ইংরেজি সময় সময়। এএম এবং PM: ইংরেজিতে টাইম কল কিভাবে? কিভাবে আমরা রাশিয়ান মধ্যে অনুবাদ করবেন না

1 বিষয় উপর voiced এক্সপ্রেশন

অতিরিক্ত শব্দ এবং এক্সপ্রেশন

সময়। - সময়; ঘড়ি। - ঘড়ি; ঘন্টা। ঘন্টা; দ্বিতীয়। - দ্বিতীয়; মিনিট। - মিনিট

ক 'টা বাজে? (সময় কি?; কি "ঘড়ি এটা?) - কতক্ষণ (কত সময় এটি)?

ঘড়ি সম্পর্কে

ঘড়ি - ঘড়ি (পকেট, কব্জি); অ্যালার্মঘড়ি. - অ্যালার্ম ঘড়ি সঙ্গে ঘড়ি; কাকু ঘড়ি। - কাকু ঘড়ি; টিক, টিকিট (একটি ঘড়ি) - টিকিট (ঘন্টা)

ঘড়ি মুখ - ঘড়ি মুখ; হাত. - ঘড়ি তীর; তোমার হাত. - তোমার হাত; ঘড়িতে মিনিটের কাঁটা. - ঘড়িতে মিনিটের কাঁটা; দ্বিতীয় হাত - দ্বিতীয় হাত

2 ইংরেজি সময় সময় নাম

ইংরেজিতে সময়সীমা রাশিয়ান ভাষা থেকে কিছুটা ভিন্ন। নোটেশন জন্য সমানভাবে ঘন্টা সংখ্যা শব্দ সঙ্গে numeral ব্যবহৃত ও "ঘড়ি। অথবা এ.এম. এবং p.M., যেখানেই এ.এম. denotes. সকাল, কিন্তু p.M. – দিন বা সন্ধ্যায়:

6 টা বাজে - 6 টা বাজে;
7 পিএম। - 7 টা;
4 এএম। - 4 এএম.

(এ.এম., এ.এম. - lat থেকে হ্রাস। Ante Meridiem এক্সপ্রেশন, অর্থ "দুপুর আগে";
p.M., P.M. - lat থেকে হ্রাস। পোস্ট Meridiem এক্সপ্রেশন মানে "বিকেলে")

নোটেশন জন্য মিনিট সঙ্গে ঘড়ি দুটি বিকল্প ব্যবহার করা হয়:

1. শুধুমাত্র ব্যবহৃত সংখ্যাযোগ সঙ্গে প্রয়োজন হলে এ.এম. এবং p.M.:

নয়টি ত্রিশটি। - নয়টি ত্রিশটি
নয়টি ত্রিশটি ২. - সকালে নয়টি ত্রিশটি (9:30 থেকে দুপুর)
দুইশত পঞাশ. - দুইশত পঞাশ
দুই পঞ্চাশ পিএম। - দুই পঞ্চাশ দিন (২:50 বিকাল)

2. "প্রথমটি" প্রথম "টাইপের দুই মিনিটের" এক্সপ্রেশন ব্যবহার করা হয়েছে, "সতেরো পাঁচ ছাড়া"। এই উদ্দেশ্যে, সাংখ্যিক, pretext সঙ্গে মিনিট সংখ্যা denoting অতীত।যদি অর্থ হয় বর্তমান ঘন্টা প্রথম অর্ধেক,
একটি pretext. প্রতি.আমি বলতে চাইতেছি বাকি মুহূর্তে পরবর্তী ঘন্টা পর্যন্ত:

দশ গত পাঁচ। - ষষ্ঠ দশ মিনিট (পাঁচ মিনিটের পর দশ মিনিট);
সন্ধ্যায় আটটি আটটি - নবম সন্ধ্যায় বিশ মিনিট;
দুপুরের দিকে বারো মিনিটের তেরো মিনিট - প্রথম দিন তেরো মিনিট;
পাঁচ থেকে ছয়। - পাঁচ ছয় ছাড়া;
রাতে পঁচিশ থেকে এগারো - সন্ধ্যায় পঁয়তাল্লিশ এগারো;
সকালে সাত মিনিটের মধ্যে সাতটি মিনিট - সকালে কোন ঊনিশ সাতটি।

