अंग्रेजी में लिखने के लिए परिचयात्मक शब्द. अंग्रेजी में परिचयात्मक शब्द. विनम्रता को श्रद्धांजलि के रूप में परिचयात्मक वाक्यांश
ये भी पढ़ें
अंग्रेजी में परिचयात्मक शब्दों का उपयोग मौखिक या लिखित भाषण को अधिक उज्ज्वल बनाने के लिए किया जाता है। रूसी की तरह अंग्रेजी में भी बड़ी संख्या में ऐसे शब्द हैं। ऐसी तकनीकों का उपयोग मौखिक भाषण में वाक्यों में विराम पैदा करने या व्यंजना जोड़ने के लिए और लिखित रूप में एक सुंदर और भावनात्मक निबंध या पत्र लिखने के लिए किया जाता है।
परिचयात्मक शब्दों को यह नाम दिया गया है क्योंकि उनका उपयोग वाक्य निर्माण की शुरुआत में किया जाता है। उनमें कोई शब्दार्थ या व्याकरण संबंधी भार नहीं होता। अंग्रेजी में परिचयात्मक वाक्यांश बातचीत में अभिव्यक्ति जोड़ते हैं, लेकिन अगर उन्हें छोड़ दिया जाए, तो बातचीत का अर्थ किसी भी तरह से नहीं बदलेगा।
जब मौसम ठीक हो तो हम समुद्र या दोस्तों के पास जा सकते हैं और अंत में घर पर ही रह सकते हैं।- जब मौसम अच्छा हो, तो हम समुद्र में या दोस्तों के पास जा सकते हैं, या अंत में, घर पर रह सकते हैं। (अंततः = और अभी तक)
साथ ही, विचाराधीन निर्माण वाक्य के अंत में हो सकता है। इस मामले में, वे "अंतिम शब्दों" के बारे में बात करते हैं। वे न केवल बातचीत या विचाराधीन घटनाओं के प्रति वक्ता के दृष्टिकोण को व्यक्त करने में मदद करते हैं, बल्कि संवाद को सही दिशा में निर्देशित करने में भी मदद करते हैं।
परिचयात्मक शब्दों में निर्माणों का उपयोग करना
परिचयात्मक अभिव्यक्तियों का उपयोग करके, वक्ता अपनी लगभग किसी भी भावना को व्यक्त कर सकता है और किसी विषय या वस्तु के प्रति अपना दृष्टिकोण दिखा सकता है। तो, अंग्रेजी में पत्रों और बातचीत में उपयोग किए जाने वाले परिचयात्मक वाक्यांश क्या हैं:
- सकारात्मक दृष्टिकोण दर्शाने के लिए
उदाहरण के लिए,
निस्संदेह, आप यह परीक्षा दे सकते हैं. - निश्चित रूप से आप इस परीक्षा को पास कर सकते हैं
- अपनी राय व्यक्त करने के लिए
उदाहरण के लिए,
मैं आश्वस्त हूं, ऐसे लोग नहीं हैं जो अंग्रेजी बोल सकते हैं, ऐसे लोग हैं जो नहीं बोलना चाहते।- मुझे विश्वास है कि ऐसे लोग नहीं हैं जो अंग्रेजी नहीं बोल सकते, ऐसे लोग हैं जो नहीं बोलना चाहते।
- भावना को प्रतिबिंबित करने के लिए
जैसे,
दुर्भाग्यवश, मैं आज अपने बीमार मित्र से मिलने नहीं जा सकता।– दुर्भाग्यवश, मैं आज अपने बीमार मित्र से मिलने नहीं जा सकता।
- असहमति दर्शाने के लिए
उदाहरण के लिए,
दरअसल, हर दिन 15 नए अंग्रेजी शब्दों का अध्ययन करना मुश्किल नहीं है।- दरअसल, हर दिन अंग्रेजी के पंद्रह नए शब्द सीखना मुश्किल नहीं है।
- समय बताने के लिए
बाद | बाद |
अकस्मात | अकस्मात |
वर्तमान समय में | वर्तमान में |
उसी समय/इसी बीच | एक ही समय में |
इस पल में | इस पल में |
पहले | पहले, पहले |
जब तक | उस समय तक |
अंततः | अंततः |
सही समय पर | समय पर |
बाद में | बाद में |
इस दौरान | इस बीच, इस बीच |
अब | अब |
कभी-कभी | कभी-कभी |
एक बार | एक दिन |
कुछ ही समय | जल्द ही |
तब से | तब से, तब से |
देर - सवेर | देर - सवेर |
तब | तब |
जब तक | पहले |
अब तक | फिर भी |
वर्तमान समय तक | अब तक |
कब | कब |
जैसे,
अब तक प्रयोगशाला का काम करना आसान था, लेकिन जैसा कि मैंने सोचा था कि अंतिम चरण अधिक कठिन हैं।- अब तक लैब करना आसान था, लेकिन अंतिम चरण जितना मैंने सोचा था उससे कहीं अधिक कठिन निकला।
- विचारों की संरचना करना
सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण/ सबसे पहले | पहले तो |
सबसे पहले/सबसे महत्वपूर्ण | पहले तो |
पहली जगह में | सबसे पहले |
प्रमुख रूप से | सबसे पहले |
दूसरे | दूसरे |
इसका पहला/दूसरा कारण | पहला/दूसरा कारण |
शुरुआत के लिए | आरंभ करने के लिए, आइए आरंभ करें |
उदाहरण के लिए,
सबसे पहले, मैं प्रजनन स्वास्थ्य से संबंधित समस्याओं पर चर्चा करना चाहूंगा।- सबसे पहले, मैं प्रजनन स्वास्थ्य से संबंधित समस्याओं पर चर्चा करना चाहूंगा।
- कारण एवं स्थिति का संकेत देना
जैसे,
मैं तुम्हें अपना रहस्य बताऊंगा, इस शर्त पर कि तुम इसके बारे में कभी किसी से मत कहना।"मैं आपको अपना रहस्य बताऊंगा, इस शर्त पर कि आप इसके बारे में किसी को नहीं बताएंगे।"
- निष्कर्ष या नतीजे के लिए
इसे संक्षेप में कहें | सारांश |
तो, संक्षेप में कहें तो | तो, संक्षेप में बताएं |
यह सब ताज पहनाने के लिए | यह सब ऊपर से |
इसे ध्यान में रखकर | उपरोक्त को ध्यान में रखते हुए |
निष्कर्षतः/अंततः | अंत में |
नतीजतन | नतीजतन |
इसलिए | इस पर आधारित |
इस तरह | इस तरह |
इस कारण से | इस कारण से |
अंतिम विश्लेषण में/दीर्घकाल में | अंत में |
सब बातों पर विचार | सब बातों पर विचार |
सारांश | अंततः |
आख़िरकार | अंततः |
उदाहरण के लिए,
सभी बातों पर विचार करते हुए मैं कह सकता हूं कि सार्वजनिक स्थानों पर धूम्रपान पर प्रतिबंध लगाया जाना चाहिए।- सभी बातों को ध्यान में रखते हुए मैं कह सकता हूं कि सार्वजनिक स्थानों पर धूम्रपान प्रतिबंधित होना चाहिए।
सभी अवसरों के लिए अंग्रेजी में परिचयात्मक शब्द
बातचीत शुरू करने के लिए वाक्यांश:
तथ्य की बात के रूप में - अनिवार्य रूप से
यह बिना कहे चला जाता है - बिना कहे चला जाता है
आरंभ करने के लिए - आरंभ करने के लिए, पहले; आइए शुरुआत करें
सच बोलना – सच बोलना
सबसे पहले - सबसे पहले, सबसे पहले
वैसे - वैसे, वैसे
जहाँ तक मैं जानता हूँ - जहाँ तक मैं जानता हूँ
वाक्यांश जो आपको एक विचार से दूसरे विचार तक आसानी से जाने में मदद करते हैं:
इस मामले में - इस मामले में
हालाँकि
फिर भी - फिर भी, तथापि
जैसा कि मैंने पहले ही उल्लेख किया है - जैसा कि मैंने पहले ही कहा है
एक तरफ - एक तरफ
वहीं दूसरी ओर
इसके अलावा - इसके अलावा, इसके अलावा
वाक्यांश जो आपको बातचीत को खूबसूरती से समाप्त करने में मदद करेंगे:
संक्षेप में कहें तो - अंत में
निष्कर्ष निकालना - संक्षेप करना
सब से ऊपर - अंततः, सब से ऊपर
इसीलिए
निष्कर्ष में \ निष्कर्ष निकालना – निष्कर्ष में
के परिणाम स्वरूप - परिणाम स्वरूप।
जैसा कि आप देख सकते हैं, परिचयात्मक शब्दों का यह विषय कुछ भी जटिल नहीं है। अब कम से कम सबसे सामान्य शब्दों और वाक्यांशों को सीखने का प्रयास करें और फिर आप किसी भी बातचीत का समर्थन करने, अंग्रेजी में किसी भी विषय पर चर्चा करने और अपना दृष्टिकोण व्यक्त करने में सक्षम होंगे। और एक सुंदर निबंध या पत्र भी लिखें. हम अंग्रेजी सीखने में आपकी सफलता की कामना करते हैं।
दृश्य: 275
1. परिचयात्मक शब्द और वाक्यांशप्रस्ताव के सदस्य नहीं हैं. उनकी मदद से, वक्ता कथन की सामग्री (आत्मविश्वास या अनिश्चितता, भावनात्मक प्रतिक्रिया, आदि) के प्रति अपना दृष्टिकोण व्यक्त करता है:
उदाहरण: दुर्भाग्य से, उसके पास जलरंग नहीं थे(सोलोखिन)।
परिचयात्मक वाक्य भी वही कार्य कर सकते हैं।
उदाहरण के लिए: मैं यह कहने का साहस करता हूं कि घर में मुझे बहुत प्यार किया जाता था(तुर्गनेव) - संरचना एक निश्चित व्यक्तिगत एक-भाग वाला वाक्य है; क्या आप जानते हैं जिंदगी में कारनामों की गुंजाइश हमेशा रहती है(एम. गोर्की) - संरचना दो-भाग वाला वाक्य है; हम, अगर तुम जानना चाहते हो, हम माँगने आये थे(गोर्बातोव) - संरचना में, एक सशर्त एक-भाग खंड।
लेखन में, परिचयात्मक शब्द, वाक्यांश और वाक्य आमतौर पर अल्पविराम से अलग किया जाता है.
