3 frasi in inglese con traduzione. Ordine delle parole in inglese: regole per costruire frasi. Frasi inglesi per struttura

Tipico frase in inglese differisce dal russo per il rigoroso ordine delle parole. I riarrangiamenti arbitrari sono altamente indesiderabili. Sebbene alcuni autori cambino la sequenza corretta per impressionare lettori e ascoltatori. Questo vale per gli scrittori di narrativa e gli oratori del parco. Ma per la gente comune, anche a casa, è meglio evitare deviazioni dagli standard. Inoltre, stanno ancora imparando una lingua straniera. Per prima cosa dovresti abituarti a comporre frasi in inglese secondo necessità, poi, se lo desideri, concederti alcune libertà.

Frasi semplici in inglese

La semplicità denota completezza di pensiero, una singola azione eseguita da un attore, incluso uno spirituale o un intero gruppo di persone. L'unità in questo caso è una categoria puramente grammaticale, indipendentemente dalla diversa realtà. Semplice frase in inglese(Frase semplice) contiene al massimo un soggetto (Subject) e un predicato (Predicate). Oppure non lo contiene affatto esplicitamente, i membri principali sono impliciti dal contesto precedente. Niente punto e virgola, passaggi da un pensiero all'altro attraverso una virgola, divagazioni e spiegazioni con la congiunzione “cosa”. La frase ha un chiaro focus semantico: una narrazione, una domanda, un incentivo o un'esclamazione. Ciò è enfatizzato dai segni di punteggiatura nella scrittura o dall'intonazione della voce durante la pronuncia orale.

Semplice frasi in inglese si dividono in non comuni e comuni. Sia l'uno che l'altro si dividono nelle seguenti tipologie:

• due membri;
• un membro.

In quelle bipartite possono esserci soggetto e predicato insieme, questi si dicono completi:

– Il bambino sorride.

In quelli incompleti c'è solo un soggetto:

– I miei genitori, ovviamente;

o solo il predicato:

– Nuotare in mare.

Un pezzo frase in inglese– un tipo specifico, dove il membro principale non può essere chiaramente attribuito al soggetto o al predicato . Si esprime con un sostantivo o un infinito verbale. Ad esempio: – Restare qui? – restare qui? - Estate! - estate!

Offerte non ampliate

La frase non estesa contiene solo una base grammaticale - un soggetto con un predicato, e non sempre completamente, come in quelle incomplete sopra. Non ci sono aggiunte, circostanze o definizioni. Esempio: – Sto dormendo. Qui chi parla non specifica dove e quando dorme, in quale ambiente.

Offerte comuni

La frase estesa è composta da una base e da membri secondari ad essa correlati:

• definizioni (Attributi);
• aggiunte (Oggetti);
• circostanze (avverbi).

La definizione chiarisce il soggetto (soggetto) e ne descrive le caratteristiche. Espresso in una o più parole appartenenti a una varietà di parti del discorso, molto spesso aggettivi. Situato prima o immediatamente dopo il soggetto.

– Molto poco il bambino non può mangiare molto.

- Qualcosa insolito era successo loro.

Le definizioni violano leggermente il consueto ordine delle parole, con il soggetto prima, poi il predicato, poi le proposizioni minori, ad eccezione degli avverbiali, che in realtà possono apparire ovunque.

Le aggiunte possono essere dirette o indirette. Diretto denota l'oggetto su cui viene eseguita l'azione. Utilizzato senza preposizioni prima. In russo viene solitamente tradotto all'accusativo.

– Abbiamo comprato una macchina .

– Stai facendo esercizi .

L'oggetto indiretto si traduce nel caso dativo, strumentale o preposizionale. Appare in costruzioni linguistiche complesse, dove oltre al personaggio (soggetto) e al soggetto principale (oggetto), è coinvolta anche una “terza parte”. Se l'oggetto indiretto è senza la particella a, allora viene posto prima dell'oggetto diretto, e quello usato con esso viene dopo l'oggetto diretto.

– Il professore ha dato dei libri agli studenti .