একই সময়ে সাংখ্যিক 10, 15, 20, 25 এবং 30 ব্যবহার করা যেতে পারে ছাড়া শব্দ উল্লেখ মিনিট।, অন্যান্য সংখ্যাসূচক পর, মিনিটের সংখ্যা, শব্দের ব্যবহারকে নির্দেশ করে মিনিট। অথবা মিনিট। অগত্যা। এই ক্ষেত্রে, নিম্নলিখিত বিকল্পগুলি দিনের সময় পরিমার্জন করতে ব্যবহৃত হয়:

সকালে. - সকালে ( 01.00 থেকে 11.59 পর্যন্ত)
বিকালে. - দিন ( 12.00 থেকে 16.59 পর্যন্ত)
সন্ধ্যায় - সন্ধ্যায় ( 17.00 থেকে 21.59 পর্যন্ত)
রাতে - রাত্রি ( ২২.00 থেকে 00.59 পর্যন্ত)

(দিনের সময় সম্পর্কে আরও তথ্য পাওয়া যাবে।)

অর্ধ ঘন্টা নির্দিষ্ট করার জন্য, নকশা ব্যবহার করা হয় অর্ধেক গত. – অর্ধ ঘন্টা পরে নির্দিষ্ট ঘন্টা:

সারে বারটা. - সারে বারটা;
ছয় গত অর্ধ. - ছয় গত অর্ধ;
রাতে অর্ধেক বারো বার - প্রথম রাতে অর্ধেক;
সন্ধ্যায় ছয় গত ছয় - সপ্তম সন্ধ্যায় অর্ধেক।

এক ঘন্টার চতুর্থাংশের পদে, শব্দটি ব্যবহার করা হয় চতুর্থাংশ। একটি pretext. অতীত।যদি অর্থ হয় বর্তমান ঘন্টা চতুর্থাংশ, pretext. প্রতি.যদি অর্থ হয় এটি এক চতুর্থাংশ এক:

গত ছয় চতুর্থাংশ। - চতুর্থাংশ সপ্তম
পৌনে তিনটা. - পৌনে তিনটা
সকালে গত ছয় চতুর্থাংশ - সকালের সপ্তম ত্রৈমাসিকে
বিকেলে তিন চতুর্থাংশ - তিন দিনের এক চতুর্থাংশ

একটি pretext সঙ্গে নির্মাণ যে নোট করুন অতীত। ইংরেজিতে, পূর্ববর্তী ঘন্টাটি ব্যবহার করা হয়, এবং পরবর্তী নয়, রাশিয়ান হিসাবে।

...........................................

3 একটি মসৃণ সংখ্যা ঘন্টা (ভিডিও) কল কিভাবে

...........................................

4 মিনিটের সাথে একটি ঘড়ি কিভাবে নাম দিতে হবে (ভিডিও)

...........................................

5 ইংরেজি idioms মধ্যে সময় এবং ঘড়ি

একটি ঘড়ি মত। - সঠিক, punctual, একটি ঘড়ি মত (মানুষের সম্পর্কে)
(ঘড়ি কাছাকাছি - ঘড়ি বৃত্তাকার
ঘড়ি খাওয়া (ঘড়ি হত্যা) - Amer।; খেলা. সময় জন্য খেলা
ঘড়ি মধ্যে / বন্ধ - কাজ / কাজ ছেড়ে আসার সময় উদযাপন করুন
ঘড়ি আপ। - কৃতিত্বের মধ্যে, সম্পদ লিখুন
একটি ঘড়ি থামাতে হবে যে মুখ - খুব অযৌক্তিক মুখ; খুব সুন্দর মুখ
ঘড়ি ফিরে (বা রাখা) ঘুরান - সময় আগে ঘোরান
পাঁচটার ছায়া - bristles, গরমতা
ঘড়ি বিরুদ্ধে. - একটি সময় জন্য, সীমিত সময়ের জন্য

