מיתוסים על גיבורי התפוחים של ההספרידים. קרברוס (לידה אחת עשרה). המיתוס היווני העתיק "תפוחי הזהב של ההספרידים"

עבודתו הקשה ביותר של הרקולס בשירותו של יוריסטאוס הייתה עבודתו האחרונה, השתים עשרה. הוא נאלץ ללכת לטיטאן הגדול אטלס, המחזיק את הרקיע על כתפיו, ולקבל שלושה תפוחי זהב מהגנים שלו, שעליהם השגיחו בנות אטלס, ההספרידים. התפוחים הללו גדלו על עץ זהב, שגודלה על ידי אלת האדמה גאיה כמתנה להרה הגדולה ביום חתונתה עם זאוס. כדי להגשים את ההישג הזה, היה צורך קודם כל לגלות את הדרך אל הגנים של ההספרידים, ששומרים עליהם דרקון שמעולם לא עצם את עיניו לישון.

איש לא ידע את הדרך להספרידים ולאטלס. הרקולס נדד זמן רב באסיה ובאירופה, הוא עבר בכל המדינות שעבר קודם לכן בדרך להביא את הפרות של גריון; הרקולס שאל בכל מקום על הדרך, אך איש לא ידע זאת. בחיפושיו הוא הלך לצפון הרחוק ביותר, אל נהר הארידנוס, המגלגל לנצח את מימיו הסוערים, חסרי הגבולות. על גדות ארידנוס, נימפות יפהפיות קיבלו את פניו של בנו הגדול של זאוס בכבוד והעניקו לו עצות כיצד לגלות את הדרך אל גני ההספרידים. הרקולס היה אמור לתקוף בהפתעה את זקן נבואי הים ניראוס כשעלה לחוף ממעמקי הים, וללמוד ממנו את הדרך להספרידים; חוץ מנראוס, איש לא הכיר את הדרך הזו. הרקולס חיפש את נמיוס במשך זמן רב. לבסוף, הוא הצליח למצוא את ניראוס על שפת הים. הרקולס תקף את אל הים. הקרב עם אל הים היה קשה. כדי להשתחרר מחיבוק הברזל של הרקולס, לבש ניראוס כל מיני צורות, אבל עדיין הגיבור שלו לא הרפה ממנו. לבסוף, הוא קשר את ניראוס העייף, ואל הים נאלץ לגלות להרקולס את סוד הדרך לגני ההספרידים כדי לזכות בחופש. לאחר שלמד את הסוד הזה, שחרר בנו של זאוס את זקן הים ויצא למסע ארוך.

שוב הוא נאלץ לעבור דרך לוב. כאן הוא פגש את הענק אנטאוס, בנו של פוסידון, אל הימים, ואת אלת האדמה גאיה, שילדה אותו, האכילה אותו וגידלה אותו. אנטאוס הכריח את כל הנוסעים להילחם איתו והרג ללא רחם את כל מי שהביס בקרב. הענק דרש מהרקולס להילחם גם בו. אף אחד לא יכול היה להביס את אנטאוס בקרב יחיד מבלי לדעת את הסוד ממנו קיבל הענק עוד ועוד כוח במהלך הקרב. הסוד היה זה: כאשר אנטאוס הרגיש שהוא מתחיל לאבד כוח, הוא נגע באדמה, באמו, וכוחו התחדש: הוא שאב אותו מאמו, אלת האדמה הגדולה. אבל ברגע שאנטאוס נתלש מהקרקע והרים אותו לאוויר, כוחו נעלם. הרקולס נלחם עם אנטאוס במשך זמן רב. כמה פעמים הוא הפיל אותו ארצה, אבל כוחו של אנטאוס רק גבר. לפתע, במהלך המאבק, הרים הרקולס האדיר את אנטאוס גבוה באוויר - כוחו של בן גאיה התייבש, והרקולס חנק אותו.

הרקולס הלך רחוק יותר והגיע למצרים. שם, עייף מהמסע הארוך, נרדם בצל חורשה קטנה על גדות הנילוס. מלך מצרים, בנו של פוסידון ובתו של אפפוס ליסיאנאסה, בוסיריס, ראה את הרקולס הישן, וציווה לקשור את הגיבור הישן. הוא רצה להקריב את הרקולס לאביו זאוס. היה כשל יבול במצרים במשך תשע שנים; מגיד העתידות תריסוס, שהגיע מקפריסין, חזה שכשל היבול ייפסק רק אם בוסיריס יקריב מדי שנה זר לזאוס. בוסיריס הורה על לכידתו של מגיד העתידות תרסיוס והיה הראשון שהקריב אותו. מכאן ואילך הקריב המלך האכזר לרעם את כל הזרים שהגיעו למצרים. הם הביאו את הרקולס למזבח, אבל הגיבור הגדול קרע את החבלים שבהם היה קשור והרג את בוסיריס עצמו ואת בנו אמפידמנטוס על המזבח. כך נענש מלך מצרים האכזר.

