Тот самый длинный день в году анализ. «Тот самый длинный день в году…» К. Симонов. «Тот самый длинный день в году…» Константин Симонов

Стихотворение Константина Симонова «Тот самый длинный день в году...» написано в период Великой Отечественной войны, именно в это время автор понял, что такое смерть и жизнь, как бесценны минуты, проведенные под мирным небом. Много стихов автора рассказывают о первом периоде войны, написаны в 1941 году, это произведение – не исключение. Он побывал во многих странах, был в Румынии, Болгарии, видел жизнь людей.

Симонов сам был на фронте, объездил разные страны, он работал военным журналистом, корреспондентом в горячих точках, здесь он научился многому. Поэт понял, как нелегко бороться за каждую пядь земли, как сложно выстоять в неравном бою и победить врага. Это просто невозможно, если сам не веришь в себя. Автор получил важнейшие жизненные уроки.

В стихотворении «Тот самый длинный день в году...» автор рассказывает о первом дне войны: какие ассоциации он вызвал, что случилось в этот момент, что делать дальше, как поступить. Это общая беда на 4 года, из-за которой умерло много людей. Автор акцентирует внимание на том, что списки умерших постоянно обновляются. И никогда не знаешь, когда в него может попасть кто-то из твоих родственников, это ужасное чувство, которое изнашивает человека. Важную роль играют абстрактные временные рамки: день, который тянется очень долго – первый день войны, люди теряют ощущения времени из-за случившейся катастрофы.

Поэт верил, что только с помощью настоящей любви можно победить смерть. Только ждать, надеяться, верить и любить, только так нужно жить тем, кто остался в тылу. Это большое дело, которое делается на благо великой Родины. Во многих стихах автор акцентирует внимание на ее обширных просторах, на том, что Россия – большая страна, в которой проживают настоящие герои, только здесь могут родиться настоящие патриоты страны. Симонов осуждает войну, ему нравится мир на всей земле, спокойствие и уют.

Произведение «Тот самый длинный день в году...» состоит из трех строф, читается легко, написано простым языком, в нем нет никаких особых художественных приемов, но это совершенно неважно. Главное, что оно очень правдивое и соответствует истинным чувствам автора, его мировоззрению. Симонов говорит о глобальных проблемах, о том, что волнует каждого из нас по отдельности и одновременно всех вместе.

Стихи автора звучат сильно и красиво, они написаны душой и сердцем. Хотя произведения Симонова максимально простые и понятные, в них множество художественных средств для придания тексту двусмысленности, они звучат мелодично и интересно. «Тот самый длинный день в году...» относит нас к тому времени, когда началась страшная война, никто не знал, что этот день наступит так быстро, а горе затянется еще на несколько лет.

Автор акцентирует внимание на том, что настоящая любовь, дружба – самые высокие чувства, которые спасают воинов на фронте. Поэтому так важно всегда ждать, молиться за близких людей и просто верить в солдат, в том, что мир на земле будет вскоре достигнут. Нельзя никогда сдаваться, важно верить, любить и ждать. Цените каждую минуту жизни, научитесь этому великому искусству.

„ТОТ САМЫЙ ДЛИННЫЙ ДЕНЬ В ГОДУ...”
Константин/Кирилл Михайлович Симонов (1915-1979 г.)
Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев

ОНЗИ НАЙ-ДЪЛЪГ ДЕН

Денят с най-дългата следа
в безоблачни простори сини
стовари общата беда
за цели четири години.

Така разрови угарта,
народ зари в земята сива,
че вече тридесет лета
не ни се вярва, че сме живи.

Към мъртвите с билет, без глас
пътуват често техни близки
и времето допълва списък
с пореден, който не е с нас...
И вдига,
вдига
обелиски.

Ударения
ОНЗИ НАЙ-ДЪЛЪГ ДЕН

Деня́т с най-дъ́лгата следа́
в безо́блачни просто́ри си́ни
стова́ри о́бштата беда́
за це́ли че́тири годи́ни.

