Rito della Litia per i laici al cimitero. Litia funebre, eseguita da un laico in casa e nel cimitero

Con la rinascita della spiritualità e della fede nella società, per i cristiani appena convertiti sorgono sempre più domande sulla corretta preghiera e sull'ordine del culto. Quando visita la chiesa la domenica e nei giorni festivi, il parrocchiano presta attenzione alla lettura delle preghiere da parte del sacerdote e pensa al significato e al contenuto. Spesso, quando sei vicino al Tempio durante le vacanze, puoi sentire i parrocchiani appena convertiti parlare: “Oggi il sacerdote ha letto una specie di litiya. Litio: che cos'è?

Patrimonio della Terra Santa

La Terra Santa su cui camminò Gesù ha dato vita a molte tradizioni della Chiesa ortodossa. Gerusalemme ha offerto al cristiano moderno un numero sufficiente di opportunità per la salvezza dell'anima, poiché è il luogo nel mondo dove Cristo fu crocifisso e deposto nella tomba... È da questo luogo che è nata la tradizione dei credenti di cominciò il corteo. Inizialmente, è stata una passeggiata a Gerusalemme attraverso i luoghi in cui gli eventi accaduti più di 2000 anni fa hanno cambiato radicalmente la visione del mondo dell'umanità e hanno lasciato un'impronta nelle nuove generazioni. Poiché, di regola, i cristiani sinceramente credenti attraversavano i luoghi santi, accompagnavano la loro processione con un canto orante, che in seguito fu chiamato "litio". C'erano due ragioni per eseguire tali liti: durante i disastri, le epidemie o le guerre, si tenevano processioni di credenti, la seconda ragione erano quelle grandi, durante le quali venivano visitati i luoghi santi e i credenti li adoravano.

Esecuzione moderna della processione - litiya

Il litio è presente anche nell'Ortodossia moderna. Ciò diventa chiaro agli ortodossi già dalla traduzione di questa parola dal greco antico: "preghiera intensificata". La Litia è sempre una processione, solitamente una “partenza” dal Tempio. Nelle tradizioni moderne della Chiesa ortodossa, il litio si presenta così: al momento della sua celebrazione, i sacerdoti “emergono” dall'altare, allontanandosi il più possibile da esso. Nei templi di Gerusalemme generalmente andavano oltre i limiti, ma nell'esecuzione moderna questo non è facile da fare, e quindi si limitano semplicemente ad allontanarsi dall'altare. Secondo i tempi del litio, viene eseguita solo ai Grandi Vespri. Il contenuto di questa preghiera è preghiera fervente, testi immutabili, e quindi è pronunciata da un sacerdote.

Differenze tra i liti pronunciati in diversi templi

A volte i credenti che non sono parrocchiani di un particolare tempio prestano attenzione al fatto che nei testi della litiya si sentono parole diverse. Ciò accade perché la prima cosa che viene cantata alla litia è la stichera del tempio stesso, quindi, nella Chiesa dell'Assunzione, la prima stichera sarà presa dal servizio dell'Assunzione, nella Chiesa dell'Intercessione - dal servizio dell'Intercessione. A seconda del tempio visitato dal credente, questa stichera sarà la prima che sentirà. Particolare attenzione è riservata alle petizioni sul litio, pronunciate durante la parte del servizio chiamata “lithiya”. Di cosa si tratta diventa chiaro a una persona ortodossa dalle ripetute invocazioni “Signore, abbi pietà”. Nella terza fase del litio, il sacerdote dice una preghiera di adorazione, dopo la quale si ritorna al tempio.

Il luogo della preghiera intensificata nell'accettazione dell'Ortodossia

La preghiera intensificata - la litia, eseguita ai Grandi Vespri - ha un potere straordinario. La veglia notturna che accompagna il rito della litia implica il rifiuto del riposo, veglia instancabile per amore della preghiera. Qualsiasi rinuncia ai propri bisogni e desideri nel nome del Signore avvicina il credente a Dio, quindi le petizioni al litio hanno un significato speciale nel contenuto del servizio festivo. i parrocchiani in questo momento raggiungono un livello di unità senza precedenti attraverso un'unica idea, un solo spirito, perché è proprio vero che è detto: "Dove sono due o tre nel mio nome, lì sono io in mezzo a loro...". Una richiesta collettiva di perdono implica una richiesta non tanto di bisogni personali, ma di bisogni globali. Durante la litia pasquale si effettua la benedizione dei pani; la consueta veglia notturna domenicale non implica ciò;

Preghiera-litio indipendente di un laico

Un cristiano ortodosso può ascoltare la Litiya non solo in chiesa; la Chiesa implica anche la recitazione della Litiya a casa e al cimitero. Il litio viene letto dagli stessi credenti per i parenti defunti. Dopo che l'anima se ne va dopo la morte, ha particolarmente bisogno delle preghiere di un cristiano. La Chiesa afferma che invece di bere alcolici è necessario leggere le preghiere, compreso il rito del litio. Su richiesta dei vivi, sarà più facile per il defunto superare la prova attraverso le preghiere dei parenti, la permanenza dell'anima nell'aldilà sarà facilitata; La Litiya, eseguita da un laico, letta a casa e al cimitero, è una versione semplificata e più breve della lettura ortodossa esistente in chiesa durante le funzioni. Si ritiene che una persona deceduta non possa più aiutare se stessa, poiché non è in grado di compiere buone azioni e pregare, può solo desiderare le nostre preghiere per la sua salvezza; I parenti viventi possono aiutare l'anima a placare il Signore attraverso le loro preghiere. Il testo semplice della litia “domestica” è di facile lettura, ma ciò rende comunque tale litia “preghiera intensificata”. Il litio nel cimitero, come il litio in casa, si legge dal messale, tutti i testi di questo rito si trovano anche nel libro di preghiere ortodosso;

Un'arma potente per un credente cristiano

L'arma più efficace nella lotta contro le forze del male per un credente cristiano è la preghiera. I santi anziani dissero che quando una persona ortodossa legge una preghiera, il "malvagio" corre a diversi metri da lui e ha paura di avvicinarsi. L'aiuto per gli antenati defunti è anche nel potere della preghiera; il litio è un'arma efficace per l'anima. Ciò che questo significa per i vivi e per i defunti è chiaro dall’importanza data al litio nei servizi festivi e nelle preghiere per gli antenati defunti: “…la sua anima sarà stabilita nel bene, e la sua memoria attraverso generazione e generazione”. L'anziano Nicola di Serbia ha consolato i parenti del defunto dicendo che la preghiera è comunicazione con il Signore, e la preghiera per i morti è anche comunicazione con i defunti, chiedendoli, il che ci avvicina alle persone care. Pertanto, il litio eseguito per i defunti ha un significato speciale e non solo sfumature cristiane, ma anche psicologiche.

