatu botnya ke sepatu bot kempa di ambang pintu, membanting topinya ke lutut dan mendengus: "Sungguh luar biasa. Kamu tidak bisa melihat hidungmu!" Dan di matanya sendiri ada kejahatan-kejahatan kecil yang melompat-lompat. Dan tanyakan: apa yang membuatnya senang?

Tapi segalanya ada gilirannya. Pada hari ketika, menurut kepercayaan populer, musim dingin dan musim semi muda mengukur kekuatan mereka, semua orang diam-diam berharap musim semi akan mengambil alih. Dan ini mengisyaratkan musim dingin yang telah berlalu bahwa inilah waktu dan kehormatan untuk mengetahui: mereka mengatur perpisahan dengan pancake, menggantung sangkar burung di tiang, dan di lahan pertanian kolektif, seorang pengemudi traktor yang tidak sabar menyalakan mesin dan, dikelilingi oleh suara gemuruh, mendengarkan terhadap sesuatu, dan dia juga memiliki keberanian di matanya.

Dan saya semakin menantikan titik balik dalam alam: kapan segala sesuatu di sekitar akhirnya akan dibangkitkan oleh kegembiraan pembaharuan yang memabukkan?

Tapi Anda bisa mendengar: lagi-lagi burung tit itu mengetuk jendela dengan pengumpannya. Artinya salju turun di malam hari, menutupi segalanya, dan tidak ada keuntungan bagi burung itu. Sore harinya, pohon ceri burung kembali mengikis kaca dengan dahannya. Dan begitu dia menggaruk, ketel di atas kompor akan langsung merengek sedih, seperti anak anjing. Saya tahu dari tanda-tanda ini bahwa badai akan terjadi lagi.

Musim dingin tiba hanya beberapa hari setelah ekuinoks. Tiba-tiba kehangatan lembab bertiup dari selatan, jendela-jendela rumah mulai berkeringat, dan tetesan air mengalir melalui kaca, menembus gerimis matte. Semuanya dimulai dengan dia.

Hari itu saya dibangunkan oleh tit. Dia sedang duduk di dahan ceri burung dekat jendela dan dengan tergesa-gesa dan penuh semangat memanggil saya: "Tsi-tsi-pi, tsi-tsi-pi, tsi-tsi-pi! Apa yang kamu tidur? Apa yang kamu tidur? kamu tidur?”

Saya melihat ke luar jendela dan memicingkan mata melihat kecerahan awan besar bertingkat yang tergantung di tengah langit yang sepenuhnya tersapu. Itu ditenun dari sinar matahari dan warna putih yang belum tersentuh, dan tampaknya musim semi telah tiba pada keajaiban putih ini. Dan burung itu terus berayun di dahan dengan panik dan keras, hingga telinganya berdenging, berteriak kegirangan: "Tsi-pi! Tsi-pi! Jangan tidur!"

Bahkan tanpa dia, aku tahu sekarang aku tidak perlu tidur. Musim semi sedang bergerak. Kita harus mengikutinya, tidak melewatkan apapun dalam keajaibannya.

Saya mengisi daya kamera dan mengeluarkan para penyeberang saya dari kotak. Pemain terompet melihat sepatu bot itu, melompat dari matras, melompat-lompat, dan membenturkan ekornya ke kursi. Dia telah menunggu lama hingga saya akhirnya mulai bersiap-siap.

Ayo berangkat kawan menyambut musim semi.

Pemain terompet menggonggong bassnya yang kental dan berair dengan penuh pengertian, dan hidangan di prasmanan bergetar.

Setelah pengepungan selama beberapa hari, musim semi menyerbu kota dan menyebabkan pertempuran jalanan yang sengit. Benteng dan benteng salju yang didirikan oleh anak-anak runtuh, dirusak oleh sinar matahari, armada kertas mengalami bencana di genangan air, atap yang dibersihkan dari salju berasap; entah kapan, benteng-benteng yang muncul, seperti para penambang, dengan cemas menjelajahi jalan-jalan yang berwarna coklat dengan hidungnya yang panjang dan putih.

Musim dingin mundur ke taman, bersembunyi di balik gudang dan pagar, dan hanya pada malam hari berani menyerbu, menghalangi aliran sungai, mata air yang tak kenal lelah dan terhubung dengan embun beku ini.

Kota itu dipenuhi keriuhan pekan raya. Mobil-mobil itu menderu-deru secara obsesif dan keras, mungkin karena jalanan penuh dengan orang. Tetesan air terdengar di bawah semua atap, suara anak-anak terdengar di semua halaman, dan di atas rumah dan halaman, di atas jalan dan persimpangan jalan, benteng bersuara keras membuat belokan yang memusingkan.

Di tengah semua kekacauan musim semi ini, Anda dapat mendengar bagaimana, di seberang jalan, di gerbang koperasi perikanan, Stepan Stepanich, yang montok, dengan kulit krom yang tajam, mengirimkan penjaganya untuk menghancurkan sarang benteng.

Betapa bajingannya kamu, Afanasy: kamu tidak bisa memanjat pohon.

Aku tidak bisa, Stepan Stepanych, aku pusing.

Dan Anda minum lebih sedikit.

Saya sudah mengalami hal ini sejak lama.

Bagaimana Anda bertugas sebagai petugas pemadam kebakaran?

Begitulah cara dia melayani. Dengan barel. Tidak perlu mendaki.

Stepan Stepanich meludah dan menghilang melalui gerbang, dan penjaga, melihat saya, seorang kenalan lama, menyeberangi perairan yang penuh dan es pecah kebiasaan di sisiku dan meminta tembakau, seperti yang dia katakan, menenangkan kekesalannya.

Kehangatan. Awan suram yang tak bergerak terbelah dan bergerak. Matahari terbit, dan bunyi tetesan rebana yang ceria mulai terdengar di seluruh bumi, seolah-olah musim semi sedang bergulir dengan troika yang tak terlihat.

Di luar jendela, di semak-semak elderberry, burung pipit yang sedang hangat membuat keributan. Semua orang mencoba yang terbaik, bersukacita karena mereka masih hidup: “Hidup! Hidup! Hidup!

Tiba-tiba es yang mencair jatuh dari atap dan mendarat di tumpukan burung pipit. Kawanan domba tersebut, dengan suara mirip hujan yang tiba-tiba, terbang ke atap rumah tetangga. Di sana burung pipit duduk berjajar di punggung bukit dan baru saja menenangkan diri ketika bayangan seekor burung besar meluncur melintasi lereng atap. Burung pipit segera berjatuhan dari punggung bukit.

Namun kekhawatiran itu sia-sia. Seekor burung gagak biasa mendarat di cerobong asap, sama seperti burung gagak lainnya di bulan Maret: dengan ekor berlumuran lumpur dan tengkuknya acak-acakan. Musim dingin membuatnya melupakan perasaan itu harga diri, tentang toilet, dan dengan cara apa pun dia berjuang untuk mendapatkan makanan sehari-harinya.

Ngomong-ngomong, dia beruntung hari ini. Di paruhnya dia memegang sepotong besar roti.

Setelah duduk, dia melihat sekeliling dengan curiga untuk melihat apakah ada anak-anak di dekatnya. Dan kebiasaan apa yang dimiliki anak-anak nakal ini dalam melempar batu? Kemudian dia melihat sekeliling pagar, pohon, atap terdekat: mungkin ada burung gagak lain di sana. Mereka juga tidak akan membiarkan Anda makan dengan tenang. Sekarang mereka akan berkumpul dan berkelahi.

