कैसे वलेरा रैसे ने कबूतर को सेंट सोफिया को लौटा दिया। सेंट सोफिया लिली और अंगूर

केंद्रीय गुंबद के क्रॉस पर एक कबूतर की सीसा वाली आकृति है - जो पवित्र आत्मा का प्रतीक है। किंवदंती के अनुसार, जब 1570 में इवान द टेरिबल ने नोवगोरोड के निवासियों के साथ क्रूरतापूर्वक व्यवहार किया, तो एक कबूतर सोफिया के क्रूस पर आराम करने के लिए बैठ गया। वहाँ से भयानक नरसंहार देखकर कबूतरी भय से भयभीत हो गयी। बाद में, भगवान की माँ ने भिक्षुओं में से एक को बताया कि यह कबूतर शहर को सांत्वना देने के लिए भेजा गया था - और जब तक यह क्रूस से उड़ नहीं जाता, तब तक शहर इसकी रक्षा करेगा।

खोए हुए भित्तिचित्रों के साथ केंद्रीय गुंबद के ड्रम का टुकड़ा

5 जुलाई, 1942 को, क्रेमलिन में स्थित जर्मन कमांडेंट के कार्यालय पर सोवियत सैनिकों द्वारा गोलाबारी के दौरान (खुफिया जानकारी के अनुसार, जर्मन सैनिकों की उच्च फ्रंट-लाइन कमांड उस दिन इकट्ठा होने वाली थी), कैथेड्रल के केंद्रीय गुंबद में सेवियर पैंटोक्रेटर (1109 की पेंटिंग) की छवि को नष्ट कर दिया गया और ड्रम में भित्तिचित्रों को क्षतिग्रस्त कर दिया गया, कुछ स्थानों पर तहखानों और दीवार में छेद कर दिया गया।

गोलाबारी के दौरान 80 गोले दागे गए, जिनमें से 5 गिरजाघर पर गिरे। जर्मन कमांड के आदेश से, एक लंबे समय से विकसित योजना के अनुसार, कला के कई कार्यों को नोवगोरोड से प्सकोव, रीगा और जर्मनी ले जाया गया, जिनमें सेंट सोफिया कैथेड्रल के कीमती सामान भी थे: आइकोस्टेसिस, मोज़ेक स्लैब, आदि।

कैथेड्रल का मुख्य क्रॉस, जो जंजीरों में लटका हुआ था, सिटी कमांडेंट के आदेश से हटा दिया गया था। क्षतिग्रस्त गुंबद की सोने की परत का उपयोग सैनिकों द्वारा घर भेजे जाने वाले स्मृति चिन्ह (स्नफ़ बॉक्स, व्यंजन, आदि) के लिए किया जाता था। उस समय, स्पैनिश "ब्लू डिवीजन" की इंजीनियरिंग कोर, जो नाज़ी जर्मनी की तरफ से लड़ी थी, नोवगोरोड में स्थित थी। क्रॉस, एक ट्रॉफी की तरह, उनके द्वारा स्पेन ले जाया गया। 2002 में रूस में स्पेनिश दूतावास के नोवगोरोड क्षेत्र के गवर्नर के अनुरोध पर, यह पता चला कि क्रॉस मैड्रिड में स्पेनिश सैन्य इंजीनियरिंग अकादमी के संग्रहालय के चैपल में है। सेंट सोफिया कैथेड्रल के रेक्टर, नोवगोरोड और स्टारया रस के आर्कबिशप लियो ने रूसी राष्ट्रपति वी.वी. पुतिन के साथ एक बैठक के दौरान गुंबददार सेंट सोफिया क्रॉस के स्थान के बारे में जानकारी प्राप्त की, और क्रॉस को नोवगोरोड में वापस लाने की संभावना के बारे में पूछताछ की . रूसी राष्ट्रपति और स्पेन के राजा के बीच बातचीत के परिणामस्वरूप, स्पेनिश पक्ष ने सेंट सोफिया कैथेड्रल के क्रॉस को रूस में स्थानांतरित करने का निर्णय लिया।