La litiya nel culto è un servizio svolto con intensa preghiera fuori dalla chiesa in occasione di disastri o per i defunti. La parola greca "lithia" nell'Ortodossia significa fervente preghiera eseguita fuori dalle mura del tempio.

Lo scopo originale della litiya era la preghiera comune delle persone in aree colpite da disastri naturali, minacce militari e terroristiche.

La storia dell'apparizione delle preghiere comuni

La Grande Chiesa di Costantinopoli teneva preghiere generali, approvate dalla Carta, in caso di disastri o di minacce all'intera società. Poi la Chiesa occidentale introduce il concetto di preghiera comune durante i disastri, che esiste nella pratica dal terzo secolo.

La differenza tra le preghiere generali di quel tempo e i servizi moderni è il loro carattere. In passato le preghiere venivano eseguite in forma gioiosa e solenne. La Chiesa di Gerusalemme del IV secolo praticava processioni a livello nazionale in cui veniva celebrato il servizio di preghiera dei Vespri in tutti i luoghi santi della città. La Chiesa di Gerusalemme ha concluso tutti i Vespri della domenica con una fervida preghiera comune.

Delle richieste iniziali rimane oggi un piccolo resto, costituito da una preghiera e da alcuni canti. In questo caso i sacerdoti non escono nel cortile, ma solo nel vestibolo. Durante le litia è obbligatorio lo spostamento e l'uscita totale o parziale dalla chiesa.

Il concetto di litia è spesso sostituito dalla parola “esodo”, durante il quale i sacerdoti e i diaconi escono dalla porta settentrionale, avendo cura di chiudere le Porte Sante dell’ingresso centrale.

Il diacono è vicino al sacerdote, tiene in mano un turibolo. Davanti al corteo i servitori portano le lampade. Un coro di cantori accompagna il clero.

Quando esce dalla chiesa, il diacono brucia l'incenso sulle icone e sui volti dei santi. Uscendo dal luogo santo, dal tempio, i laici mostrano umilmente di riconoscersi figli prodighi, stando davanti alla soglia della casa, davanti al trono di Dio.

Questa azione è caratterizzata da pentimento e dolore. L'uscita del sacerdozio dal tempio nel portico simboleggia la grazia data da Dio: la discesa di Gesù Cristo sulla terra peccaminosa.

Il secondo significato importante del sacerdozio che va oltre il tempio è l'apparizione di un ambiente pieno di grazia al mondo esterno.

Leggi sul pentimento:

La preghiera universale può essere sia di natura nazionale che universale.

Due tipi di litio

Le funzioni religiose sono divise in più parti. Ogni cristiano ha bisogno di sapere cos'è la litia nel culto per prepararsi di conseguenza.

Leggi altri servizi nel tempio:

La preghiera generale per i laici viene servita in due diversi gradi:

• sera;
• funerale

Ogni rito ha una propria finalità, accomunata dalla simbolica uscita dei sacerdoti dalla chiesa nel nartece, apposito annesso dove pregano i catecumeni o i non battezzati.

Il litio funebre per i laici viene spesso letto nel cimitero vicino alla tomba del defunto. Le preghiere diligenti per il defunto differiscono dai servizi funebri per il tempo in cui si svolgono, ma hanno la stessa missione.

Gloria a te, nostro Dio, gloria a te.

Re celeste, Consolatore, Anima della verità, che sei ovunque e tutto compi, Tesoro dei beni e Datore di vita, vieni ad abitare in noi, e purificaci da ogni sporcizia e salva, o Buono, le nostre anime.

Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale, abbi pietà di noi. (Tre volte)

Santissima Trinità, abbi pietà di noi; Signore, purifica i nostri peccati; Maestro, perdona le nostre iniquità; Santo, visita e guarisci le nostre infermità, per amore del tuo nome.

Signore, abbi pietà. (Tre volte)

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Padre nostro che sei nei cieli! Sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà, come in cielo e in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano; e rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori; e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal maligno.

Signore, abbi pietà. (12 volte)

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. E ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Venite, adoriamo il nostro Dio Re. (Arco)

Venite, adoriamo e prostriamoci davanti a Cristo, nostro Dio Re. (Arco)

Venite, inchiniamoci e prostriamoci davanti a Cristo stesso, il Re e il nostro Dio. (Arco)

Vivendo nell'aiuto dell'Altissimo, si stabilirà al riparo del Dio celeste. Dice il Signore: Tu sei il mio intercessore e il mio rifugio, il mio Dio, e confido in Lui. Poiché Egli ti libererà dal laccio della trappola e dalle parole ribelli, la sua coperta ti coprirà, e sotto la sua ala speri: la sua verità ti circonderà di armi. Non temere dal timore della notte, dalla freccia che vola di giorno, da ciò che passa nelle tenebre, dal mantello e dal demonio del mezzogiorno. Migliaia di persone cadranno dal tuo paese e le tenebre saranno alla tua destra, ma non si avvicineranno a te: guarda i tuoi occhi e vedrai la ricompensa dei peccatori. Poiché tu, Signore, sei la mia speranza, hai fatto dell'Altissimo il tuo rifugio. Il male non verrà da te e la ferita non si avvicinerà al tuo corpo. Come il suo angelo ti ha comandato, custodisciti in tutte le tue vie. Ti solleveranno tra le loro braccia, ma non quando sbatterai il piede contro una pietra. Calpesta l'aspide e il basilisco e attraversa il leone e il serpente. Poiché ho confidato in me e lo libererò; Coprirò e perché ho conosciuto il mio nome. Mi invocherà e io lo ascolterò; Sono con lui nel dolore, lo distruggerò e lo glorificherò; Lo colmerò di lunghi giorni e gli mostrerò la Mia salvezza.

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Alleluia, alleluia, alleluia, gloria a te, o Dio. (Tre volte)

Tropario, tono 4:

Dagli spiriti dei giusti trapassati riposa l'anima del tuo servo, o Salvatore, preservandola nella vita beata che appartiene a te, o amante dell'umanità.

Nella tua camera, o Signore, dove riposano tutti i tuoi santi, riposa anche l'anima del tuo servo, poiché tu sei l'unico amante dell'umanità.

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.

Tu sei Dio, che sei disceso agli inferi e hai sciolto i legami dei legami e dai riposo al tuo servo stesso e all'anima.

E ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Una Vergine Pura e Immacolata, che ha dato alla luce Dio senza seme, prega affinché la sua anima sia salvata.