এটা আমার সময় beats - যে আমাকে beats
সময় বিক্রি। - এয়ারটাইম প্রদান করুন (রেডিও বা টেলিভিশনে একটি ফি জন্য)
sMB সঙ্গে দিনের সময় পাস। - হ্যালো, শুভেচ্ছা শেয়ার করুন
সময় আগে না। - এটা এখনই উপযুক্ত সময়
এটা শুধুমাত্র একটি প্রশ্ন - পুনঃমূল্যায়ন. এটা শুধু সময়ের ব্যাপার
আপনার সময় নিন! - তাড়াহুড়া করবেন না!
পরবর্তী সময় ভাগ্যবান। - পরবর্তী সময় ভাগ্যবান

একটি মিনিটের উপর একটি বিট - মিনিট-অন্যান্য
একটি মিনিট ওভার - একটি মিনিট বেশি না
মিনিট পর্যন্ত - আল্ট্রা-আধুনিক

জিরো ঘন্টা (\u003d এইচ-ঘন্টা) - একটি ঘন্টা শুরু করতে বেছে নেওয়া হয়েছে নিষ্পত্তিমূলক ঘন্টা, সময় "এইচ", নিযুক্ত ঘন্টা,
ছোট ঘন্টা (\u003d wee ঘন্টা) - Predestin ঘন্টা; মধ্যরাতের প্রথম ঘন্টা পরে
খুশির ঘণ্টা. - "সুখী ঘন্টা" (সময় যখন একটি ডিসকাউন্টে বিক্রি বার অ্যালকোহলযুক্ত পানীয়)
কুমড়া ঘন্টা। - নিযুক্ত ঘন্টা (যখন গাড়িটি একটি কুমড়া মধ্যে পরিণত হয় - সিন্ড্যারেল সম্পর্কে একটি পরী গল্পে)
ঘন্টা ঘন্টা ঘন্টা - ঠিক প্রতিটি ঘন্টা শুরুতে (জিরো-জিরো মিনিটের মধ্যে)
অর্ধ ঘন্টা - প্রতি আধ ঘন্টা
ঘন্টা শেষে (শেষ হোস্ট জন্য) - অসমাপ্ত
(এ) সব ঘন্টা - সারা দিন ব্যাপী
পরে (অফিস) ঘন্টা - কাজের পর
দেরী ঘন্টা রাখা - বসতে বসো
এক "এর সেরা ঘন্টা - তারকা ঘন্টা
ঘাম ঘন্টা। - শীর্ষ ঘন্টা
কুৎসিত ঘন্টা। - পুষ্ট ঘন্টা

...........................................

6 ইংরেজি হিতোপদেশ এবং কথা সময়

এক ঘড়ি ফিরে করা যাবে না।
অতীত চালু না।

হারিয়ে সময় আবার পাওয়া যায় না।
হারিয়ে যাওয়া সময় ফিরে আসবে না।

সময় একটি সেলাই নয়টি সংরক্ষণ করে।
এক সেলাই, কিন্তু সময়, নয়টি মূল্য।

সময়ই টাকা.
সময়ই টাকা.

Procuative সময় চোর হয়।
আগামীকাল আপনি কি করতে পারেন তা মুলতুবি করবেন না।

Forelock দ্বারা সময় নিন।
লোহা গরম ধর্মঘট.

সকালে এক ঘন্টা সন্ধ্যায় দুইটি মূল্যবান।
সকালে সন্ধ্যায় চেয়ে বুদ্ধিমান।

অন্ধকার ঘন্টা শুধু ভোর বোরোর হয়।
খুব অন্ধকার ঘন্টা ভোরের নিকটতম।

...........................................

7 গেম, গান এবং পরী কাহিনী বিষয়ক ভাষণে: ঘড়ি এবং সময় (ফ্ল্যাশ)