अर्थ के आधार पर परिचयात्मक शब्दों की श्रेणियाँ
अर्थ | परिचयात्मक घटक | उदाहरण |
---|---|---|
1. विश्वसनीयता आदि के संदर्भ में जो रिपोर्ट किया जा रहा है उसका मूल्यांकन: | ||
1.1. आत्मविश्वास, प्रामाणिकता | निःसंदेह, निःसंदेह, निःसंदेह, निःसंदेह, निःसंदेह, निःसंदेह, वास्तव में, वास्तव में, वास्तव में, निःसंदेह, स्वाभाविक रूप से, वास्तव मेंऔर आदि। | निःसंदेह, कोई इस अजीब लड़की की जान ले रहा है जो तब रोती है जब उसके स्थान पर अन्य लोग हंसते हैं (कोरोलेंको)। इस उपन्यास की नायिका, बिना कहे चला जाता है, माशा (एल. टॉल्स्टॉय) थी। दरअसल, जब से मेरी मां की मृत्यु हुई है... मुझे घर (तुर्गनेव) पर बहुत कम देखा जाता था। |
1.2. अनिश्चितता, अनुमान, अनिश्चितता, अनुमान | शायद, ऐसा लगता है, जैसा लगता है, शायद, पूरी संभावना में, ठीक है, चाय, जाहिर है, शायद, शायद, यह दिखाई दे रहा है, जाहिर है, जैसा लगता है, यह सच है, शायद, यह होना चाहिए, ऐसा लगता है, मुझे लगता है , मुझे विश्वास है, किसी को विश्वास करना चाहिए, मुझे आशा है, किसी तरह से, किसी अर्थ में, मान लीजिए, मान लीजिए, मान लीजिए, यदि आप चाहें, किसी तरह या किसी अन्य तरीके सेऔर आदि। | वह शायद अब भी सुबह कॉफी और कुकीज़ पीती है।(फादेव)। ऐसा लगता है कि जीवन अभी शुरू ही नहीं हुआ है(पॉस्टोव्स्की)। जाहिर तौर पर मुफ़्त रोटी मेरी पसंद की थी(मेझेरोव)। और उसने सपना देखा, शायद, एक अलग रास्ते से आने का, अपेक्षित अतिथि के साथ खिड़की पर दस्तक देने का, प्रिय(टवार्डोव्स्की)। मुझे सिर दर्द है। ख़राब मौसम के कारण ऐसा हुआ होगा(चेखव). |
2. विभिन्न भावनाएँ: | ||
2.1. खुशी, अनुमोदन | सौभाग्य से, खुशी के लिए, खुशी के लिए, खुशी के लिए, किसी की खुशी के लिए, क्या अच्छा है, क्या और भी बेहतर हैऔर आदि। | सौभाग्य से, एलेखिन एक घंटे पहले घर से निकल गया और फ्रैंकफर्ट जाने वाला जहाज पकड़ लिया(कोटोव)। यहाँ, पेट्या की अवर्णनीय प्रशंसा के लिए, एक पूरी धातु कार्यशाला एक पुरानी रसोई की मेज पर स्थापित की गई है(काटेव)। |
2.2. अफसोस, अस्वीकृति | दुर्भाग्य से, दुर्भाग्य से, दुर्भाग्य से, किसी की शर्मिंदगी के लिए, पछतावे के लिए, झुंझलाहट के लिए, दुर्भाग्य से, मानो दुर्भाग्य से, मानो जानबूझकर, किसी पापपूर्ण कार्य से, इससे भी बुरा क्या है, अपमानजनक क्या है, अफसोसऔर आदि। | दुर्भाग्य से, मुझे यह जोड़ना होगा कि उसी वर्ष पावेल का निधन हो गया(तुर्गनेव)। |
2.3. आश्चर्य, घबराहट | अचंभित करने वाली, अचंभित करने वाली, अचंभित करने वाली बात, अचंभित करने वाली, अजीब, अजीब बात, समझ से बाहर होने वाली बातऔर आदि। | नायडेनोव, नागुल्नी को आश्चर्य हुआ, एक सेकंड में उसने अपनी चमड़े की जैकेट उतार दी और मेज पर बैठ गया(शोलोखोव)। |
2.4. डर | घड़ी असमान है, भगवान न करे, कुछ भी हो जाएऔर आदि। | जरा देखो, चप्पू फट जायेगा और वह समुद्र में फेंक दिया जायेगा(नोविकोव-प्रीबॉय)। |
2.5. कथन की सामान्य अभिव्यंजक प्रकृति | विवेक में, न्याय में, सार में, सार में, आत्मा में, सत्य में, सत्य में, सत्य में, सत्य बोलना ही पड़ेगा, यदि सत्य बोलना है तो कहना हास्यास्पद है, सम्मान में कहना, बीच में हम, हमारे बीच बोलते हुए, व्यर्थ में कहने के लिए कुछ भी नहीं है, मैं स्वीकार करता हूं, सिवाय चुटकुलों के, वास्तव मेंऔर आदि। | हालाँकि, उसके पीछे कुछ कमज़ोरियाँ थीं(तुर्गनेव)। मैं मानता हूँ, मुझे यह पेड़ सचमुच पसंद नहीं है - ऐस्पन...(तुर्गनेव)। मैं साहस के साथ कह सकता हूँ कि कृतघ्नता से अधिक कोई चीज़ मुझे ठेस नहीं पहुँचाती(तुर्गनेव)। |
3. संदेश का स्रोत | किसी के अनुसार, किसी के अनुसार, मेरी राय में, आपके अनुसार, किसी के अनुसार, किसी के अनुसार, अफवाहों के अनुसार, कहावत के अनुसार, किंवदंती के अनुसार, किसी के दृष्टिकोण से, मुझे याद है, कोई भी कर सकता है सुनो, वे कहते हैं, वे कहते हैं, जैसा कोई सुन सकता है, जैसा मैं सोचता हूं, जैसा मैं सोचता हूं, जैसा मुझे याद है, जैसा वे कहते हैं, जैसा वे विश्वास करते हैं, जैसा ज्ञात है, जैसा बताया गया था, जैसा निकला, जैसा उन्होंने कहा पुराने दिनों में, मेरी राय मेंऔर आदि। | वे कहते हैं कि पेसोत्स्की के पास उसके सिर जितने बड़े सेब हैं, और वे कहते हैं कि पेसोत्स्की ने अपना भाग्य बगीचे से बनाया है(चेखव). मेरी राय में, गणना गणितीय रूप से सटीक थी(पॉस्टोव्स्की)। बीस साल पहले लाइन झील ऐसा जंगल था कि, वनवासियों के अनुसार, हर पक्षी वहां उड़ने की हिम्मत नहीं करता(पॉस्टोव्स्की)। |
4. विचारों का क्रम और उनके संबंध | सबसे पहले, दूसरे, तीसरे, अंत में, इसलिए, इसलिए, इसलिए, इस प्रकार, इसके विपरीत, इसके विपरीत, उदाहरण के लिए, उदाहरण के लिए, विशेष रूप से, इसके अलावा, इसके अलावा, सबसे ऊपर, इसके अलावा, इसके अलावा, इसके अलावा, एक ओर, दूसरी ओर, तथापि, वैसे, सामान्य रूप से, इसके अलावा, इसलिए, मुख्य बात, वैसे, वैसे, वैसेऔर आदि। | एक ओर, अँधेरा बचा रहा था: इसने हमें छिपा दिया(पॉस्टोव्स्की)। जंगल की हवा उपचारकारी है, यह जीवन को लंबा करती है, यह हमारी जीवन शक्ति को बढ़ाती है, और अंततः, यह सांस लेने की यांत्रिक और कभी-कभी कठिन प्रक्रिया को आनंद में बदल देती है(पॉस्टोव्स्की)। इसलिए, अगले दिन मैं इस कमरे में दरवाजे के पीछे खड़ा होकर सुन रहा था कि मेरी किस्मत का फैसला हो रहा है(दोस्तोवस्की)। |
5. अभिव्यक्ति की शैली, बोलने का ढंग, विचार बनाने के तरीकों का आकलन करना | एक शब्द में, एक शब्द में, दूसरे शब्दों में, दूसरे शब्दों में, सीधे बोलना, मोटे तौर पर बोलना, वास्तव में, वास्तव में, संक्षेप में, संक्षेप में, अधिक सटीक, कहना बेहतर, सीधे कहना, कहना आसान, इसलिए बोलना, कैसे कहना, कहूँ तो क्या कहलाता हैऔर आदि। | एक शब्द में कहें तो स्टोरेशनिकोव हर दिन शादी करने के बारे में और अधिक दृढ़ता से सोच रहा था।(चेर्नशेव्स्की)। संक्षेप में, यह विज्ञान में मास्टर नहीं है, बल्कि एक कार्यकर्ता है(चेखव). हम उठे और अपने आप को कुएँ, या यूँ कहें कि फव्वारे की ओर धकेलने के लिए गए(गार्शिन)। |