Sedalen, quinta voce:

Riposa, nostro Salvatore, con il giusto del tuo servo, e questi alloggia nei tuoi tribunali, come sta scritto, disprezzando, come bene, i suoi peccati, volontari e involontari, e tutti quelli che sanno e non sanno, amante di umanità.

Contatto, tono 8:

Con i santi riposa, o Cristo, l'anima del tuo servo, dove non c'è malattia, né dolore, né sospiro, ma vita eterna.

Tu sei l'Unico Immortale, che creò e creò l'uomo, sulla terra siamo stati creati dalla terra, e all'altra terra andremo, come hai comandato, Chi mi ha creato e mi ha dato: come tu sei la terra, e tu andrà sulla terra, e andranno anche tutti gli uomini, un lamento funebre creando un canto: alleluia, alleluia, alleluia.

È degno di mangiare mentre benedici veramente Te, la Madre di Dio, la Sempre Benedetta e Immacolata e la Madre del nostro Dio. Noi magnifichiamo Te, il Cherubino più onorevole e il Serafino più glorioso e senza paragoni, che hai generato Dio Verbo senza corruzione.

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Signore, abbi pietà (tre volte), benedici.

Per le preghiere dei santi, i nostri padri, Signore Gesù Cristo nostro Dio, abbi pietà di noi. Amen.

Nella beata dormizione, concedi la pace eterna, o Signore, al tuo defunto servitore (nome), e crea per lui la memoria eterna.

Memoria eterna. (Tre volte)

La sua anima dimorerà nel bene e la sua memoria di generazione in generazione.

Serata al litio

La Litio serale si celebra il sabato o nei giorni festivi durante il servizio notturno.

Dopo la litania suona la preghiera serale al Signore.

Durante la funzione serale, secondo l'antica usanza cristiana, per proteggere la propria regione dai disastri, le persone uscivano con preghiere davanti a Dio, portando stendardi e immagini davanti al corteo.

Il solenne corteo di preghiera percorreva le piazze e le vie della città, compiendo talvolta circuiti notturni di centri abitati lungo tutto il perimetro.

Con intense suppliche, il popolo fa umilmente appello al Signore, implorando perdono, misericordia e protezione prima dei disastri imminenti.

I cristiani dovrebbero avere una forte fede che durante questi appelli generali il Signore concederà al Suo amato popolo le benedizioni che chiede:

• misericordia;
• generosità;
• Forza cristiana.

I cristiani si riconoscono peccatori, quindi nelle loro preghiere chiedono intercessione e aiuto alla Purissima Madre di Dio, a tutti i santi, a cominciare da Giovanni Battista e finendo con il patrono del tempio, il suo custode. Le persone proclamano la loro fede nell'Onorevole Croce, riconoscendone il potere vivificante.

Tutti i cristiani ortodossi che prendono parte alla preghiera comune sono mentalmente uniti nello spirito nell'unità della Chiesa:

• con i primi Apostoli;
• insegnanti universali;
• Santi Cirillo e Metodio;
• santi le cui tombe santificano la terra russa.

Durante la solenne litiya, il ringraziamento viene portato al cielo per il Creatore, i padri spirituali, il loro tempio e la loro località.

Durante la solenne preghiera generale, molti cristiani chiedono all'Onnipotente per coloro che viaggiano in altri paesi, per la guarigione da malattie incurabili dalle forze umane, per la liberazione di coloro che sono prigionieri del diavolo da ogni sorta di dipendenze e di coloro che sono in evidente prigionia.

Litio fuori dal tempio

Quando si leggono le liti funebri

Dopo aver preparato la persona defunta per il funerale, vengono eseguite più volte ferventi preghiere:

• quando si rimuove il corpo da casa;
• vicino alla tomba prima della sepoltura;
• al ritorno dal cimitero.

Nel cortile della casa, dove si riuniscono le persone che vogliono salutare il defunto nel suo ultimo viaggio, vengono cantate le canzoni “Saggezza” e “Più puro”. In assenza, per qualsiasi motivo, del sacerdote al funerale, il rito del litio può essere letto da un laico sia vicino casa che al cimitero.

La procedura per condurre l'ultimo servizio al defunto è semplice.

1. Viene letto un akathist sul riposo dei defunti.
2. Dopo un minuto di silenzio, tutti dicono buone parole al defunto, ricordando le sue buone azioni.
3. Viene letto il rito cimiteriale del litio.

Il sacerdote esordisce:

Benedetto sia il nostro Dio:

Coro: Amen.

Trisagio, secondo il Padre Nostro.

Tropario, tono 4

Dona riposo agli spiriti delle anime giuste defunte del tuo servo, o Salvatore, preservandole nella vita beata che appartiene a te, o amante dell'umanità.

Nella tua camera, o Signore, dove riposano tutti i tuoi santi, riposano anche le anime del tuo servo, perché tu sei l'unico amante dell'umanità.

Gloria: Tu sei Dio, che sei disceso agli inferi e hai sciolto i legami dei legati, che dai riposo alle anime del tuo servo.

Ed ora: Una Vergine Pura e Immacolata, che ha generato Dio senza seme, prega affinché le loro anime siano salvate.

Litanie: Dio abbia pietà di noi...

Sacerdote: Preghiamo anche per il riposo delle anime dei defunti servitori di Dio (nome) e affinché siano perdonati per ogni peccato, volontario e involontario.

Coro: Signore, abbi pietà. (Tre volte)

Sacerdote: Poiché il Signore Dio conceda alle loro anime un luogo in cui possano riposare i giusti.

Coro: Signore, abbi pietà. (Tre volte)

Sacerdote: Chiediamo la misericordia di Dio, il Regno dei Cieli e il perdono dei loro peccati al Re Immortale e al nostro Dio.

Coro: Signore, concedilo.

Sacerdote: Preghiamo il Signore,

Coro: Signore, abbi pietà.

La preghiera del sacerdote:

Dio degli spiriti e di ogni carne, che ha calpestato la morte e abolito il diavolo e ha dato la vita al Tuo mondo! Signore stesso, dai riposo alle anime dei Tuoi servi defunti (nomi), in un luogo più luminoso, in un luogo più verde, in un luogo calmo, da dove sono fuggiti la malattia, la tristezza e il sospiro. Ogni peccato commesso da loro, in parole, azioni o pensieri, come Buon Amante dell'umanità, Dio perdona, poiché non c'è uomo che vivrà e non peccherà, perché Tu sei l'unico, oltre al peccato, la Tua verità è giustizia per sempre e la tua parola è verità.