प्रस्तावना।

प्रतिवेदन।

सोफिया क्रॉस के सैन्य इतिहास से

मिस्टर वेलिकि नोवगोरोड - उत्तरी यूरोप के सबसे बड़े व्यापारिक शहरों में से एक, रूस के प्राचीन केंद्रों में से एक की साइट पर उभरा। प्राचीन काल में स्लोवेन्स्क शहर इलमेन झील के तट पर स्थित था। फिर पास में एक नया शहर बनाया गया - नोवगोरोड। 11वीं सदी में कीव के ग्रैंड ड्यूक यारोस्लाव द वाइज़ के बेटे व्लादिमीर यारोस्लाविच ने यहां शासन किया था। पुजारी के उदाहरण का अनुसरण करते हुए, उन्होंने "भगवान के ज्ञान" को फैलाने का फैसला किया और 1045-1050 में राजधानी शहर में हागिया सोफिया चर्च का निर्माण किया। लड़ाकू हेलमेट के आकार में सीसे की छत के साथ पत्थर के ब्लॉकों से बनी और बिना प्लास्टर वाली इस इमारत ने एक अमिट छाप छोड़ी। नोवगोरोडियनों ने तुरंत कैथेड्रल को अपने आध्यात्मिक केंद्र के रूप में मान्यता दी। उन्होंने कहा: "जहाँ सोफिया है, वहाँ नोवगोरोड है।" उसके नाम के साथ, व्यापारी व्यापार अभियानों पर जाते थे। और वे उसका नाम अपने होठों पर लेकर युद्ध में उतरे। नोवगोरोड में सेंट सोफिया कैथेड्रल को आधुनिक रूस का सबसे पुराना रूढ़िवादी चर्च माना जाता है। क्रांति के बाद, कैथेड्रल को एक संग्रहालय परिसर के रूप में इस्तेमाल किया गया था, और 90 के दशक की शुरुआत में इसे नोवगोरोड सूबा में वापस कर दिया गया था। मॉस्को और ऑल रश के पैट्रिआर्क एलेक्सी ने 16 अगस्त, 1991 को व्यक्तिगत रूप से मंदिर का अभिषेक किया। रूस के सबसे पुराने चर्च, नोवगोरोड सेंट सोफिया कैथेड्रल के मुख्य गुंबद में प्राचीन काल से एक असाधारण पूर्णता रही है: एक क्रॉस जिसके शीर्ष पर एक कबूतर की सीसा आकृति है - जो पवित्र आत्मा का प्रतीक है। परंपरा इवान द टेरिबल के समय में अपनी उपस्थिति का पता लगाती है, जब सभी रूस के ज़ार ने, स्वतंत्र शहर में खुद के खिलाफ साजिश का संदेह करते हुए, अपने निवासियों का खूनी नरसंहार किया था। नोवगोरोड भूमि पर मंडराता एक कबूतर, हजारों निर्दोष लोगों की मौत की क्रूर तस्वीर देखकर, अपने मुख्य क्रॉस पर उतर गया, जिससे गुंबद पर एक सुनहरी चमक आ गई और वह हमेशा के लिए वहीं जम गया। तब से, नोवगोरोडियन ने प्राचीन शहर की दैवीय सुरक्षा को उसकी उपस्थिति से जोड़ते हुए कहा: "जैसे एक कबूतर क्रूस से उड़ता है, तो नोवगोरोड का अंत हो जाएगा।" सेंट सोफिया कैथेड्रल का मुख्य क्रॉस एक महत्वपूर्ण ऐतिहासिक अवशेष है जिसके साथ प्राचीन किंवदंतियाँ जुड़ी हुई हैं। मंदिर के जीर्णोद्धार के दौरान उनके बार-बार मरम्मत के बारे में पता चलता है। सेंट सोफिया कैथेड्रल के गुंबददार क्रॉस को 19वीं सदी के अंत में कारीगरों द्वारा बहाल किया गया था। इसकी ऊंचाई दो मीटर से अधिक है, इसकी चौड़ाई लगभग डेढ़ मीटर है। महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान, ऐसा हुआ कि 15 अगस्त, 1941 को शहर पर हवाई हमले या तोपखाने की गोलाबारी के दौरान, कबूतर के साथ एक क्रॉस को गिरा दिया गया और धातु के बन्धन केबलों पर लटका दिया गया। नोवगोरोड शहर के कमांडेंट कैप्टन बायोल ने इसे हटाने का आदेश दिया। फिर स्पेनियों को, जो यहां 5 हजार तक मारे गए थे, लेनिनग्राद में स्थानांतरित कर दिया गया, जहां से उन्हें घर वापस बुला लिया गया। जनवरी 1944 में वेलिकि नोवगोरोड को आज़ाद कर दिया गया, जिसके बाद विशेष आयोगों ने यह पहचानना शुरू कर दिया कि कब्ज़ा करने वालों ने क्या छीन लिया था। तब यह पहली बार देखा गया कि सेंट सोफिया कैथेड्रल के टूटे हुए गुंबद पर शहर का कोई प्राचीन प्रतीक नहीं था - एक कबूतर के साथ एक क्रॉस। वह कभी नहीं मिला; युद्ध के बाद ज्वार नया था। इन घटनाओं के आधी सदी बाद, स्पेन में मिसिंग ब्लू डिवीजन सेनानियों के रिश्तेदारों का संघ बनाया गया। इसका केंद्र टोलेडो में स्थित था, और संगठन के प्रमुख वकील फर्नांडो पोलोनियो थे, जिन्होंने सैन्य नोवगोरोड में अपने साथी देशवासियों के भाग्य के बारे में "रेड स्नो" पुस्तक लिखी थी। यह वह पहला स्पैनियार्ड था जिसने यहां अपने चाचा के अवशेषों की खोज की थी, जिसे वह अपनी मातृभूमि में ले गया था। "वैली" अभियान के खोजकर्ताओं के साथ मिलकर काम करते हुए, फर्नांडो और उनके भाई मिगुएल ने कई नए ऐतिहासिक तथ्य सीखे - जिनमें सेंट सोफिया कैथेड्रल से गुंबददार क्रॉस का रहस्यमय ढंग से गायब होना भी शामिल है। ऐतिहासिक मूल्य के आंदोलन के तथ्य की आधिकारिक तौर पर पुष्टि की गई है; ब्लू डिवीजन के लापता सैनिकों के संघ के पास अवशेष के बगल में नष्ट हुए नोवगोरोड में स्पेनिश सैनिकों को चित्रित करने वाले फोटोग्राफिक दस्तावेज हैं जो देश से गायब हो गए थे युद्ध के बाद के कई दशकों से रूस में गायब रहे स्पेनिश एसोसिएशन के प्रतिनिधि इस ऐतिहासिक न्याय को बहाल करने के लिए एक प्रस्ताव लेकर आए, जो पहले स्पेनिश सैनिक का भतीजा था युद्ध के बाद रूस से लिया गया, विश्वास है कि प्राचीन रूसी क्रॉस को वेलिकि नोवगोरोड में वापस आना चाहिए था, अवशेष की खोज से जुड़ी कहानी बताती है कि नवंबर 2002 में नोवगोरोड क्षेत्र के गवर्नर एम. एम. प्रुसाक ने रूसी की ओर रुख किया था स्पेन में दूतावास ने मंदिर के सटीक स्थान को स्थापित करने के अनुरोध के साथ यह पता लगाने में कामयाबी हासिल की कि क्रॉस बर्गोस शहर के पास मैड्रिड के पास स्पेन के सैन्य इंजीनियरिंग अकादमी के संग्रहालय के चैपल में स्थित है। सेंट सोफिया कैथेड्रल के रेक्टर, नोवगोरोड और स्टारया रस के आर्कबिशप लेव ने रूसी राष्ट्रपति वी.वी. पुतिन के साथ एक बैठक के दौरान गुंबददार क्रॉस के स्थान के बारे में जानकारी प्राप्त की, इस ऐतिहासिक अवशेष को नोवगोरोड में वापस करने की संभावना के बारे में पूछताछ की। रूसी राष्ट्रपति और स्पेन के राजा के बीच बातचीत के परिणामस्वरूप, स्पेनिश पक्ष ने सेंट सोफिया कैथेड्रल के क्रॉस को रूस में स्थानांतरित करने का निर्णय लिया। क्रॉस सौंपने का समारोह 16 नवंबर, 2004 को ऑर्थोडॉक्स मीडिया के पहले अंतर्राष्ट्रीय महोत्सव के उद्घाटन पर कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर में हुआ था। नोवगोरोड मंदिर को मॉस्को और ऑल रूस के पैट्रिआर्क एलेक्सी द्वितीय को स्थानांतरित करने का कार्य दोनों पक्षों के रक्षा मंत्रियों की भागीदारी के साथ हुआ। कैथेड्रल ऑफ सोफिया ऑफ द विजडम ऑफ गॉड के गुंबददार क्रॉस की वापसी, वेलिकि नोवगोरोड की ऐतिहासिक नियति की निरंतरता की बहाली की गवाही देती है, जो कि क्रॉस ऑफ द लॉर्ड की बचत छत्रछाया के तहत नोवगोरोडियन की वापसी है। उसकी दया और हिमायत का आवरण। हागिया सोफिया के मुख्य गुंबद का क्रॉस वेलिकि नोवगोरोड के आर्कबिशप और पुराने रूस के लियो को सौंप दिया गया था और 17 नवंबर, 2004 को खुटिन के सेंट वरलाम की दावत की पूर्व संध्या पर, 19 नवंबर को वेलिकि नोवगोरोड को सौंप दिया गया था। इसलिए, सोफिया मंदिर मूल रूप से खुटिन मठ के ट्रांसफ़िगरेशन कैथेड्रल में स्थित था। 10 दिसंबर को क्रॉस को पूरी तरह से सेंट सोफिया कैथेड्रल में स्थानांतरित कर दिया गया था - महान रूढ़िवादी मंदिर, हमारी लेडी ऑफ द साइन के प्रतीक के उत्सव के लिए। उत्सव की पूजा-अर्चना की शुरुआत से पहले, जो बिशप लियो द्वारा किया गया था, सोफिया का सोने का पानी चढ़ा हुआ क्रॉस, जिस पर कबूतर का मुकुट था, को मुख्य आइकोस्टेसिस के पास, "अवर लेडी ऑफ द साइन" आइकन के दाईं ओर सोलिया पर स्थापित किया गया था। नोवगोरोड प्रशासन के आदेश से, स्पेन में पाए गए क्रॉस की एक सटीक प्रतिलिपि बनाई गई थी। मूल को बदलने के लिए इसे स्पेनिश पक्ष में स्थानांतरित कर दिया गया था। क्रॉस, जो अब केंद्रीय गुंबद पर स्थित है, 2006 में बनाया गया था और 24 जनवरी, 2007 को स्थापित किया गया था। तांबे का क्रॉस प्रसिद्ध नोवगोरोड मास्टर विक्टर कोर्निलोव द्वारा बनाया गया था। जाली क्रॉस उस क्रॉस की लगभग सटीक प्रति है जिसे महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के बाद सेंट सोफिया कैथेड्रल पर स्थापित किया गया था। विशेषज्ञों ने गुंबद से हटाए गए पिछले क्रॉस को पुनर्स्थापना से परे घोषित किया। नए क्रॉस में एकमात्र महत्वपूर्ण अंतर बीच में क्रॉसबार था, जो रूढ़िवादी के लिए पारंपरिक था। यह क्रॉसबार युद्ध के बाद के क्रॉस पर नहीं था। और आधुनिक परिस्थितियों में, नोवगोरोड के निवासियों के लिए, सेंट सोफिया कैथेड्रल, सबसे पहले, शहर का मुख्य मंदिर है, जिसने इसके इतिहास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। नोवगोरोडियन इस रूढ़िवादी मंदिर का बहुत सम्मान करते हैं और इसके साथ बहुत प्यार से पेश आते हैं। इस प्रकार, तीन सेंट सोफिया क्रॉस अब ज्ञात हैं: - मूल क्रॉस सेंट सोफिया कैथेड्रल में हमारी लेडी ऑफ द साइन के आइकन के पास खड़ा है; - सेंट सोफिया कैथेड्रल के गुंबद पर, जिसे 2006 में बनाया गया था; - स्पेन में बर्गोस शहर के पास मैड्रिड के पास स्पेन की सैन्य इंजीनियरिंग अकादमी के संग्रहालय के चैपल में।