– Il professore ha dato loro libri.

Le circostanze determinano il tempo e il luogo, le condizioni in cui si verificano gli eventi. Di solito contengono preposizioni, sebbene possano essere espressi con una sola parola. Le circostanze includono Frasi inglesi in luoghi diversi:

• prima dell'argomento - In serata stava leggendo;
• dopo le aggiunte – Aveva finito il suo lavoro in biblioteca ;
• tra il verbo ausiliare e il verbo principale – Hanno Già completato i compiti.

In quest'ultimo caso, di norma vengono utilizzati avverbi brevi.

Offerte personali

Nella frase personale il soggetto è una persona o cosa specifica: "io", "il mio amico", "macchina veloce". Espresso da un pronome o sostantivo con modificatori.

Se il soggetto è già chiaro dal contesto precedente, può essere esplicitamente assente. Tuttavia, tali frasi inglesi sono considerate personali. Ad esempio: – Ho scritto la lettera. Poi l'ho sottoscritto.

Proposte vagamente personali

Il personale indefinito contiene uno (singolare) o loro (plurale) come soggetto.

– In questa stanza non si può entrare – in questa stanza non si può entrare;

- Dicono che la prossima estate sarà piovosa - dicono, la prossima estate sarà piovosa.

Offerte impersonali

Impersonale frasi in inglese si compongono con il soggetto formale it, poiché il soggetto non può essere del tutto assente, come avviene in russo.

– Fuori nevica – fuori nevica.

– Diventa buio – diventa buio.

- Sembra - sembra.

Tipi di frasi in inglese

Le offerte sono delle seguenti tipologie:

• narrativa: termina con un punto;
• interrogativi: terminano con un punto interrogativo;
• punti esclamativi: terminano con un punto esclamativo;
• incentivo o imperativo, di solito anche con un'esclamazione finale.

Frasi dichiarative

In una frase dichiarativa in inglese, l'ordine delle parole è lineare.

Tipi

• Affermativa.
• Negativo.

Di affermativo, infatti, si è già parlato in precedenza. Nei negativi dovrebbe esserci una sola negazione, non come in russo, dove spesso ne compare una doppia. La particella not viene dopo il verbo modale (ausiliare). Nelle conversazioni di tutti i giorni, le forme abbreviate con pronuncia continua sono ampiamente utilizzate: non è, non è, non era, non era, non vorrebbe, non fa, non fa, non ha, non ha, ha non, non avevo, non posso, non dovrei.

Esempi

– È un bravo studente – afferma.

– Non è un bravo studente – smentita.

Con la parola "No":

– Nessun rivale potrebbe vincerlo.

– Non c'è nessun giornale sulla scrivania.

Oltre a “No” e “non”, nessuno, nessuno, nessuno, niente, né (né), da nessuna parte sono usati per negazione. Anche queste parole non dovrebbero essere duplicate.

Frasi esclamative

Le frasi esclamative esprimono forti emozioni e sono pronunciate ad alta voce e chiaramente.

Tipi

Possono essere combinati con una domanda, poi alla fine c'è un punto interrogativo prima del punto esclamativo, e all'inizio una delle parole caratteristiche: Cosa, Dove, Quando, Come...

Esempi

- Stai zitto! - Chiudi la bocca!

- Cos'è questo?! - cos'è questo?!

Frasi interrogative

Una frase interrogativa in inglese è caratterizzata da un aumento del timbro della voce dall'inizio alla fine.

Tipi

• Generale.
• Speciale.

Viene posta una domanda generale senza utilizzare parole interrogative. Il verbo ausiliare viene prima. Una domanda speciale inizia con la parola “chi”, “cosa”, “dove”, “quando”, “come”...

Esempi

– Chi c’è?

– Ti piace il roast beef?

Frasi imperative (incentivanti).

La frase imperativa è simile a un'esclamazione, ma invece di un'espressione passiva di emozioni, incoraggia l'azione attiva, più o meno educatamente. Potrebbe non esserci un punto esclamativo alla fine a meno che non si tratti di un ordine secco. Poiché l’interlocutore è noto, il pronome You viene spesso saltato, violando l'ordine classico delle parole .