Esclamazione: Perché tu sei la risurrezione, la vita e il riposo dei tuoi servi defunti...

Contatto, tono 8

Con i santi riposano le vostre anime, o Cristo, dove non c'è malattia, né dolore, né sospiro, ma vita eterna.

Tu sei l'Unico Immortale, che creò e creò l'uomo: Siamo stati creati sulla terra dalla terra, e andremo all'altra terra, come hai comandato Tu che mi hai creato e mi hai dato: Perché Tu sei la terra e sei ritornato a la terra, e anche tutti gli uomini se ne andranno, creando un canto di lamento funebre: Alleluia, alleluia, alleluia.

Sacerdote: Riposa, o Signore, per le anime dei tuoi servi defunti.

Coro: Riposa, o Signore, per le anime dei tuoi servi defunti.

Sacerdote: Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.

Coro: E ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Sacerdote: Saggezza. Santissima Theotokos, salvaci.

Coro: Onoratissimo Cherubino e gloriosissimo Serafino senza paragoni, che hai generato Dio Verbo senza corruzione, noi ti magnifichiamo quale vera Madre di Dio.

Sacerdote: Gloria a te, Cristo Dio, nostra speranza, gloria a te.

Coro: Gloria e adesso. Signore, abbi pietà (tre volte), benedici.

Sacerdote: licenziamento

Possiedi i vivi e i morti, Risorto dai morti, Cristo nostro vero Dio...

Sacerdote: Nella beata dormizione, concedi, o Signore, la pace eterna al tuo servitore defunto (nome) e crea per loro la memoria eterna.

Coro: Memoria eterna (tre volte). Le loro anime saranno stabilite nella bontà e la loro memoria durerà per sempre.

La differenza tra un litio e un servizio funebre

Il litio funebre viene servito solo il giorno del funerale del defunto.

La funzione commemorativa viene celebrata in chiesa, di regola, dopo che la liturgia è stata confermata dal clero;

Un servizio funebre è una preghiera profonda per il defunto, che può essere ripetuta più volte.

Sia durante la commemorazione che durante la proskomedia, le note sulle persone decedute possono essere presentate regolarmente durante l'intero periodo.

Guarda il video sul litio

Il litio funebre è una parte molto importante del servizio ortodosso. Se lo traduci dal greco, ottieni una preghiera fervente. I canoni della chiesa prescrivono che venga eseguito esclusivamente fuori dalla chiesa. I liti possono variare sia in termini di rango che di contenuto.

Se approfondisci l'essenza del culto ortodosso, puoi capire che la ragione per celebrare la lizia per i laici, di regola, è l'arrivo di una vacanza il sabato o l'invasione di qualche disgrazia di natura di massa.

In questi casi, nella piazza centrale della città, viene intonato un fervido appello di preghiera al Signore. Viene eseguito da un sacerdote davanti a una grande folla di persone.

Sulla storia del litio eseguita da un laico

Lo scopo originale del litio è una preghiera offerta in luoghi pubblici quando si presenta qualche tipo di minaccia, un disastro imminente o una sconfitta subita. Tuttavia, oltre a questo, c'erano anche servizi simili di carattere gioioso e solenne. Per il loro svolgimento furono selezionate sedi fuori città.

Nella Chiesa di Gerusalemme furono create condizioni speciali per lo sviluppo di questo tipo di culto. Lì il rito della litia era parte integrante di tutte le cene domenicali celebrate in luoghi distinti dalla santità.

Nelle realtà odierne rimane solo una piccola parte delle ferventi preghiere che fiorirono anticamente nel territorio di Gerusalemme. Includevano preghiere, rituali speciali e canti. Oggi questo rituale consiste principalmente solo nell'ingresso cerimoniale del clero nel vestibolo.

Particolare attenzione va riservata alla litiya per i defunti e per i laici. Il tipo designato è stato stabilito appositamente per offrire preghiere per coloro che sono passati in un altro mondo. Di norma, viene eseguita nel momento in cui la bara viene portata fuori di casa, ma può essere tenuta in qualsiasi altro momento e in qualsiasi luogo se i parenti lo desiderano.

I luoghi più idonei affinché i laici possano eseguire il litio sono considerati la sua abitazione al ritorno dalla sepoltura e il cimitero dove è avvenuto.

Litio funebre

Una volta pronto, il corpo del defunto viene trasportato al tempio. Quando la bara viene portata fuori di casa, deve essere letto un servizio funebre, corrispondente al rito di una litiya ordinaria. Allo stesso tempo, viene proclamata la "Saggezza", dopo di che viene cantato "Il più puro". Ai vecchi tempi, i nostri antenati eseguivano sette inchini prima di rimuovere il corpo, ma oggi quasi nessuno segue questa tradizione.

Litio al cimitero

I cimiteri, secondo i canoni della chiesa, sono i luoghi più santi. Conservano i corpi dei defunti nelle loro profondità fino alla prossima domenica. La visita al cimitero deve essere accompagnata dall'accensione di una candela e dall'esecuzione di una preghiera al litio.

Il rito della litia, compiuto da un laico in casa e al cimitero, è solitamente breve. Ma per condurre una cerimonia a tutti gli effetti, è meglio coinvolgere un sacerdote.

Come viene fatto da un laico in un cimitero:

1. Viene letto un akathist sul riposo dei defunti.
2. Trascorriamo un po' di tempo in silenzio. Allo stesso tempo, vengono ricordate tutte le buone azioni e i tratti caratteriali del defunto.
3. Si legge il rito della litia destinata al cimitero.

Testo del rito del litio per il cimitero:

“Per le preghiere dei nostri santi, nostri padri, Signore Gesù Cristo nostro Dio, abbi pietà di noi. Amen.

Gloria a te, nostro Dio, gloria a te.

Re Celeste, Consolatore, Anima della Verità, che è ovunque e tutto compie. Tesoro di beni e di vita per il Donatore, vieni ad abitare in noi, purificaci da ogni sporcizia e salva, o Beato, le nostre anime.

Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale, abbi pietà di noi. (Leggi tre volte, con il segno della croce e l'inchino dalla vita.)

Santissima Trinità, abbi pietà di noi; Signore, purifica i nostri peccati; Maestro, perdona le nostre iniquità; Santo, visita e guarisci le nostre infermità, per amore del tuo nome.

Signore, abbi pietà. (Tre volte.)

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Padre nostro che sei nei cieli! Sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà, come in cielo e in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano; e rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori; e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal maligno.

Signore, abbi pietà. (12 volte.)

Venite, adoriamo il nostro Dio Re. (Arco.)

Venite, adoriamo e prostriamoci davanti a Cristo, nostro Dio Re. (Arco.)