Namun tampaknya tidak ada masalah yang diperkirakan terjadi. Burung pipit kembali berkerumun di pohon tua dan dari sana memandang dengan iri pada sepotong rotinya. Tapi dia tidak memperhitungkan hal kecil yang memalukan ini.


Jadi, kamu bisa makan camilan!

Burung gagak meletakkan potongan itu di tepi pipa, menginjaknya dengan kedua kakinya dan mulai memahat. Ketika sepotong besar patah, tersangkut di tenggorokan, burung gagak meregangkan lehernya dan menggelengkan kepalanya tanpa daya. Setelah menelan, dia kembali melihat sekeliling untuk beberapa saat.

Dan setelah pukulan lain dengan paruhnya, segumpal besar remah melompat keluar dari bawah cakarnya dan, jatuh dari cerobong asap, berguling di sepanjang kemiringan atap. Burung gagak berkokok kesal: roti itu bisa saja jatuh ke tanah dan diambil sia-sia oleh sesuatu seperti burung pipit yang hinggap di semak-semak di bawah jendela. Dia bahkan mendengar salah satu dari mereka berkata:

- Ayolah, aku melihatnya duluan!

- Cewek, jangan bohong, aku menyadarinya tadi! - yang lain berteriak dan mematuk mata Chick.

Ternyata burung pipit lain melihat remah roti berguling-guling di atap, sehingga timbul pertengkaran putus asa di semak-semak.

Namun mereka berdebat sebelum waktunya: roti itu tidak jatuh ke tanah. Dia bahkan tidak berhasil sampai ke selokan. Di tengah perjalanan, ia tersangkut pada jahitan bergaris yang menghubungkan lembaran atap.

Burung gagak mengambil keputusan yang dapat diungkapkan dengan kata-kata manusia seperti ini: “Biarkan potongan itu tergeletak di sana, sementara saya yang mengurusnya.”

Setelah selesai mematuk sisa-sisanya, burung gagak memutuskan untuk memakan potongan yang jatuh. Namun ternyata hal ini bukanlah tugas yang mudah. Atapnya cukup curam, dan ketika burung yang besar dan berat itu mencoba turun, gagal. Cakarnya meluncur di atas besi dan dia turun, mengerem dengan ekornya yang terentang.

Dia tidak suka bepergian dengan cara ini, dia berangkat dan duduk di parasut. Dari sini burung gagak mencoba mengambil roti itu lagi, memanjat dari bawah ke atas. Ternyata lebih nyaman. Membantu dirinya sendiri dengan sayapnya, dia akhirnya mencapai tengah jalan. Tapi apa itu? Rotinya telah hilang! Saya melihat ke belakang, melihat ke atas - atapnya kosong!

Tiba-tiba, seekor gagak berkaki panjang dengan syal abu-abu mendarat di pipa dan dengan menantang mendecakkan lidahnya: “Jadi! Seperti, apa yang terjadi di sini?” Karena kelancangan seperti itu, bahkan bulu di bagian belakang leher gagak pun tumbuh, dan matanya berbinar-binar dengan sinar yang tidak ramah. Dia melompat dan bergegas menuju tamu tak diundang itu.

“Dasar bodoh sekali!” - Chick, yang telah mengikuti keseluruhan cerita ini, berkata pada dirinya sendiri dan menjadi orang pertama yang melompat ke atap. Dia melihat bagaimana burung gagak, setelah terbang melewati parasut, mulai memanjat bukan di sepanjang jalur tempat potongan roti itu berada, tetapi di sepanjang jalur yang berdekatan. Dia sudah sangat dekat. Jantung cewek bahkan berdetak kencang karena burung gagak mungkin berpikir untuk pindah ke jalur lain dan mencari mangsanya. Tapi burung yang kotor dan berbulu lebat ini sangat bodoh. Dan Chick diam-diam mengandalkan kebodohannya.

- Anak ayam! - teriak burung pipit sambil mengejarnya. Ini tidak adil!

Ternyata mereka semua melihat bagaimana burung gagak tua itu tersesat di atap.

UNTUK MEMBACA DI WAJAH


S.MARSHAK

rumah kucing

Paduan suara
Bim-bom! Tili-bom!
Ada sebuah rumah tinggi di halaman.
daun jendela berukir,
Jendela-jendelanya dicat.

Dan di tangga ada karpet -
Pola bordir emas.
Di atas karpet bermotif
Kucing itu keluar di pagi hari.

Dia, si kucing,
Sepatu bot di kakiku,
Sepatu bot di kakiku,
Dan ada anting di telingaku.

Dengan sepatu bot -
Pernis, pernis.
Dan anting-antingnya -
Berkedip-kedip.

Dia mengenakan baju baru,
Harganya seribu rubel.
Ya, setengah ribu kepang,
Pinggiran emas.

Kucing itu keluar jalan-jalan
Biarkan dia melewati gang,
Orang-orang menonton tanpa bernapas:
Betapa bagusnya!

Tidak demikian halnya dengan dirinya sendiri,
Seperti kepang bermotif,
Seperti kepang bermotif,
Pinggiran emas.
Tidak demikian halnya dengan kepangnya,
Seperti tanah dan rumah.


Tentang rumah kucing kaya
Kami juga akan menceritakan dongeng.
Duduk dan tunggu -
Sebuah dongeng akan datang!

Narator
Dengar, anak-anak:
Dahulu kala ada seekor kucing di dunia,
Luar negeri,
Angora.
Dia hidup berbeda dari kucing lain:
Aku tidak tidur di atas matras,
Dan di kamar tidur yang nyaman,
Di tempat tidur kecil,
Dia menutupi dirinya dengan warna merah
Selimut hangat
Dan di bantal bawahku
Dia menenggelamkan kepalanya.

Tili-tili-tili-bom!
Kucing itu punya rumah baru.

daun jendela berukir,
Jendela-jendelanya dicat.

Dan di sekelilingnya ada halaman yang luas,
Ada pagar di empat sisinya.

Di seberang rumah, di gerbang,
Hiduplah seekor kucing tua di penginapan.
Dia menjabat sebagai petugas kebersihan selama satu abad,
Dia menjaga rumah tuannya,
Menyapu jalan setapak
Di depan rumah kucing,
Dia berdiri di gerbang dengan sapu,
Dia mengusir orang asing.

Jadi kami mendatangi bibi kaya itu
Dua keponakan yatim piatu.
Mereka mengetuk jendela
Untuk diizinkan masuk ke dalam rumah.

anak kucing
Bibi, bibi kucing,
Melihat keluar jendela!
Anak kucing ingin makan.
Anda hidup kaya.
Hangatkan kami, kucing,
Beri aku makan sedikit!

Kucing Vasily
Siapa yang mengetuk pintu gerbang?
Saya petugas kebersihan kucing, kucing tua!

anak kucing
Kami adalah keponakan kucing!

Kucing Vasily
Ini aku akan memberimu roti jahe!
Kami memiliki keponakan yang tak terhitung jumlahnya,
Dan semua orang ingin minum dan makan!

anak kucing
Beritahu bibi kami:
Kami adalah yatim piatu
Pondok kami tanpa atap,
Dan lantainya digerogoti tikus,
Dan angin bertiup melalui celah-celah itu,
Dan kami sudah lama memakan roti itu...
Beritahu majikanmu!

Kucing Vasily
Persetan denganmu, pengemis!
Mungkin Anda ingin krim?
Inilah aku di tengkuk leher!