הרקולס נאלץ לפגוש עוד סכנות רבות בדרכו עד שהגיע לקצה כדור הארץ, שם עמד הטיטאן הגדול אטלס. הגיבור הביט בפליאה בטיטאן האדיר, מחזיק את כל קמרון השמים על כתפיו הרחבות.

- הו, טיטאן גדול אטלס! – פנה אליו הרקולס, – אני בנו של זאוס, הרקולס. אוריסתיאוס, מלך מיקנה עתירת הזהב, שלח אותי אליך. אוריסתיאוס ציווה עלי להביא ממך שלושה תפוחי זהב מעץ הזהב בגני ההספרידים.

"אתן לך שלושה תפוחים, בן זאוס," ענה אטלס, "בזמן שאני הולך אחריהם, עליך לעמוד במקומי ולהחזיק את קמרון השמים על כתפיך."

הרקולס הסכים. הוא תפס את מקומו של אטלס. משקל מדהים נפל על כתפיו של בנו של זאוס. הוא התאמץ בכל כוחו והחזיק ברקיע. המשקל לחץ נורא על כתפיו האדירות של הרקולס. הוא התכופף תחת כובד השמים, שריריו התנפחו כמו הרים, זיעה כיסתה את כל גופו ממתח, אבל כוח על אנושי ועזרתה של האלה אתנה נתנו לו את ההזדמנות להחזיק את הרקיע עד שישוב אטלס עם שלושה תפוחי זהב. כשחזר ואמר אטלס לגיבור:

– הנה שלושה תפוחים, הרקולס; אם תרצה, אני עצמי אקח אותם למיקנה, ואתה מחזיק ברקיע עד שובי; אז אני אתפוס שוב את מקומך.

הרקולס הבין את ערמומיותו של אטלס, הוא הבין שהטיטאן רוצה להשתחרר לחלוטין מעבודתו הקשה, והוא השתמש בערמומיות נגד הערמומיות.

- בסדר, אטלס, אני מסכים! – ענה הרקולס. "רק תן לי להכין לעצמי כרית קודם, אני אשים אותה על הכתפיים שלי כדי שכספת השמיים לא תלחץ עליהן כל כך."

אטלס קם שוב במקומו ונשא על כתפיו את כובד השמים. הרקולס הרים את הקשת שלו ואת רעידת החצים שלו, לקח את המועדון שלו ואת תפוחי הזהב ואמר:

- להתראות, אטלס! החזקתי את קמרון השמים בזמן שהלכת על התפוחים של ההספרידים, אבל אני לא רוצה לשאת את כל משקל השמים על כתפי לנצח.

עם המילים הללו, הרקולס עזב את הטיטאן, ואטלס שוב נאלץ להחזיק את קמרון השמים על כתפיו האדירות, כמו קודם. הרקולס חזר לאוריסטיאוס ונתן לו את תפוחי הזהב. אוריסתיאוס נתן אותם להרקולס, והוא נתן את התפוחים לפטרונית שלו, בתו הגדולה של זאוס, פאלאס אתנה. אתנה החזירה את התפוחים להספרידים כדי שיישארו בגנים לנצח.

לאחר עבודתו השתים עשרה, שוחרר הרקולס משירות עם אוריסתיאוס. כעת הוא יכול היה לחזור אל שבעת השערים של תבי. אבל בנו של זאוס לא נשאר שם זמן רב. מעללים חדשים חיכו לו. הוא נתן את אשתו מגרה כאישה לחברו יולאוס, והוא עצמו חזר לטירינס.

אבל לא רק ניצחונות חיכו לו גם הרקולס התמודד עם צרות קשות, שכן האלה הגדולה הרה המשיכה לרדוף אחריו.

הרה נטעה עץ בגינה הקסומה שלה, ששכנה על מורדות הרי האטלס. כאן השלים אל השמש את מסעו היומי הליוס, אלף כבשים ואלף פרות של הטיטאן הגדול רעו כאן אטלנטהמחזיק את קמרון השמים על כתפיו. לאחר שנודע כי בנותיו של אטלס, ההספרידים, להם היא הפקידה את העץ, גונבות אט אט תפוחים, נטעה הרה שומר מתחת לעץ התפוח - הדרקון לאדון, בנו של טייפון ו. אכידנהשהיו לו מאה ראשים ומאה מדבר שפות. אטלס הורה לבנות חומות עבות מסביב למטע התפוחים.

מבלי לדעת את מיקומו המדויק של גן ההספרידים, הרקולס הלך לנהר הפו האיטלקי, שם חי אל הים הנבואי. ניראוס. נָהָר נימפותציינו היכן ישן ניראוס. הרקולס תפס את קשיש הים אפור השיער והכריח אותו לספר לו איך להשיג תפוחי זהב.