किसी भी अन्य प्राचीन शहर की तरह, वेलिकि नोवगोरोड कई रहस्यों और रहस्यों से घिरा हुआ है। यह दिलचस्प है: वे प्रसिद्ध तथ्यों को नए तरीके से देखने में मदद करते हैं। लेकिन दुर्भाग्य से इन कहानियों और किंवदंतियों के बारे में कम ही लोग जानते हैं। उनमें से सबसे दिलचस्प हमारी सामग्री में हैं।

शहर की स्थापना के बारे में किंवदंती

शहर का नाम - नोवगोरोड (यानी, एक नया शहर) हमें किसी प्रकार के पूर्ववर्ती - पुराने शहर के अस्तित्व के बारे में सोचने पर मजबूर करता है। यह अभी भी निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है कि नोवगोरोड की स्थापना किन परिस्थितियों में हुई और इसका ऐसा नाम क्यों पड़ा।

सबसे प्रशंसनीय संस्करणों में से एक का कहना है कि नोवगोरोड का पूर्ववर्ती रुरिक बस्ती है, जो आधुनिक शहर से दो किलोमीटर दूर वोल्खोव नदी के दाहिने किनारे पर स्थित है। साइट के पास किए गए पुरातत्व अनुसंधान से शहर को उसके मूल स्थान पर विकसित करने की असंभवता का संकेत मिलता है। इसलिए, सबसे अधिक संभावना है, वोल्खोव नदी के ऊंचे बाएं किनारे पर एक नया किला बनाने का निर्णय लिया गया था। इस किले को न्यू सिटी कहा जाता था। बाद में, यह नाम आस-पास के गांवों, या "समाप्त" तक फैल गया - ल्यूडिन, नेरेव्स्की, ज़ागोरोडस्की, स्लावेन्स्की, प्लॉट्निट्स्की। पाँच "छोरों" वाला नया शहर एक ऊँची प्राचीर से घिरा हुआ था।

भगवान की माँ के चिह्न की किंवदंती "चिह्न"

सेंट सोफिया कैथेड्रल में वेलिकि नोवगोरोड के सबसे प्रतिष्ठित चमत्कारी चिह्न और प्रतीकों में से एक है - "धन्य वर्जिन मैरी का चिन्ह"।