Kucing
Dengan siapa kamu berbicara, kucing tua?
Penjaga gerbangku Vasily?

Kucing Vasily
Anak-anak kucing ada di gerbang -
Mereka meminta makanan.

Kucing
Memalukan sekali! Saya sendiri ada di sana
Saya pernah menjadi anak kucing.
Kemudian ke rumah-rumah tetangga
Anak-anak kucing itu tidak memanjat.

Apa yang mereka inginkan dari kita?
Pemalas dan bajingan?
Untuk anak kucing yang kelaparan
Ada tempat berlindung di kota!

Tidak ada cara untuk hidup dari keponakanku,
Kita harus menenggelamkan mereka di sungai!

Kucing
Selamat datang teman-teman,
Saya dengan tulus senang melihat Anda.

Narator
Seorang tamu datang ke kucing kaya itu,
Terkenal di kota kambing
Dengan istri berambut abu-abu dan tegas,
Kambing bertanduk panjang.
Ayam aduan muncul,
Induk ayam datang menjemputnya,
Dan dalam selendang yang lembut
Babi tetangga datang.

Kucing
Kozyel Kozlovich, apa kabar?
Aku sudah lama menunggumu!

Kambing
M-m-rasa hormatku, kucing!
Prom-m-basah m-basah sedikit.
Hujan menyadarkan kami di tengah perjalanan,
Kami harus berjalan melewati genangan air.

Kambing
Ya, m-suamiku dan aku bersama hari ini
Kami berjalan melewati genangan air sepanjang waktu.

Kucing
Halo Petya si ayam jantan!

Ayam jantan
Terima kasih Kukarekum!

Kucing
Dan kamu, induk ayam,
Saya sangat jarang melihatnya.

Ayam
Sungguh tidak mudah untuk mendatangi Anda -
Anda tinggal sangat jauh.
Kami, ayam-ayam malang, -
Orang rumahan!

Kucing
Halo, Bibi Babi.
Bagaimana kabar keluarga tercintamu?

Babi
Terima kasih, kucing, oink-oink,
Saya berterima kasih dari lubuk hati saya.
Saya dan keluarga untuk saat ini
Hidup kami tidak buruk sama sekali.
Anak babi kecilmu
Saya mengirim ke taman terdekat,
Suamiku menjaga rumah
Dan aku pergi menemui teman-temanku.

Kambing
Sekarang kami berlima telah tiba
Lihatlah rumahmu yang indah.
Seluruh kota membicarakan dia.

Kucing
Rumahku selalu terbuka untukmu!
Ini ruang makanku.
Semua perabotan di dalamnya terbuat dari kayu ek.
Ini kursinya -
Mereka duduk di atasnya.
Ini mejanya -
Mereka makan setelah dia.

Babi
Ini mejanya -
Mereka duduk di atasnya!..

Kambing
Ini kursinya -
Mereka memakannya!..

Kucing
Anda salah, teman.
Bukan itu yang saya katakan sama sekali.
Mengapa Anda membutuhkan kursi kami?
Anda bisa duduk di atasnya.
Meskipun perabotannya tidak bisa dimakan,
Nyaman untuk diduduki.

Kambing
Sejujurnya, kita bersama si kambing
Kami tidak terbiasa makan di meja.
Kami mencintai dalam kebebasan
Makan siang di taman.

Babi
Dan letakkan babi itu di meja -
Aku akan meletakkan kakiku di atas meja!

Ayam jantan
Itu sebabnya ini tentang kamu
Reputasi yang sangat buruk!
(Kepada kucing.)
Ke ruangan mana arahnya?
Apakah pintu ini ke kanan?

Kucing
Di sebelah kanan adalah lemari, teman-teman,
Saya menggantung gaun di dalamnya.
Di sebelah kiri adalah kamar tidurku
Dengan sofa dan tempat tidur.

Ayam jago (tenang terhadap ayam)
Lihat, tempat tidur bulunya terbuat dari bulu murni!

Ayam (diam-diam)
Dia mencuri ayam, ayam jago!

Kambing
Dan apakah itu?

Kucing
Hal baru -
Perangkap tikus baja.
Saya tidak suka menangkap tikus
Saya menangkap mereka dengan perangkap tikus.
Begitu tutupnya dibanting,
Seekor tikus ditangkap!..
Kucing di tanah airku
Bukan ahli menangkap tikus.
Saya berasal dari keluarga di luar negeri.
Kakek buyutku adalah Kucing Angora!
Nyalakan, Vasily, lampu di atas kepala
Dan tunjukkan padanya potretnya!

Ayam
Betapa lembutnya dia!

Ayam jantan
Betapa baiknya dia!

Kucing
Dia sedikit mirip denganku...
Dan inilah ruang tamuku,
Karpet dan cermin.
Saya membeli piano
Satu keledai.
Setiap hari di musim semi I
Aku sedang mengambil pelajaran menyanyi.

Kambing (kambing)
Lihatlah cerminnya!
Dan saya melihat seekor kambing pada setiap orang...

Kambing
Keringkan mata Anda dengan benar!
Ada seekor kambing di setiap cermin di sini.

Babi
Tampaknya bagi Anda, teman-teman, -
Ada babi di setiap cermin di sini!

Ayam
Oh tidak! Sungguh babi!
Hanya ada kami di sini: ayam jago dan aku!

Kambing
Tetangga, sampai kapan?
Apakah kita akan melakukan perdebatan ini?
Nyonya yang terhormat,
Bernyanyilah untuk kami dan mainkan!

Ayam
Biarkan ayam berkokok bersamamu.
Tidak nyaman untuk menyombongkan diri
Tapi dia memiliki pendengaran yang sangat baik,
Dan suaranya tidak ada bandingannya.

Ayam jantan
Saya lebih sering bernyanyi di pagi hari,
Bangun di tempat bertengger.
Tapi jika itu menyenangkanmu,
Aku akan bernyanyi bersamamu bersama.

Kambing
Aku hanya menunggu ini.
Ah, nyanyikan lagu seperti
Sebuah lagu lama: “Di taman,
Di kebun kubis!

Kucing (duduk di depan piano, bermain dan bernyanyi)
Meong meong! Malam telah tiba.
Bintang pertama bersinar.

Ayam jantan
Oh, kemana kamu pergi?
bodoh! Dimana dimana?..

Kambing (tenang terhadap kambing)
Dengar, bodoh, hentikan
Itu geranium pemiliknya!

Kambing (diam-diam)
Anda mencoba. Lezat.
Ini seperti Anda sedang mengunyah daun kubis.
Ini pot lainnya.
Makanlah bunga ini juga!

Ayam jago (bernyanyi)
Oh, kemana kamu pergi?
bodoh! Dimana dimana?..

Kambing (setelah mengunyah bunga)
Tak tertandingi! Bagus, bagus!
Sungguh, kamu bernyanyi dengan cemerlang!
Nyanyikan sesuatu lagi.

Kucing
Tidak, ayo menari...
Saya akan bermain piano
Aku bisa melakukan satu triliun dolar untukmu.

Kambing
Tidak, mainkan lari kambing!

Kambing
Tarian kambing di padang rumput!

Ayam jantan
Tarian ayam berdering
Tolong mainkan untukku!

Babi
Bagi saya, teman saya, “Tiga Babi Kecil”!

Ayam
Waltz ayam “De-volai”!