6. माप का आकलन, जो कहा जा रहा है उसकी डिग्री; बताए गए तथ्यों की समानता की डिग्री | कम से कम, कम से कम, किसी न किसी हद तक, काफी हद तक, हमेशा की तरह, हमेशा की तरह, ऐसा होता है, होता है, हमेशा की तरह, हमेशा की तरह, जैसा होता है, जैसा होता है, जैसा कि कभी-कभी होता हैऔर आदि। | कम से कम एक आर्मी कमांडर की तरह मुझसे बात की(साइमोनोव)। काउंटर के पीछे, हमेशा की तरह, निकोलाई इवानोविच उद्घाटन की लगभग पूरी चौड़ाई में खड़ा था...(तुर्गनेव) ऐसा होता है कि मेरा भाग्यशाली है(ग्रिबॉयडोव)। |
7. वार्ताकार का ध्यान संदेश की ओर आकर्षित करना, जोर देना, जोर देना | क्या आप देखते हैं, जानते हैं, याद रखते हैं, समझते हैं, विश्वास करते हैं, सुनते हैं, अनुमति देते हैं, कल्पना करते हैं, कल्पना करते हैं, कल्पना कर सकते हैं, विश्वास करते हैं, कल्पना करते हैं, स्वीकार करते हैं, विश्वास करते हैं, विश्वास करते हैं, विश्वास नहीं करते हैं, सहमत हैं, ध्यान देते हैं, मुझ पर एक एहसान करते हैं, यदि आप जानना चाहते हैं , मैं याद दिलाता हूं, हम याद दिलाते हैं, मैं दोहराता हूं, मैं जोर देता हूं कि क्या महत्वपूर्ण है, क्या और भी महत्वपूर्ण है, क्या आवश्यक है, क्या और भी महत्वपूर्ण हैऔर आदि। | क्या तुम डर गए थे, मान लो, जब मेरे साथियों ने तुम्हारे गले में रस्सी डाल दी थी?(पुश्किन)। कल्पना कीजिए, हमारे युवा पहले से ही ऊब चुके हैं(तुर्गनेव)। हम, अगर तुम जानना चाहते हो, हम माँगने आये थे(गोर्बातोव)। कृपया, यह कहाँ था?(पावलेंको)। |
2. उनके व्याकरणिक सहसंबंध के संदर्भ में, परिचयात्मक शब्द और निर्माण भाषण के विभिन्न हिस्सों और विभिन्न व्याकरणिक रूपों में वापस जा सकते हैं:
- अवैयक्तिक प्रस्ताव;
उसे ऐसा लग रहा था कि हम सभी को यह अच्छी तरह से याद है।
- अस्पष्ट रूप से व्यक्तिगत प्रस्ताव.
वे उसके बारे में इसी तरह सोचते थे, वे आमतौर पर उसके बारे में इसी तरह बात करते थे।
विभिन्न मामलों में पूर्वसर्गों के साथ और बिना पूर्वसर्गों के संज्ञाएँ;
बिना किसी संदेह के, खुशी के लिए, सौभाग्य सेऔर आदि।
संक्षिप्त रूप में विशेषण, विभिन्न मामलों में, अतिशयोक्तिपूर्ण डिग्री में;
सही, दोषी, मुख्य बात, सामान्य तौर पर, सबसे महत्वपूर्ण बात, सबसे कम।
अप्रत्यक्ष मामलों में पूर्वसर्गों के साथ सर्वनाम;
इसके अलावा, इसके अलावा, इस बीच।
सकारात्मक या तुलनात्मक डिग्री में क्रियाविशेषण;
निस्संदेह, निश्चित रूप से, शायद, संक्षेप में, अधिक सटीक रूप से।
सांकेतिक या अनिवार्य मनोदशा के विभिन्न रूपों में क्रिया;
मुझे लगता है, मेरा विश्वास करो, वे कहते दिखे, कल्पना करो, दया करो।
इनफिनिटिव या इनफिनिटिव के साथ संयोजन;
देखना, जानना, स्वीकार करना, कहना मज़ेदार है।
प्रतिभागियों के साथ संयोजन;
सच कहें तो संक्षेप में, मोटे तौर पर कहें तो।
विषय के साथ दो-भाग वाले वाक्य - एक व्यक्तिगत सर्वनाम और एक विधेय - इच्छा, बोलना, विचार, आदि की अभिव्यक्ति के अर्थ के साथ एक क्रिया;
जहां तक मुझे याद है, मैं अक्सर सोचता हूं।
इसीलिए परिचयात्मक शब्दों और समानार्थी रूपों और निर्माणों के बीच अंतर करना आवश्यक है।
टिप्पणी!
संदर्भ के आधार पर, वही शब्द या तो परिचयात्मक शब्दों के रूप में कार्य करते हैं (इसलिए, वाक्य के सदस्य नहीं), या वाक्य के सदस्यों के रूप में। गलती न करने के लिए, आपको यह याद रखना चाहिए:
ए)आप वाक्य के किसी सदस्य से प्रश्न पूछ सकते हैं;
बी)परिचयात्मक शब्द वाक्य का सदस्य नहीं है और ऊपर सूचीबद्ध अर्थों में से एक है;
वी)परिचयात्मक शब्द आमतौर पर (लेकिन हमेशा नहीं) वाक्य से हटाया जा सकता है।
जोड़े में दिए गए वाक्यों की तुलना करें:
यह सच है(दोस्तोवस्की)। - सच है, कभी-कभी... देश की सड़कों पर घूमना उतना मजेदार नहीं है (तुर्गनेव)।
गर्मियों के दौरान, वह इस कमजोर, बातूनी प्राणी से जुड़ सकता है, बहक सकता है, प्यार में पड़ सकता है (चेखव)। - आपने सोचा होगा कि मैं आपसे पैसे मांग रहा था!(दोस्तोवस्की)।
सुनो, हम सहीगया? क्या आपको वह जगह याद है? (कासिल)। - गधा चिल्लाता है: अगर हम एक-दूसरे के बगल में बैठेंगे तो शायद हम साथ हो जाएंगे(क्रायलोव)।
कई मामलों में, परिचयात्मक शब्दों और वाक्य सदस्यों के बीच अंतर करने की कसौटी बोलने वाले शब्द को जोड़ने की संभावना है।
वैसे, वह कभी नहीं आया("वैसे"); तुम्हें सचमुच नहीं आना चाहिए था("दरअसल में"); संक्षेप में, पुस्तक उपयोगी है("संक्षेप में"); सच कहूँ तो, जो कहा गया था उस पर मैं वापस नहीं जाना चाहता।("सच्चाई में")।
वाक्यात्मक कार्य का निर्धारण करते समय और विराम चिह्न लगाते समय, कुछ मामलों में कई शर्तों को ध्यान में रखना आवश्यक होता है।
1) यह शब्द संभवतः "संभवतः, जाहिरा तौर पर" के अर्थ में परिचयात्मक है:
बहनें शायद पहले से ही सो रही हैं(कोरोलेंको)।
यह शब्द संभवतः "निस्संदेह, निश्चित रूप से" अर्थ में एक वाक्य का सदस्य है:
यदि मुझे पता होता(कैसे?) शायदकि मुझे मरना है, तो मैं तुम्हें सब कुछ बताऊंगा, सब कुछ!(तुर्गनेव)।
2) शब्द अंततः परिचयात्मक है:
यदि यह विचारों के संबंध को इंगित करता है, तो उनकी प्रस्तुति का क्रम ("और भी" के अर्थ में) गणना को पूरा करता है:
ओपेकुशिन आम लोगों से आए थे, पहले एक स्व-सिखाया व्यक्ति, फिर एक मान्यता प्राप्त कलाकार और अंत में, एक शिक्षाविद्(टेलेशोव)।
अक्सर किसी शब्द के पहले अंत में शब्द के सजातीय सदस्य आते हैं सबसे पहला दूसराया एक तरफ दूसरी तरफ, जिसके संबंध में शब्द अंततः गणना को समाप्त करता है;
यदि यह वक्ता के चेहरे के दृष्टिकोण से किसी तथ्य का आकलन करता है या अधीरता व्यक्त करने, मजबूत करने, किसी बात पर जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है:
हाँ, अंततः छोड़ो!(चेखव).