গ্রীনভিচ মেরিডিয়ান সম্পর্কে

গ্রীনভিচ মেরিডিয়ান, জিরো মেরিডিয়ান গ্রীনউইচ শহরের মধ্য দিয়ে যাচ্ছেন - গ্রেট ব্রিটেনের পুরাতন গ্রিনভিচ জ্যোতির্বিজ্ঞান ওষুধের অবস্থান। এটি পৃথিবীর ভৌগোলিক দ্রাঘিমাংশ এবং সময় অঞ্চলগুলির রেফারেন্সের শুরুতে কাজ করে। বিশ্বব্যাপী সময় (গ্রীনভিচ মেরিডিয়ান এর গড় রৌদ্রোজ্জ্বল সময়) মধ্যরাত থেকে গণনা করা হয় এবং 3 ঘণ্টার জন্য মস্কো থেকে পৃথক হয় (মস্কো টাইম 15 ঘন্টা বিশ্বব্যাপী 1২ ঘন্টা থাকে)।
গ্রীনভিচ মেরিডিয়ান 1884 সালে সমগ্র পৃথিবীতে দ্রাঘিমাংশের নির্দিষ্ট সময়সীমার জন্য গৃহীত হয়েছিল। সেই সময় পর্যন্ত, বিভিন্ন দেশ তাদের জাতীয় জিরো মেরিডিয়ানস (ফ্রান্সে, প্যারিস মেরিডিয়ানকে রাশিয়াতে ব্যবহৃত হয়েছিল - পুলকোভস্কি মেরিডিয়ান)।

ব্যায়াম এবং বিষয় উপর rebuses: ঘন্টা এবং সময় (ইংরেজি)

বিষয়গুলিতে বাচ্চাদের গান: ঘন্টা এবং সময় (ইংরেজি ভাষায়)

হিকরি ডিকোরি ডক

ঘরিটি.

ভিতরে "বিগ বেন"

ব্রিটিশ পার্লামেন্টের ভবনের ঘড়ি টাওয়ারে "বিগ বেন" একটি বড় ঘণ্টা (13 টন ওজনের ওজন), শিরোনামটি ঘড়ি এবং টাওয়ারটি সামগ্রিকভাবে উল্লেখ করে। আনুষ্ঠানিকভাবে, সম্প্রতি পর্যন্ত, সেপ্টেম্বর 2012 সাল থেকে টাওয়ারটি সেন্ট স্টিফেনের নামে নামকরণ করা হয়, তিনি নামটি "এলিজাবেথ টাওয়ার" তে পরিবর্তন করেছিলেন। 1858 সালে টাওয়ারটি নির্মিত হয়েছিল, 185২ সালে ঘড়িটি সরানো হয়েছিল। তারপরে, বড় বেন গ্রেট ব্রিটেনের সবচেয়ে স্বীকৃত প্রতীকগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে।

বিগ বেন এবং লিটল বেন

চার্লস নিন, একটি ওয়েস্টমিনস্টার প্রাসাদ নির্মাণক একটি আর্কিটেক্ট বিল্ডিং, 1844 সালে সেন্ট স্টিফেনের টাওয়ারে ঘন্টার নির্মাণের জন্য সংসদকে সাশ্রয়ের অনুরোধ করেন। নির্মাণ ঘড়ি একটি মেকানিক বেঞ্জামিন wallets গ্রহণ। সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে যে, নতুন ঘন্টা বিশ্বের বৃহত্তম এবং সঠিক হবে, এবং তাদের ঘণ্টাটি পুরো সাম্রাজ্যে না হলে পুরো সাম্রাজ্য না থাকলে তাদের ঘণ্টা শোনা যাচ্ছে না।
খসড়া ঘড়ি সঞ্চালিত হলে, প্রয়োজনীয় ঘন্টা সঠিকতা সম্পর্কে তার লেখক এবং কর্তৃপক্ষের মধ্যে বিরোধ শুরু হয়। রয়েল জ্যোতির্বিজ্ঞানী অধ্যাপক জর্জ আইরি জোর দিয়ে বলেন যে ঘণ্টা প্রথম বীটটি এক সেকেন্ডের নির্ভুলতার সাথে প্রতি ঘন্টায় তৈরি করা হয়েছিল। একটি টেলিগ্রাফের জন্য নির্ভুলতা চেক করা হবে যা গ্রীনভিচ ওষুধের সাথে বিগ বেনকে বাঁধাই করে।
Hollows বলেন যে ঘড়ি, খোলা বাতাস এবং খারাপ আবহাওয়া, এই ধরনের সঠিকতা ক্ষমতার জন্য নয়, এবং সাধারণভাবে এটির প্রয়োজন হয় না। পাঁচ বছর ধরে এই বিতর্ক স্থায়ী হয়েছে, এবং ইরি জিতেছে। খসড়া Wallets প্রত্যাখ্যাত হয়। প্রয়োজনীয় নির্ভুলতা সঙ্গে ঘড়ি একটি নির্দিষ্ট dend দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছে। তারা পাঁচ টন ওজন।
তারপর বেল কাস্টিং এবং এই বিষয়ে সংসদে বিতর্কের উপর যথেষ্ট যন্ত্রণার ছিল। এই সময় পর্যন্ত এটি "বিগ বেন" নামটির উৎপত্তিগুলির সংস্করণগুলিও সম্পর্কিত। সংস্করণগুলি নিম্নরূপ: এটি সংসদীয় কমিশনের বেঞ্জামিন হল চেয়ারম্যানের নাম বা বিখ্যাত বন্ডজামারের নামের নাম।