इसका इतिहास 1169 में शुरू होता है, जब नोवगोरोड को जीतने का फैसला करते हुए, प्रिंस आंद्रेई बोगोलीबुस्की ने एक विशाल सेना के साथ शहर पर चढ़ाई की। नोवगोरोड में केवल एक छोटा दस्ता था, इसलिए सेनाएँ असमान थीं, और ऐसा लगता था कि घिरे शहर का भाग्य पूर्व निर्धारित था। नोवगोरोडियन केवल प्रार्थना कर सकते थे और चमत्कार की आशा कर सकते थे। एक रात, आर्कबिशप जॉन, जो तीन दिनों से सेंट सोफिया कैथेड्रल नहीं छोड़े थे और वहां के निवासियों के साथ शहर की मुक्ति के लिए प्रार्थना कर रहे थे, ने एक आवाज सुनी जिसने उन्हें चर्च ऑफ ट्रांसफिगरेशन ऑफ द लॉर्ड में जाने के लिए कहा, वहां से भगवान की माता का प्रतीक ले लो और इसे खलनायकों के सामने शहर की दीवार पर स्थापित करो।

जब लड़ाई शुरू हुई, तो शहर और उसके निवासियों पर दुश्मन के कई तीर बरसने लगे। कुछ तीर भगवान की माँ के प्रतीक पर भी लगे। जो कोई भी उसके बगल में था उसने एक महान चमत्कार देखा: आइकन शहर की ओर मुड़ गया, और उसमें से आँसू बहने लगे। इस समय, आस-पास के शहर को घेरने वालों में भ्रम की स्थिति थी। अपने आप को अजनबियों से अलग करना बंद करने के बाद, सुज़ाल निवासियों ने एक-दूसरे पर हमला करना शुरू कर दिया और घबराहट में नोवगोरोड भूमि छोड़ने की कोशिश की। यह देखकर कि क्या हो रहा था, नोवगोरोडियन नुकसान में नहीं थे और दुश्मन पर हमला कर दिया।

क्रॉस के सप्ताह के दौरान, हम यह पता लगाते हैं कि चर्च पर क्रॉस कैसा दिखना चाहिए। फ़ोटोग्राफ़र इन्वर शैडेव ने अपना पूरा जीवन विभिन्न आकृतियों के गुंबददार क्रॉस की तस्वीरों का संग्रह इकट्ठा करने में समर्पित कर दिया। हम सबसे दिलचस्प तस्वीरें प्रकाशित करते हैं।

निकोलो-अर्खांगेलस्कॉय का गाँव। सेंट निकोलस-आर्कान्जेस्क चर्च (XVIII सदी)

हम "रूसी क्रॉस" पुस्तक के लेखकों के प्रति विशेष आभार व्यक्त करते हैं। स्वर्गीय सुंदरता की वास्तव में सराहना करने के अवसर के लिए मरीना अनाशकेविच और इनवरेरा शीदेव को रूढ़िवादी ओवरहेड क्रॉस का प्रतीकवाद, जिसे हम आम जीवन में शायद ही कभी करीब से देखते हैं।

इस संग्रह का मुख्य भाग ख्रुश्चेव "पिघलना" और फिर ब्रेझनेव "ठहराव" के दौरान एकत्र किया गया था। पहली प्रदर्शनी 1968 में हुई, लेकिन तुरंत बंद कर दी गई। केवल 90 के दशक में संग्रह को मान्यता मिली और न केवल रूस में, बल्कि पेरिस में भी दिखाया गया। तीस वर्षों तक, फ़ोटोग्राफ़र इन्वर शेदायेव ने तत्कालीन सोवियत संघ के शहरों और कस्बों की यात्रा की और रूसी चर्चों के सिर पर बने क्रॉस, सिर पर बने क्रॉस की तस्वीरें खींचीं। इन यात्राओं में उसे क्या सहना पड़ा? एक बार, किसी चमत्कार से, उन्होंने एक दूर के गांव के लोगों को क्रॉस की तस्वीर लेने के लिए मंदिर के गुंबद के आसपास के मचान को तोड़ने के लिए भी राजी किया।

यह सब प्रसिद्ध प्योत्र दिमित्रिच बारानोव्स्की (1892-1984) के कार्यालय में शुरू हुआ, जहां युवा फोटोग्राफर ने प्रसिद्ध पुनर्स्थापना वास्तुकार को अपना काम दिखाया। तब इन्वर मंदिरों के सजावटी तत्वों से मोहित हो गया था।

एक दिन प्योत्र दिमित्रिच ने कहा: “यह हर चीज़ से भरा हुआ है। बेहतर होगा कि आप ऊपर देखें। क्रूस उतारो. इस खूबसूरती की तस्वीर पहले कभी किसी ने नहीं खींची। क्रॉस इकट्ठा करो, देर-सबेर तुम्हें इसकी ज़रूरत पड़ेगी, तुम देखोगे।” ये शब्द भविष्यसूचक निकले। बाद में, क्रॉस के लिए "आदेश" के साथ इनवर से एक से अधिक बार संपर्क किया गया। उन्होंने सोलोव्की पर पुनर्स्थापित चर्चों, टोबोल्स्क और अन्य शहरों के चर्चों के लिए तस्वीरें लीं।

यह संग्रह उस समय अमूल्य साबित हुआ जब लोगों ने "पत्थर इकट्ठा करना" शुरू किया। इस संग्रह से तस्वीरों का उपयोग करके कई क्रॉस को पुनर्स्थापित किया गया था।

दुर्भाग्य से, कई और नष्ट किए गए चर्च, जिनके क्रॉस की इनवर ने तस्वीरें खींची थीं, अभी भी खड़े हैं, जंगलों से घिरे हुए हैं, क्षत-विक्षत हैं। प्योत्र दिमित्रिच बारानोव्स्की, जिन्होंने अपने जीवनकाल में कई चर्चों को खंडहर होते देखा है, ने कहा: “क्रॉस को सबसे पहले क्यों नष्ट किया गया? क्योंकि वह माँ के स्तन की तरह पोषण करता है।”

लिली और अंगूर

क्रिन एक लिली फूल की एक शैलीबद्ध छवि है, जो पवित्रता का प्रतीक है। ऐसे क्रिना आमतौर पर क्रॉस की "शाखाओं" के सिरों पर बनाए जाते थे, क्योंकि लिली (क्रिन) की तीन पत्तियां तीन व्यक्तियों में एक पवित्र त्रिमूर्ति की गवाही देती हैं।

मास्को. नोवोडेविची कॉन्वेंट। भगवान की माँ के स्मोलेंस्क चिह्न का कैथेड्रल। (1525)