टिप्पणी!
अंततः शब्द परिचयात्मक नहीं है और परिस्थितिजन्य अर्थ के रूप में कार्य करता है "अंत में", "अंत में", "हर चीज के बाद", "हर चीज के परिणामस्वरूप"।
हर साल तीन गेंदें दीं और बर्बाद कर दीं अंत में (पुश्किन)।
इस अर्थ में, अंततः, कण - को आमतौर पर शब्द में जोड़ा जा सकता है (परिचयात्मक शब्द के साथ ऐसा जोड़ असंभव है)।
बुध: अंत मेंस्टेशन पहुँच गया (अंत मेंस्टेशन पहुँच गया). - अंततः आप सलाह के लिए अपने पिता के पास जा सकते हैं(एक कण जोड़ते हुए -वहअसंभव)।
3) अंत में एक परिचयात्मक के रूप में और एक वाक्य के सदस्य के रूप में संयोजन के बीच का अंतर अंत में शब्द के समान एक परिस्थिति है।
बुध: आख़िरकार, आख़िरकार, हमने अभी तक कुछ भी तय नहीं किया है! (अंततःसमय को नहीं, बल्कि उस निष्कर्ष को दर्शाता है जिस पर वक्ता तर्क की एक श्रृंखला के परिणामस्वरूप आया था)। - अंततःसमझौता हुआ(परिस्थिति का अर्थ "हर चीज़ के परिणामस्वरूप")।
4) हालाँकि, यह शब्द परिचयात्मक है यदि यह एक साधारण वाक्य के मध्य या अंत में आता है:
हालाँकि, गर्मी और थकान ने असर डाला।(तुर्गनेव); हालाँकि, मैंने यह कितनी चतुराई से किया(चेखव).
एक वाक्य की शुरुआत में (एक जटिल वाक्य का हिस्सा) या सजातीय सदस्यों को जोड़ने के साधन के रूप में, शब्द में एक प्रतिकूल संयोजन का अर्थ होता है (इसे संयोजन द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है), इसलिए अल्पविराम केवल पहले लगाया जाता है इस शब्द:
हालाँकि, यह जानना वांछनीय है - किस जादू टोने से एक आदमी ने पूरे मोहल्ले पर इतनी शक्ति हासिल कर ली?(नेक्रासोव)।
टिप्पणी।हालांकि, दुर्लभ मामलों में, शब्द को वाक्य की शुरुआत में अल्पविराम से अलग किया जाता है, जो अर्थ में एक विस्मयादिबोधक (आश्चर्य, घबराहट, आक्रोश व्यक्त करता है) के करीब पहुंचता है, उदाहरण के लिए: हालाँकि, कैसी हवा है!(चेखव).
5) पाठ्यक्रम शब्द को आम तौर पर परिचयात्मक शब्द के रूप में अल्पविराम से अलग किया जाता है:
फेडर अभी भी पीछे काम कर रहा था, बेशक, उसने "लोक नायकों" के बारे में कई बार सुना और पढ़ा(फुरमानोव)।
लेकिन कभी-कभी निश्चित रूप से शब्द, आत्मविश्वास, दृढ़ विश्वास के स्वर में उच्चारित किया जाता है, एक सकारात्मक कण का अर्थ लेता है और विराम चिह्न नहीं लगाया जाता है:
निःसंदेह यह सच है! निश्चित रूप से यह है।
6) यह शब्द वास्तव में "हां, तो, ठीक है, बिल्कुल" के अर्थ में परिचयात्मक है (आमतौर पर यह एक वाक्य की शुरुआत में एक स्थान रखता है):
दरअसल, बैटरी से रूसी सैनिकों की लगभग पूरी लोकेशन का नजारा दिखता था(एल. टॉल्स्टॉय)।
एक क्रियाविशेषण के रूप में, इसका वास्तव में अर्थ है "वास्तव में, वास्तव में, वास्तव में" (आमतौर पर यह विषय और विधेय के बीच होता है):
मैं वास्तव मेंबिल्कुल वैसे ही जैसे आप कहते हैं(दोस्तोवस्की)।
7) सामान्य तौर पर एक शब्द परिचयात्मक होता है यदि इसका उपयोग "सामान्यतया" अर्थ में किया जाता है:
सामान्य तौर पर, कोई भी इस कथन से सहमत हो सकता है, लेकिन कुछ डेटा की जाँच करना आवश्यक है; सामान्य तौर पर, मैं जानना चाहूंगा कि वास्तव में क्या हुआ था।
अन्य मामलों में, शब्द का प्रयोग आम तौर पर विभिन्न अर्थों में क्रियाविशेषण के रूप में किया जाता है:
- "सामान्यतः", "समग्र रूप से" के अर्थ में:
रूसी कला के लिए पुश्किन वही हैं जो रूसी ज्ञानोदय के लिए लोमोनोसोव हैं बिल्कुल भी (गोंचारोव);
- अर्थ में "हमेशा", "बिल्कुल", "सभी परिस्थितियों में":
वह आग जलाता है बिल्कुल भीइसे मना किया, यह खतरनाक था(काज़केविच);
- अर्थ में "सभी प्रकार से", "हर चीज़ के संबंध में":
वह बिल्कुल भीअजीब लग रहा था(तुर्गनेव)।
यह प्रावधान सामान्य रूप से फॉर्म पर भी लागू होता है।
बुध: सामान्य तौर पर, दुखी होने की कोई बात नहीं है(परिचयात्मक शब्द, प्रतिस्थापित किया जा सकता है - आम तौर पर बोलना). - ये हैं शर्तें आम तौर परसरल प्रक्रिया(अर्थ "अंत में"); मैंने विभिन्न छोटी चीज़ों के संबंध में कुछ टिप्पणियाँ कीं, लेकिन सब मिलाकरउसकी बहुत प्रशंसा की(गारशिन) (जिसका अर्थ है "परिणामस्वरूप")।
8) संयोजन फिर भीयदि इसका कोई प्रतिबंधात्मक-मूल्यांकनात्मक अर्थ है तो यह परिचयात्मक है:
फिर भी, उनका अंतिम नाम अकुंडिन नहीं था, वह विदेश से आए थे और एक कारण से प्रदर्शन किया था (ए.एन. टॉल्स्टॉय); यह जानकारी कम से कम अल्पावधि में, इसे जांचना मुश्किल होगा (संपूर्ण टर्नओवर पर प्रकाश डाला गया है)।
"किसी भी परिस्थिति में" अर्थ में यह संयोजन परिचयात्मक नहीं है:
आप फिर भीआपको मामले की प्रगति के बारे में सूचित किया जाएगा; मुझे इस बात पर पूरा यकीन था फिर भीमैं आज उसे अपनी माँ के पास देखूँगा(दोस्तोवस्की)।
9) संयोजन, बदले में, व्याप्त के रूप में प्रतिष्ठित नहीं है यदि इसका उपयोग प्रत्यक्ष के करीब के अर्थ में, या "प्रतिक्रिया में", "इसके हिस्से के लिए" अर्थ में किया जाता है:
वह इसकी बारी मेंमुझसे पूछा(अर्थात जब उसकी बारी थी); श्रमिकों ने अपने मालिकों को उनकी मदद के लिए धन्यवाद दिया और उनसे बार-बार मिलने के लिए कहा; बदले में, संरक्षण संगठन के प्रतिनिधियों ने श्रमिकों को थिएटर की कलात्मक परिषद की बैठक में आमंत्रित किया।
आलंकारिक अर्थ में, संयोजन, बदले में, परिचय का अर्थ लेता है और विरामित होता है:
समाचार पत्र शैलियों में सूचनात्मक, विश्लेषणात्मक और कलात्मक-पत्रकारिता शैलियाँ हैं; उत्तरार्द्ध में, बदले में, निबंध, फ्यूइलटन और पैम्फलेट प्रमुख हैं।
10) वास्तव में संयोजन जिसका अर्थ "वास्तव में" है, परिचयात्मक नहीं है। परंतु यदि यह संयोजन विस्मय, क्षोभ, क्षोभ आदि व्यक्त करने का काम करता है तो यह परिचयात्मक हो जाता है।
11) विशेष रूप से, कथन के भागों के बीच संबंध को इंगित करते हुए, इसे दोनों तरफ अल्पविराम से हाइलाइट किया गया है:
वह विशेष रूप से, व्यक्तिगत शब्दों की उत्पत्ति में रुचि रखते हैं।
लेकिन यदि विशेष रूप से यह एक कनेक्टिंग संरचना (शुरुआत में या अंत में) का हिस्सा है, तो इसे इस संरचना के साथ कब्जे के रूप में आवंटित किया जाता है:
कई लोग स्वेच्छा से यह काम करेंगे, और विशेषकर मैं; बहुत से लोग यह काम करने के इच्छुक होंगे, और विशेषकर मैं।
यदि विशेष रूप से डिज़ाइन में शामिल किया गया है सामान्य तौर पर और विशेष रूप से, तो यह निर्माण अल्पविराम से अलग नहीं किया गया है:
चाय के साथ बातचीत हाउसकीपिंग पर आ गई सामान्य तौर पर और विशेष रूप सेबागवानी के बारे में(साल्टीकोव-शेड्रिन)।
12) संयोजन मुख्य रूप से परिचयात्मक है यदि यह अपने मूल्यांकन को व्यक्त करने के लिए किसी तथ्य को उजागर करने का कार्य करता है।
उदाहरण के लिए: वहाँ एक चौड़ी गली थी... और उसके किनारे, मुख्य रूप से, जनता चल रही थी(गोर्की) ("मुख्य रूप से टहलने के लिए" संयोजन बनाना असंभव है, इसलिए इस उदाहरण में संयोजन मुख्य रूप सेप्रस्ताव का सदस्य नहीं है); लेख को सही किया जाना चाहिए और, मुख्य रूप से, ताज़ा सामग्री के साथ पूरक किया जाना चाहिए (मुख्य रूप सेजिसका अर्थ है "सबसे महत्वपूर्ण चीज़")। मुख्य रूप से कनेक्टिंग संरचना में शामिल संयोजन (शुरुआत में या अंत में) को इसके साथ अल्पविराम से अलग किया जाता है, उदाहरण के लिए: पचास लोगों के साथ अधिकतर अधिकारी, पास में भीड़ है(पावलेंको)।
संयोजन मुख्य रूप से "सबसे पहले", "सबसे अधिक" के अर्थ में परिचयात्मक नहीं है:
उन्होंने मुख्य रूप से अपनी कड़ी मेहनत के कारण सफलता हासिल की; मुझे उनमें मुख्य रूप से उनकी ईमानदारी पसंद है।
13) मुख्य शब्द "विशेष रूप से महत्वपूर्ण", "विशेष रूप से महत्वपूर्ण" के अर्थ में परिचयात्मक है:
कहानी के लिए आप कोई भी विषय ले सकते हैं, लेकिन मुख्य बात यह है कि वह दिलचस्प हो; विवरण छोड़ा जा सकता है, लेकिन मुख्य बात इसे मनोरंजक बनाना है(संयोजन ए के बाद अल्पविराम नहीं लगाया जा सकता है, और विराम चिह्न को बढ़ाने के लिए परिचयात्मक संयोजन के बाद डैश लगाया जाता है)।
14) एक शब्द का अर्थ परिचयात्मक होता है यदि इसे परिचयात्मक शब्दों से बदला जा सके इसलिए, यह बन गया:
लोग पैदा होते हैं, शादी करते हैं, मर जाते हैं; इसका मतलब है कि यह आवश्यक है, इसका मतलब है कि यह अच्छा है(ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की); तो, क्या इसका मतलब यह है कि आप आज नहीं आ सकते?
यदि साधन शब्द का अर्थ "साधन" के करीब है, तो विराम चिह्न वाक्य में उसके स्थान पर निर्भर करता है:
विषय और विधेय के बीच की स्थिति में, इसका मतलब है कि यह वाक्य के मुख्य सदस्यों को जोड़ने के साधन के रूप में कार्य करता है, इसके पहले एक डैश लगाया जाता है, और इसके बाद कोई चिह्न नहीं लगाया जाता है:
लड़ना ही जीतना है;
अन्य मामलों में इसका मतलब यह है कि यह किसी भी संकेत से अलग या हाइलाइट नहीं किया गया है:
यदि शब्द का अर्थ किसी अधीनस्थ और मुख्य उपवाक्य के बीच या गैर-संघीय जटिल वाक्य के कुछ हिस्सों के बीच स्थित है, तो इसे दोनों तरफ अल्पविराम से हाइलाइट किया जाता है:
यदि वह इतनी दृढ़ता से अपने विचारों का बचाव करता है, तो इसका मतलब है कि उसे लगता है कि वह सही है; यदि आपने बच्चे को नहीं बचाया, तो इसके लिए आप स्वयं दोषी हैं।
15) यह शब्द विपरीत अर्थ वाला है “जो कहा गया है या अपेक्षित है उसके विपरीत; इसके विपरीत" परिचयात्मक है और अल्पविराम द्वारा अलग किया गया है:
धीमा होने के बजाय, वह, इसके विपरीत, बक्से पर खड़ा हो गया और बेतहाशा अपने सिर पर अपना चाबुक घुमाया।(काटेव)।
यदि, इसके विपरीत (संयोजन के बाद और) का प्रयोग किसी वाक्य या पूरे वाक्य के किसी सदस्य के स्थान पर शब्द के रूप में किया जाता है, तो निम्नलिखित विराम चिह्न देखा जाता है:
जब किसी वाक्य के किसी सदस्य को प्रतिस्थापित किया जाता है, तो संयोजन से पहले कोई चिह्न नहीं लगाया जाता है:
चित्र में, हल्के स्वर गहरे रंग में बदल जाते हैं और इसके विपरीत(अर्थात अंधेरे से प्रकाश की ओर);
जब, इसके विपरीत, इसे पूरे वाक्य में जोड़ा जाता है, तो संयोजन से पहले अल्पविराम लगाया जाता है:
प्रकाश स्रोत जितना करीब होगा, उतनी ही तेज रोशनी उत्सर्जित होगी, और इसके विपरीत(पूरा वाक्य बदल दिया गया है: प्रकाश स्रोत जितना दूर होगा, वह उतनी ही कम चमकीला प्रकाश उत्सर्जित करेगा; एक प्रकार का संयुक्त वाक्य बनता है);
जब, और इसके विपरीत, यह एक अधीनस्थ उपवाक्य से जुड़ा होता है, तो संयोजन से पहले अल्पविराम नहीं लगाया जाता है:
इससे यह भी पता चलता है कि प्राचीन दुनिया में जिसे अपराधी माना जाता था उसे नई दुनिया में वैध क्यों माना जाता है और इसके विपरीत भी(बेलिंस्की) (जैसे कि एक गैर-दोहरावीय संयोजन के साथ सजातीय अधीनस्थ उपवाक्य बनते हैं और: ...और आधुनिक समय में जिसे आपराधिक माना जाता था उसे प्राचीन दुनिया में वैध क्यों माना जाता था).
16) संयोजन कम से कम परिचयात्मक है यदि इसका मूल्यांकनात्मक-प्रतिबंधात्मक अर्थ है, अर्थात, यह व्यक्त किए जा रहे विचार के प्रति वक्ता के दृष्टिकोण को व्यक्त करता है:
करुणा से प्रेरित एक व्यक्ति ने कम से कम अच्छी सलाह के साथ अकाकी अकाकिविच की मदद करने का फैसला किया(गोगोल); वेरा एफिमोव्ना ने हमें सलाह दी कि हम उसे किसी राजनीतिक पद पर स्थानांतरित करने का प्रयास करें या, कम से कम, एक अस्पताल में नर्स के रूप में काम करें(एल. टॉल्स्टॉय)।
यदि परिचयात्मक संयोजन कम से कम एक अलग वाक्यांश की शुरुआत में है, तो इसे इसके साथ अल्पविराम से अलग किया जाता है:
निकोलाई एवग्राफिच को पता था कि उसकी पत्नी जल्द ही घर नहीं लौटेगी, कम से कम पाँच बजे! (चेखव).