Venite, inchiniamoci e prostriamoci davanti a Cristo stesso, il Re e il nostro Dio. (Arco.)"

Questo litio funebre eseguito da un laico a casa e al cimitero dovrebbe essere eseguito tre volte:

• Quando un cadavere viene portato fuori di casa.
• Alla sepoltura.
• Dopo essere tornato a casa dal cimitero.

• Questa volta nel cimitero non è previsto mangiare o bere bevande alcoliche.
• Lasciando sulla tomba un bicchiere di vodka coperto con un pezzo di pane si rende omaggio alle usanze pagane. Dopotutto, questa reliquia veniva da lì. Secondo la Chiesa ortodossa un simile atto offende la memoria del defunto.
• Invece di lasciare il cibo nella tomba, è meglio darlo ai mendicanti o agli animali.

La litia per i morti è un'arma potente del cristianesimo ortodosso

Oggi, come ai vecchi tempi, all'appello orante al Signore viene assegnato il ruolo dell'arma più efficace contro le forze del male che un credente cristiano ortodosso brandisce. Secondo i santi anziani, il maligno fugge a capofitto da un credente che legge una preghiera e non fa nemmeno alcun tentativo di avvicinarsi.

La preghiera intensa ha un influsso benefico sia sull'anima del defunto che su chi lo ricorda. I servizi ecclesiali prestano particolare attenzione alla memoria delle persone decedute. Il clero afferma che se la preghiera è un appello a Dio, allora la litia è una richiesta all'Onnipotente per i morti e la comunicazione con loro. Attraverso tale preghiera una persona si avvicina non solo al Signore, ma anche ai suoi vicini.

Dobbiamo ricordare l'importante significato delle litia funebri per i defunti - non solo come attributo della fede cristiana, ma anche dal punto di vista dello stato psicologico e spirituale.

I cimiteri sono luoghi sacri dove vengono sepolti i corpi dei defunti fino alla futura resurrezione.
Anche secondo le leggi degli stati pagani le tombe erano considerate sacre e inviolabili.
Dalla profonda antichità precristiana esiste l'usanza di contrassegnare i luoghi di sepoltura costruendo sopra di essi una collina.
Avendo adottato questa usanza, la Chiesa cristiana decora il tumulo tombale con il segno vittorioso della nostra salvezza: la Santa Croce vivificante, incisa sulla lapide o posta sopra la lapide.
Chiamiamo i nostri morti defunti, non defunti, perché a un certo momento risorgeranno dalla tomba.

La tomba è il luogo della futura risurrezione, e quindi è necessario mantenerla pulita e ordinata.
La croce sulla tomba di un cristiano ortodosso è un silenzioso predicatore di beata immortalità e risurrezione. Piantato nel terreno e innalzato verso il cielo, significa la fede dei cristiani che il corpo del defunto è qui sulla terra e l'anima è in cielo, che sotto la croce è nascosto un seme che cresce per la vita eterna nella terra. Regno di Dio.

La croce sulla tomba è posta ai piedi del defunto in modo che il Crocifisso sia rivolto verso il volto del defunto.
Dobbiamo soprattutto assicurarci che la croce sulla tomba non sia storta, che sia sempre dipinta, pulita e ben curata.
Per la tomba di un cristiano ortodosso, una croce semplice e modesta in metallo o legno è più appropriata dei costosi monumenti e lapidi in granito e marmo.

Arrivando al cimitero, è necessario accendere una candela ed eseguire un litio (questa parola significa letteralmente preghiera intensa. Per eseguire il rito del litio in commemorazione dei defunti, è necessario invitare un sacerdote. Un rito più breve, che può anche essere eseguito da laici, è riportato di seguito “Il rito del litio compiuto da un laico in casa e al cimitero”).

Se lo desideri, puoi leggere un akathist sul riposo dei defunti. Quindi ripulisci la tomba o semplicemente rimani in silenzio e ricorda il defunto. Non è necessario mangiare o bere nel cimitero; è particolarmente inaccettabile versare la vodka in un tumulo grave: questo insulta la memoria del defunto. L'usanza di lasciare un bicchiere di vodka e un pezzo di pane sulla tomba “per i defunti” è una reliquia del paganesimo e non dovrebbe essere osservata nelle famiglie ortodosse. Non è necessario lasciare il cibo sulla tomba; è meglio darlo al mendicante o all'affamato.

Il rito della litia compiuto da un laico in casa e nel cimitero

Per le preghiere dei santi, i nostri padri, Signore Gesù Cristo nostro Dio, abbi pietà di noi. Amen. Gloria a te, nostro Dio, gloria a te. Re Celeste, Consolatore, Anima della Verità, che è ovunque e tutto compie. Tesoro di beni e di vita per il Donatore, vieni ad abitare in noi, purificaci da ogni sporcizia e salva, o Beato, le nostre anime.

Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale, abbi pietà di noi. (Leggi tre volte, con il segno della croce e l'inchino dalla vita.)

Santissima Trinità, abbi pietà di noi; Signore, purifica i nostri peccati; Maestro, perdona le nostre iniquità; Santo, visita e guarisci le nostre infermità, per amore del tuo nome.
Signore, abbi pietà. (Tre volte.)

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.
Padre nostro che sei nei cieli! Sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà, come in cielo e in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano; e rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori; e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal maligno.
Signore, abbi pietà. (12 volte.)
Venite, adoriamo il nostro Dio Re. (Arco.)
Venite, adoriamo e prostriamoci davanti a Cristo, nostro Dio Re. (Arco.)
Venite, inchiniamoci e prostriamoci davanti a Cristo stesso, il Re e il nostro Dio. (Arco.)

