הפועל רצון יש שפה אנגליתשתי פונקציות - פועל מודאלי ופועל עזר, המשמש ליצירת זמן עתיד. וזה בכלל לא מקרי שפועל אחד מבצע את שתי הפונקציות הללו, השונות לכאורה כל כך. העובדה היא שבאנגלית מודרנית זמן העתיד נושא תמיד קונוטציה נוספת: או צורך, או כפייה, או רצון. מה שבדרך כלל מועבר על ידי פועל מודאלי.

רצון כפועל מודאלי

פירוש הפועל המודאלי יהיה באנגלית נחישותו או הסכמתו של הדובר לבצע פעולה כלשהי. במשמעות זו, הפועל המודאלי צוואה משמש רק במשפטים חיוביים.
דוגמאות:

אנחנו נעזור לך.
אנחנו נעזור לך. (אנחנו מבטיחים לעזור)

אני לא אוהב את העבודה הזאת אבל אני אעבוד.
אני לא אוהב את העבודה הזאת, אבל אני אעבוד. (הֶסכֵּם)

במשפטי חקירה, הפועל will מוסיף נימוס לשאלה או מביע בקשה מנומסת.
לדוגמה:

האם תחזור על פתיחת הדלת?
תוכל בבקשה לפתוח את הדלת?

במשפטים שליליים, נוכחות הרצון מעידה על התמדה והתמדה בביצוע הפעולה:

המטוס לא ימריא.
המטוס לא ימריא.

רצון כפועל עזר

איך לבנות משפטים בצורה נכונה

עם הפועל המודאלי יהיה?

בדומה לפעלים מודאליים אחרים, במשפטים מתקינים הפועל המודאלי צוואה ממוקם מיד אחרי הנושא, ומיד אחריו פועל הפועל הסמנטי. לדוגמה:

אנחנו נעזור לך.
אנחנו נעזור לך.

כאן אנחנו (אנחנו) הוא הנושא, לעזור (לעזור) הוא הפועל הסמנטי.

הנוכחות של הפועל המודאלי תאפשר לך להסתדר ללא פועל העזר לעשות:

• V משפט חקירהצוואה מונחת לפני הנושא;
• במשפט שלילי החלקיק לא ממוקם מיד אחרי הרצון.

משפטים שבהם הרצון משמש כפועל עזר בנויים לפי אותם כללים.

פועל מודאלי היה

בנוסף, הפועל would יכול לשמש כפועל עזר בעת יצירת העתיד המתוח בעבר. אתה יכול לקרוא עוד על פונקציה זו של הפועל would במאמר

05.08.2014

תופעת הפעלים המודליים היא נושא מיוחד ללימוד בשפה האנגלית, שצריך לתת לו מספיק תשומת לב, שכן פעלים כאלה נמצאים בשימוש לעתים קרובות מאוד בשפה האנגלית.

רָצוֹןו היה- אלו הם פעלים מודאליים באנגלית, וכדי להשתמש בבטחון בפעלים האלה בדיבור שלך, העיקר להבין את ההבדל מתי לשים רָצוֹן, ומתי היה. אז אני מציע לך לשקול את תכונות השימוש רָצוֹןו היהבאנגלית.

שימושים ברצון

רָצוֹןמשמש לציון מצבים בזמן עתיד פשוט. בהצהרות המתייחסות לעתיד:

• הם יערכו שתי פגישות נוספות אחר הצהריים.
• בשנה הבאה אהיה באמצע שנות העשרים לחיי.

אנו משתמשים גם הפועל המודאלי הזה כדי לציין החלטות ספונטניות, מיידיות:

• מישהו מצלצל בפעמון. אני אלך לראות.
• מה תשתה? טוב, אני אשתה כוס קפה.

כאשר אנו מבקשים ממישהו לעשות משהו עבורנו, או כאשר אנו צריכים לשאול על משהו בנוגע לזמן עתידי, אנו משתמשים רָצוֹןמתאים מתמיד:

• האם תגיד לג'יין שאנחנו מצפים לה לארוחת ערב?
• האם תעתיק את הקבצים האלה ותדפיס אותם עבור כל התלמידים, בבקשה?

משמש גם לציון הבטחה, הצעה או חיזוי רָצוֹן:

• תמיד אזכור אותך.
• אתה לא יכול לעשות את המשימה הזו? אל תדאג, אבא יבוא בקרוב ויעזור לך.
• האנשים האלה לא יגידו לך את האמת.

פועל מודאלי רָצוֹןמשמש במבנה של משפטים מותנים מהסוג הראשון:

• נצא לדוג בסוף השבוע אם מזג האוויר יהיה טוב.
• אתה תעבור את הבחינה, אם תלמד היטב.