Tipi

• Affermativa.
• Negativo.

Un comando rivolto a terzi, così come esprimere una gentile richiesta o offerta di aiuto, solitamente inizia con il verbo lasciare. Imperativi negativi frasi in inglese iniziare sempre con il verbo fare.

Esempi

- Ascoltami.

- Non toccarmi.

- Lascialo andare.

- Giochiamo!!

Nell'ultimo esempio Let's è l'abbreviazione di let us. Il modulo completo non è quasi mai incluso Frasi inglesi, a meno che non vogliano sorprendere il loro interlocutore con cortesia regale.

In conclusione

Dopo aver considerato varie frasi in lingua inglese, è utile esercitarsi a comporle. L'ordine corretto delle parole richiede un'attenzione speciale. Sebbene nella vita reale ci siano molte eccezioni, sia generalmente accettate che inventate per rendere insolita la frase. Una persona che vuole semplicemente parlare con gli stranieri ha bisogno solo della conoscenza più generale delle frasi. Ma uno studente di lingue deve imparare a identificare con precisione le strutture grammaticali, a distinguere tra predicati complessi, avverbiali, aggiunte e definizioni. A volte questo richiede molto lavoro. Ma avendo acquisito esperienza, non è più possibile commettere errori nel proprio discorso. Un insegnante esigente ti darà un voto alto e i conoscenti stranieri saranno deliziati.

» Frasi in inglese

è una combinazione di parole che esprime un pensiero completo. Le frasi sono classificate in base alla struttura e allo scopo della dichiarazione.

Frasi in inglese ai fini della dichiarazione

A seconda dello scopo dell'enunciato, una frase in inglese può essere di uno dei seguenti tipi:

1. Frase dichiarativa:

Il volo è stato cancellato - Il volo è stato cancellato.

2. Frase imperativa:

Cancella il volo, per favore – Cancella il volo, per favore.

3. Frase interrogativa:

Hanno cancellato il volo? – Hanno cancellato il volo?

4. Frase esclamativa:

Ho perso il mio volo! - Ero in ritardo per il volo!

Frasi inglesi per struttura

La struttura di una frase può essere semplice o complessa. Se la base grammaticale (soggetto + predicato) è una, la frase è semplice, se ce n'è di più, allora è complessa. In altre parole, una frase complessa è composta da due o più frasi semplici.

Frase semplice in inglese

Una frase semplice in inglese include una radice grammaticale ( e ). Viene chiamata una frase composta solo da un soggetto e un predicato raro.

Il cielo è limpido - Il cielo è limpido.

Il camion è bloccato - Il camion è bloccato.

Comune una frase è composta da una base grammaticale e da membri minori: , .

Il cielo è sereno oggi - Il cielo è sereno oggi.

Il camion è bloccato nel fango - Il camion è bloccato nel fango.

A sua volta, una cosa complessa può essere complessa e complessa, a seconda di come sono collegate le frasi semplici incluse nella sua composizione.

Frase composta in inglese

In una frase complessa, entrambe le parti sono equivalenti, una non dipende dall'altra (questa è chiamata connessione coordinativa).

Mary ama i tulipani, Lizzy ama le rose – Mary ama i tulipani, Lizzie ama le rose.

I gatti sono carini ma i cani sono leali - I gatti sono carini, ma i cani sono leali.

Hanno annullato la riunione e sono tornati a casa - Hanno annullato la riunione e siamo tornati a casa.

Le frasi semplici all'interno di una frase composta sono collegate tramite congiunzioni coordinanti, ad esempio:

Frase complessa in inglese

Una frase complessa in inglese è composta da due (o più) semplici disuguali, uno dei quali è il principale e il secondo è dipendente.

Esempi di frasi complesse:

Come puoi vedere, la parte principale contiene l'idea principale e la parte subordinata ne contiene la spiegazione.