Kucing
Saya tidak bisa, maaf
Untuk menyenangkan Anda sekaligus.
Anda menari apa pun yang Anda inginkan
Andai saja ada tarian gembira!..

(Semua orang menari. Tiba-tiba musik berhenti tiba-tiba dan suara anak kucing terdengar.)

anak kucing
Bibi, bibi kucing,
Melihat keluar jendela!
Mari kita bermalam
Baringkan kami di tempat tidur.
Jika tidak ada tempat tidur,
Ayo berbaring di lantai
Di bangku atau kompor,
Atau kita bisa berbaring di lantai,
Dan tutupi dengan anyaman!
Bibi, bibi kucing!

Kucing
Vasily si kucing, tutupi jendelanya!
Hari sudah mulai gelap.
Dua lilin stearin
Nyalakan untuk kita di ruang makan
Nyalakan api di kompor!

Kucing Vasily
Sama-sama, sudah siap!

Kucing
Terima kasih, Vasenka, temanku!
Dan Anda, teman-teman, duduk-duduk.
Ditemukan di depan kompor
Ada tempat untuk semua orang.
Biarkan hujan dan salju mengetuk kaca,
Di sini nyaman dan hangat.
Mari kita menulis dongeng.
Kambing akan mulai, ayam akan mengikuti,
Lalu - seekor kambing. Di belakangnya ada seekor babi
Lalu - ayam dan aku!

Kucing (kepada kambing)
Ayo pergi!

Kambing
...Dahulu kala
Pada suatu ketika hiduplah seekor kambing...

Ayam jantan
millet yang dipatuk...

Kambing
Makan kubis...

Babi
Dan menggali kotoran...

Ayam
Dan suatu hari dia bertelur!

Kucing
Jadi dia pergi menangkap tikus...

Kambing
Kambing?

Ayam jantan
Seekor ayam jantan, bukan kambing!

Kambing
Tidak, tidak, kambing!

Babi
Babi, babi!

Ayam
Seekor ayam seperti saya!

Kucing
Bukan, itu kucing, kucing, kucing!..

Kambing
Teman, tunggu sebentar!
Hari sudah gelap, saatnya kita berangkat,
Nyonya rumah perlu istirahat.

Ayam
Sungguh sambutan yang luar biasa!

Ayam jantan
Rumah kucing yang luar biasa!

Ayam
Tidak ada sarang yang lebih nyaman di dunia!

Ayam jantan
Oh ya, kandang ayamnya enak sekali!

Kambing
Geranium yang enak!

Kambing (diam-diam)
Oh, apa yang kamu, bodoh, hentikan!

Babi
Selamat tinggal, nyonya, oink-oink!
Saya berterima kasih dari lubuk hati saya.
Saya bertanya kepada Anda pada hari Minggu
Untuk diriku sendiri di hari ulang tahunku.

Ayam
Dan saya bertanya kepada Anda pada hari Rabu
Selamat datang di makan malam.
Di kandang ayam saya yang sederhana
Anda dan saya akan mematuk millet,
Dan kemudian bertengger
Ayo tidur siang bersama!

Kambing
Dan kami akan meminta Anda untuk datang
Selasa malam jam enam
Untuk pai kambing kami
Dengan kubis dan raspberry.
Jadi jangan lupa, aku menunggu!

Kucing
Saya pasti akan datang,
Walaupun aku orang rumahan
Dan aku jarang mengunjunginya...
Jangan lupakan aku juga!

Ayam jantan
Tetangga, mulai hari ini
Aku adalah pelayanmu sampai mati.
Tolong percaya padaku!

Babi
Baiklah, kucingku, selamat tinggal
Kunjungi saya lebih sering!

Kucing
Selamat tinggal, selamat tinggal,
Terima kasih untuk perusahaannya.
Aku dan Vasily, si kucing tua,
Kami mengantar tamu ke gerbang.

Suara-suara (dari tangga lalu dari halaman)
- Turun dengan hati-hati!
- Kamu bisa tersandung di sini!
- Ada selokan di sebelah kiri!
- Belok kanan!
- Teman, terima kasih sudah datang!
- Kami mengalami malam yang indah!
- Terima kasih untuk perusahaannya!
- Selamat tinggal! Selamat tinggal!..

Narator
Nyonya dan Vasily,
Kucing tua berkumis
Tidak segera dilaksanakan
Tetangga ke gerbang.

Kata demi kata -
Dan lagi percakapannya
Dan di rumah di depan kompor
Api membakar karpet.

Satu saat lagi -
Dan cahaya terang
batang kayu pinus
Terbungkus, terbungkus.

Memanjat wallpaper
Naik ke atas meja
Dan tersebar dalam kawanan
Lebah bersayap emas.

Kucing Vasily telah kembali
Dan kucing itu mengikutinya -
Dan tiba-tiba mereka mulai berkata:
- Api! Kami terbakar! Kami terbakar!

Dengan suara benturan, bunyi klik, dan guntur
Ada kebakaran di atas rumah baru,
Melihat sekeliling
Melambaikan lengan baju merahnya.

Bagaimana para benteng melihat
Ini adalah nyala api dari menara,
Mereka meniup terompet
Berdering:
Tili-tili,
Tili-tili,
Tili-tili, tili-bom!
Rumah kucing itu terbakar.

Rumah kucing itu terbakar
Seekor ayam berlari dengan ember,
Dan di belakangnya dengan sekuat tenaga
Seekor ayam jantan berlari dengan sapu.
Babi dengan saringan
Dan seekor kambing dengan lentera.
Tili-bom!
Tili-bom!

benteng
Hai pemadam kebakaran
Kita harus cepat!
Memanfaatkan sepuluh pasang.
Ayo pergi, ayo pergi ke api.

Cepat, tanpa penundaan,
Tuang air ke dalam tong.
Tili-tili-tili-bom!
Rumah kucing itu terbakar!

Berhenti, babi! Tunggu, kambing!
Mengapa kamu menatap?
Bawalah air dalam ember.

Babi
Aku membawakanmu air dalam saringan,
Di saringan baru, di saringan, -
Terciprat dalam kesibukan!

benteng
Bagaimana kita memadamkan apinya?
Dimana kita akan mendapatkan air?
Tahukah kamu, domba?
Dimana hidran kebakarannya?
Tahukah kamu, domba kecil,
Dimana sungai kemarin?

Domba
Aku tidak bisa memberitahumu
Kami tinggal di pantai.
Apakah ada sungai di sana?
Kami tidak bisa melihatnya dari teras!

benteng
Yah, ini tidak ada gunanya -
Mereka datang berlari membawa apa saja.
Hai pekerja berang-berang,
Bongkar sumbunya
Hancurkan balok-balok yang goyah,
Matikan api yang panas.
Segera, seperti lilin,
Menara itu akan menyala!

berang-berang tua
Kami, berang-berang, adalah pekerja,
Kami mengendarai tumpukan dari pagi hingga malam.
Kami tidak keberatan bekerja
Jika kami dapat membantu Anda.

Jangan ikut campur, bajingan,
Bubar dengan cepat!
Apa pasarnya?
Ini bukan sebuah pameran - ini adalah api!

Berang-berang
Kami akan merobohkan semua pagar,
Mari kita padamkan api di tanah.
Kami tidak akan membiarkan apinya menyala
Merangkak di sepanjang pagar!

Kucing
Tunggu, berang-berang tua!
Mengapa merusak pagar?
Selamatkan rumah dari api,
Keluarkan barang-barang kami

Kursi berlengan, kursi berlengan, cermin -
Semuanya akan terbakar habis!
Tanyakan kepada mereka, Vasily,
Agar perabotannya dikeluarkan!