גן ההספרידים. האמן E. Burne-Jones, c. 1870

ניראוס יעץ להרקולס לא לקטוף את התפוחים בעצמו, אלא להשתמש באטלס לשם כך, ולשחרר אותו זמנית מהמעמסה המוגזמת של השמיים על כתפיו. לאחר שהגיע לגן ההספרידים, הרקולס עשה בדיוק את זה: הוא ביקש מאטלס כמה תפוחים. אטלס היה מוכן לעשות הכל כדי לקבל קצת הפוגה. הרקולס הרג את הדרקון לאדון על ידי ירי חץ מעל חומת הגן. הרקולס לקח את הרקיע על כתפיו, ואטלס חזר לאחר זמן מה עם שלושה תפוחים שנקטפו על ידי ההספרידים. החופש נראה לו נפלא להפליא. "אני אספק את התפוחים האלה בעצמי יוריסתיאוס", הוא אמר להרקולס, "אם תסכים להחזיק את השמיים לכמה חודשים." הגיבור העמיד פנים שהוא מסכים, אבל, כשהזהיר על ידי ניראוס שבשום פנים ואופן אסור לו להסכים, הוא ביקש מאטלס להחזיק את הרקיע עד שיניח כרית מתחת לכתפיו. אטלס המרומה שם את התפוחים על הדשא והחליף את הרקולס תחת משקל השמים. הגיבור הרים את התפוחים ומיהר לעזוב, לועג לטיטאן הפשוט.

הרקולס צעד חזרה למיקנה דרך לוב. המלך המקומי אנטאוס, בנו של פוסידון ואמא אדמה, הכריח את כל הנוסעים להילחם בו עד לאפיסת כוחות, ואז הרג אותו. אנטאוס הענק חי במערה מתחת לסלע גבוה, אכל בשר אריה ושיחזר את כוחו בנגיעה באמא אדמה. הוא השתמש בגולגולות של קורבנותיו כדי לקשט את גג מקדש פוסידון. אמא אדמה האמינה שאנטאוס חזק יותר אפילו מיצירותיה הנוראות האחרות - המפלצות טייפון, טיטיוס ובריארוס.

5-12 עבודות של הרקולס

במהלך הדו-קרב, הרקולס הופתע מאוד כאשר זרק את אנטאוס לקרקע, הוא ראה כיצד שרירי היריב מתנפחים, והכוח שהחזירה אמא ​​אדמה נשפך לגופו. כשהבין מה קורה, הרקולס הרים את אנטאוס לאוויר, שבר את צלעותיו והחזיק אותו בחיבוק חזק עד שוויתר על רוח הרפאים.

כאשר המפקד הרומי הקדום סרטוריוס לחם מאוחר יותר במקומות אלו, הוא פתח את קברו של אנטאוס כדי לוודא אם השלד שלו באמת גדול כמו שאומרים. סרטוריוס אכן ראה שלד באורך שישים אמות. עם זאת, מאמינים שלאירוע הזה היה הסבר פשוט: תושבים מקומיים קברו לווייתן חוף בקבר, שהמסה שלו גרמה להם אימה מאמונות טפלות.

מלוב נסע הרקולס למצרים, שם ייסד את תבאי בן מאה השערים, וקרא לה לכבוד עיר הולדתו היוונית. מלך מצרים היה אחיו של אנטאוס בוסיריס, שבמדינתו נמשכו הבצורת והרעב שמונה או תשע שנים. מגיד העתידות הקפריסין תריסוס הכריז שהרעב יסתיים אם יוקרב זר אחד לזאוס מדי שנה. בוסיריס היה הראשון שהקריב את תריסוס בעצמו, ולאחר מכן נידון לכך מטיילים אקראיים שונים. הוא רצה לעשות את אותו הדבר עם הרקולס. הוא התיר בכוונה לכוהנים לקשור אותו ולהובילו למזבח, אבל כשבוסיריס הרים עליו גרזן, הוא שבר את כל הקשרים ופרץ למוות את המלך האכזר, את בנו אמפידמנט ואת כל הכוהנים הנוכחים.

לאחר שעזב את מצרים הגיע הרקולס לקווקז, שם היה פרומתאוס כבול לסלע במשך שנים רבות, שהכבד שלו, בהוראת זאוס, התייסר מדי יום על ידי נשר מעופף. הרקולס ביקש לסלוח לפרומתאוס, וזאוס מילא את בקשתו. אבל מכיוון שפרומתאוס כבר נידון לייסורים נצחיים, הורה לו זאוס, כדי להיראות תמיד כמו אסיר, לענוד טבעת של שרשראות, מעוטרת באבן קווקזית. כך הופיעה הטבעת הראשונה עם אבן. על פי הלחש, ייסוריו של פרומתאוס היו אמורים להימשך עד שאחד מבני האלמוות ילך מרצונו להאדס במקומו. הקנטאור המפורסם הסכים לעשות זאת כירון, שקיבל בטעות פצע כואב וחשוכת מרפא מהרקולס במהלך הצירים החמישיים שלו. הרקולס הרג את הנשר שעינה את פרומתאוס בחץ ונתן לטיטאן הסורר חופש. זאוס הפך את החץ הזה לקבוצת הכוכבים בעלת אותו השם.