Така́ разро́ви угарта́,
наро́д зари́ в земя́та си́ва,
че ве́че три́десет лета́
не ни́ се вя́рва, че сме жи́ви.

Към мъ́ртвите с биле́т, без гла́с
пъту́ват че́сто те́хни бли́зки
и вре́мето допъ́лва спи́сък
с поре́ден, ко́йто не́ е с на́с...
И вди́га, вди́га обели́ски.

Превод от руски език на български език: Красимир Георгиев

Константин Симонов
ТОТ САМЫЙ ДЛИННЫЙ ДЕНЬ В ГОДУ...

Тот самый длинный день в году
С его безоблачной погодой
Нам выдал общую беду
На всех, на все четыре года.

Она такой вдавила след
И стольких наземь положила,
Что двадцать лет и тридцать лет
Живым не верится, что живы.

А к мертвым, выправив билет,
Все едет кто-нибудь из близких,
И время добавляет в списки
Еще кого-то, кого нет…
И ставит,
ставит
обелиски.

ТОЙ САМИЙ ДОВШИЙ ДЕНЬ… (перевод с русского на украинский язык: Николай Сысойлов)

Той самій довший день на рік
З далекозорістю пророка
Нам видав спільний оберіг
На всіх, на всі чотири роки.

Біда такий вдавила слід,
Стількох в могилу положила,
Що двадцять літ і тридцять літ
Живим не віриться, що живі.

До мертвих, кинувши дома",
Все їде хтось із рідних й блИзьких,
А час – все додає у списки
Іще когОсь, кого нема…
І ставить,
ставить
обеліски.

---------------
Руският писател, поет, драматург, публицист и обществен деец Константин Симонов (Константин/Кирилл Михайлович Симонов) е роден на 28 ноември 1915 г. в Санкт Петербург. Завършва Литературния институт „Максим Горки” (1938 г). Член е на Съюза на съветските писатели (1938 г.). Автор е на десетки стихосбирки, сред които „Победитель” (1937 г.), „Павел Чёрный” (1938 г.), „Ледовое побоище” (1938 г.), „Настоящие люди” (1938 г.), „Дорожные стихи” (1939 г.), „Стихи тридцать девятого года” (1940 г.), „Суворов. Поэма” (1940 г.), „Сын артиллериста” (1941 г.), „Стихи 41-го года” (1942 г.), „Фронтовые стихи” (1942 г.), „С тобой и без тебя” (1942 г.), „Война. Стихи 1937-1943” (1944 г.), „Друзья и враги” (1952 г.), „Стихи 1954 года” (1955 г.), „Иван да Марья” (1958 г.), „25 стихотворений и одна поэма” (1968 г.), „Вьетнам, зима 70-го” (1971 г.), на книги с повести, романи и пиеси като „Дни и ночи“ (1944 г.), „Русские люди“ (1942 г.), „Гордый человек“ (1945 г.), „Товарищи по оружию“ (1952 г.), „Живые и мёртвые“ (1959 г.), „Четвёртый“ (1961 г.), „Солдатами не рождаются“ (1964 г.), „Последнее лето“ (1971 г.) и мн. др. Много от произведенията му са екранизирани. Носител е на десетки награди и отличия, сред които Държавната награда на СССР през 1942, 1943, 1946, 1947, 1949 и 1950 г. Умира на 28 август 1979 г. в Москва.

Рецензии

Как приятно видеть СЛАВЯНСКОЕ ТРИО, Красимир и Николай. Стихи Константина Симонова красиво звучат и в Ваших переводах. Я люблю стихи и прозу Симонова. Кстати, Симонов в 1941 году побывал на нашей земле. Описал подвиг Паши Анощенко, жительницы посёлка Соляное. Не оставил он без внимания и страшные детали о том, как необстрелянные бойцы и командиры терялись при первом столкновении с врагом. Тяжёлые и многочисленные потери несли...
А Паша Анощенко проявила мужество и хладнокровие, она полковой миномёт, прицепленный к её машине, отогнала на поле боя. Под обстрелом гнала машину и доставила миномёт. Возила она и ящики с патронами, минами, снарядами.