In una frase, le clausole subordinate possono sostituire qualsiasi membro della frase: ci sono clausole soggetto, clausole predicative, clausole oggetto, clausole avverbiali e clausole modificatrici.

Per esempio:

Ci ha chiesto cosa ne abbiamo pensato– clausola subordinata.

Il problema è che ho perso il suo numero di telefono– clausola predicativa.

La proposizione subordinata si unisce alla proposizione principale mediante congiunzioni subordinanti. Per esempio:

Per esprimere i propri pensieri in inglese non è sufficiente imparare solo un elenco di parole. Queste parole devono essere posizionate correttamente in una frase. Conoscere la struttura di una frase inglese è semplicemente necessario, perché ogni membro della frase ha un posto specifico e quest'ordine non può essere violato. Vediamo quindi come vengono costruite le frasi in inglese per evitare malintesi ed errori nel parlato e nella scrittura.

Per costruire una frase in inglese, devi conoscerne i membri. Come in russo, anche in inglese i membri della frase si dividono in principali e secondari. Diamo un'occhiata a ciascun tipo separatamente:

1. I membri principali della frase sono i membri della frase, grazie ai quali si forma il centro grammaticale. In parole semplici, senza di essi la proposta non avrà senso. I membri principali includono il soggetto e il predicato.

• Il soggetto è solitamente espresso da un sostantivo o da un pronome. Il sostantivo è usato nel caso generale, cioè nella sua forma standard del dizionario al singolare e al plurale:

Tieni presente che l'articolo può trasformarsi in un articolo determinativo o in nessun articolo, a seconda della cosa/persona sottintesa.

Se parliamo di pronomi, qui vengono solitamente usati i pronomi personali nel caso nominativo. Tabella di tutti i pronomi di questo gruppo:

E anche alcuni pronomi indefiniti e negativi, ad esempio:

Il soggetto di solito si trova all'inizio della frase prima del predicato.

• Il predicato è espresso da un verbo. Questa parte del discorso è fondamentale quando si compone una frase in inglese, perché mostra a che ora l'azione è avvenuta, sta accadendo o accadrà. In un predicato possono esserci due verbi:
• Un verbo ausiliare è un verbo che viene utilizzato per esprimere il tempo. Non ha un significato simile in sé e non è tradotto in alcun modo in russo. Tuttavia la sua presenza è necessaria qualora la forma provvisoria lo richieda. Per esempio:

• Un verbo principale o semantico è un verbo che esprime un'azione eseguita dal soggetto:

1. I membri secondari di una frase sono membri che spiegano i membri principali o altri membri minori. Senza di essi la frase avrà comunque senso, poiché i membri minori non costituiscono il centro grammaticale della frase. Quelli secondari includono:

• Una definizione che risponde alla domanda “quale?” e "di chi?" Può essere espresso in quasi ogni parte del discorso. Consideriamo solo i casi più popolari:
• Aggettivo:

• Participio:

• Frase partecipativa:

• Numero:

• Pronomi personali nel caso oggettivo:

La definizione espressa dalla frase participia viene solitamente dopo queste parti della frase:

• Indiretto: un'aggiunta che risponde a tutte le altre domande del caso:

• La circostanza denota luogo, ragione, tempo, modo di azione, ecc. La proposizione avverbiale è correlata al predicato, ma può essere utilizzata sia all'inizio che alla fine della frase. La prima opzione è forse meno comune. La circostanza più spesso espressa è:

avverbio

o un sostantivo con una preposizione:

Come sono costruite le frasi in inglese: struttura della frase inglese

Dopo aver studiato tutti i membri della frase, puoi passare alla costruzione delle frasi stesse in inglese. Costruire una frase in inglese è abbastanza semplice perché, come accennato in precedenza, viene fatto secondo un ordine fisso. Cosa significa questo? Ad esempio, in russo possiamo modificare liberamente l'ordine delle parti della frase. Il significato sarà preservato, perché la frase non perderà la logica. La lingua inglese è più severa riguardo all'ordine. Quindi, se una frase inizia con un soggetto, non può essere riorganizzata con un predicato. Esempio per chiarezza:

Come puoi vedere, fino a 5 possibili opzioni per esprimere lo stesso pensiero in russo sono in contrasto con una sola frase in inglese.