הרקולס הביא את התפוחים של ההספרידים למלך אוריסתיאוס, אך הוא לא העז לקחת אותם, מפחד זעמה של הרה. ואז הגיבור נתן את הפירות לאלה אתנה. היא הסיעה אותם בחזרה לאטלנטה גארדן. בהתאבל על הדרקון ההרוג לאדון, הרה הציבה את דמותו בשמים - זוהי קבוצת הכוכבים סרפנס.

רצף 12 העבודות העיקריות של הרקולס משתנה במקורות מיתולוגיים שונים. העבודות האחת-עשרה והשתים-עשרה מחליפות מקומות לעתים קרובות: מספר מחברים עתיקים רואים במסע אל גן ההספרידים את ההישג הלפני אחרון של הגיבור, והאחרון

המיתוס היווני העתיק "תפוחי הזהב של ההספרידים"

העבודה ה-12 של הרקולס

ז'אנר: מיתוס

הדמויות הראשיות של האגדה "תפוחי הזהב של ההספרידים" ומאפייניהם

1. הרקולס, בנו של זאוס, אל למחצה וגיבור. אמיץ, בלתי נלאה, חזק מאוד,
2. ניראוס, אל הים, זקן.
3. אנטאוס, הענק. בנם של גאיה ופוסידון. רוצח אכזרי.
4. בוסיריס, מלך מצרים. רוצח אכזרי.
5. אַטְלָס. טִיטָן. הוא החזיק את קמרון השמים, אך לא נרתע מלהתגנב. חזק מאוד, אבל כפרי.

1. משימה חדשה עבור Eurystheus.
2. מציאת הדרך לגן ההספרידים
3. להילחם עם ניראוס
4. להילחם עם אנטאוס.
5. הרפתקאות במצרים.
6. הרקולס מחליף את אטלס
7. אטלס ערמומי
8. הרקולס מרמה את אטלס
9. חזרה וסיום השירות של הרקולס.

1. המלך אוריסתיאוס הורה להרקולס להביא את תפוחי הזהב של ההספרידים
2. הרקולס חיפש זמן רב והנימפות יעצו לו לשאול את ניראוס.
3. הרקולס ניצח את ניראוס ולמד את הדרך.
4. הרקולס הביס את אנטאוס והרג את מלך מצרים.
5. הרקל החליף את אטלס בזמן שהלך על תפוחים
6. אטלס לא רצה לקום, אבל הרקולס רימה אותו וחזר למיקנה עם התפוחים.

מה מלמדת האגדה "תפוחי הזהב של ההספרידים"?
האגדה מלמדת אותך להיות חזק וערמומי. אל תוותר וחפש את דרכך לכל מקום. מלמד אותך להתגבר על קשיי החיים. מלמד אופטימיות. מלמד אותך לבצע נאמנה את חובתך ואחריותך. מלמד אותך לאהוב את ארץ הולדתך.

ביקורת על האגדה "תפוחי הזהב של ההספרידים"
אהבתי גם את המיתוס הזה על הרקולס. בה, הרקולס שוב נאלץ להילחם הרבה ולהרוג רבים, אבל הוא השלים את המשימה. הוא אפילו נאלץ לרמות כדי לא להישאר מחזיק את קמרון השמים. נכון, בסופו של דבר, עבודתו של הרקולס התבררה כסיזיפית, התפוחים עדיין הוחזרו להספירידים.

פתגמים לאגדה "תפוחי הזהב של ההספרידים"
אף אחד לא יודה לך על עבודה מבוזבזת.
מי שמכופף את מי שמרביץ לו.
אי אפשר לקחת הכל בכוח.
כוח בלי שכל הוא נטל.
עשית את העבודה שלך, צאי לטייל.