Как радостно видеть Ваше сотрудничество в ПОЭЗИИ! Спасибо за Симинова!

Спасибо за теплый визит, милая Нина.
Примите, пожалуйста, мои поздравления с праздником 24 мая - День святых Мефодия и Кирилла!
Удачи, здоровья и вдохновения!
❤
С теплом сердца,
Ваш друг из Болгарии
Красимир

Красимир, спасибо за поздравление! Я поздравляю Вас с праздником, с новыми переводами, желаю хорошего здоровья, много свободного времени для творчества и, конечно же, вдохновнния.
С крымским, солнечным приветом
Нина.

«Тот самый длинный день в году…» Константин Симонов

Тот самый длинный день в году
С его безоблачной погодой
Нам выдал общую беду
На всех, на все четыре года.
Она такой вдавила след
И стольких наземь положила,
Что двадцать лет и тридцать лет
Живым не верится, что живы.
А к мертвым, выправив билет,
Все едет кто-нибудь из близких,
И время добавляет в списки
Еще кого-то, кого нет…
И ставит,
ставит
обелиски.

Анализ стихотворения Симонова «Тот самый длинный день в году…»

Константин Симонов по праву считается фронтовым поэтом, так как подавляющее количество его произведений посвящено событиям Великой Отечественной войны. В этом нет ничего удивительного, так как он ушел на фронт в 1939 году в качестве военного корреспондента, поэтому известие о нападении Германии на СССР встретил в полевых условиях. Однако этот день ему запомнился на всю жизнь, ведь он лишил будущего сотни тысяч людей, которые погибли на полях сражений.

Неудивительно, что скорбная дата 22 июня 1941 года не только вошла в мировую историю, но и стала определенным рубежом в современной литературе. Даже спустя 30 лет после начала Великой Отечественной войны Константин Симонов отчетливо помнил «тот самый длинный день в году», которому посвятил свое одноименное стихотворение. Воспоминания эти сложно назвать радостными, хотя поэт отмечает прекрасную летнюю погоду, совершенно не вяжущуюся со звуками канонады и сообщениями о том, что Советский Союз вступил в войну.

Этот день, по мнению поэта, «нам выдал общую беду», последствия которой ощущаются спустя много лет. Да, страна сумела восстать из разрухи, выросло уже несколько поколений людей, которые видели войну лишь в кино. Тем не менее, она оставила неизгладимый след в душе тех, кто прошел через это кровавое месиво. И этим людям до сих пор «не верится, что живы». Однако с каждым годом ветеранов войны становится все меньше и меньше. Уходят из жизни не только старые солдаты, но и те, кто ковал победу в войне в тылу, работая на оборонную промышленность. Тяготы военной жизни не только закалили этих людей, но и отняли у них здоровье. Поэтому спустя 30 лет «к мертвым, выправив билет, все едет кто-нибудь из близких». Константин Симонов никогда не верил в мистику, но в данном случае он убежден, что только таким способом погибшие воины наконец-то могут встретиться с теми, кто их любил, помнил и ждал все эти годы.

«Время добавляет в списки еще кого-то, кого нет…», — отмечает поэт с грустью и сожалением, подчеркивая при этом, что на кладбищах появляются все новые и новые обелиски. Они также являются наследием прошедшей войны, так как под каждым памятником покоится вчерашний солдат. Для него линия фронта пролегла через самое сердце, полностью изменив не только взгляды на жизнь, но и ценности, приоритеты, став тем рубежом, после которого важным становится каждый миг существования под мирным небом.

Семьдесят пять лет назад началась Великая Отечественная война. 22 июня 1941 года стало одним из самых страшных дней в истории нашей страны. В те тяжкие дни, когда очень многим казалось, что Гитлера не остановить (его и вправду долго не удавалось остановить), нужны были какие-то исключительные душевные силы, чтобы верить в конечную Победу над фашистами. Чтобы бить потерявшего человеческий облик врага…

Конечно, нападение нацистской Германии на Советский Союз было предсказуемым, его ждали, о нем предупреждали. Однако когда оно все-таки произошло, страна оказалась в растерянности. Цена этой растерянности была крайне высока, и об этом не стоит забывать.