Tuttavia, vale la pena prestare attenzione al fatto che esistono 3 tipi di frasi inglesi: affermativa, negativa e interrogativa. Ognuno ha la propria versione di costruzione di una frase inglese.

Come costruire frasi affermative in inglese

La compilazione di una frase affermativa richiede l'ordine diretto delle parole. L'ordine diretto significa che nella frase viene prima il soggetto, poi il predicato, poi l'oggetto e l'avverbiale. Diagramma per chiarezza:

A volte una frase avverbiale può iniziare una frase.

Esempi:

• Ho dimenticato di fare gli esercizi di inglese. — Ho dimenticato di fare gli esercizi di inglese.
• Ieri ho comprato un set da costruzione Lego a mio nipote. — Ieri ho comprato a mio nipote un set Lego.
• Torneremo a casa dopo l'allenamento. — Torneremo a casa dopo l'allenamento.
• Sta cercando di trovare questa regola di ortografia. — Sta cercando di trovare questa regola di ortografia.
• Non ho idea di come imparare a suonare la chitarra. — Non ho idea di come imparare a suonare la chitarra.

Come vengono costruite le frasi negative in inglese

Le frasi inglesi hanno anche un ordine diretto delle parole quando negate. L'unica differenza è che per scrivere una frase negativa bisogna usare la particella negativa no. Tali frasi hanno sempre un verbo ausiliare, quindi la particella viene posizionata dopo di esso.

Esempi:

• Non so come stipulare un contratto. — Non so come stipulare un accordo.
• Non studiamo all’università. — Non studiamo all'università.
• Jane non ci sarà. - Jane non ci sarà.
• Non sta lavorando al momento. — Al momento non funziona.
• Non ho ancora fatto esercizi sportivi oggi. — Oggi non ho ancora fatto esercizi sportivi.
• Non ero a conoscenza della situazione a Parigi. — Non sapevo della situazione a Parigi.

Come scrivere una frase contenente una domanda

A differenza degli altri due tipi, le frasi interrogative in inglese richiedono l’ordine inverso delle parole. In ordine inverso, viene prima la parte del predicato, cioè il verbo ausiliare, e dopo viene il soggetto. Il verbo semantico e i membri minori della frase rimangono al loro posto. Di conseguenza, anche l'uso di un verbo ausiliare nelle domande è una necessità. Schema:

Esempi:

• Ti piace questo album? — Ti piace questo album?
• Sono andati a pescare l'altro ieri? — Sono andati a pescare l'altro ieri?
• Sei stato a Mosca? — Sei stato a Mosca?
• Mi stai ascoltando? -Mi stai ascoltando?

Se le frasi contengono una parola interrogativa, viene utilizzata all'inizio:

Ma per creare una frase con una domanda divisoria, dovrai discostarti dallo schema standard. Tale domanda è costruita utilizzando una frase affermativa o negativa nella prima parte e una breve domanda nella seconda:

Questo è tutto. Ci auguriamo che tu abbia imparato a scrivere frasi in inglese. In sostanza, le frasi inglesi sono come un costruttore, devi solo scegliere le parti giuste. Per consolidare il materiale, fai esercizi sull'argomento. E, soprattutto, comunica con madrelingua, perché nessun esercizio ti darà tanta conoscenza quanto le persone che parlano questa lingua.

Visualizzazioni: 283

Ti capita mai di rimpiangere eventi già accaduti? O, al contrario, sei contento che tutto sia andato esattamente così e non altrimenti?

In russo, quando parliamo di questo, usiamo la parola “se”:

“Se si fosse svegliato in orario, non avrebbe perso l’aereo. Non sarebbe venuta con noi se non avesse finito tutto il lavoro ieri.

In inglese, quando parliamo di eventi passati che sarebbero potuti accadere in determinate condizioni, usiamo i condizionali di tipo 3.