जामुन के गुच्छों के साथ क्रॉस से बंधी एक बेल जीवित मसीह का प्रतीक है। "सच्ची दाखलता मैं हूं, और मेरा पिता दाख की बारी का माली है" (यूहन्ना 15:1)। वोलोग्दा लोहार सिर के क्रॉस पर अंगूर के आभूषण बनाने में विशेष रूप से सफल रहे। वोलोग्दा में प्रिलुटस्की स्पासो-प्रिलुटस्की मठ के डेमेट्रियस चर्च का क्रॉस। और कोई भी आश्चर्यचकित हो सकता है कि मास्टर्स ने कितनी सूक्ष्मता से अंगूर और पवित्र भोज के बीच प्रतीकात्मक संबंध को बताया। इस हेडपीस के नीचे एक अर्धचंद्र है, जो प्रतीकात्मक रूप से चालिस का प्रतिनिधित्व करता है।

वोलोग्दा. प्रिलुटस्की स्पासो-प्रिलुटस्की मठ के डेमेट्रियस का चर्च।

वोलोग्दा. सेंट सोफिया कैथेड्रल (1568-1570)

कबूतर

कबूतर, प्राचीन काल से पवित्र आत्मा का प्रतीक है। "...और यूहन्ना ने परमेश्वर की आत्मा को देखा, जो कबूतर के समान उतरा..." (मैथ्यू 3:16) उड़ते समय जमे हुए इस पक्षी में एक क्रॉस का आभास होता है।

नोवगोरोड (1510) में लोहबान-असर वाली पत्नियों मार्था और मैरी के चर्च का क्रॉस।

यदि आप बारीकी से देखें, तो आप इस क्रॉस के ओपनवर्क हृदय में फैले हुए पंखों वाला एक कबूतर देख सकते हैं। लेकिन ऐसी छवि केवल एक ही है, ज्यादातर कबूतरों को ढाला जाता था और एक क्रॉस के साथ ताज पहनाया जाता था। प्राचीन काल में, क्रूस पर कबूतर कभी-कभी यह भी दिखाते थे कि हवा किस दिशा में बह रही है; उन्हें पवनपक्षी कहा जाता था;

वेलिकि नोवगोरोड। सेंट सोफिया कैथेड्रल. (1049-1050)

इस क्रॉस और इस पर बने कबूतर का अपना पौराणिक इतिहास है। एक भविष्यवाणी है कि वेलिकि नोवगोरोड तब तक अस्तित्व में रहेगा जब तक कबूतर हागिया सोफिया के क्रॉस के शीर्ष पर है। 1942 में, महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान, हागिया सोफिया से क्रॉस एक विस्फोट लहर द्वारा फेंक दिया गया था। उन्हें जर्मन सेना की स्पेनिश इकाई ब्लू डिवीजन के सैनिक रूस से बाहर ले गये। खोए हुए मंदिर के बजाय, सोफिया के मुख्य गुंबद पर एक "डबल" क्रॉस स्थापित किया गया था; मूल को स्पेन में मैड्रिड के पास सैन्य इंजीनियरिंग अकादमी की मंदिर गैलरी में रखा गया था, जहां इसे एक प्रमुख स्थान पर स्थापित किया गया था। 60 से अधिक वर्षों से, स्पेनिश ईसाइयों की एक से अधिक पीढ़ी इस रूसी मंदिर के सामने प्रार्थना करती रही है। क्रॉस के बगल में रूस में मारे गए सैपर्स के नाम के साथ एक स्मारक पट्टिका थी। 2004 में, क्रॉस अपनी मातृभूमि में लौट आया - स्पेन ने स्वेच्छा से इसे रूस को सौंप दिया। इसे स्पेन के रक्षा मंत्री द्वारा मास्को लाया गया था, और क्राइस्ट द सेवियर के कैथेड्रल में क्रॉस का गंभीरता से स्वागत किया गया था। अब इसे सेंट सोफिया कैथेड्रल के एक चैपल में रखा गया है।

जीवन स्रोत

फलते-फूलते अंकुर
यदि क्रॉस के आधार के नीचे से अंकुर बढ़ते हैं, तो इसे "फलना-फूलना" कहा जाता है। अंकुर पुनर्जन्म का प्रतीक हैं, मृतकों में से मसीह के पुनरुत्थान का।
स्वर्ग में चढ़े हुए, ऊपरी "फलते-फूलते" क्रॉस ने रूसी लोगों को ईडन गार्डन और उसमें उगने वाले जीवन के पेड़ की एक दृश्यमान छवि दिखाई। इनमें से कुछ क्रॉस पूरी तरह से फूलों से बिखरे हुए हैं, इसलिए उनसे दूर देखना असंभव है। वे वास्तव में वसंत उद्यान में पौधों से मिलते जुलते हैं; पौधों के तत्वों को ऐसी कलात्मक प्रतिभा के साथ चुना गया था।

मास्को. फ़िली में चर्च ऑफ़ द इंटरसेशन ऑफ़ द वर्जिन मैरी (1690-1693)।

खून की बूँदें
तांबे के उभार - "ओस की बूंदें" और जंजीरों पर मोतियों का मतलब क्रूस पर उद्धारकर्ता द्वारा बहाए गए रक्त की बूंदें हैं। रूस में उन्हें "आँसू" भी कहा जाता था।

सेंट पीटर्सबर्ग। चर्च ऑफ द रिसरेक्शन ऑफ क्राइस्ट "सेवियर ऑन ब्लड") (1883-1907), 1881 में सम्राट अलेक्जेंडर द्वितीय की हत्या के स्थल पर बनाया गया था।

स्वैच्छिक बलिदान

बेंत और भाला

किरिलोव। किरिलो-बेलोज़र्सकी मठ। जॉन क्लिमाकस का चर्च (1572)।

स्पंज और भाले के साथ एक बेंत - प्रभु के जुनून के उपकरण - गुंबदों पर अक्सर दिखाई देते हैं। पैशन के उपकरणों के साथ मुख्य क्रॉस क्रूसिफ़िक्शन को प्रतिस्थापित करता प्रतीत होता है, जो गुंबद पर नहीं हो सकता (यह मंदिर के अंदर स्थित है)। लेकिन क्रूस पर उद्धारकर्ता की भयानक यातनाओं के यथार्थवाद को मुख्य चीज़ - क्रूस पर चढ़ाए गए मुक्तिदाता की विजय, जिसने मृत्यु को हराया, पर हावी नहीं होना चाहिए। लिली के फूल जो क्रॉस "शाखाओं" को पूरा करते हैं, इसे सर्वोत्तम संभव तरीके से बोलते हैं।

पस्कोव क्षेत्र, विडेलेबी गांव। चर्च ऑफ़ सेंट निकोलस द वंडरवर्कर (XVI सदी) भाले और स्पंज को क्रॉस पर खिले दो फूलों के रूप में शैलीबद्ध किया गया है।