संयोजन को कम से कम अल्पविराम से अलग नहीं किया जाता है यदि इसका अर्थ है "इससे कम नहीं", "कम से कम":
उसके सांवले चेहरे से कोई यह निष्कर्ष निकाल सकता है कि वह जानता था कि धुआँ क्या होता है, यदि बारूद नहीं तो कम से कम तम्बाकू क्या होता है(गोगोल); कम से कम मुझे पता चल जाएगा कि मैं रूसी सेना (बुल्गाकोव) में सेवा करूंगा।
17) दृष्टिकोण से संयोजन सहित वाक्यांश को अल्पविराम से अलग किया जाता है यदि इसका अर्थ "राय में" है:
कुटिया बनाने के लिए जगह चुनना, मेरे नज़रिये से, सफल।
यदि ऐसे संयोजन का अर्थ "संबंध में" है, तो रोटेशन को अल्पविराम से अलग नहीं किया जाता है:
यदि आप सामान्य नैतिकता के दृष्टिकोण से चीजों को देखें तो मुझे पता है कि एक अपराध किया गया है; नवीनता की दृष्टि से पुस्तक ध्यान देने योग्य है।
18) लगभग शब्द "उदाहरण के लिए" के अर्थ में परिचयात्मक है और "लगभग" के अर्थ में परिचयात्मक नहीं है।
बुध: मैं उसके बारे में सोचने की कोशिश कर रहा हूं("उदाहरण के लिए"), सोचना असंभव नहीं है(ओस्ट्रोव्स्की)। - हम लगभग हैं("लगभग") इन स्वरों में और ऐसे निष्कर्षों के साथ उन्होंने बातचीत की(फुरमानोव)।
19) उदाहरण के लिए यह शब्द निम्नलिखित विराम चिह्न से जुड़ा है:
- परिचयात्मक के रूप में अल्पविराम द्वारा अलग किया गया:
उदाहरण के लिए, निकोलाई आर्टेमयेविच को लगातार बहस करना पसंद था, कि क्या किसी व्यक्ति के लिए अपने पूरे जीवन के दौरान पूरी दुनिया की यात्रा करना संभव है(तुर्गनेव);
- क्रांति के साथ मिलकर खड़ा होता है, जिसके आरंभ या अंत में होता है:
यदि यह सजातीय सदस्यों को सूचीबद्ध करने से पहले एक सामान्यीकरण शब्द के बाद है, तो स्वयं से पहले अल्पविराम और स्वयं के बाद कोलन की आवश्यकता होती है:
कुछ मशरूम बहुत जहरीले होते हैं, उदाहरण के लिए: टॉडस्टूल, शैतानी मशरूम, फ्लाई एगारिक।
टिप्पणी!
कभी नहीं परिचयात्मक नहीं हैंऔर शब्द अल्पविराम से अलग नहीं किए गए हैं:
मानो, मानो, मुश्किल से, बमुश्किल, कथित तौर पर, लगभग, सम, सटीक, आख़िरकार, केवल, निश्चित रूप से, बस, आख़िरकार, आवश्यक रूप से, अचानक।
3. परिचयात्मक शब्दों, संयोजनों और वाक्यों के लिए विराम चिह्न लगाने के सामान्य नियम।
1) मूलतः, परिचयात्मक शब्दों, वाक्यांशों और वाक्यों को अल्पविराम द्वारा अलग किया जाता है:
मैं मानता हूं, उसने मुझ पर अच्छा प्रभाव नहीं डाला(तुर्गनेव); हाँ, आपने शायद उसे उस शाम देखा होगा(तुर्गनेव)।
2) यदि परिचयात्मक शब्द सजातीय सदस्यों की सूची के बाद आता है और सामान्यीकरण शब्द से पहले आता है, तो परिचयात्मक शब्द से पहले केवल एक डैश (अल्पविराम के बिना) रखा जाता है, और उसके बाद एक अल्पविराम लगाया जाता है:
किताबें, ब्रोशर, पत्रिकाएँ, समाचार पत्र - एक शब्द में, सभी प्रकार की मुद्रित सामग्रियाँ उसकी मेज पर पूरी तरह अस्त-व्यस्त पड़ी थीं।
यदि वाक्य जटिल है, तो जटिल वाक्य के हिस्सों को अलग करने के सामान्य नियम के आधार पर डैश से पहले अल्पविराम लगाया जाता है:
पुरुषों ने शराब पी, बहस की और हँसे - एक शब्द में, रात का खाना बेहद खुशनुमा था (पुश्किन)।
3) जब दो परिचयात्मक शब्द मिलते हैं, तो उनके बीच अल्पविराम लगाया जाता है:
क्या अच्छा है, शायद, और आत्मा की कोमलता से शादी कर लेता है...(दोस्तोवस्की); तो, आपकी राय मेंक्या बिना किसी अपवाद के सभी को शारीरिक श्रम करना चाहिए?(चेखव).
परिचयात्मक शब्दों में गहन कणों को अल्पविराम से अलग नहीं किया जाता है:
यह शायद सच है, क्योंकि इसमें कोई मतभेद नहीं हैं।
4) यदि परिचयात्मक शब्द किसी अलग वाक्यांश (अलगाव, स्पष्टीकरण, स्पष्टीकरण, परिग्रहण) की शुरुआत या अंत में है, तो इसे किसी भी संकेत द्वारा वाक्यांश से अलग नहीं किया जाता है:
अंधेरा, गठीला कैप्टन शांति से अपना पाइप पीता है, जाहिरा तौर पर इटालियन या ग्रीक (काटेव); मेरे साथियों में ऐसे भी कवि हैं, गीत या क्या?, लोगों के प्रति प्रेम के प्रचारक(कड़वा)।
परिचयात्मक शब्दों को एक अलग वाक्यांश से अलग नहीं किया जाता है, भले ही वे वाक्य के बिल्कुल आरंभ या अंत में हों:
जाहिर तौर पर बर्फ़ के खिसकने का डर है, समूह नेता ने पहाड़ की चोटी पर चढ़ाई रद्द कर दी; छोड़ो ये नये तर्क, बेशक असंबद्ध और दूर की कौड़ी.
यदि परिचयात्मक शब्द एक अलग वाक्यांश के मध्य में है, तो इसे सामान्य आधार पर अल्पविराम से अलग किया जाता है:
बच्चा, जाहिरा तौर पर घोड़े से भयभीत होकर, अपनी माँ के पास भागा।
टिप्पणी!
उन मामलों के बीच अंतर करना आवश्यक है जब परिचयात्मक शब्द एक अलग वाक्यांश की शुरुआत में होता है, और ऐसे मामलों में जब यह वाक्य के दो सदस्यों के बीच स्थित होता है।
बुध: उसके पास जानकारी थी लगता है हाल ही में प्रकाशित हुआ है (एक अलग वाक्यांश, परिचयात्मक शब्द इसका हिस्सा लगता है)। - उसके हाथ में एक छोटी, प्रतीत होने वाली तकनीकी संदर्भ पुस्तक थी(परिचयात्मक शब्द के बिना, परिभाषाओं के बाद से कोई विराम चिह्न नहीं होगा छोटाऔर तकनीकीविषम, परिचयात्मक शब्द उनमें से दूसरे को संदर्भित करता है)।
सजातीय परिभाषाओं की उपस्थिति में, जब संदेह उत्पन्न हो सकता है कि पूर्ववर्ती या बाद के सजातीय सदस्यों में से कौन सा, उनके बीच स्थित परिचयात्मक शब्द को संदर्भित करता है, तो दूसरी परिभाषा, परिचयात्मक शब्द के साथ मिलकर, एक स्पष्ट निर्माण कर सकती है।
यह जानकारी नए सिरे से जुटाई गई थी इसके लिए खास लगता हैमामला संकलित, निर्देशिका(परिचयात्मक शब्द के बिना, सजातीय परिभाषाओं के बीच अल्पविराम होगा); इसमें मौन और अनुग्रह का राज था, ज़ाहिर तौर से भगवान और लोगों द्वारा भुला दिया गया, पृथ्वी का कोना(प्रदर्शनवाचक सर्वनाम की स्पष्ट परिभाषा यह).
यदि परिचयात्मक शब्द कोष्ठक में संलग्न वाक्यांश की शुरुआत में है, तो इसे अल्पविराम से अलग किया जाता है:
दोनों संदेश (जाहिरा तौर पर हाल ही में प्राप्त हुआ) ने व्यापक ध्यान आकर्षित किया है।
5) यदि परिचयात्मक शब्द के पहले संयोजक समुच्चयबोधक हो तो विराम चिह्न इस प्रकार होगा। परिचयात्मक शब्दों को अल्पविराम द्वारा पूर्ववर्ती समन्वय संयोजन से अलग किया जाता है यदि परिचयात्मक शब्द को उसकी संरचना को परेशान किए बिना वाक्य में कहीं और छोड़ा या पुनर्व्यवस्थित किया जा सकता है (एक नियम के रूप में, संयोजनों के साथ और, लेकिन)। यदि परिचयात्मक शब्द को हटाना या पुनर्व्यवस्थित करना असंभव है, तो संयोजन के बाद अल्पविराम नहीं लगाया जाता है (आमतौर पर संयोजन ए के साथ)।
बुध: संपूर्ण सर्कुलेशन पहले ही मुद्रित हो चुका है, और पुस्तक संभवत: कुछ ही दिनों में बिक्री के लिए उपलब्ध हो जाएगी (संपूर्ण सर्कुलेशन पहले ही मुद्रित हो चुका है, और पुस्तक कुछ ही दिनों में बिक्री के लिए उपलब्ध हो जाएगी।); इस मुद्दे पर पहले ही कई बार विचार किया जा चुका है, लेकिन जाहिर तौर पर अंतिम निर्णय अभी तक नहीं हुआ है (इस मुद्दे पर पहले ही कई बार विचार किया जा चुका है, लेकिन अभी तक अंतिम निर्णय नहीं हुआ है।); यहां कोयला नहीं बल्कि तरल ईंधन का उपयोग किया जा सकता है (यहां कोयला नहीं बल्कि तरल ईंधन का उपयोग किया जा सकता है।). - गणनाएँ जल्दबाजी में की गईं और इसलिए गलत थीं(असंभव: गणनाएँ जल्दबाजी में और गलत तरीके से की गईं); शायद सब कुछ अच्छे से ख़त्म हो जाएगा, या शायद इसके विपरीत(असंभव: हो सकता है कि सब कुछ अच्छे से ख़त्म हो जाए, लेकिन इसके विपरीत).