Non è difficile comprendere e imparare a costruire tali frasi. In questo articolo ti insegnerò questo.

Dall'articolo imparerai:

• Quando usiamo frasi condizionali del terzo tipo
• Regole e schemi per la formazione di sentenze affermative

Quando si usano i condizionali di tipo 3 in inglese?

Se non sai come si formano le frasi condizionali di tipo 1 e 2, assicurati di consultare prima questi articoli:

Condizionali di terzo tipo (terzo condizionale)- esprimere situazioni non realistiche che potrebbero o non potrebbero essersi verificate in passato in determinate condizioni.

Molto spesso, tali frasi vengono utilizzate quando:

• Ci rammarichiamo di qualcosa e vorremmo cambiare le nostre azioni nel passato (ma poiché gli eventi sono già accaduti, non possiamo farlo)

• Parliamo di azioni passate, immaginiamo opzioni alternative (tali frasi potrebbero non esprimere rammarico, ma, al contrario, gioia che tutto sia accaduto in questo modo)
• Critichiamo le azioni di qualcuno in passato

Diamo un'occhiata agli esempi:

Se avesse seguito le lezioni, non sarebbe stato espulso dall'università (ma non lo ha fatto, quindi è stato espulso).

Non si sarebbero incontrati se lei non fosse andata a quella festa (ma ci è andata, quindi adesso si conoscono).

Avrebbe ottenuto quel lavoro se avesse saputo l'inglese (ma non lo sapeva, quindi non l'ha ottenuto).

Come puoi vedere, tutte queste azioni sono irreali perché sono già accadute in passato.

Al momento possiamo solo pensare a come si sarebbero svolti gli eventi se la persona avesse agito diversamente.

Attenzione: Confuso sulle regole inglesi? Scopri a Mosca quanto è facile capire la grammatica inglese.

In che modo le frasi condizionali di tipo 3 differiscono dalle frasi condizionali di tipo 2?

Molto spesso queste frasi vengono confuse, poiché in entrambi i casi si parla di eventi irreali. Inoltre, sono molto simili o tradotti in modo identico in russo.

Vediamo come distinguerli.

Frasi condizionali del secondo tipo

Usandoli stiamo parlando situazioni immaginarie nel presente O futuro . Cioè, gli eventi di cui stiamo parlando sono improbabili o irrealistici.

Per esempio:

Se vincesse alla lotteria, comprerebbe un'auto.

(Stiamo parlando del futuro, lui adesso ha il biglietto e sogna di vincere. Ma il fatto che vinca è improbabile, quasi irreale).

Frasi condizionali del terzo tipo

Usandoli diciamo sulle situazioni nel passato . Gli eventi di cui parliamo sono completamente irreali, perché non possiamo cambiare il passato.

Per esempio:

Se avesse vinto alla lotteria, avrebbe comprato un'auto.
Se vincesse alla lotteria, comprerebbe un'auto.

(Ha acquistato un biglietto in passato, ma non ha vinto nulla. Non c'è modo di cambiare la situazione.)

Ora vediamo come costruire frasi del genere in inglese.

Regole per la formazione di frasi condizionali di 3o tipo in inglese

Le frasi condizionali sono composte da 2 parti:

1. La parte principale è un'azione che potrebbe essere accaduta in passato.

2. Condizione: eventi passati in base ai quali l'azione nella parte principale sarebbe stata possibile.

Le frasi condizionali possono iniziare con una proposizione principale o con una condizione.

Diamo un'occhiata a come si forma ciascuna di queste parti.

Parte principale della frase

La parte principale contiene un'azione irreale che sarebbe potuta accadere in passato, ma non è avvenuta.

Questa parte è formata utilizzando:

• sarebbe (anche potrebbe, dovrebbe, potrebbe)

Cioè, il diagramma di questa parte sarà il seguente:

L'attore + avrebbe + avrebbe + un'azione nella terza forma

Per esempio:

Lei avrebbe vinto questa competizione….
Avrebbe vinto queste gare...