अब पहले से ही बहाल चर्च के सिर के ऊपर, उसका क्रॉस फिर से उग आया है

स्वर्ग राजा

ताज
मुख्य क्रॉस के शीर्ष पर स्थित मुकुट स्वर्गीय राजा के क्रॉस का प्रतीक है और हमें इंगित करता है कि चर्च पृथ्वी के राजा के आदेश से, या शाही खजाने से दान के साथ बनाया गया था। मुकुट या तो बिल्कुल वास्तविक या बहुत सशर्त हो सकता है।

रियाज़ान। स्पैस्की मठ। एपिफेनी चर्च (1647)

मास्को. लियोनोवो में चर्च ऑफ़ द डिपोज़िशन ऑफ़ द रॉब (1719-1722)

संप्रभु राजदंड
क्रॉस मसीह की शाही शक्ति के दूसरे चिन्ह - राजदंड का भी प्रतीक हो सकता है। एक प्रसिद्ध प्रतीकवाद की सहायता से क्रॉस को राजदंड का रूप देना संभव है। रूसी राजाओं के राजदंडों के शीर्ष पर एक मुकुटधारी दो सिर वाले ईगल की आकृति थी - बीजान्टियम का संप्रभु चिन्ह। हालाँकि, दो सिर वाले ईगल वाले गुंबद केवल पीटर I के युग में चर्चों पर स्थापित किए गए थे, जो कि एक राजा था जो अपनी शाही महत्वाकांक्षाओं के लिए जाना जाता था।

मास्को. फ़िली में चर्च ऑफ़ द इंटरसेशन ऑफ़ द वर्जिन मैरी (1693)।

एकता और समानता में
प्राचीन काल से चर्चों के गुंबदों पर एक चार-नुकीला क्रॉस (आमतौर पर नीचे एक अर्धचंद्र के साथ) रखा जाता रहा है। इस प्रकार का क्रॉस चर्च ऑफ क्राइस्ट के दृश्य और अदृश्य पक्षों की एकता और समानता का प्रतीक है। समय के साथ, चार-नुकीले क्रॉस के विरोधी थे, उन्होंने कहा कि यह गलत क्रॉस था, क्योंकि यह वह नहीं था जिस पर ईसा मसीह को क्रूस पर चढ़ाया गया था। लेकिन रोस्तोव के संत डेमेट्रियस ने इस विवाद को ख़त्म कर दिया। उन्होंने सुझाव दिया कि जब ईसा मसीह ने क्रूस को अपने कंधों पर उठाया था, तो क्रूस अभी तक चार-नुकीले नहीं था, क्योंकि उस पर अभी तक कोई शीर्षक या पैर नहीं था, और केवल गोलगोथा पर सैनिक, यह नहीं जानते थे कि मसीह के पैर कहाँ तक पहुँचेंगे, जुड़े हुए थे एक फुट.

व्लादिमीर. कैथेड्रल ऑफ़ द असेम्प्शन ऑफ़ आवर लेडी (1158-1160)

तुला क्षेत्र, आर्सेनेव्स्की जिला, मोनाएंकी गांव। चर्च ऑफ़ सेंट जॉर्ज द विक्टोरियस (XIX)


और मंदिर अब ऐसा दिखता है। क्रॉस को केवल इन्वर शेयडेव की एक तस्वीर में संरक्षित किया गया था

रूसी तलहटी
सबसे पुराने रूसी क्रॉस में से एक तिरछा निचला क्रॉसबार के साथ छह-नुकीला है। तिरछा पैर प्रतीकात्मक रूप से अंतिम निर्णय के "तराजू" के क्रॉसबार का प्रतिनिधित्व करता है। ईसाई प्रतीकों के कुछ शोधकर्ताओं और, विशेष रूप से, एन.वी. पोक्रोव्स्की का सुझाव है कि तिरछा क्रॉसबार क्रॉस के प्राचीन बीजान्टिन पैर के संशोधित रूप से ज्यादा कुछ नहीं है। किसी न किसी तरह, यह रूप रूसी आइकन पेंटिंग में स्थापित हो गया। तिरछे क्रॉसबार को "धर्मी का माप" का अर्थ दिया गया था। और लोग पैर को "खड़ा" कहने लगे।

वोलोग्दा. बिशप हाउस. चर्च ऑफ द नेटिविटी (1670)

वही क्रॉस
सात-नुकीला, टी-आकार का क्रॉस, जाहिरा तौर पर, ईसाई क्रॉस का सबसे पुराना रूप था, क्योंकि यह क्रॉस, उद्धारकर्ता के निष्पादन का साधन, बिल्कुल वैसा ही दिखता था।

शीर्ष क्रॉसबार के कारण यह क्रॉस एक वेदी की तरह दिखता है, जो एक सिंहासन जैसा दिखता है। पुराने नियम के पुजारियों ने सिंहासन से जुड़े एक सुनहरे स्टूल पर बलिदान दिया था, इसलिए, यदि ऊपरी क्रॉसबार प्रतीकात्मक रूप से वेदी का प्रतिनिधित्व करता है, तो ऐसे क्रॉस का निचला क्रॉसबार क्रॉस के इस स्टूल को दर्शाता है और उद्धारकर्ता की बलिदानीय पुरोहिती सेवा को इंगित करता है। .

मास्को. क्रेमलिन. बारह प्रेरितों का चर्च (1652-1656)

स्वर्गीय शक्तियां

सूर्य और तारे
क्रॉस के केंद्र से निकलने वाली सीधी या लहरदार रेखाएं सूर्य की चमक को व्यक्त करती हैं। सीधी किरणें प्रत्यक्ष प्रकाश का संकेत देती हैं, और लहरदार किरणें दहन और गर्मी का संकेत देती हैं। "जीवन के प्रकाश" के क्रॉस से निकलने वाले रूपांकन को प्रत्येक कलाकार अपने तरीके से व्यक्त करता है।

प्सकोव क्षेत्र, लोकन्यांस्की जिला, दुन्यानी गांव। महादूत माइकल का चर्च (XVI-XVIII सदियों) ऐसा क्रॉस बहुत दुर्लभ है।




मंदिर अब खंडहर हो चुका है। क्रॉस खो गया है.