কম বেন
ঘড়ি এবং ঘণ্টা ইতিমধ্যে উত্থাপিত এবং মাউন্ট করা হয়, এটি পরিণত হয়েছে যে কাস্ট-লোহা তীর খুব ভারী ছিল, এবং তারা সহজ খাদ থেকে overflowed ছিল। ঘড়ি 31 মে, 1859 সালে খোলা ছিল। 191২ সাল পর্যন্ত, ঘড়িটি গ্যাস শৃঙ্গের দ্বারা আলোকিত হয়েছিল, যা পরে বৈদ্যুতিক আলো দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। এবং রেডিওতে প্রথমবারের মত চেম্বার 31 ডিসেম্বর, 19২3 সালে শোনাচ্ছে।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় সেন্ট স্টিফেনের টাওয়ারটি হিট করার পর, ঘড়িটি এত সঠিকভাবে হাঁটতে লাগল না।
এই ঘড়ি ইংল্যান্ড এবং তার পরে উভয় অবিশ্বাস্য জনপ্রিয়তা পেয়েছিলাম। লন্ডনে অনেক "লিটল বেনভ" প্রকাশিত হয়েছে, সেন্ট স্টিফেনের টাওয়ারের কপি হ্রাস করে। এই ধরনের টাওয়ারগুলি স্থাপত্য কাঠামোর মধ্যে একটি ক্রস এবং লিভিং কক্ষের বহিরঙ্গন ঘন্টাগুলির মধ্যে একটি ক্রস - তারা প্রায় সবটি সমস্ত ছেদ তৈরি করতে শুরু করেছিল।
সবচেয়ে বিখ্যাত "লিটল বেন" ভিক্টোরিয়া ট্রেন স্টেশনে অবস্থিত, তবে আসলে লন্ডনের প্রতিটি অঞ্চলে আপনি সামান্য বেন খুঁজে পেতে পারেন।

আলেকজান্ডার Voronikhin, BBCrussian.com

স্টাডিজ থেকে কত বার আমি শুনেছি: "আচ্ছা, এই ইংরেজরা টানা হয়েছিল! কোনভাবেই সহজ ছিল না! " কিন্তু প্রকৃতপক্ষে, আমাদের দ্বারা, রাশিয়ানরা জটিল নিয়ম এবং তাদের কাছ থেকে ব্যতিক্রমগুলির কাঁটাঝোপের মধ্য দিয়ে ঘুরে বেড়াতে হবে। রেসকিউ আসতে পারে যে একমাত্র জিনিস যুক্তি। হ্যাঁ, এটা যুক্তি! সব পরে, সবকিছু তাই অনুপযুক্ত নয়। সুতরাং, হুমকি ব্লকগুলির মধ্যে একটি হল যেমন একটি আপাতদৃষ্টিতে সহজ প্রশ্নের উত্তর: "এটা কোন সময়?" (ক 'টা বাজে?)