מקרי שימוש

ראשית כל, היההיא צורת העבר של הפועל רָצוֹן.

• ג'ק אמר שהוא יסיים את העבודה למחרת.
• אן אמרה שהיא תכתוב לנו בקרוב.
• הוא קיווה שהיא תבוא.

היהמשמש במבנה של משפטים מותנים מהסוג השני והשלישי:

• הייתי מתקשר לסו אם היה לי את המספר שלה.
• היינו הולכים לדוג בסוף השבוע אם מזג האוויר היה טוב.

במקרה שבו אתה יכול להשתמש רָצוֹןו היה, צורה מנומסת יותר תהיה משפט עם פועל היה:

• תרצה קצת מיץ?
• חם כאן, אכפת לך לפתוח את החלון?

עוד כמה דוגמאות עם פעלים מודאליים היה:

• האם תרצה חתיכת עוגת תפוחים? (הַצָעָה)
• אני רוצה קצת חלב. (בַּקָשָׁה)
• אני רוצה ללמוד צרפתית טוב מאוד. (רצון, תכנון)
• אני מעדיף לשתות כוס מים מאשר מיץ עכשיו. (הַעֲדָפָה)

עכשיו שימו לב - בואו להתאמן! חזור לתחילת המאמר והסתכל בתמונה.

המשימה שלך היא לכתוב תשובה לשאלה - מה היית עושה אם היית יכול לשנות את העולם?

) הוא פועל לא מספיק, מכיוון שהוא משמש רק בשתי צורות: בזמן הווה - רָצוֹןובזמן עבר - היה. הפועל הראשי שמאחורי הפועל לא מספיק ומביע פעולה כלשהי משמש בצורה בלתי מוגדרת, אך ללא חלקיק ל.
פועל רָצוֹן, כמו ומשמש כ עזרכדי ליצור את הזמן העתידי, ובמקרים מסוימים יש משמעות מודאלית.

דוגמאות:אני לא ילךלבית הספר היום. - אני לא אלך לבית הספר היום.
הוא אמר שהוא הייתי לוקחאותי למשרד. "הוא אמר שהוא רוצה לקחת אותי למשרד."

הפועל יהיה כפועל עזר

1. פועל רָצוֹןבשימוש גם בגוף 2 ו-3 יחיד ו רַבִּיםלהיווצרות של צורות בזמן עתיד.

דוגמאות:בשנה הבאה, הוא יהיה 30. – ב שנה הבאההוא יהיה בן 30 (בן).
הוא השחקן הכי טוב. אני בטוח שהוא ינצחהתחרות. - הוא השחקן הכי טוב. אני בטוח שהוא ינצח בתחרות.

פועל רצון עם משמעות מודאלית

2. פועל רָצוֹןבשימוש עם גוף ראשון יחיד ורבים, עם קונוטציה של רצון, כוונה, הבטחה, הסכמה.

דוגמאות:אני יטלפןאותך כשאגיע לשם. אני אתקשר כשאגיע לשם.
אני יעזוראתה. - אני אעזור לך.

באותו הזמן רָצוֹן(במיוחד באנגלית אמריקאית לאחרונה) משמש לביטוי פעולה בעתיד, ואין לו קונוטציות כאלה.

3. פועל רָצוֹןבשימוש להביע בקשה.

דוגמאות:רָצוֹןאתה לָתֵתלי יד? תן לי את ידך, בבקשה.
רָצוֹןאתה בבקשה לקחתמושב? - אנא לשבת.

שתי צורות בהן אנו משתמשים בדיבור באנגלית. זוהי צורת הווה - רָצוֹן, וצורת עבר - היה. גם הצורה הראשונה וגם הצורה השנייה יכולות לעבוד כפעלי עזר באנגלית. רָצוֹןבשילוב עם אינפיניטיב יש צורך בחינוך, ו היהבאותה חברה כדי ליצור את הזמן העתידי בעבר () וצורות המשנה. לדוגמה:

אבקר במוזיאון הזה כשאחזור לקייב. - אני אלך למוזיאון הזה כשאגיע שוב לקייב.

היא אמרה לי שתזמין חברים לבית הקפה הזה. – היא אמרה שתזמין את החברים שלך לבית הקפה.

ידעתי שהיא תישאל מיד. "ידעתי שישאלו אותה מיד."

פועל מודאלי רָצוֹןופועל מודאלי היהיש מצבי שימוש דומים ושונים, אז בואו נדבר על כל אחד בנפרד.