प्रायः किरणों के सिरे भी तारों से सजाये जाते थे।

निज़नी नावोगरट। चर्च ऑफ द नेटिविटी (1719)

टोबोल्स्क इफिसुस के सात युवाओं का चर्च। (XVIII सदी)

बिजली चमकना
"जैसे बिजली क्रूस की शक्ति को देखती है," बुरी ताकतें क्रूस से भाग जाती हैं। इसीलिए मंदिर के क्रॉसों पर बिजली पाई जा सकती है।

मॉस्को क्षेत्र, ओडिंटसोवो जिला, युडिनो गांव। चर्च ऑफ़ द ट्रांसफ़िगरेशन ऑफ़ द लॉर्ड (1720)

देवदूत और करूब
क्रॉस पर एक तांबे का देवदूत जोड़कर, लेखक ने इस बात पर जोर दिया कि मंदिर में एक अभिभावक देवदूत भी है। सेंट पीटर्सबर्ग में पीटर और पॉल किले के कैथेड्रल के शिखर पर, एक बैनर की तरह एक क्रॉस ले जाने वाले स्वर्गदूत सबसे प्रसिद्ध और पारंपरिक हैं।

रियाज़ान। यरूशलेम में प्रभु के प्रवेश का चर्च (XVII)

अक्सर मुख्य क्रॉस में चेरुबिम की छवियां होती हैं।

मॉस्को क्षेत्र, कोमायागिनो गांव। राजोनेज़ के सर्जियस चर्च


अब चर्च को पूरी तरह से बहाल कर दिया गया है।

सांसारिक स्वर्ग

जहाज और लंगर
हमारे सबसे प्राचीन चर्च, जिनके सिरों पर एक अर्धचंद्र के साथ एक क्रॉस है, मॉस्को क्रेमलिन के एनाउंसमेंट कैथेड्रल, नोवगोरोड सेंट सोफिया कैथेड्रल और व्लादिमीर में डेमेट्रिव्स्की कैथेड्रल हैं। वर्धमान एक चर्च जहाज है, जिसका नेतृत्व कर्णधार क्राइस्ट करते हैं।

मास्को. गोंचारी में भगवान की माँ की मान्यता का चर्च।

19वीं शताब्दी में, नौकायन जहाज का विषय अब केवल अर्धचंद्र चिन्ह तक सीमित नहीं रह गया था।

इस प्रकार, सेंट पीटर्सबर्ग में ओब्वोडनी नहर पर चर्च ऑफ द रिसरेक्शन ऑफ क्राइस्ट के आठ-नुकीले क्रॉस के क्रॉस में, एक समुद्री जहाज के स्टीयरिंग व्हील को दर्शाया गया है, और अर्ध-चंद्र के बजाय हम एक तिरछा देखते हैं पैर।

यदि जहाज लंगर डाले हुए है, तो उसकी सुरक्षा की दृष्टि से वह मानो पहले से ही जमीन पर है। और यद्यपि लहरें उसे हिलाती हैं, तौभी वे उसे डुबा नहीं सकतीं। कई मामलों में, "चंद्र आधार" पर एक गुंबददार क्रॉस को "एंकर" क्रॉस से अलग करना लगभग असंभव है। एकमात्र विवरण जो स्पष्ट रूप से एक "लंगर" की ओर इशारा करता है, वह चाप के सिरों पर सभी प्रकार की सजावट और मोटा होना है।

मॉस्को क्षेत्र, लुखोवित्स्की जिला, डिडिनोवो गांव। जीवन देने वाली ट्रिनिटी का चर्च

स्वर्ग और पृथ्वी के बीच
वह स्थान जहाँ क्षैतिज और ऊर्ध्वाधर क्रॉस पर प्रतिच्छेद करते हैं, मध्य क्रॉस का स्थान मानव और परमात्मा के प्रतिच्छेदन का प्रतीक है। क्रॉस पृथ्वी और स्वर्ग के बीच मध्यस्थ है। इसलिए, क्रॉस पर इस जगह को अक्सर "आंकड़ा आठ" से सजाया जाता था, जिसका आकार कीहोल जैसा होता था। यह दो प्रतीकों को जोड़ने से बनता है - एक प्रभामंडल (पवित्रता की चमक) और एक त्सता (शाही "पवित्रता" को दर्शाने वाला एक कीमती पेंडेंट)।

मास्को. कड़ाशी में ईसा मसीह के पुनरुत्थान का चर्च (1687-1713)

लेख "रूसी क्रॉस" पुस्तक से सामग्री का उपयोग करता है। रूढ़िवादी ओवरहेड क्रॉस का प्रतीकवाद।" मॉस्को, "एएसटी", 2006।

16 नवंबर को मॉस्को में पहला ऑर्थोडॉक्स मीडिया फेस्टिवल शुरू हुआ। इसके उद्घाटन के दौरान, कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर में एक महत्वपूर्ण घटना घटी। स्पेन के रक्षा मंत्री जोस बोनो ने मॉस्को और ऑल रूस के पैट्रिआर्क एलेक्सी द्वितीय को एक रूढ़िवादी अवशेष - नोवगोरोड सेंट सोफिया कैथेड्रल से एक गुंबददार क्रॉस सौंपा।

एक चमत्कारिक रूप से अर्जित मंदिर अपनी मातृभूमि में लौट रहा है - एक कबूतर के साथ एक क्रॉस जिसने प्रसिद्ध नोवगोरोड मंदिर के गुंबद का ताज पहनाया। छह दशकों से अधिक समय तक, दुर्लभता स्पेन में थी। सेंट सोफिया कैथेड्रल - रूस के सबसे पुराने कैथेड्रल में से एक - की स्थापना 1045 में प्रिंस यारोस्लाव द वाइज़, उनके बेटे व्लादिमीर और बिशप ल्यूक ने की थी। इस भव्य मंदिर से नगरवासियों का विशेष रिश्ता है। "जहाँ सेंट सोफिया है," उन्होंने कहा, "वहाँ नोवगोरोड है।" पांच शताब्दियों पहले, कैथेड्रल के केंद्रीय गुंबद को सोने से सजाया गया था, और उस पर पवित्र आत्मा का प्रतिनिधित्व करने वाले कबूतर के साथ 214 सेंटीमीटर ऊंचा एक क्रॉस स्थापित किया गया था। तभी से यह मान्यता चली आ रही है कि तांबे का पक्षी निवासियों की शांति की रक्षा करता है...