Salmo 90

Vivendo nell'aiuto dell'Altissimo, si stabilirà al riparo del Dio celeste. Dice il Signore: Tu sei il mio protettore e il mio rifugio. Mio Dio, e confido in Lui. Poiché Egli ti libererà dalla trappola della trappola e dalle parole ribelli, il suo spruzzo ti coprirà con la sua ombra e sotto la sua ala speri: la sua verità ti circonderà di armi. Non temere dallo spavento notturno, dalla freccia che vola di giorno, da ciò che passa nelle tenebre, dal mantello e dal demonio del mezzogiorno. Migliaia di persone cadranno dal tuo paese e le tenebre cadranno alla tua destra, ma non si avvicineranno a te, altrimenti guarderai i tuoi occhi e vedrai la ricompensa dei peccatori. Poiché tu, Signore, sei la mia speranza, hai fatto dell'Altissimo il tuo rifugio. Il male non verrà da te e la ferita non si avvicinerà al tuo corpo, poiché il suo angelo ti ha comandato di custodirti in tutte le tue vie. Ti solleveranno tra le loro braccia, ma non quando sbatterai il piede su una pietra, calpesterai un aspide e un basilisco e attraverserai un leone e un serpente. Poiché ho confidato in me, e lo libererò, e lo coprirò, e perché ho conosciuto il mio nome. Mi chiamerà e io lo ascolterò: sono con lui nel dolore, lo vincerò e lo glorificherò, lo riempirò di lunghi giorni e gli mostrerò la mia salvezza.
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.
Alleluia, Alleluia, Alleluia, gloria a te, Dio (tre volte).
Dagli spiriti dei giusti trapassati riposa l'anima del tuo servo, o Salvatore, preservandola nella vita beata che appartiene a te, o amante dell'umanità.
Nella tua camera, o Signore, dove riposano tutti i tuoi santi, riposa anche l'anima del tuo servo, poiché tu sei l'unico amante dell'umanità.
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo: Tu sei Dio, che sei disceso agli inferi e hai sciolto i legami di coloro che erano legati. Possa tu e il tuo servo riposare in pace.
E ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen: Una Vergine Pura e Immacolata, che ha dato alla luce Dio senza seme, prega affinché la sua anima sia salvata.

Contatto, tono 8:

Con i santi riposa, o Cristo, l'anima del tuo servo, dove non c'è malattia, né dolore, né sospiro, ma vita eterna.

Ikos:

Tu sei l'Unico Immortale, che creò e creò l'uomo: siamo stati creati sulla terra dalla terra, e andiamo sulla stessa terra, come hai comandato Tu che mi hai creato e Colui che mi ha parlato: come Tu sei la terra , e sulla terra sei andato, e anche tutti gli uomini possono andare, creando un canto di lutto sulla tomba: Alleluia, Alleluia, Alleluia.
Noi magnifichiamo Te, il Cherubino più onorevole e il Serafino più glorioso e senza paragoni, che hai generato Dio Verbo senza corruzione.
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.
Signore, abbi pietà (tre volte) benedire.
Attraverso le preghiere dei santi, i nostri padri, Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, abbi pietà di noi. Amen.
Nella beata dormizione dona la pace eterna. Signore, il tuo defunto servitore (nome) e crea per lui la memoria eterna.
Memoria eterna (tre volte).
La sua anima dimorerà nel bene e la sua memoria di generazione in generazione.

Preghiera per un cristiano defunto

Ricorda, o Signore nostro Dio, nella fede e nella speranza della vita eterna del tuo defunto servitore, nostro fratello (nome), e come buono e amante dell'umanità, perdonando i peccati e consumando falsità, indebolisci, abbandona e perdona tutto il suo volontariato e peccati involontari, liberalo dal tormento eterno e dal fuoco della Geenna, e concedigli la comunione e il godimento dei tuoi beni eterni, preparati per coloro che ti amano: anche se pecchi, non allontanarti da te, e senza dubbio nel Padre e nel Signore Figlio e Spirito Santo, il tuo Dio glorificato nella Trinità, Fede e Unità nella Trinità e Trinità nell'Unità, ortodosso fino al suo ultimo respiro di confessione. Sii misericordioso con lui e fede, anche in te invece delle azioni, e con i tuoi santi, mentre dai un riposo generoso: perché non c'è uomo che vivrà e non peccherà. Ma Tu sei l'Unico oltre ogni peccato, e la Tua giustizia è giustizia per sempre, e Tu sei l'Unico Dio di misericordia, generosità e amore per l'umanità, e a Te inviamo gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

La preghiera del vedovo

Cristo Gesù, Signore e Onnipotente! Con contrizione e tenerezza del mio cuore, ti prego: riposa, o Signore, l'anima del tuo defunto servitore (nome), nel tuo Regno dei Cieli. Signore Onnipotente! Hai benedetto l'unione coniugale degli sposi, quando hai detto: non è bene che l'uomo sia solo, creiamogli un aiuto. Avete santificato questa unione a immagine dell'unione spirituale di Cristo con la Chiesa. Credo, Signore, e confesso che mi hai benedetto per unirmi in questa santa unione con una delle tue ancelle. Con la tua buona e saggia volontà ti sei degnato di togliermi questo tuo servo, che mi hai dato come aiuto e compagno della mia vita. Mi inchino davanti alla Tua volontà e Ti prego con tutto il cuore, accetto la mia preghiera per il Tuo servitore (nome) e la perdono se pecchi in parole, azioni, pensieri, conoscenza e ignoranza; Amate le cose terrene più delle cose celesti; Anche se ti preoccupi più dell'abbigliamento e della decorazione del tuo corpo che dell'illuminazione dell'abbigliamento della tua anima; o addirittura incurante dei tuoi figli; se hai turbato qualcuno con parole o azioni; Se c'è rancore nel tuo cuore contro il tuo prossimo o condanna qualcuno o qualsiasi altra cosa tu abbia fatto da persone così malvagie. Perdonale tutto questo, perché è buona e filantropica, perché non c'è uomo che vivrà e non peccherà. Non entrare in giudizio con la Tua serva, come Tua creazione, non condannarla al tormento eterno per il suo peccato, ma abbi pietà e misericordia secondo la Tua grande misericordia. Prego e ti chiedo, Signore, di concedermi la forza per tutti i giorni della mia vita, senza smettere di pregare per la tua serva defunta, e anche fino alla fine della mia vita di chiederle a te, giudice del mondo intero, di perdonare i suoi peccati. Sì, come se Tu, Dio, le avessi posto sul capo una corona di pietra, incoronandola qui sulla terra; Così coronami della tua gloria eterna nel tuo Regno celeste, con tutti i santi che ivi esultano, affinché insieme con loro possa cantare in eterno il tuo nome santissimo con il Padre e lo Spirito Santo. Amen.