Berang-berang
Anda tidak akan menyimpan kebaikan -
Sudah waktunya bagi Anda untuk menyelamatkan diri.
Keluarlah, kucing dan kucing,
Dari jendela loteng,
Berdiri di langkan
Dan dari langkan - lurus ke bawah!

Kucing
Saya merasa kasihan dengan karpet Persia!..

Berang-berang
Ayo cepat! Sinar itu akan mengenai -
Dan Anda tidak akan menemukan karpet,
Dan kamu sendiri akan menghilang!

berang-berang tua
Awas! Atapnya akan runtuh!

Babi
Apa yang terjadi? Saya tidak bisa mendengar!

Berang-berang
Lari ke segala arah!

Ayam
Dimana dimana! Masalah, masalah!..

(Rumah kucing itu runtuh.)

Ayam jantan
Jadi rumah kucing itu roboh!

Kambing
Terbakar dengan segala kebaikan!

Kucing
Di mana kita akan tinggal sekarang?

Kucing Vasily
Apa yang akan saya jaga?..

Narator
Asap hitam menyebar tertiup angin.
Kucing api menangis...
Tidak ada rumah, tidak ada halaman,
Tanpa bantal, tanpa karpet!

Kucing
Ah, Vasily-ku, Vasily!
Kami diajak masuk ke kandang ayam.
Bukankah sebaiknya kita pergi ke ayam jago?
Ada tempat tidur bulu dengan bulu halus.
Meskipun bulu ayam itu keras,
Tetap saja, tempat tidur bulu tetaplah seperti tempat tidur bulu!

Kucing Vasily
Baiklah, nyonya, ayo berangkat
Habiskan malam di kandang ayam!

Narator
Di sini dia berjalan di sepanjang jalan
Kucing Vasily itu timpang.
Tersandung, mengembara sedikit,
Dia menuntun tangan kucing itu,
Dia menyipitkan mata ke arah api di jendela...
— Apakah ayam jantan dan ayam betina tinggal di sini?
Memang benar - seharusnya ada di sini:
Ayam jantan bernyanyi di lorong.

Kucing
Ah, ayah baptisku, ayam,
Tetangga yang penyayang!..
Sekarang kami tidak punya tempat tinggal...
Di mana saya akan tinggal?
Dan Vasily, penjaga gerbangku?
Biarkan kami masuk ke kandang ayam Anda!

Ayam
Saya akan dengan senang hati melakukannya sendiri
Melindungimu, ayah baptis,
Tapi suamiku gemetar karena marah,
Jika tamu datang kepada kami.
Pasangan yang tidak kooperatif
Ayam Cochin saya...
Dia memiliki taji seperti itu
Bahwa aku takut berdebat dengannya!

Ayam jantan
Ko-ko-ko! Kukarekum!
Tidak ada istirahat untuk orang tua itu!
Aku pergi tidur bersamamu,
Dan saya bangun dengan ayam jantan.
Saya tidak bisa menutup mata di malam hari:
Pada tengah malam, bernyanyilah untukku untuk pertama kalinya.
Aku akan menutup mataku saja
Kita harus bernyanyi sebelum fajar.
Saat fajar aku bangun lagi,
Untuk ketiga kalinya aku bernyanyi untukmu.
Saya berdiri di jam selama 24 jam,
Bukan istirahat sejenak!

Ayam
Apakah kamu dengar, ayam jagoku sedang marah?
Dia memiliki pendengaran yang sangat baik.
Jika dia di rumah,
Bahkan akrab dengan ayam
Saya tidak bisa ngobrol
Untuk melewati waktu.

Kucing
Mengapa pada hari Rabu ini
Apakah Anda menelepon saya untuk makan malam?

Ayam
Saya tidak menelepon selamanya
Dan hari ini bukan hari Rabu.
Dan kami hidup sedikit ramai,
Saya punya ayam yang sedang tumbuh
ayam jantan muda,
Petarung, pembuat kenakalan,
Gorloder, pengganggu,
Mereka menghabiskan sepanjang hari berkelahi,
Mereka tidak membiarkan kita tidur di malam hari,
Mereka bernyanyi sebelumnya.
Lihat, mereka bertengkar lagi!

ayam jantan
- Keparat! Kalahkan yang bopeng!
- Aku akan mematahkan mahkotanya!
- Keparat! Saya akan menutupnya!

Ayam
Ah, perampok, penjahat!
Pergilah, ayah baptis, cepat!
Jika mereka memulai perkelahian,
Itu akan menimpamu dan aku juga!

ayam jantan
Hei, pegang kucing dan kucing itu!
Beri mereka millet untuk jalan-jalan!
Robek kucing dan kucing itu
Bulu halus dan bulu ekor!

Kucing
Nah, sudah waktunya bagi kita, Vasya sayang,
Keluar.

Ayam
Ketuk rumah berikutnya -
Di sana hidup seekor kambing dan seekor kambing!

Kucing Vasily
Oh, sungguh menyedihkan bagi para tunawisma
Berkeliaran di sekitar halaman dalam kegelapan!..

Narator
Dengan mudah si kucing berjalan dan mengembara,
Nyonya rumah memimpin tangan.
Ada sebuah rumah tua di depan mereka
Di sebuah bukit di tepi sungai.
Kambing dengan kambing di depan jendela
Mereka bermain bodoh.

Kambing
Apakah kamu gila, kambing,
Pukul kartu as dengan sepuluh!

Kambing
Mengapa kamu menggerutu, bodoh?
Saya mencapai sepuluh berlian.
Berlian adalah kartu truf kami.

Kambing
Terakhir kali ada berlian
Dan sekarang kartu truf kita sudah habis!

Kambing (menguap)
Tersesat bersama mereka!
Aku bosan dengan permainan itu
Dan ini waktunya tidur!
Hari ini aku lelah...

Kambing
Tidak, mari kita mulai permainannya dari awal!
Siapa di antara kita yang akan tetap tinggal
Apakah kamu bodoh kali ini?

Kambing
Dan tanpa kartu saya tahu ini!

Kambing
Diam!.. Aku akan menandukmu!

Kambing
Jenggotmu adalah tugas,
Ya, tanduknya tidak tumbuh.
Punyaku dua kali lebih panjang -
Aku bisa menanganimu dengan cepat.
Anda sebaiknya tidak bercanda!

Kucing (mengetuk gerbang)
Hei, nyonya rumah, biarkan aku masuk!
Ini aku dan Vasya si petugas kebersihan...
Anda menelepon ke tempat Anda pada hari Selasa.
Kami tidak bisa menunggu lama
Tiba lebih awal!

Kambing
Selamat malam. Saya senang melihat Anda!
Tapi apa yang Anda inginkan dari kami?

Kucing
Di luar sedang hujan dan turun salju,
Mari kita bermalam.

Kambing
Tidak ada tempat tidur di rumah kami.

Kucing
Kita juga bisa tidur di atas jerami.
Jangan biarkan kami mendapat sudut apa pun.

Kambing
Anda bertanya pada kambing.
Walaupun kambingku tidak bertanduk,
Dan pemiliknya sangat ketat!

Kucing
Apa yang kamu katakan kepada kami, tetangga?

Kambing (diam-diam)
Katakanlah tidak ada ruang!