अगस्त 1941 में, नोवगोरोड ने खुद को फासीवादी कब्जे में पाया। जर्मनों के साथ, उनके सहयोगी यहां बस गए - 250वें स्वयंसेवी इन्फैंट्री डिवीजन के स्पेनवासी। उन्होंने लगभग स्वर्गीय छाया के अंगरखे पहने थे। इस कारण से, 17 हजार लोगों की संख्या वाली इकाई को "ब्लू डिवीजन" के रूप में जाना जाने लगा। यह वह थी जो नोवगोरोड क्रेमलिन के क्षेत्र में तैनात थी।

शहर पर कब्ज़ा करने के बाद, आक्रमणकारियों ने बर्बरता में प्रतिस्पर्धा करना शुरू कर दिया। नाज़ियों ने मंदिर के बर्तन ट्रेन से जर्मनी भेजे, और गुंबदों की सोने की परत से सिगरेट के डिब्बे और ऐशट्रे बनाए। "फ्रैंकिस्ट्स" ने चर्च ऑफ द एंट्री ऑफ द लॉर्ड से यरूशलेम में एक फोर्ज स्थापित किया, आर्चबिशप के कक्षों से एक मुर्दाघर, जलाऊ लकड़ी के लिए कुछ आइकोस्टेसिस का उपयोग किया, और आम तौर पर "लापरवाही के माध्यम से" ज़नामेंस्की कैथेड्रल को जला दिया।

फिर स्पेनियों को, जो यहां 5 हजार तक मारे गए थे, लेनिनग्राद में स्थानांतरित कर दिया गया, जहां से उन्हें घर वापस बुला लिया गया। जहां तक ​​वेलिकि नोवगोरोड का सवाल है, इसे जनवरी 1944 में आज़ाद कर दिया गया, जिसके बाद विशेष आयोगों ने खुलासा करना शुरू किया कि कब्ज़ा करने वालों ने क्या चुराया था। तब यह पहली बार देखा गया कि सेंट सोफिया कैथेड्रल के टूटे हुए गुंबद पर शहर का कोई प्राचीन प्रतीक नहीं था - एक कबूतर के साथ एक क्रॉस। वह कभी नहीं मिला; युद्ध के बाद ज्वार नया था।

इन घटनाओं के आधी सदी बाद, स्पेन में मिसिंग ब्लू डिवीजन सेनानियों के रिश्तेदारों का संघ बनाया गया। इसका केंद्र टोलेडो में स्थित था, और संगठन के प्रमुख वकील फर्नांडो पोलोनियो थे, जिन्होंने सैन्य नोवगोरोड में अपने साथी देशवासियों के भाग्य के बारे में "रेड स्नो" पुस्तक लिखी थी। यह वह पहला स्पैनियार्ड था जिसने यहां अपने चाचा के अवशेषों की खोज की थी, जिसे वह अपनी मातृभूमि में ले गया था। "वैली" अभियान के खोजकर्ताओं के साथ मिलकर काम करते हुए, फर्नांडो और उनके भाई मिगुएल ने कई नए ऐतिहासिक तथ्य सीखे - जिनमें सेंट सोफिया कैथेड्रल से गुंबददार क्रॉस का रहस्यमय ढंग से गायब होना भी शामिल है।

और 2002 में, वेलिकि नोवगोरोड के मेयर निकोलाई ग्राज़डैंकिन के साथ एक बैठक में, पोलोनियो ने कहा कि उन्होंने स्पेन में इस दुर्लभता की खोज की थी। लापता ब्लू डिवीजन सेनानियों के रिश्तेदारों के संघ के अध्यक्ष के अनुसार, ऐसा ही हुआ। 1942 में, भटके हुए गोले में से एक सेंट सोफिया कैथेड्रल के गुंबद से टकराया, और क्रॉस केवल कुछ धातु की छड़ों पर लटका रहा। इसलिए, ब्लू डिवीजन की 102वीं इन्फैंट्री कोर की दूसरी और 50वीं इंजीनियर बटालियन के सैनिकों ने इसे हटा दिया और स्पेन भेज दिया। डॉन पोलोनियो ने इस विचार को स्पष्ट रूप से खारिज कर दिया कि क्रॉस सिर्फ एक ट्रॉफी थी - उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि स्पेनवासी केवल एक ईसाई दुर्लभता को अपवित्रता से बचाना चाहते थे।

सनसनीखेज बयान के बाद काफी समय तक यह रिपोर्ट नहीं की गई कि वास्तव में क्रॉस कहां स्थित था। सबसे पहले स्पेनियों ने कहा कि वह एक निश्चित सेना इकाई के क्षेत्र में था, फिर वह मैड्रिड के पास कहीं सैन्य अकादमियों में से एक के संग्रहालय में था। अंततः, नवंबर 2002 में, नोवगोरोड क्षेत्र के गवर्नर, मिखाइल प्रूसाक ने स्पेन में रूसी दूतावास से यह स्थापित करने के अनुरोध के साथ संपर्क किया कि वास्तव में मंदिर कहाँ स्थित है। जैसा कि यह निकला, हम बर्गोस शहर के पास होयो डे मंज़ानारेस शहर में सैन्य इंजीनियरिंग अकादमी के संग्रहालय के बारे में बात कर रहे हैं: नोवगोरोड क्रॉस यहां कैथोलिक चैपल के बगल में स्थापित किया गया था।

स्वाभाविक रूप से, रूसी पक्ष ने युद्ध के दौरान देश से बाहर ले जाए गए दुर्लभ सामान को वापस करने के लिए कहा। स्पेनियों को कोई आपत्ति नहीं थी. ब्लू डिवीजन के पूर्व अधिकारी, बाद में पुलिस कोर के कमांडर, जनरल जोस लुइस अरामबुरु टोपेटे ने जोर देकर कहा: "हमें क्रॉस वापस करने में कोई आपत्ति नहीं है, लेकिन हम इस संबंध में हम पर सैन्य आरोप लगाकर अपमानित नहीं होना चाहेंगे।" लूटपाट।”

पार्टियों के आपसी निर्णय से, अवशेष अब रूस लौट रहा है, और स्पेनियों के पास इसकी सटीक प्रति होगी। क्रॉस को स्वयं वेलिकि नोवगोरोड तक पहुंचाया जाएगा, और इसका आगे का भाग्य विशेषज्ञ की राय पर निर्भर करता है। यदि वे निर्णय लेते हैं कि दुर्लभता अच्छी तरह से संरक्षित है, तो यह फिर से सेंट सोफिया कैथेड्रल के गुंबद पर दिखाई देगी।

वेलिकि नोवगोरोड।