לִקְרוֹא תַקצִיר, שחזור קצראגדות "תפוחי הזהב של ההספרידים"
הקשה ביותר הייתה עבודתו השתים עשרה של הרקולס, שבה היה עליו להשיג שלושה תפוחי זהב מגני אטלס. איש לא ידע את הדרך לאטלס, שהחזיק את הרקיע, והיכן ממוקמים גני ההספרידים.
לכן, הרקולס הסתובב באירופה ובאסיה במשך זמן רב, טיפס צפונה הרחוק אל נהר הארידנוס, ושם יעצו הנימפות לגיבור לשמור על זקן הים ניראוס ולהפתיע אותו.
הרקולס מצא את אל הים ונלחם איתו. ניראוס החל ללבוש פנים שונות, אך לא הצליח להשתחרר מאחיזת הברזל של הרקולס. הוא הודה בתבוסתו ופתח בפני הגיבור את הדרך לגני ההספרידס.
הרקולס נאלץ לעבור דרך לוב ובארצות החמות הללו הוא פגש את אנטאוס. אנטאוס היה בנו של אל הים פוסידון ואלת האדמה גאיה. הוא נלחם עם כל הנוסעים שעברו באדמותיו, והביס והרג את כולם.
הרקולס החל להילחם באנטאוס והשליך את הענק לקרקע פעמים רבות. אבל אנטאוס, שנגע באדמה, חזר לכוחותיו ומיהר שוב לקרב. לבסוף, הרקולס ניחש להרים את אנטאוס לאוויר ולהחזיק אותו, לוחץ אותו בידיו החזקות, עד שאנטאוס נחנק. אז הרקולס ניצח את אנטאוס והמשיך הלאה.
ואז הרקולס הלך למצרים. שם, המלך האכזר בוסיריס רצה להקריב את הרקולס וקשר את האדם הישן. אבל כשהרקולס התעורר, הוא שבר את קשריו והרג את המלך בוסיריס.
הרקולס נדד זמן רב עד שהגיע לקצה כדור הארץ. שם הוא ראה את הענק האדיר אטלס, שהחזיק את קמרון השמים על כתפיו.
הרקולס בירך את הטיטאן ואמר שהמלך יוריסטאוס ממיקנה שלח אותו להביא תפוחי זהב.
אטלס הסכים לתת להרקולס שלושה תפוחים וביקש מהגיבור להחזיק את הרקיע בזמן שהוא הולך על התפוחים. הרקולס לקח את משקל הרקיע על כתפיו ובקושי החזיק אותו. אבל הוא מתח את שריריו החזקים והתיישר. היה קשה להחזיק את הרקיע.
אבל אז חזר אטלס עם תפוחים ואמר שהוא מוכן לקחת את התפוחים למלך מיקנה, ולתת להרקולס להחזיק לו את הרקיע לעת עתה. אבל הרקולס הבין את ערמומיותו של הטיטאן הוא פשוט לא רצה להחזיק במשקל כזה יותר.
לכן, גם הרקולס החליט לרמות. הוא אמר שהוא הסכים, אבל ביקש מאטלס להחזיק את הקשת בזמן שהוא מכין כרית לכתפיים. אטלס קיבל את הרקיע, והרקולס לקח את התפוחים, הודיע ​​לאטלס שהוא לא יכול להחזיק את הרקיע לנצח והלך הביתה.
הוא הביא תפוחי זהב למלך אוריסתיאוס, שנתן אותם להרקולס, הרקולס נתן את התפוחים לאתנה, ואתנה החזירה את התפוחים להספרידים.
לאחר השלמת העבודה השתים עשרה, הרקולס שוחרר משירות עם יוריסתיאוס, אך מעללים והרפתקאות חדשים עדיין חיכו לגיבור הזה.

ציורים ואיורים לאגדה "תפוחי הזהב של ההספרידים"

עבודתו הקשה ביותר של הרקולס בשירותו של יוריסטאוס הייתה עבודתו האחרונה, השתים עשרה. הוא נאלץ ללכת לטיטאן הגדול אטלס, המחזיק את הרקיע על כתפיו, ולקבל שלושה תפוחי זהב מהגנים שלו, שעליהם השגיחו בנות אטלס, ההספרידים. התפוחים הללו גדלו על עץ זהב, שגודלה על ידי אלת האדמה גאיה כמתנה להרה הגדולה ביום חתונתה עם זאוס. כדי להגשים את ההישג הזה, היה צורך קודם כל לגלות את הדרך אל הגנים של ההספרידים, ששומרים עליהם דרקון שמעולם לא עצם את עיניו לישון.

איש לא ידע את הדרך להספרידים ולאטלס. הרקולס נדד זמן רב באסיה ובאירופה, הוא עבר בכל המדינות שעבר קודם לכן בדרך להביא את הפרות של גריון; הרקולס שאל בכל מקום על הדרך, אך איש לא ידע זאת. בחיפושיו הוא הלך לצפון הרחוק ביותר, אל נהר הארידנוס, המגלגל לנצח את מימיו הסוערים, חסרי הגבולות. על גדות ארידנוס, נימפות יפהפיות קיבלו את פניו של בנו הגדול של זאוס בכבוד והעניקו לו עצות כיצד לגלות את הדרך אל גני ההספרידים. הרקולס היה אמור לתקוף בהפתעה את זקן נבואי הים ניראוס כשעלה לחוף ממעמקי הים, וללמוד ממנו את הדרך להספרידים; חוץ מנראוס, איש לא הכיר את הדרך הזו. הרקולס חיפש את נמיוס במשך זמן רב. לבסוף, הוא הצליח למצוא את ניראוס על שפת הים. הרקולס תקף את אל הים. הקרב עם אל הים היה קשה. כדי להשתחרר מחיבוק הברזל של הרקולס, לבש ניראוס כל מיני צורות, אבל עדיין הגיבור שלו לא הרפה ממנו. לבסוף, הוא קשר את ניראוס העייף, ואל הים נאלץ לגלות להרקולס את סוד הדרך לגני ההספרידים כדי לזכות בחופש. לאחר שלמד את הסוד הזה, שחרר בנו של זאוס את זקן הים ויצא למסע ארוך.