Субъективные причины на поверхности, они очевидны. Разведчики не раз предупреждали Иосифа Сталина о надвигающейся войне. А он до конца не верил их донесениям, полагая, что немецкие спецслужбы сознательно подсовывают дезинформацию, пытаясь спровоцировать Советский Союз на превентивный удар. В этом номере журнала мы публикуем фото со знаменитой «матерной» резолюцией вождя на докладной записке наркома госбезопасности Всеволода Меркулова , которая была направлена Сталину за пять дней до начала войны.

Однако не надо представлять дело так, что немцы обманули простака. В Москву стекался поток самой разнообразной, зачастую противоречивой агентурной информации, и разобраться в этом потоке было очень непросто. Это был проигрыш в сложной разведывательной игре. Его причина в том, что Сталин всеми силами оттягивал войну, понимая, что технически и организационно страна к ней еще не подготовилась, и поэтому крайне подозрительно относился к подобного рода донесениям. В этом и была ошибка: в какой-то момент немцы его переиграли.

Досужий критик мог бы тут же продолжить: «А вот если бы он больше доверял людям, если бы избегал принимать единоличные решения, если бы верхушка армии не погибла во время репрессий, если бы в стране была не диктатура, а демократия… Тогда, глядишь, победа не досталась бы такой ценой». Если бы, если бы, если бы…

Главный вопрос в том, можно ли было в принципе оказаться готовым к столь масштабной, «тотальной», как ее называли сами немцы, войне, да еще со страной, на которую работала бо льшая часть тогдашней Европы? Чем вообще измерять и с чем сравнивать эту самую «готовность»? Ведь если судить не по результатам войн, а по их начальным этапам, ни к одному из крупных европейских конфликтов Россия не была готова. Ни к Северной войне, начавшейся поражением под Нарвой, ни к Отечественной войне 1812 года, когда Наполеон оказался в Москве. Что уж говорить о Первой мировой!

В 1941-м столкнулись не просто различные по типу экономик страны, но и страны с разными социально-экономическими возможностями, если угодно, с разными ментальными установками. Германия с населением, давно ожидавшим геополитического реванша, и к тому же уже вкусившая первые легкие плоды передела мира, – один из признанных в мире технологических лидеров. С другой стороны – Россия, страна, прямо скажем, со средним уровнем технической оснащенности, совсем недавно пережившая две революции и порожденные ими социальную и демографическую катастрофы, Гражданскую войну, разруху; страна, с огромным перенапряжением сил начавшая индустриализацию, но к 1941 году ее так и не завершившая.

К этому добавьте немецкую методичность и педантичность, которые столкнулись с русским «авось». Впрочем, вскоре и с русским же «медленно запрягает, но быстро едет». Со стойкостью и самопожертвованием советских солдат. С героическим трудом советских людей в тылу. Наконец, с твердостью и хладнокровием Сталина, сумевшего удержать на краю пропасти, казалось бы, уже рухнувшую туда страну…

«Если бы, если бы, если бы». Про избыточно высокую цену победы мы слышим тут и там, а кто-нибудь пробовал прикинуть, какой была бы цена нашего поражения?

Что же касается Великой Отечественной войны, несмотря на военные катастрофы лета-осени 1941-го, а потом и 1942-го, мы все-таки победили. Это был настоящий, без всяких преувеличений, Подвиг миллионов наших сограждан – как поется в песне, «от маршалов страны до рядовых». Низкий поклон им всем. И вечная память…

Спустя 30 лет после начала войны Константин Симонов – человек, сделавший для сохранения памяти о Великой Отечественной едва ли не больше других, – очень точно написал про нее…

Она такой вдавила след
И стольких наземь положила,
Что двадцать лет и тридцать лет
Живым не верится, что живы.
А к мертвым, выправив билет,
Все едет кто-нибудь из близких,
И время добавляет в списки
Еще кого-то, кого нет…
И ставит,
ставит
обелиски.

Владимир Рудаков,
главный редактор журнала «Историк»