Kambing
Kambing itu baru saja memberitahuku
Bahwa kita tidak punya cukup ruang di sini.
Saya tidak bisa berdebat dengannya -
Tanduknya lebih panjang.

Kambing
Rupanya pria berjanggut itu bercanda!..
Ya, agak ramai di sini.
Ketuk pintu babi -
Ada tempat di rumahnya.
Dari gerbang Anda akan belok kiri
Dan Anda akan mencapai kandang.

Kucing
Baiklah, Vasenka, ayo pergi,
Ayo ketuk rumah ketiga.
Oh, betapa sulitnya menjadi tuna wisma!
Selamat tinggal!

Kambing
Jadilah sehat!

Kucing
Apa yang harus kita lakukan, Vasily?
Mereka tidak mengizinkan kami masuk
Mantan teman kita...
Akankah babi memberitahu kita sesuatu?

Kucing Vasily
Ini pagar dan gubuknya.
Anak babi sedang melihat ke luar jendela.
Sepuluh anak babi gemuk -
Semua orang duduk di bangku,
Semua orang duduk di bangku,
Mereka makan dari mangkuk.

Anak babi (melambaikan sendok dan bernyanyi)
Aku babi dan kamu babi
Kita semua, saudara-saudara, adalah babi.
Hari ini mereka memberi kami, teman-teman,
Seluruh tong botvinya.

Kami sedang duduk di bangku,
Kami makan dari mangkuk.
Ai-lyuli,
Ai-lyuli,
Kami makan dari mangkuk.

Makan, menyeruput bersama,
Saudara babi!
Kita seperti babi
Setidaknya masih ada kawan.

Kuncir kuda rajutan kami
Stigma kita seperti moncong.
Ai-lyuli,
Ai-lyuli,
Stigma kita seperti moncong.

Di sini mereka membawakan kami ember,
Penuh bubur.

Babi
Anak babi, ambil tempatmu!
Dengarkan perintahnya!

Di swill sebelum orang tua
Jangan ikut campur dengan si kecil.
Ada sepuluh tempat di sini,
Berapa harganya bersama-sama?

anak babi
Ai-lyuli,
Ai-lyuli,
Ini lima puluh dolar bersama-sama!

Kucing Vasily
Betapa asyiknya mereka bernyanyi!

Kucing
Kami telah menemukan tempat berlindung bersamamu!
Mari kita ketuk jendela mereka.

Babi
Siapa yang mengetuk?

Kucing Vasily
Kucing dan kucing!

Kucing
Biarkan aku masuk, dasar babi
Saya kehilangan tempat tinggal.
Aku akan mencuci piringmu
Aku akan mengayunkan anak babi itu!

Babi
Bukan milikmu, ayah baptis, kesedihan
Goyangkan anak babiku
Dan tangki septik
Bagus, walaupun belum dicuci.
Aku tidak bisa membiarkanmu masuk
Tinggallah di rumah kami.

Kami sendiri tidak mempunyai cukup ruang,
Tidak ada tempat untuk berpaling.
Keluarga saya hebat:
Suaminya babi hutan, ya saya babi,
Kami juga punya sepuluh
Anak babi muda.
Ada rumah yang lebih luas,
Ketuklah, ayah baptis!

Kucing
Ah, Vasily, Vasily-ku!
Dan mereka tidak mengizinkan kami masuk ke sini...
Kami berkeliling dunia -
Kami tidak punya tempat berlindung di mana pun!

Kucing Vasily
Ada rumah seseorang di seberangnya,
Dan gelap dan sempit,
Baik celaka maupun kecil, -
Tampaknya telah tumbuh ke dalam tanah.
Siapa yang tinggal di rumah di pinggir itu,
Saya sendiri belum mengetahuinya.
Mari coba lagi
Minta untuk bermalam!

Narator
Di sini dia berjalan di sepanjang jalan
Kucing Vasily itu timpang.
Tersandung, mengembara sedikit,
Dia menuntun tangan kucing itu.
Jalannya menurun
Dan kemudian dia berlari menaiki tanjakan.
Dan Bibi Cat tidak tahu
Apa yang ada di gubuk dekat jendela -
Dua anak kucing kecil
Dua anak kucing kecil
Mereka duduk di bawah jendela.
Anak-anak kecil mendengar seseorang itu
Saya mengetuk gerbang mereka.

Kucing Vasily
Saya petugas kebersihan kucing, seekor kucing tua.
Saya meminta Anda untuk menginap semalam,
Lindungi kami dari salju!

anak kucing
Oh, Vasily si kucing, apakah itu kamu?
Apakah bibi kucingmu bersamamu?
Dan kita sepanjang hari sampai gelap
Mereka mengetuk jendela Anda.
Anda tidak membukanya untuk kami kemarin
Gates, petugas kebersihan tua!

Kucing Vasily
Petugas kebersihan macam apa saya tanpa halaman?
Aku seorang anak tunawisma sekarang...

Kucing
Maaf jika saya
aku bersalah padamu.

Kucing Vasily
Sekarang rumah kami telah terbakar habis,
Biarkan kami masuk, anak kucing!

anak kucing pertama
Saya siap untuk melupakan selamanya
Penghinaan dan ejekan
Tapi untuk kucing pengembara
Ada tempat perlindungan malam di kota!

Kucing
Saya tidak bisa sampai ke tempat penampungan.
Seluruh tubuhku gemetar karena angin!

Kucing Vasily
Ada jalan memutar ke sana
Empat kilometer.

Kucing
Dan dalam perjalanan singkat
Anda bahkan tidak bisa sampai ke sana!

anak kucing ke-2
Nah, bagaimana menurutmu, kakak,
Bukakan gerbang untuk mereka?

Kucing Vasily
Sejujurnya, kembalilah
kami tidak ingin...

anak kucing pertama
Nah, apa yang bisa kamu lakukan! Di tengah hujan dan salju
Anda tidak bisa menjadi tunawisma.
Siapa yang meminta untuk menginap semalam -
Dia akan segera memahami yang lain.
Entah seberapa basah airnya
Betapa mengerikannya rasa dingin yang pahit,
Dia tidak akan pernah pergi
Orang yang lewat tanpa perlindungan!

anak kucing ke-2
Tapi kami mempunyai rumah yang menyedihkan,
Tidak ada kompor, tidak ada atap.
Kita hidup hampir di bawah langit,
Dan lantainya digerogoti tikus.

Kucing Vasily
Dan kami berempat,
Mungkin kita akan memperbaiki rumah lama itu.
Saya seorang pembuat kompor dan tukang kayu,
Dan seorang pemburu tikus!

Kucing
Aku akan menjadi ibu keduamu.
Saya tahu cara membaca skim krim.
Saya akan menangkap tikus
Cuci piring dengan lidahmu...
Biarkan kerabatmu yang malang masuk!

anak kucing pertama
Ya, aku tidak akan mengusirmu, bibi!
Meskipun tempat kami sempit,
Walaupun kita miskin,
Tapi carikan kami tempat
Mudah bagi para tamu.

anak kucing ke-2
Kami tidak punya bantal
Selimut juga tidak ada.
Kita melekat satu sama lain,
Untuk membuatnya lebih hangat.

Kucing
Apakah kalian saling berpelukan?
Anak kucing yang malang!
Sayang sekali, kami akan memberimu bantal
Mereka pernah memberinya...