שוב הוא נאלץ לעבור דרך לוב. כאן הוא פגש את הענק אנטאוס, בנו של פוסידון, אל הימים, ואת אלת האדמה גאיה, שילדה אותו, האכילה אותו וגידלה אותו. אנטאוס הכריח את כל הנוסעים להילחם איתו והרג ללא רחם את כל מי שהביס בקרב. הענק דרש מהרקולס להילחם גם בו. אף אחד לא יכול היה להביס את אנטאוס בקרב יחיד מבלי לדעת את הסוד ממנו קיבל הענק עוד ועוד כוח במהלך הקרב. הסוד היה זה: כאשר אנטאוס הרגיש שהוא מתחיל לאבד כוח, הוא נגע באדמה, באמו, וכוחו התחדש: הוא שאב אותו מאמו, אלת האדמה הגדולה. אבל ברגע שאנטאוס נתלש מהקרקע והרים אותו לאוויר, כוחו נעלם. הרקולס נלחם עם אנטאוס במשך זמן רב. כמה פעמים הוא הפיל אותו ארצה, אבל כוחו של אנטאוס רק גבר. לפתע, במהלך המאבק, הרים הרקולס האדיר את אנטאוס גבוה באוויר - כוחו של בן גאיה התייבש, והרקולס חנק אותו.

הרקולס הלך רחוק יותר והגיע למצרים. שם, עייף מהמסע הארוך, נרדם בצל חורשה קטנה על גדות הנילוס. מלך מצרים, בנו של פוסידון ובתו של אפפוס ליסיאנאסה, בוסיריס, ראה את הרקולס הישן, וציווה לקשור את הגיבור הישן. הוא רצה להקריב את הרקולס לאביו זאוס. היה כשל יבול במצרים במשך תשע שנים; מגיד העתידות תריסוס, שהגיע מקפריסין, חזה שכשל היבול ייפסק רק אם בוסיריס יקריב מדי שנה זר לזאוס. בוסיריס הורה על לכידתו של מגיד העתידות תרסיוס והיה הראשון שהקריב אותו. מכאן ואילך הקריב המלך האכזר לרעם את כל הזרים שהגיעו למצרים. הם הביאו את הרקולס למזבח, אבל הגיבור הגדול קרע את החבלים שבהם היה קשור והרג את בוסיריס עצמו ואת בנו אמפידמנטוס על המזבח. כך נענש מלך מצרים האכזר.

הרקולס נאלץ לפגוש עוד סכנות רבות בדרכו עד שהגיע לקצה כדור הארץ, שם עמד הטיטאן הגדול אטלס. הגיבור הביט בפליאה בטיטאן האדיר, מחזיק את כל קמרון השמים על כתפיו הרחבות.

הו, טיטאן גדול אטלס! – פנה אליו הרקולס, – אני בנו של זאוס, הרקולס. אוריסתיאוס, מלך מיקנה עתירת הזהב, שלח אותי אליך. אוריסתיאוס ציווה עלי להביא ממך שלושה תפוחי זהב מעץ הזהב בגני ההספרידים.

"אתן לך שלושה תפוחים, בן זאוס," ענה אטלס, "בזמן שאני הולך אחריהם, עליך לעמוד במקומי ולהחזיק את קמרון השמים על כתפיך."

הרקולס הסכים. הוא תפס את מקומו של אטלס. משקל מדהים נפל על כתפיו של בנו של זאוס. הוא התאמץ בכל כוחו והחזיק ברקיע. המשקל לחץ נורא על כתפיו האדירות של הרקולס. הוא התכופף תחת כובד השמים, שריריו התנפחו כמו הרים, זיעה כיסתה את כל גופו ממתח, אבל כוח על אנושי ועזרתה של האלה אתנה נתנו לו את ההזדמנות להחזיק את הרקיע עד שישוב אטלס עם שלושה תפוחי זהב. כשחזר ואמר אטלס לגיבור:

הנה שלושה תפוחים, הרקולס; אם תרצה, אני עצמי אקח אותם למיקנה, ואתה מחזיק ברקיע עד שובי; אז אני אתפוס שוב את מקומך.

הרקולס הבין את ערמומיותו של אטלס, הוא הבין שהטיטאן רוצה להשתחרר לחלוטין מעבודתו הקשה, והוא השתמש בערמומיות נגד הערמומיות.

אוקיי, אטלס, אני מסכים! – ענה הרקולס. "רק תן לי להכין לעצמי כרית קודם, אני אשים אותה על הכתפיים שלי כדי שכספת השמיים לא תלחץ עליהן כל כך."