टिप्पणी!
वाक्य का एक सजातीय सदस्य जो परिचयात्मक शब्दों के बाद आता है और इसलिए, और इसलिए, पृथक नहीं है, अर्थात इसके बाद अल्पविराम नहीं लगाया जाता है।
उदाहरण के लिए: परिणामस्वरूप, आने वाले संकेतों के विद्युत चुम्बकीय क्षेत्र की ताकत, और इसलिए रिसेप्शन की ताकत, कई गुना बढ़ जाती है; इस योजना को, और इसलिए समग्र रूप से संपूर्ण परियोजना को सत्यापित करने की आवश्यकता है।
6) जोड़ने वाले संयोजन के बाद (एक स्वतंत्र वाक्य की शुरुआत में), अल्पविराम आमतौर पर नहीं लगाया जाता है, क्योंकि संयोजन उसके बाद आने वाले परिचयात्मक शब्द के निकट होता है:
और कल्पना कीजिए, उन्होंने अभी भी इस प्रदर्शन का मंचन किया; और मैं आपको आश्वस्त करने का साहस करता हूं, प्रदर्शन अद्भुत निकला; और आप क्या सोचते हैं, उसने अपना लक्ष्य हासिल कर लिया; लेकिन किसी न किसी तरह, निर्णय हो गया।
कम बार (जब परिचयात्मक शब्दों या परिचयात्मक वाक्यों पर जोर दिया जाता है, जब उन्हें एक अधीनस्थ संयोजन के माध्यम से पाठ में शामिल किया जाता है), कनेक्टिंग संयोजन के बाद, परिचयात्मक निर्माण से पहले एक अल्पविराम लगाया जाता है:
लेकिन, मेरी बड़ी निराशा के लिए, श्वेराबिन, आमतौर पर कृपालु होकर, निर्णायक रूप से घोषणा की कि मेरा गाना अच्छा नहीं था(पुश्किन); और, हमेशा की तरह, उन्हें केवल एक अच्छी बात याद आई(क्रिमोव)।
7) तुलनात्मक वाक्यांश (समुच्चयबोधक ऐसे के साथ), लक्ष्य वाक्यांश (समुच्चयबोधक ऐसे के साथ) आदि से पहले आने वाले परिचयात्मक शब्दों को सामान्य नियम के आधार पर उनसे अलग किया जाता है:
दूसरों की तरह मुझे भी यह सब अजीब लग रहा था; बेटे ने एक मिनट के लिए सोचा, शायद अपने विचार एकत्र करने के लिए(आमतौर पर इन मामलों में परिचयात्मक शब्द पिछले भाग को नहीं, बल्कि वाक्य के अगले भाग को संदर्भित करता है)।
8) परिचयात्मक शब्दों, वाक्यांशों और वाक्यों में अल्पविराम के बजाय डैश का उपयोग किया जा सकता है।
निम्नलिखित मामलों में डैश का उपयोग किया जाता है:
यदि परिचयात्मक वाक्यांश एक अधूरा निर्माण करता है (एक शब्द गायब है जिसे संदर्भ से पुनर्स्थापित किया गया है), तो आमतौर पर एक अल्पविराम के बजाय एक डैश लगाया जाता है:
चिचिकोव ने दो कारणों से रुकने का आदेश दिया: एक ओर, घोड़ों को आराम देने के लिए, दूसरी ओर, आराम करने और खुद को तरोताजा करने के लिए।(गोगोल) (अधीनस्थ खंड से पहले अल्पविराम डैश द्वारा अवशोषित होता है);
यदि परिचयात्मक शब्द एक जटिल वाक्य के दो भागों के बीच खड़ा है और अर्थ में पूर्ववर्ती या निम्नलिखित भाग के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, तो अल्पविराम के बाद एक अतिरिक्त चिह्न के रूप में परिचयात्मक शब्द से पहले एक डैश लगाया जाता है:
कुत्ता गायब हो गया - शायद किसी ने उसे आँगन से बाहर खदेड़ दिया(डैश इस बात पर जोर देता है कि यह "कुत्ता शायद गायब हो गया" नहीं है, बल्कि यह है कि "कुत्ते को शायद भगा दिया गया था")।
कभी-कभी एक अतिरिक्त चिह्न कारण-और-प्रभाव या वाक्य के कुछ हिस्सों के बीच संबंधों को जोड़ने पर जोर देता है:
उनके शब्दों की पुष्टि करना कठिन था - जाहिर है, परिस्थितियाँ बहुत बदल चुकी थीं।
कभी-कभी संभावित अस्पष्टता से बचने के लिए एक अलग वाक्यांश की शुरुआत में परिचयात्मक शब्द से पहले एक अल्पविराम और एक डैश लगाया जाता है, और उसके बाद एक अल्पविराम लगाया जाता है:
चूँकि अभी भी समय है, हम किसी अतिरिक्त व्यक्ति को परीक्षा के लिए बुलाएँगे - उदाहरण के लिए, जो इसे दोबारा दे रहे हैं (हम कहते हैं"मान लीजिए", "कहें" के अर्थ में);
यदि परिचयात्मक शब्द के बाद वाले वाक्य का भाग पहले भाग में कही गई बात का सार प्रस्तुत करता है तो अल्पविराम के बाद परिचयात्मक शब्द से पहले एक डैश लगाया जाता है:
चिचिकोव ने अत्यधिक सटीकता से पूछा कि शहर का गवर्नर कौन है, चैंबर का अध्यक्ष कौन है, अभियोजक कौन है - एक शब्द में, उसने एक भी महत्वपूर्ण व्यक्ति को नहीं छोड़ा(गोगोल);
डैश का उपयोग करके, परिचयात्मक वाक्यों को हाइलाइट किया जा सकता है यदि वे काफी सामान्य हैं (द्वितीयक सदस्य हैं):
याकोव लुकिच पर तोड़फोड़ का संदेह - अब उसे ऐसा लगने लगा- यह आसान नहीं था(शोलोखोव); दुश्मन को जाने दो, या - जैसा कि वे सैन्य नियमों की गंभीर भाषा में कहते हैं- उसे दूर जाने देना स्काउट्स के लिए एक बड़ा उपद्रव है, लगभग शर्म की बात है(काज़केविच)।
अपने विचार की खूबसूरती से शुरुआत कैसे करें? दुर्भाग्य से, कई लोग इस वाक्यांश का दुरुपयोग करते हैं मुझे लगता हैभाषण को "विचारों" की एक अंतहीन धारा में बदलना। इस आपदा से बचने के लिए क्या करें? हाँ, बस सामान्य बातों का अध्ययन करें अंग्रेजी में परिचयात्मक शब्द, अपने लिए दस सबसे दिलचस्प चुनें और अंग्रेजी में चर्चा के दौरान इसका उपयोग करना शुरू करें! एक सही ढंग से चुना गया परिचयात्मक वाक्यांश पहले से ही एक सफल बातचीत का आधा हिस्सा है।
अंग्रेजी में परिचयात्मक शब्द. सबसे लोकप्रिय की सूची
परंपरागत रूप से, मैं अंग्रेजी के सभी परिचयात्मक शब्दों को कई श्रेणियों में विभाजित करूंगा:
1. वाक्यांश जो बातचीत की एक शानदार शुरुआत हो सकते हैं या किसी प्रश्न का सक्षम उत्तर दे सकते हैं।
सच बोलने के लिए- स्पष्ट बोलना
सबसे पहले- सबसे पहले, सबसे पहले
वैसे- वैसे, वैसे
जहां तक मुझे मालूम है- जहां तक मुझे मालूम है
मै दृढ़ निश्चयी हुँ- मुझे यकीन है, मुझे यकीन है
मैं जोर देना चाहूंगा - मैं ध्यान दिलाना चाहूँगा
मुझे लगता है\विश्वास\विचार करना\ अनुमान- मैं मानता हूँ कि…
अगर आप मुझसे पूछें- अगर आप मुझसे पूछें
मेरे सोचने के तरीके के लिए- मेरी राय में, मुझे ऐसा लगता है
दरअसल में- वास्तव में
बिना कहें चला गया - बिना कहे चला जाता है
शुरुआत के लिए- आरंभ करने के लिए, पहले; आइए शुरुआत करें
2. परिचयात्मक शब्द जो एक विचार से दूसरे विचार में परिवर्तन को आसान बनाते हैं और वार्ताकार का ध्यान बनाए रखने में मदद करते हैं।