Kucing Vasily
Mereka memberinya tempat tidur
Mereka memberinya tempat tidur bulu...
Ini akan sangat berguna
Hari ini bulu ayam!
Bibimu akan merasa kedinginan
Ya, dan aku sedang flu...
Mungkin Anda akan menemukannya
Roti untuk makan malam?

anak kucing ke-2
Ini ember untukmu,
Penuh dengan air!

Anak kucing (bersama)
Meskipun tempat kami sempit,
Walaupun kita miskin,
Tapi carikan kami tempat
Sangat mudah bagi para tamu!

Kucing
Saya ingin tidur - tidak ada air seni!
Akhirnya aku menemukan sebuah rumah.
Baiklah teman-teman, selamat malam...
Tili-tili... tili... bom!

(Ketiduran.)

Paduan suara
Bim-bom! Tili-bom!
Ada rumah kucing di dunia.
Di kanan, di kiri - teras,
pagar merah,
daun jendela berukir,
Jendela-jendelanya dicat.

Tili-tili-tili-bom!
Rumah kucing itu terbakar.
Tidak ada tanda-tanda keberadaannya.
Entah dia ada di sana atau tidak...

Dan kami punya rumor -
Kucing tua itu masih hidup.
Tinggal bersama keponakan!
Dia terkenal sebagai orang rumahan.
Orang rumahan!
Jarang keluar dari gerbang,
Menangkap tikus di ruang bawah tanah,
Di rumah dia merawat bayi.

Kucing tua itu juga menjadi lebih bijaksana.
Dia tidak sama lagi.
Pada siang hari dia pergi bekerja
Di malam yang gelap - pergi berburu.
Sepanjang malam
Menyanyikan lagu untuk anak-anak...

Anak-anak yatim piatu akan segera tumbuh dewasa,
Mereka akan menjadi lebih besar dari bibi lama.
Mereka berempat hidup bersama secara dekat -
Kita perlu membangun rumah baru.

Kucing Vasily
Anda pasti perlu memasukkannya.
Ayo, kuat! Ayo bersama-sama!
Seluruh keluarga, kami berempat,
Kami akan membangun rumah baru!

anak kucing
Baris demi baris log
Kami akan meletakkannya rata.

Kucing Vasily
Ya, sudah siap. Dan sekarang
Kami memasang tangga dan pintu.

Kucing
Jendelanya dicat,
Daun jendelanya diukir.

anak kucing pertama
Ini kompornya
Dan sebuah pipa.

anak kucing ke-2
Untuk teras
Dua pilar.

anak kucing pertama
Kami akan membangun loteng.

anak kucing ke-2
Kami akan menutupi rumah dengan papan.

Kucing
Kami akan mengisi celah tersebut dengan derek.

Bersama)
Dan rumah baru kami sudah siap!

Kucing
Besok akan ada pesta pindah rumah.

Kucing Vasily
Ada kesenangan di seluruh jalan.

Bersama)
Tili-tili-tili-bom!
Datanglah ke rumah barumu!

E. Nosov “Seperti burung gagak yang tersesat di atap”

Bulan Maret akhirnya tiba! Kehangatan lembap bertiup dari selatan. Awan suram yang tak bergerak terbelah dan bergerak. Matahari terbit, dan bunyi tetesan rebana yang ceria mulai terdengar di seluruh bumi, seolah-olah musim semi sedang bergulir dengan troika yang tak terlihat.

Di luar jendela, di semak-semak elderberry, burung pipit yang sedang hangat membuat keributan. Semua orang mencoba yang terbaik, bersukacita karena mereka masih hidup: “Hidup! Hidup! Hidup!

Tiba-tiba es yang mencair jatuh dari atap dan mendarat di tumpukan burung pipit. Kawanan domba tersebut, dengan suara mirip hujan yang tiba-tiba, terbang ke atap rumah tetangga. Di sana burung pipit duduk berjajar di punggung bukit dan baru saja menenangkan diri ketika bayangan seekor burung besar meluncur melintasi lereng atap. Burung pipit segera berjatuhan dari punggung bukit.

Namun kekhawatiran itu sia-sia. Seekor burung gagak biasa mendarat di cerobong asap, sama seperti burung gagak lainnya di bulan Maret: dengan ekor berlumuran lumpur dan tengkuknya acak-acakan. Musim dingin membuatnya melupakan harga diri, tentang toilet, dan dia berjuang untuk mendapatkan makanan sehari-harinya dengan cara apa pun.

Ngomong-ngomong, dia beruntung hari ini. Di paruhnya dia memegang sepotong besar roti.

Setelah duduk, dia melihat sekeliling dengan curiga: apakah ada anak-anak di dekatnya? Dan kebiasaan apa yang dimiliki anak-anak nakal ini dalam melempar batu? Kemudian dia melihat sekeliling pagar, pohon, atap terdekat: mungkin ada burung gagak lain di sana. Mereka juga tidak akan membiarkan Anda makan dengan tenang. Sekarang mereka akan berkumpul dan berkelahi.

Namun tampaknya tidak ada masalah yang diperkirakan terjadi. Burung pipit kembali berkerumun di pohon elderberry dan dari sana memandang dengan iri pada sepotong rotinya. Tapi dia tidak memperhitungkan hal kecil yang memalukan ini.

Jadi, kamu bisa makan camilan!

Burung gagak meletakkan potongan itu di tepi pipa, menginjaknya dengan kedua kakinya dan mulai memahat. Ketika sepotong besar patah, tersangkut di tenggorokan, burung gagak menjulurkan lehernya dan menggerakkan kepalanya tanpa daya. Setelah menelan, dia kembali melihat sekeliling untuk beberapa saat.

Dan setelah pukulan lain dengan paruhnya, segumpal besar remah melompat keluar dari bawah cakarnya dan, jatuh dari cerobong asap, berguling di sepanjang kemiringan atap. Burung gagak berkokok kesal: roti itu mungkin akan jatuh ke tanah dan tidak diberikan apa-apa kepada para pemalas seperti burung pipit yang hinggap di semak-semak di bawah jendela. Dia bahkan mendengar salah satu dari mereka berkata:

- Ayolah, aku melihatnya duluan!

- Cewek, jangan bohong, aku menyadarinya tadi! - yang lain berteriak dan mematuk mata Chick.

Ternyata burung pipit lain melihat remah roti berguling-guling di atap, sehingga timbul pertengkaran putus asa di semak-semak.

Namun mereka berdebat sebelum waktunya: roti itu tidak jatuh ke tanah. Dia bahkan tidak mencapai saluran tersebut. Di tengah perjalanan, ia tersangkut pada jahitan bergaris yang menghubungkan lembaran atap.

Burung gagak mengambil keputusan yang dapat diungkapkan dengan kata-kata manusia seperti ini: “Biarkan potongan itu tergeletak di sana, sementara saya yang mengurusnya.”

Setelah selesai mematuk sisa-sisanya, burung gagak memutuskan untuk memakan potongan yang jatuh. Namun ternyata hal ini bukanlah tugas yang mudah. Atapnya cukup curam, dan ketika burung yang besar dan berat itu mencoba turun, gagal. Cakarnya meluncur di atas besi dan dia turun, mengerem dengan ekornya yang terentang.

Dia tidak suka bepergian dengan cara ini, dia berangkat dan duduk di parasut. Dari sini burung gagak mencoba mengambil roti itu lagi, memanjat dari bawah ke atas. Ternyata lebih nyaman. Membantu dirinya sendiri dengan sayapnya, dia akhirnya mencapai tengah jalan. Tapi apa itu? Rotinya telah hilang! Saya melihat ke belakang, melihat ke atas - atapnya kosong!