আচ্ছা, এর চিন্তা করার চেষ্টা করি। একটি ঘন্টা মসৃণ যদি অন্তত সমস্যা:
এটা দুইটা বাজে - এখন দুই ঘন্টা।
এটা তিনটা বাজে - এখন তিন ঘন্টা।
এটা চারটা বাজে - এখন চার ঘন্টা।
এটা পাঁচটা বাজে - এখন পাঁচ ঘন্টা।

এবং আমরা যদি দিনের সময়টি স্পষ্ট করতে চাই - সকাল বা সন্ধ্যায় ছয়টি?
নিম্নরূপ আমরা করি:
পরিবর্তে বাজে কথা
এ.এম. - এক রাত থেকে 12 দিন,
P.M. - দিন থেকে 1২ রাত পর্যন্ত
এটা সক্রিয় আউট:
এটা 1 পিএম। - এক ঘটিকা.
এটা 2 পিএম। - দুই দিন.
এটা 3 এএম। তিন রাত্রি।
এটা 6 এএম। - সকালে ছয়।
কিন্তু সর্বোপরি, আমাদের প্রায়শই ঘন্টা এবং মিনিট সম্পর্কে আরো প্রায়ই বলতে হবে, আপনি আপনাকে বলবেন এবং আপনি সঠিক হবেন। এ ক্ষেত্রে, আমরা অর্ধেক ডায়ালটি ভাগ করব (কিছু ভাগ করার জন্য বিভক্ত করুন, তবে উভয় অর্ধেক  ছেড়ে চলে যাবে)।
যদি মিনিট তীরটি ডান অর্ধেক থাকে তবে আমাদের ক্ষেত্রে আমরা বলি (ঘড়িটির চিত্রটি দেখুন):
এটি 11 মিনিটের মধ্যে ২0 মিনিট।
বলুনঃ
20 মিনিট - মসৃণ ঘন্টা পরে কত মিনিট পাস হয়েছে,
এবং 11, এই এমনকি একটি ঘন্টা ইতিমধ্যে পাস হয়েছে কি।
এভাবে
এটি 11 মিনিটের মধ্যে ২0 মিনিট। - (আক্ষরিক) 11 মিনিটের পরে ২0 মিনিট।

আরো উদাহরণ:
12:20 - এটি ২0 মিনিটের ২0 মিনিট।
3:15 - এটা 15 গত 3।
14:05 - এটি 5 মিনিটের 5 মিনিট।
7:30 - এটি অর্ধেক গত 7 (অর্ধেক অর্ধেক)।
যদি মিনিট তীরটি বাম অর্ধেক থাকে তবে আমরা বলি (চলুন ঘড়ির চিত্রটি দেখি):
এটা 5 মিনিট 3।
এবং আবার আপনি এটি খুঁজে বের করতে হবে:
5 মিনিট - কত মিনিট মসৃণ ঘন্টা পেতে না,
এবং 3, এই মুহূর্তে কি আসছে।
এভাবে
এটা 5 মিনিট 3. - (আক্ষরিক) 5 মিনিট থেকে 3-প্রাক্তন।

আরো উদাহরণ:
12:40 - এটি ২0 মিনিটের মধ্যে 1।
3:55 - এটা 5 থেকে 4।
14:35 - এটি 25 মিনিট 3।
7:45 - এটি 15 মিনিটের মধ্যে 8।

আমরা যখন সময় সম্পর্কে কথা বলি, তখন আপনি একটি পরিচিত অর্ধেক (অর্ধ) এবং চতুর্থাংশ (চতুর্থাংশ) থাকতে পারে।
12:45 - এটি চতুর্থাংশ 1।
5:45 - এটা চতুর্থাংশ 6।
8:45 - এটি চতুর্থাংশ 9।
6:15 - এটা চতুর্থাংশ গত 6।
11:15 - এটা গত 11 চতুর্থাংশ।
9:15 - এটা গত 9 চতুর্থাংশ।
14:30 - এটি অর্ধেক গত 2।
5:30 - এটি অর্ধেকের অর্ধেক।
10:30 - এটি অর্ধেক গত 10।