אטלס קם שוב במקומו ונשא על כתפיו את כובד השמים. הרקולס הרים את הקשת שלו ואת רעידת החצים שלו, לקח את המועדון שלו ואת תפוחי הזהב ואמר:

להתראות אטלס! החזקתי את קמרון השמים בזמן שהלכת על התפוחים של ההספרידים, אבל אני לא רוצה לשאת את כל משקל השמים על כתפי לנצח.

עם המילים הללו, הרקולס עזב את הטיטאן, ואטלס שוב נאלץ להחזיק את קמרון השמים על כתפיו האדירות, כמו קודם. הרקולס חזר לאוריסטיאוס ונתן לו את תפוחי הזהב. אוריסתיאוס נתן אותם להרקולס, והוא נתן את התפוחים לפטרונית שלו, בתו הגדולה של זאוס, פאלאס אתנה. אתנה החזירה את התפוחים להספרידים כדי שיישארו בגנים לנצח.

לאחר עבודתו השתים עשרה, שוחרר הרקולס משירות עם אוריסתיאוס. כעת הוא יכול היה לחזור אל שבעת השערים של תבי. אבל בנו של זאוס לא נשאר שם זמן רב. מעללים חדשים חיכו לו. הוא נתן את אשתו מגרה כאישה לחברו יולאוס, והוא עצמו חזר לטירינס.

אבל לא רק ניצחונות חיכו לו גם הרקולס התמודד עם צרות קשות, שכן האלה הגדולה הרה המשיכה לרדוף אחריו.

ארידנוס - נהר מיתי.

שחזור מאת N.A. Kun

תפוחי ההספרידים (עבודה שתים עשרה)

ההישג הקשה ביותר של הרקולס בשירותו של יוריסטאוס היה האחרון שלו, עבודה שתים עשרה. הוא היה צריך ללכת לטיטאן הגדול אטלס, המחזיק את הרקיע על כתפיו, ולצאת מהגנים שלו, שבהם צפו בנות אטלס, ההספרידים, שלושה תפוחי זהב. התפוחים הללו גדלו על עץ זהב, שגודלה על ידי אלת האדמה גאיה כמתנה להרה הגדולה ביום חתונתה עם זאוס. כדי להשיג את ההישג הזה, היה צורך קודם כל לדעת את הדרך גני ההספרידים, נשמר על ידי דרקון שמעולם לא עצם את עיניו כדי לישון.

איש לא ידע את הדרך להספרידים ולאטלס. הרקולס נדד זמן רב באסיה ובאירופה, הוא עבר בכל המדינות שעבר קודם לכן בדרך להביא את הפרות של גריון; הרקולס שאל בכל מקום על הדרך, אך איש לא ידע זאת. בחיפושיו הוא הלך לצפון הרחוק ביותר, אל נהר הארידנוס, המגלגל לנצח את מימיו הסוערים, חסרי הגבולות. על גדות ארידנוס, נימפות יפהפיות קיבלו את פניו של בנו הגדול של זאוס בכבוד והעניקו לו עצות כיצד לגלות את הדרך אל גני ההספרידים. הרקולס היה אמור לתקוף בהפתעה את זקן נבואי הים ניראוס כשעלה לחוף ממעמקי הים, וללמוד ממנו את הדרך להספרידים; חוץ מנראוס, איש לא הכיר את הדרך הזו. הרקולס חיפש את נמיוס במשך זמן רב. לבסוף, הוא הצליח למצוא את ניראוס על שפת הים. הרקולס תקף את אל הים. הקרב עם אל הים היה קשה. כדי להשתחרר מחיבוק הברזל של הרקולס, לבש ניראוס כל מיני צורות, אבל עדיין הגיבור שלו לא הרפה ממנו. לבסוף, הוא קשר את ניראוס העייף, ואל הים נאלץ לגלות להרקולס את סוד הדרך לגני ההספרידים כדי לזכות בחופש. לאחר שלמד את הסוד הזה, שחרר בנו של זאוס את זקן הים ויצא למסע ארוך.

שוב הוא נאלץ לעבור דרך לוב. כאן הוא פגש את הענק אנטאוס, בנו של פוסידון, אל הימים, ואת אלת האדמה גאיה, שילדה אותו, האכילה אותו וגידלה אותו. אנטיאילץ את כל הנוסעים להילחם איתו והרג את כל מי שהביס בקרב ללא רחמים. הענק דרש מהרקולס להילחם גם בו. אף אחד לא יכול היה להביס את אנטאוס בקרב יחיד מבלי לדעת את הסוד ממנו קיבל הענק עוד ועוד כוח במהלך הקרב. הסוד היה זה: כאשר אנטאוס הרגיש שהוא מתחיל לאבד כוח, הוא נגע באדמה, באמו, וכוחו התחדש: הוא שאב אותו מאמו, אלת האדמה הגדולה. אבל ברגע שאנטאוס נתלש מהקרקע והרים אותו לאוויר, כוחו נעלם. הרקולס נלחם עם אנטאוס במשך זמן רב. כמה פעמים הוא הפיל אותו ארצה, אבל כוחו של אנטאוס רק גבר. לפתע, במהלך המאבק, הרים הרקולס האדיר את אנטאוס גבוה באוויר - כוחו של בן גאיה התייבש, והרקולס חנק אותו.