La preghiera della vedova

Cristo Gesù, Signore e Onnipotente! Tu sei la consolazione dei piangenti, l'intercessione degli orfani e delle vedove. Hai detto: invocami nel giorno del tuo dolore e io ti distruggerò. Nei giorni del mio dolore corro da te e ti prego: non distogliere da me il tuo volto e ascolta la mia preghiera portata a te con le lacrime. Tu, Signore, Padrone di tutti, ti sei degnato di unirmi con uno dei tuoi servi, affinché siamo un solo corpo e un solo spirito; Mi hai dato questo servitore come compagno e protettore. È stata la tua buona e saggia volontà che mi portassi via questo tuo servo e mi lasciassi in pace. Mi inchino davanti alla tua volontà e ricorro a te nei giorni del mio dolore: placa il mio dolore per la separazione dal tuo servo, amico mio. Anche se me lo hai portato via, non togliermi la tua misericordia. Come un tempo accettasti due spiccioli dalle vedove, così accetta questa mia preghiera. Ricorda, Signore, l'anima del tuo defunto servitore (nome), perdonagli tutti i suoi peccati, volontari e involontari, sia in parole, sia in azioni, o in conoscenza e ignoranza, non distruggerlo con le sue iniquità e non consegnarlo al tormento eterno, ma secondo la tua grande misericordia e secondo la moltitudine delle tue compassioni, indebolisci e perdona tutti i suoi peccati e commettili con i tuoi santi, dove non c'è malattia, né dolore, né sospiro, ma vita eterna. Prego e ti chiedo, Signore, concedi che tutti i giorni della mia vita non cesserò di pregare per il tuo defunto servitore, e anche prima della mia partenza, chiedo a Te, giudice del mondo intero, di perdonare tutti i suoi peccati e il suo posto lui nelle dimore celesti, che hai preparato per coloro che amano Cha. Perché anche se pecchi, non allontanarti da Te, e senza dubbio il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo sono ortodossi fino al tuo ultimo respiro di confessione; imputagli la stessa fede, anche in te, invece delle opere: poiché non c'è uomo che vivrà e non peccherà, tu sei l'unico oltre il peccato, e la tua giustizia è giustizia per sempre. Credo, Signore, e confesso che ascolterai la mia preghiera e non distoglierai il tuo volto da me. Vedendo una vedova piangere a dirotto, sei stato misericordioso, e hai portato suo figlio alla tomba, portandola nella tomba; Come hai aperto al tuo servo Teofilo, che è andato da te, le porte della tua misericordia e gli hai perdonato i suoi peccati attraverso le preghiere della tua Santa Chiesa, ascoltando le preghiere e l'elemosina di sua moglie: qui e io ti prego, accetta la mia preghiera per il tuo servo e conducilo alla vita eterna. Perché tu sei la nostra speranza. Tu sei Dio, il riccio che ha misericordia e salva, e noi ti inviamo gloria con il Padre e lo Spirito Santo. Amen.

Preghiera dei genitori per i figli defunti

Signore Gesù Cristo, nostro Dio, Signore della vita e della morte, Consolatore degli afflitti! Con cuore contrito e tenero corro a Te e ti prego: ricordati. Signore, nel tuo Regno il tuo servitore defunto (il tuo servitore), figlio mio (nome), e crea per lui (lei) memoria eterna. Tu, Signore della vita e della morte, mi hai donato questo bambino. È stata la tua buona e saggia volontà a portarmelo via. Sia benedetto il tuo nome, o Signore. Ti prego, giudice del cielo e della terra, con il tuo amore infinito per noi peccatori, perdona al mio figlio defunto tutti i suoi peccati, volontari e involontari, nelle parole, nei fatti, nella conoscenza e nell'ignoranza. Perdona, o Misericordioso, anche i peccati dei nostri genitori, affinché non rimangano sui nostri figli: sappiamo che molte volte abbiamo peccato davanti a Te, molte non le abbiamo osservate, non abbiamo fatto come ci hai comandato . Se il nostro figlio defunto, nostro o suo, per colpa della colpa, vivesse in questa vita, lavorando per il mondo e la sua carne, e non più di Te, Signore e suo Dio: se amassi le delizie di questo mondo, e non più della tua Parola e dei tuoi comandamenti, se ti sei arreso ai piaceri della vita, e non più che alla contrizione per i tuoi peccati, e nell'intemperanza, la veglia, il digiuno e la preghiera sono stati abbandonati all'oblio - ti prego ardentemente , perdona, buonissimo Padre, tutti questi peccati di figlia mia, perdona e indebolisci, anche se hai fatto altro male in questa vita. Cristo Gesù! Hai risuscitato la figlia di Giàiro mediante la fede e la preghiera di suo padre. Hai guarito la figlia della moglie cananea attraverso la fede e la richiesta di sua madre: ascolta la mia preghiera e non disprezzare la mia preghiera per mio figlio. Perdona, Signore, perdona tutti i suoi peccati e, dopo aver perdonato e purificato la sua anima, rimuovi il tormento eterno e dimora con tutti i tuoi santi, che ti sono graditi dai secoli, dove non c'è malattia, né dolore, né sospiro, ma vita eterna : come se non esistesse un uomo come Lui, vivrà e non peccherà, ma Tu sei l'Unico oltre ogni peccato: così che quando giudicherai il mondo, figlio mio ascolterà la Tua amatissima voce: vieni, benedetto dal Padre mio, e ereditate il Regno preparato per voi fin dalla fondazione del mondo. Perché Tu sei il Padre delle misericordie e della generosità. Tu sei la nostra vita e risurrezione, e noi ti inviamo gloria con il Padre e lo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera dei bambini per i genitori defunti