IO avrebbe potuto passare l'esame….
Potrei superare questo esame...

Parte condizionale di una frase

Questa parte contiene una condizione al verificarsi della quale si verificherebbero gli eventi descritti nella parte principale.

In questa parte utilizziamo il Past Perfect, che si forma utilizzando:

• verbo ausiliare aveva
• Terza forma del verbo irregolare o desinenza verbale regolare -ed

La parte condizionale inizia sempre con la parola se - "se".

Diamo un'occhiata allo schema di questa parte:

Per esempio:

Se lei aveva funzionato difficile...
Se solo lavorasse sodo...

Se loro aveva comprato l'appartamento….
Se comprassero questo appartamento...

Che aspetto hanno le frasi condizionali di tipo 3?

Ora colleghiamo le due parti. Otterremo il seguente diagramma:

L'attore + avrebbe + avrebbe + un'azione nella 3a forma + se + l'attore + avesse + un'azione nella 3a forma

Per esempio:

Lei avrebbe ci è riuscita se lei avevo sentito il suo consiglio.
Ci sarebbe riuscita se avesse ascoltato il suo consiglio.

IO avrebbe lo perdonò se lui avevo mi ha detto la verità.
Lo perdonerei se dicesse la verità.

Possiamo scambiare le due parti, mettendo al primo posto la condizione. Le regole educative rimarranno le stesse. Verrà aggiunta solo una virgola per separare le due parti della frase.

Lo schema di tale proposta:

Se + attore + avesse + azione nella terza forma , attore + vorrebbe + avrebbe + azione nella terza forma

Se tu avevo mi ha chiesto, io avrebbe ti ha aiutato.
Se me lo chiedessi, ti aiuterei.

Se lui avevo conosceva il suo numero di telefono, lui avrebbe l'ha chiamata.
Se avesse saputo il suo numero di telefono, l'avrebbe chiamata.

Negazione nelle frasi condizionali del terzo tipo in inglese

In tali frasi possiamo usare la negazione:

• Nella parte principale
• Nella parte condizionale
• In entrambe le parti

Esaminiamo questi casi separatamente.

Negazione nella parte principale

In questo caso diciamo che un'azione nel passato non sarebbe accaduta se si fossero verificati determinati eventi.

Per fare una negazione nella proposizione principale, mettiamo not afterwill.

Possiamo abbreviare: vorrebbe + non = non vorrebbe

Lo schema di tale proposta:

L'attore + non + avrebbe + un'azione nella 3a forma + se + l'attore + avesse + un'azione nella 3a forma

Essi non lo avrei fatto sarebbero stati in ritardo se avessero preso un taxi.
Non farebbero tardi se prendessero un taxi.

Lei non lo avrei fatto lavorasse nel bar se si fosse laureata all'università.
Non avrebbe lavorato in questo bar se si fosse laureata all'università.

Negazione nel condizionale

In questo caso diciamo che un'azione nel passato sarebbe accaduta se determinati eventi non si fossero verificati.

Per rendere negativa la parte condizionale mettiamo not after had.

Abbreviazione: aveva + non = non aveva

Lo schema di tale proposta:

Se + attore + non avesse + azione nella 3a forma, attore + avrebbe + + azione nella 3a forma

Se lei non l'avevo fatto avessimo sbagliato, avremmo vinto.
Se non avesse commesso un errore, avremmo vinto.

Se loro non l'avevo fatto ci avesse aiutato, saremmo stati bocciati agli esami.
Se non ci avessero aiutato, saremmo stati bocciati agli esami.

Negazione in entrambe le parti

In questo caso diciamo che un’azione nel passato non sarebbe accaduta se determinati eventi non si fossero verificati.

Lo schema di tale proposta:

L'attore + non + avrebbe + un'azione nella 3a forma + se + l'attore + non avrebbe + un'azione nella 3a forma

Lei non lo farebbe sono arrivato in ritardo se lei non l'avevo fatto perso un autobus.
Non sarebbe arrivata in ritardo se non avesse perso l'autobus.