הרקולס הרחיק לכת והגיע למצרים. שם, עייף מהמסע הארוך, נרדם בצל חורשה קטנה על גדות הנילוס. מלך מצרים, בנו של פוסידון ובתו של אפפוס ליסיאנאסה, בוסיריס, ראה את הרקולס הישן, וציווה לקשור את הגיבור הישן. הוא רצה להקריב את הרקולס לאביו זאוס. היה כשל יבול במצרים במשך תשע שנים; מגיד העתידות תריסוס, שהגיע מקפריסין, חזה שכשל היבול ייפסק רק אם בוסיריס יקריב מדי שנה זר לזאוס. בוסיריס הורה על לכידתו של מגיד העתידות תרסיוס והיה הראשון שהקריב אותו. מאז הקריב המלך האכזר לרעם את כל הזרים שהגיעו למצרים. הם הביאו את הרקולס למזבח, אבל הגיבור הגדול קרע את החבלים שבהם היה קשור והרג את בוסיריס עצמו ואת בנו אמפידמנטוס על המזבח. כך נענש מלך מצרים האכזר.

הרקולס נאלץ לפגוש עוד סכנות רבות בדרכו עד שהגיע לקצה כדור הארץ, שם הגדול טיטאן אטלס. הגיבור הביט בפליאה בטיטאן האדיר, מחזיק את כל קמרון השמים על כתפיו הרחבות.

הו, טיטאן גדול אטלס! – פנה אליו הרקולס, – אני בנו של זאוס, הרקולס. אוריסתיאוס, מלך מיקנה עתירת הזהב, שלח אותי אליך. אוריסתיאוס ציווה עלי להביא ממך שלושה תפוחי זהב מעץ הזהב בגני ההספרידים.

"אתן לך שלושה תפוחים, בן זאוס," ענה אטלס, "בזמן שאני הולך אחריהם, עליך לעמוד במקומי ולהחזיק את קמרון השמים על כתפיך."

הרקולס הסכים. הוא תפס את מקומו של אטלס. משקל מדהים נפל על כתפיו של בנו של זאוס. הוא התאמץ בכל כוחו והחזיק ברקיע. המשקל לחץ נורא על כתפיו האדירות של הרקולס. הוא התכופף תחת כובד השמים, שריריו התנפחו כמו הרים, זיעה כיסתה את כל גופו ממתח, אבל כוח על אנושי ועזרתה של האלה אתנה נתנו לו את ההזדמנות להחזיק את הרקיע עד שישוב אטלס עם שלושה תפוחי זהב. כשחזר ואמר אטלס לגיבור:

הנה שלושה תפוחים, הרקולס; אם תרצה, אני עצמי אקח אותם למיקנה, ואתה מחזיק ברקיע עד שובי; אז אני אתפוס שוב את מקומך.

הרקולס הבין את ערמומיותו של אטלס, הוא הבין שהטיטאן רוצה להשתחרר לחלוטין מעבודתו הקשה, והוא השתמש בערמומיות נגד הערמומיות.

אוקיי, אטלס, אני מסכים! – ענה הרקולס. "רק תן לי להכין לעצמי כרית קודם, אני אשים אותה על הכתפיים שלי כדי שכספת השמיים לא תלחץ עליהן כל כך."

אטלס קם שוב במקומו ונשא על כתפיו את כובד השמים. הרקולס הרים את הקשת שלו ואת רעידת החצים שלו, לקח את המועדון שלו ואת תפוחי הזהב ואמר:

להתראות אטלס! החזקתי את קמרון השמים בזמן שהלכת על התפוחים של ההספרידים, אבל אני לא רוצה לשאת את כל משקל השמים על כתפי לנצח.

עם המילים הללו, הרקולס עזב את הטיטאן, ואטלס שוב נאלץ להחזיק את קמרון השמים על כתפיו האדירות, כמו קודם. הרקולס חזר לאוריסטיאוס ונתן לו את תפוחי הזהב. אוריסתיאוס נתן אותם להרקולס, והוא נתן את התפוחים לפטרונית שלו, בתו הגדולה של זאוס, פאלאס אתנה. אתנה החזירה את התפוחים להספרידים כדי שיישארו בגנים לנצח.

לאחר עבודתו השתים עשרה, שוחרר הרקולס משירות עם אוריסתיאוס. כעת הוא יכול היה לחזור אל שבעת השערים של תבי. אבל בנו של זאוס לא נשאר שם זמן רב. מעללים חדשים חיכו לו. הוא נתן את אשתו מגרה כאישה לחברו יולאוס, והוא עצמו חזר לטירינס.

אבל לא רק ניצחונות חיכו לו, הרקולס גם התמודד עם צרות קשות, שכן האלה הגדולה עדיין רודפת אחריו