פועל מודאלי WILL

פועל מודאלי רָצוֹןצריך להביע:

1. רצון, נחישות, כוונה, הבטחה, הסכמה.
   

   היא לא תגיד לי מה לא בסדר. "היא לא רוצה לספר לי מה קרה." (מה לא בסדר)

   הם יעזרו לו. - יעזרו לו. (הַבטָחָה)

   תהיה לי הדרך שלי. אני אעשה את זה בדרך שלי. (נחישות)

2. להזמין.
   

   אתה תגיד להורים שלך שאני רוצה לדבר איתם. - אמור להורים שלך שאני רוצה לדבר איתם.

   תפסיק לפטפט, נכון? - אל תדבר, בסדר?

3. בבקשה, שאלות מנומסות.
   

   תגיד את זה שוב? – תוכל לומר זאת שוב?

   האם תסגור את החלון? – תוכל בבקשה לסגור את החלון?

4. התמדה, התמדה, התנגדות במשפטים שליליים.
   

   הדלת לא תיפתח. - הדלת לא תיפתח.

   העט לא יכתוב. - העט לא כותב בכלל.

פועל מודאלי WOULD

קראנו שוב את השימושים של הפועל המודאלי רָצוֹןושימו לב שנקודות 1, 3 חלות גם על הפועל המודאלי היה. ניתן לראות זאת בדוגמאות הבאות:

הוא היה עני והיה עושה כל עבודה. "הוא היה עני והסכים לכל עבודה.

תוכל לומר לי את השעה, בבקשה? בבקשה תגיד לי מה השעה.

אבל הפועל המודאלי היהיש גם משמעויות מסוימות שייחודיות לו. ביניהם אנו זוכרים מקרים שבהם הפועל המודאלי היהמבטא:

1. חוסר רצון מתמשך לבצע פעולה כלשהי בעבר (זה עובד במשפטים שליליים).
   

   היא ביקשה ממנו פעמיים לוותר על השתייה, אבל הוא לא הקשיב לה. "היא ביקשה ממנו להפסיק לשתות פעמיים, אבל הוא לא רצה להקשיב לה.

2. פעולה רגילה שחוזרת על עצמה בעבר. לכן, במקרה זה הוא מתקרב לערך המוכר לנו, המשמש בכל מקום.
   

   הוא תמיד היה אומר שלום. - הוא תמיד אמר שלום.

פועל מודאלי רָצוֹןופועל מודאלי היההם האחרונים בסדרת מאמרים המוקדשים לחלק זה של הדקדוק האנגלי. אני מקווה שהבנת את החומר ולא יהיו קשיים בתהליך הלימוד שלו.

אם אתה מוצא שגיאה, אנא סמן קטע טקסט ולחץ Ctrl+Enter.

פועל מודאלי'היה ' נפוץ למדי באנגלית. בדרך כלל אחריואינפיניטיבלְלֹאחלקיקיםל.

זה יהיהנחמד לבלות חופשה ליד הים.

זה יהיה נהדר לבלות חופשה על החוף.

בדיבור בדיבור או בכתיבה לא רשמית היה הולך ופוחתל"ד":

הייתי רוצהכוס אם קפה.

אני רוצה כוס קפה.

לפועל המודאלי 'היה' אין זמן ולעולם לא משנה את צורתו. שְׁאֵלָהעם הפועל המודאלי would נוצר על ידי הצבתו לפני הנושא, כמו פועל עזר רגיל:

האם תרצהכוס קפה?

האם תרצה כוס קפה?

שְׁלִילָהנוצר על ידי הוספת החלקיק לא לפועל ולרוב הולך ופוחתלא היה .

אָנוּ לא ירצהלחיות במקום הזה.

לא היינו רוצים לגור במקום הזה.

בואו נסתכל על העיקר מקרים של שימושהיה.

לציון מה שנקרא "עתיד בעבר"(עתיד בעבר), כלומר מה היה צפוי, תוכנן או הובטח בעתיד.

היא מַחֲשָׁבָההיא היהלעולם לא לראות אותו שוב.

היא חשבה שלעולם לא תראה אותו יותר.

לתיאור מצב היפותטי בזמן הווה, וזה לא סביר.

אני אשמח לגור בפריז.

הייתי רוצה לגור בפריז.

לתיאור מצב היפותטי בעברבשימוש היה + חלק עבר (במשפטים מותנים מהסוג השלישי)

אם היינו יודעים שהם מגיעים, היינו מזמינים להם חדר.

אם היינו יודעים שהם מגיעים, היינו מזמינים להם חדר.