Noi non lo farebbe ci siamo incontrati se noi non l'avevo fatto andato a quella festa.
Non ci saremmo incontrati se non fossimo andati a quella festa.

Domanda con frase condizionale di tipo 3 in inglese

Possiamo porre una domanda e scoprire se accadrebbe qualcosa se determinate condizioni fossero soddisfatte o meno.

Va ricordato che in tali frasi la domanda viene posta solo alla parte principale. Per fare ciò, devi mettere "will" al primo posto nella frase.

Lo schema di tale proposta:

+ attore + avrebbe + azione in 3a forma + se + attore + avesse + azione in 3a forma?

Volevo avrebbe ottenuto questo lavoro se avesse saputo l'inglese?
Avrebbe ottenuto questa posizione se avesse saputo l'inglese?

Volevo ci avrebbero aiutato se fossero stati con noi?
Aiuterebbero se fossero con noi?

Quindi, abbiamo chiarito la teoria. Ora esercitati a creare tu stesso queste frasi.

Compito di rinforzo

Traduci in inglese le seguenti frasi. Lascia le tue risposte nei commenti sotto l'articolo.

1. Non avrebbe commesso questo errore se avesse avuto più tempo.
2. Sarebbe venuta se non avesse perso il treno.
3. Se mi avesse parlato dell'incontro, sarei venuto.
4. Si trasferirebbe se si sposassero?
5. Se ti avessimo ascoltato, saremmo stati a casa.

Il Present Simple Tense è uno dei tempi verbali più utilizzati nella lingua inglese. Pertanto, subito dopo aver studiato le regole d'uso, è importante consolidare il Present Simple con frasi di esempio in russo.

Frasi affermative

Le frasi positive o affermative costituiscono la base di tutti i tempi verbali della lingua inglese. Perché? Perché grazie a tali frasi, con la traduzione puoi rafforzare la capacità di costruire frasi negative e interrogative.

Nel Present Simple Tense, le desinenze vengono aggiunte al verbo -S E -es alla terza persona singolare.

• Lavora in fabbrica. - Lavora in una fabbrica.
• Maria vive a Parigi. – Mary vive a Parigi.
• Nevica molto in inverno. – In inverno nevica spesso.
• A me e Tomas piace giocare a calcio. – Io e Thomas adoriamo giocare a calcio.
• Steve arriva sempre al lavoro in orario - Steve arriva sempre al lavoro in orario.
• Vedono spesso Tom perché vive vicino a loro. – Vedono spesso Tom perché vive accanto a loro.
• Ai bambini di solito piace bere il cacao. – Ai bambini di solito piace bere il cacao.
• Giulia è un'artista. Disegna immagini molto belle. Giulia è un'artista. Disegna bellissime immagini.
• Ho una grande famiglia. – Ho una grande famiglia.
• Parla tre lingue: russo, inglese e italiano. – Parla tre lingue: russo, inglese e italiano.

È importante imparare a lavorare con i verbi. Pertanto, metti le frasi sopra in forma interrogativa e negativa.

Frasi interrogative

Quando si studia il Present Simple, la traduzione delle frasi gioca un ruolo importante. Perché? Perché aiuta a tracciare un'analogia con la tua lingua madre, a comprendere l'argomento e a consolidarlo nella pratica. Come? Facilmente! Prova a mettere le seguenti frasi interrogative nella forma affermativa e negativa.

Fa/fa Un verbo ausiliare usato per porre una domanda al Present Simple. Ma questa regola non si applica ai verbi modali e alla costruzione avere.

Frasi negative

Per consolidare l'argomento, metti le frasi seguenti nella forma affermativa e interrogativa.

TOP 4 articoliche stanno leggendo insieme a questo

Cosa abbiamo imparato?

Da questo articolo abbiamo appreso in quali casi viene utilizzato il Present Simple Tense in inglese. Abbiamo rafforzato questo materiale con esempi e abbiamo anche imparato a costruire frasi negative e interrogative con questo tempo verbale.