Tiba-tiba, seekor gagak berkaki panjang dengan syal abu-abu mendarat di pipa dan dengan menantang mendecakkan lidahnya: ya! seperti, apa yang terjadi di sini? Karena kelancangan seperti itu, bahkan bulu di bagian belakang leher gagak pun tumbuh, dan matanya berbinar-binar dengan sinar yang tidak ramah. Dia melompat dan bergegas menuju tamu tak diundang itu.

“Dasar bodoh sekali!” - Chick, yang telah mengikuti keseluruhan cerita ini, berkata pada dirinya sendiri dan menjadi orang pertama yang melompat ke atap. Dia melihat bagaimana seekor burung gagak, setelah terbang melewati selokan, mulai memanjat bukan di sepanjang jalur tempat potongan roti itu berada, tetapi di sepanjang jalur yang berdekatan. Dia sudah sangat dekat. Jantung cewek bahkan berdebar kencang karena sang gagak sempat menebak untuk menyeberang ke jalur lain dan mencari mangsanya. Tapi burung yang kotor dan berbulu lebat ini sangat bodoh. Dan Chick diam-diam mengandalkan kebodohannya.

Target:

Terus mengajar untuk membedakan ciri-ciri genre dongeng;

Membentuk sikap evaluatif terhadap pahlawan;

Komunikasikan konten melalui game;

Unduh:


Pratinjau:

Catatan pelajaran tentang keterampilan membaca.

Tanggal:

Pendidik:

Topik: Evgeny Nosov “Seperti burung gagak yang tersesat di atap”

Target:

Terus mengajar untuk membedakan ciri-ciri genre dongeng.

Membentuk sikap evaluatif terhadap para pahlawan.

Pahami isi dari apa yang Anda baca;

mengkomunikasikan konten secara koheren melalui permainan.

Mengembangkan kemampuan mengikuti perkembangan tindakan dalam suatu karya.

Metode dan teknik: membaca dongeng, penjelasan, demonstrasi, permainan didaktik, percakapan, arahan, dorongan.

Perlengkapan: teks cerita, potret pengarang, bahan ilustrasi (gambar musim semi dalam reproduksi dan gambar, gambar burung gagak di atap)

Kemajuan pelajaran:

1. Momen organisasi

Teman-teman, hari ini saya mengundang Anda untuk berkenalan dengan karya baru yang ditulis oleh Evgeny Nosov. Ini adalah kisah “Bagaimana Burung Gagak Tersesat di Atap.” Penulis prosa Nosov Evgeniy Ivanovich. Seorang penulis prosa menulis prosa. Apa itu prosa? (cerita dari kehidupan).

Siapkah Anda mencari tahu mengapa cerita Evgeny Nosov menarik?

2. Membaca dongeng.

3. Percakapan tentang isi dongeng.

Dalam teks kita menemukan kata “rebana”, apa artinya? (ini adalah suara setetes air). Pernahkah Anda mendengar kata “talang”? Saya sarankan Anda memperhatikan ilustrasinya.

Siapa tokoh utama cerita tersebut? Pernahkah Anda memperhatikan betapa jelas dan penuh warna pengarang menggambarkan alam sekitar dan tokoh-tokoh dalam cerita? Seperti apa rupa burung gagak menurut penulisnya? Bagaimana burung gagak bisa tersesat di atap? Episode apa yang paling kamu ingat?

4. Latihan fisik: pidato dengan gerakan “Burung”.

Burung-burung

Burung melompat dan terbang.

Mereka melambaikan tangan dan melompat-lompat.

Burung mengumpulkan remah-remah.

"Mereka mematuk."

Bulu-bulunya dibersihkan.

Paruhnya dibersihkan.

Usap tangan dan hidung Anda.

Burung terbang, bernyanyi,

Mereka melambaikan tangan.

Biji-bijian dipatuk.

"Mereka mematuk."

5. Game didaktik “Hapus hal-hal yang tidak perlu”

Anak-anak ditawari rangkaian 4-5 kata yang menunjukkan objek serupa yang dapat diklasifikasikan. Salah satu dari kata-kata ini tidak cocok untuk klasifikasi umum dan harus dikecualikan. Anda dapat memperumit tugas dengan menawarkan kelompok kata dengan klasifikasi variabel; anak-anak harus mengidentifikasi beberapa opsi pengecualian. Orang dengan jawaban terbanyak menang. Rangkaian kata dapat terdiri dari lebih sedikit elemen yang serupa tanpa disengaja.

6. Hasil: -Hari ini kita berkenalan dengan ceritanya. Dengan yang? Disebut apakah itu? Siapa yang menulisnya?


Pada topik: perkembangan metodologi, presentasi dan catatan

Ringkasan pelajaran tentang pengembangan keterampilan membaca. Topik: Cerita rakyat Rusia “Sivka – Burka”.

Tujuan:· Pendidikan:1. memperkenalkan anak-anak pada bahasa Rusia cerita rakyat"Sivka - Burka"; 2. ajarkan...

Ringkasan kegiatan pendidikan untuk pengembangan keterampilan membaca Tema pelajaran: “Persahabatan itu berbeda dengan persahabatan, tapi setidaknya tinggalkan yang lain.” Buku karya V. Oseeva tentang anak-anak.

Tujuan: - untuk mengetahui konsep “persahabatan”, “keegoisan”, “iri hati”, tentang karya V. Oseeva; -mengajarkan kemampuan membedakan persahabatan sejati...

Abstrak GCD untuk pengembangan keterampilan membaca Topik: Cerita oleh N.N. Nosov "Mentimun".

Tujuan: - terus mengenalkan anak pada karya penulis anak N. N. Nosov; - meningkatkan kemampuan memberikan jawaban singkat dan rinci atas pertanyaan tentang isi teks;

Ringkasan pelajaran tentang pengembangan keterampilan membaca. Topik: Perjalanan melalui puisi S.V. Mikhalkova.

Tujuan: Untuk menarik minat anak-anak terhadap kreativitas S.V. Mikhalkov (nilai pendidikan); memperjelas pengetahuan anak tentang karya S.V. Mikhalkova; mengajar memahami dan mengevaluasi watak tokoh dalam puisinya,...

Ringkasan OOD tentang keterampilan membaca. Topik: Dongeng oleh K. G. Paustovsky “Roti Hangat”.

Tujuan: - untuk memperkenalkan anak-anak pada dongeng sastra K. Paustovsky. Untuk memperjelas bahwa dongeng bijak membantu mengasimilasi nilai-nilai moral yang tinggi dalam perilaku manusia dan sekali lagi yakin akan apa hasilnya...

Ringkasan pelajaran tentang keterampilan membaca Topik: “Membaca cerita N. Nosov “The Living Hat.”

Tujuan: -untuk terus mengembangkan minat terhadap karya seni dan kreativitas N. N. Nosov; -mengembangkan pidato sastra anak-anak prasekolah, pemikiran, ingatan, imajinasi, selera humor...

Catatan tentang pengembangan keterampilan membaca. Topik: “Membaca dongeng karya V. Kataev “Bunga Tujuh Bunga” Tujuan: Untuk mengenalkan anak pada dongeng karya V. Kataev “Bunga Tujuh Bunga.”

Tujuan: Pendidikan: - terus mengajar anak-anak untuk memahami karya seni dengan benar, menonjolkan gagasan utama; - mengembangkan kemampuan untuk memilih kata-kata kiasan yang paling tepat dan...