दूसरे शब्दों में- दूसरे शब्दों में, दूसरे शब्दों में
जैसा कि मैंने पहले ही बताया है- जैसा कि मैंने पहले ही कहा था
एक ओर- एक तरफ
वहीं दूसरी ओर- दूसरी ओर
इसके अतिरिक्त- इसके अलावा, इसके अलावा
इसके अलावा- अलावा
के रूप में-संबंधित
तथापि- तथापि
इस मामले में- इस मामले में
हालांकि- हालांकि
फिर भी- फिर भी तथापि
3. वाक्यांश जो आपको बातचीत को एक सुंदर अंत तक ले जाते हैं।
किसी लम्बी कहानी को संक्षेप में छोटा करना - संक्षेप में, संक्षेप में
इसीलिए- इसीलिए
अपने विचार की खूबसूरती से शुरुआत कैसे करें? दुर्भाग्य से, कई लोग इस वाक्यांश का दुरुपयोग करते हैं मुझे लगता हैभाषण को "विचारों" की एक अंतहीन धारा में बदलना। इस आपदा से बचने के लिए क्या करें? हाँ, बस सामान्य बातों का अध्ययन करें अंग्रेजी में परिचयात्मक शब्द, अपने लिए दस सबसे दिलचस्प चुनें और अंग्रेजी में चर्चा के दौरान इसका उपयोग करना शुरू करें! एक सही ढंग से चुना गया परिचयात्मक वाक्यांश पहले से ही एक सफल बातचीत का आधा हिस्सा है।
अंग्रेजी में परिचयात्मक शब्द. सबसे लोकप्रिय की सूची
परंपरागत रूप से, मैं अंग्रेजी के सभी परिचयात्मक शब्दों को कई श्रेणियों में विभाजित करूंगा:
1. वाक्यांश जो बातचीत की एक शानदार शुरुआत हो सकते हैं या किसी प्रश्न का सक्षम उत्तर दे सकते हैं।
सच बोलने के लिए- स्पष्ट बोलना
सबसे पहले- सबसे पहले, सबसे पहले
वैसे- वैसे, वैसे
जहां तक मुझे मालूम है- जहां तक मुझे मालूम है
मै दृढ़ निश्चयी हुँ- मुझे यकीन है, मुझे यकीन है
मैं जोर देना चाहूंगा - मैं ध्यान दिलाना चाहूँगा
मुझे लगता है\विश्वास\विचार करना\ अनुमान- मैं मानता हूँ कि…
अगर आप मुझसे पूछें- अगर आप मुझसे पूछें
मेरे सोचने के तरीके के लिए- मेरी राय में, मुझे ऐसा लगता है
दरअसल में- वास्तव में
बिना कहें चला गया - बिना कहे चला जाता है
शुरुआत के लिए- आरंभ करने के लिए, पहले; आइए शुरुआत करें
2. परिचयात्मक शब्द जो एक विचार से दूसरे विचार में परिवर्तन को आसान बनाते हैं और वार्ताकार का ध्यान बनाए रखने में मदद करते हैं।
दूसरे शब्दों में- दूसरे शब्दों में, दूसरे शब्दों में
जैसा कि मैंने पहले ही बताया है- जैसा कि मैंने पहले ही कहा था
एक ओर- एक तरफ
वहीं दूसरी ओर- दूसरी ओर
इसके अतिरिक्त- इसके अलावा, इसके अलावा
इसके अलावा- अलावा
के रूप में-संबंधित
तथापि- तथापि
इस मामले में- इस मामले में
हालांकि- हालांकि
फिर भी- फिर भी तथापि
3. वाक्यांश जो आपको बातचीत को एक सुंदर अंत तक ले जाते हैं।
किसी लम्बी कहानी को संक्षेप में छोटा करना - संक्षेप में, संक्षेप में
इसीलिए- इसीलिए
देशी वक्ताओं द्वारा उपयोग किए जाने वाले वाक्यांशों का उपयोग करने से बेहतर क्या हो सकता है?
आईईएलटीएस भाषा परीक्षण का विश्लेषण करने के बाद, एक दिलचस्प तथ्य सामने आया: लगभग हर नए वाक्य की शुरुआत एक परिचयात्मक वाक्यांश से होनी चाहिए, जो देशी वक्ताओं के लिए मानक है। और अगर हम इस तथ्य पर ध्यान नहीं देते हैं कि हम मुख्य वाक्यों के बीच के अंतराल में रूसी बोलते हैं, तो, अमेरिका में होने के नाते, ऐसे भाव बस आपके "होने चाहिए" बन जाएंगे।
यहां कुछ मानक वाक्यांश दिए गए हैं जो उत्कृष्ट भाषा दक्षता का भ्रम पैदा करेंगे:
जहाँ तक मेरा संबंध है- जहाँ तक मेरी बात है/मेरी राय में
जहां तक मुझे मालूम है- जैसे कि मैं जानता हूं
मुझे लगता है- मुझे लगता है कि...
मेरे मन की बात- मेरे में
मै दृढ़ निश्चयी हुँ- मै दृढ़ निश्चयी हुँ
सबसे पहले- सबसे पहले
एक ओर- एक तरफ
वहीं दूसरी ओर- दूसरी ओर
वैसे- वैसे
इसके अतिरिक्त- अलावा
और इसी तरह- और इसी तरह
दूसरे शब्दों में- दूसरे शब्दों में
मैं आपसे सहमत हूँ- मैं आपसे सहमत हूँ
दर लगता है- मैं चिंतित हूं कि…
समय - समय पर- कभी-कभी
शुरुआत के लिए- आइए उससे शुरू करें...
ऐसा लग सकता है- ऐसा लग सकता है
पहले तो- पहले तो
दूसरे- दूसरा
अंत में- अंत में
पहली बात जो कही जानी चाहिए वह है- कहने वाली पहली बात यह है कि...
पहला और महत्वपूर्ण- पहले तो
यह सच है कि- यह सच है कि…
का पहला कारण- पहला कारण
ऐसा अक्सर कहा जाता है- वे अक्सर कहते हैं कि...
यह परिचयात्मक वाक्यांशों का केवल सबसे छोटा हिस्सा है जिसका उपयोग आपके भाषण में किया जा सकता है और किया जाना चाहिए। जैसे-जैसे ऐसे वाक्यांश भाषण में अधिक सामान्य होते जाते हैं, उनकी लंबाई 8-12 शब्दों तक बढ़ जाती है। कृपया ध्यान दें कि आप जब भी उचित समझें ऐसे "इन्सर्ट" का उपयोग कर सकते हैं। इसके अलावा, अंग्रेजी में परिचयात्मक वाक्यांश हमेशा आपकी मदद करेंगे:
- बातचीत जारी रखें;
- अपनी व्यक्तिगत राय व्यक्त करें;
- समाज की राय पर जोर दें;
- बातचीत ख़त्म करो.
क्या आपने कभी सोचा है कि लोगों को एक-दूसरे से संवाद करने में कठिनाई क्यों होती है? क्योंकि हर किसी की संचार तकनीकों में दक्षता का स्तर अलग-अलग होता है। कभी-कभी ऐसा लगता है कि आपको बस एक शब्द भी कहने की अनुमति नहीं है, लेकिन वास्तव में वार्ताकार आपको बस इस तथ्य के लिए तैयार कर रहा है कि अब आपकी व्यक्तिगत राय व्यक्त करने की बारी है। इस पर ध्यान दें और अपने "2 सेंट" डालने में संकोच न करें। अन्यथा, विदेशी लोग सोच सकते हैं कि आपके पास कहने के लिए कुछ नहीं है या आप संवाद नहीं करना चाहते हैं।
यदि बातचीत समाप्त हो गई है, तो अपनी राय व्यक्त करने के लिए अपने पसंदीदा प्रारंभिक वाक्यांश का उपयोग करने का अवसर लें। उदाहरण के लिए, आप निम्नलिखित अभिव्यक्तियों का उपयोग कर सकते हैं:
अंत में, मैं यह कह सकता हूं-निष्कर्ष रूप में, मैं कह सकता हूँ कि...
संक्षेप में, मैं यही कहना चाहूँगा- संक्षेप में, मैं यह कहना चाहूँगा कि...
मैंने जो तर्क प्रस्तुत किये हैं वे यही सुझाव देते हैं"मैंने जो तर्क प्रस्तुत किए हैं वे सुझाव देते हैं कि...
और याद रखें कि परिचयात्मक वाक्यांश आपके भाषण को नए अर्थ से भर देंगे!