Signore Gesù Cristo nostro Dio! Tu sei il custode degli orfani, il rifugio di chi è in lutto e il consolatore di chi piange. Corro da te, orfano, gemendo e piangendo, e ti prego: ascolta la mia preghiera e non distogliere il tuo volto dai sospiri del mio cuore e dalle lacrime dei miei occhi. Ti prego, Signore misericordioso, soddisfa il mio dolore per la separazione dai miei genitori (mia madre), (nome) (o: con i miei genitori che mi hanno partorito e cresciuto, i loro nomi) - e la sua anima (o: lei, o : loro), come se fossero andati (o: andati) a Te con vera fede in Te e con ferma speranza nel Tuo amore per l'umanità e nella tua misericordia, accettali nel Tuo Regno dei Cieli. Mi inchino davanti alla tua santa volontà, che mi è stata tolta (o: tolta, o: tolta), e ti chiedo di non togliere a lui (o: a lei, o: a loro) la tua misericordia e misericordia . Sappiamo, Signore, che tu sei il giudice di questo mondo, che punisci i peccati e la malvagità dei padri nei figli, nei nipoti e nei pronipoti, fino alla terza e alla quarta generazione: ma hai pietà anche dei padri per preghiere e virtù dei loro figli, nipoti e pronipoti. Con contrizione e tenerezza di cuore, ti prego, giudice misericordioso, non punire con punizione eterna l'indimenticabile defunto (defunto indimenticabile) per me il tuo servo (il tuo servo), il mio genitore (mia madre) (nome), ma perdonalo (lei) tutti i suoi peccati (lei) volontari e involontari, in parole e azioni, conoscenza e ignoranza, creati da lui (lei) nella sua vita qui sulla terra, e secondo la Tua misericordia e amore per l'umanità, preghiere per per amore della Purissima Madre di Dio e di tutti i santi, abbi pietà di lui (lei) ed eterna salvami dal tormento. Tu, Padre misericordioso dei padri e dei figli! Concedimi, per tutti i giorni della mia vita, fino al mio ultimo respiro, di non cessare di ricordare il mio defunto genitore (la mia defunta madre) nelle mie preghiere, e di supplicare Te, giusto Giudice, di ordinargli in un luogo di luce, in un luogo di frescura e in un luogo di pace, con tutti i santi, da nessuna parte sono fuggiti ogni malattia, dolore e sospiro. Signore misericordioso! Accetta questo giorno per il tuo servitore (tuo) (nome) la mia calda preghiera e dagli (lei) la tua ricompensa per le fatiche e le preoccupazioni della mia educazione nella fede e nella pietà cristiana, poiché mi ha insegnato (ha insegnato) prima di tutto a guidarti , mio ​​Signore, pregandoti con riverenza, confida in Te solo nei guai, nei dolori e nelle malattie e osserva i Tuoi comandamenti; per la sua preoccupazione per il mio progresso spirituale, per il calore della sua preghiera per me davanti a Te e per tutti i doni che mi ha chiesto da Te, ricompensalo con la Tua misericordia. Le tue benedizioni e gioie celesti nel tuo Regno eterno. Poiché Tu sei il Dio di misericordia, generosità e amore per l'umanità, Tu sei la pace e la gioia dei Tuoi servitori fedeli, e noi inviamo gloria a Te con il Padre e lo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Per le preghiere dei santi, i nostri padri, Signore Gesù Cristo nostro Dio, abbi pietà di noi. Amen.

Gloria a te, nostro Dio, gloria a te.

Re celeste, Consolatore, Anima della verità, che sei ovunque e tutto compi, Tesoro dei beni e Datore di vita, vieni ad abitare in noi, e purificaci da ogni sporcizia e salva, o Buono, le nostre anime.

Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale, abbi pietà di noi. (Tre volte)

Santissima Trinità, abbi pietà di noi; Signore, purifica i nostri peccati; Maestro, perdona le nostre iniquità; Santo, visita e guarisci le nostre infermità, per amore del tuo nome.

Signore, abbi pietà. (Tre volte)

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Padre nostro che sei nei cieli! Sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà, come in cielo e in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano; e rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori; e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal maligno.

Signore, abbi pietà. (12 volte)

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. E ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Venite, adoriamo il nostro Dio Re. (Arco)

Venite, adoriamo e prostriamoci davanti a Cristo, nostro Dio Re. (Arco)

Venite, inchiniamoci e prostriamoci davanti a Cristo stesso, il Re e il nostro Dio. (Arco)

Salmo 90/>

Vivendo nell'aiuto dell'Altissimo, si stabilirà al riparo del Dio celeste. Dice il Signore: Tu sei il mio intercessore e il mio rifugio, il mio Dio, e confido in Lui. Poiché Egli ti libererà dal laccio della trappola e dalle parole ribelli, la sua coperta ti coprirà, e sotto la sua ala speri: la sua verità ti circonderà di armi. Non temere dal timore della notte, dalla freccia che vola di giorno, da ciò che passa nelle tenebre, dal mantello e dal demonio del mezzogiorno. Migliaia di persone cadranno dal tuo paese e le tenebre saranno alla tua destra, ma non si avvicineranno a te: guarda i tuoi occhi e vedrai la ricompensa dei peccatori. Poiché tu, Signore, sei la mia speranza, hai fatto dell'Altissimo il tuo rifugio. Il male non verrà da te e la ferita non si avvicinerà al tuo corpo. Come il suo angelo ti ha comandato, custodisciti in tutte le tue vie. Ti solleveranno tra le loro braccia, ma non quando sbatterai il piede contro una pietra. Calpesta l'aspide e il basilisco e attraversa il leone e il serpente. Poiché ho confidato in me e lo libererò; Coprirò e perché ho conosciuto il mio nome. Mi invocherà e io lo ascolterò; Sono con lui nel dolore, lo distruggerò e lo glorificherò; Lo colmerò di lunghi giorni e gli mostrerò la Mia salvezza.

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Alleluia, alleluia, alleluia, gloria a te, o Dio. (Tre volte)

Tropario, tono 4:/>

Dagli spiriti dei giusti trapassati riposa l'anima del tuo servo, o Salvatore, preservandola nella vita beata che appartiene a te, o amante dell'umanità.

Nella tua camera, o Signore, dove riposano tutti i tuoi santi, riposa anche l'anima del tuo servo, poiché tu sei l'unico amante dell'umanità.

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.

Tu sei Dio, che sei disceso agli inferi e hai sciolto i legami dei legami e dai riposo al tuo servo stesso e all'anima.

E ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Una Vergine Pura e Immacolata, che ha dato alla luce Dio senza seme, prega affinché la sua anima sia salvata.

Sedalen, quinta voce:/>

Riposa, nostro Salvatore, con il giusto del tuo servo, e questi alloggia nei tuoi tribunali, come sta scritto, disprezzando, come bene, i suoi peccati, volontari e involontari, e tutti quelli che sanno e non sanno, amante di umanità.

Contatto, tono 8:/>

Con i santi riposa, o Cristo, l'anima del tuo servo, dove non c'è malattia, né dolore, né sospiro, ma vita eterna.

Ikos:/>

Tu sei l'Unico Immortale, che creò e creò l'uomo, sulla terra siamo stati creati dalla terra, e all'altra terra andremo, come hai comandato, Chi mi ha creato e mi ha dato: come tu sei la terra, e tu andrà sulla terra, e andranno anche tutti gli uomini, un lamento funebre creando un canto: alleluia, alleluia, alleluia.

È degno di mangiare mentre benedici veramente Te, la Madre di Dio, la Sempre Benedetta e Immacolata e la Madre del nostro Dio. Noi magnifichiamo Te, il Cherubino più onorevole e il Serafino più glorioso e senza paragoni, che hai generato Dio Verbo senza corruzione.

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Signore, abbi pietà (Tre volte), benedire.

Per le preghiere dei santi, i nostri padri, Signore Gesù Cristo nostro Dio, abbi pietà di noi. Amen.

Nella beata dormizione, concedi, o Signore, il riposo eterno al tuo servo defunto. (Nome) e creare per lui una memoria eterna.

Memoria eterna. (Tre volte)

La sua anima dimorerà nel bene e la sua memoria di generazione in generazione.