এবং একটি আরো গুরুত্বপূর্ণ বিন্দু। যদি আমরা বলতে চাই, কোন সময় বা ঘটে বা ঘটে, আমরা এটার প্রাক্তন ব্যবহার করি, না (যদিও এটি রাশিয়ান প্রেক্ষাপটে অনুবাদ হিসাবে মাথায় রয়েছে)।
উদাহরণ স্বরূপ:
আগামীকাল 6 আমি একটি তারিখ যেতে। - আগামীকাল 6 আমি একটি তারিখ হচ্ছে।
সোমবার সকাল সাড়ে 7 টার দিকে, আমি মহাকাশচারীদের জন্য কোর্স লিখেছিলাম। সোমবার সোমবার 7:30 এ আমি স্পেসম্যান ক্লাবে যোগদান করেছি।
আজ 5:15 এ, আমরা কুমিরের উপর খোঁজে যাই। - আজকে 5:15 এ আমরা কুমির শিকার করছি।
মঙ্গলবার 8 এ আমি রাষ্ট্রপতির সাথে একটি বৈঠক করেছি। - মঙ্গলবার 8 এ আমি রাষ্ট্রপতির সাথে সাক্ষাৎ করছি।

ইংরেজীতে, আপনি প্রায়শই টাইম টাইম নম্বরগুলি অনুসরণ করেন, আমার রহস্যময় অক্ষরগুলি অনুসরণ করুন। এই সংক্ষেপগুলির অর্থ কী এবং তারা কীভাবে ডিক্রিপ্ট করা হয়?

ইউরোপীয় সময় উল্লেখ করার সময় "A.M" এবং "P.m" পয়েন্টগুলির সাথে অজ্ঞাত চিঠি নোটটি ব্যবহার করা হয়, যা 1২-ঘন্টা ফরম্যাটে গণনা করা হয় এবং আমাদের জন্য স্বাভাবিক 24-ঘন্টার মধ্যে নয়। আমেরিকানদের দিনটি 2 টি অর্ধেক মধ্যে বিভক্ত করা হয় - 1২ রাত থেকে 1২ দিন পর্যন্ত এবং অক্ষরগুলি A.M. এর সাথে চিহ্নিত করা হয়েছে, এবং সমস্ত সময়টি P.M. এর একটি নোট দিয়ে চিহ্নিত করা হয়েছে।

অন্য কথায়, "এএমএম" হ্রাস দুপুরের সময়: রাত 1২ টা থেকে পরের দিন 1২ ঘণ্টা পর্যন্ত। এটি Ante Meridiem হিসাবে deciphered হয় - ল্যাটিন ফ্রেজ, যা হিসাবে অন অনুবাদ করা হয় "দুপুর পর্যন্ত। সকাল 1২ টা পর্যন্ত দুপুরের সময়টি "পিএম" এর সংকোচন দ্বারা চিহ্নিত করা হয় - এটি বিকেলে 1২ টা পরে সময়। এটি Meridiem পোস্ট হিসাবে decryls, যার মানে ল্যাটিন মধ্যে "বিকেলে"।

সুতরাং, ইংরেজিতে, সময় নির্দেশ করে, প্রতিটি চিত্রের পরে কথা বলার বা লিখতে হবে না "ও" ক্লক "। আপনি কেবল" এটি 5 "বলতে পারেন। কিন্তু এটি ইঙ্গিত করতে পারে যে সন্ধ্যায় এটি পাঁচটি বাজে , আপনাকে স্পষ্ট করতে হবে - এটি 5 টা।

সময় নোটেশন জাতীয় বৈশিষ্ট্য

আমেরিকাতে, 24-ঘন্টা সময় বিন্যাসটি দৈনন্দিন জীবনে কার্যকরীভাবে ব্যবহার করা হয় না, এটি বেশিরভাগ সরঞ্জাম, পুলিশ কর্মকর্তা, সামরিক এবং ব্যক্তিদের সঠিকতা প্রয়োজনের জন্য ব্যবহার করা হয়। যেমন একটি সময় পদে "সামরিক সময়" বলা হয় - সামরিক সময়।

দস্তাবেজে, আমেরিকানরা মধ্যরাত্রি 11:59 পিএম, এবং দুপুর 12:01 এ.এম., যেমন আইনি ঘটনা এবং অন্যান্য বৈষম্য এড়ানোর জন্য।

ইউরোপীয়রা ইতিমধ্যে এমন অস্থায়ী হিসাবের অভ্যস্ত, আমরা আমাদের স্থানীয় 24-ঘন্টা ফর্ম্যাটটি কাছাকাছি, এটি "নুনস" দিয়ে বিভ্রান্তি দূর করে। পৃথিবীতে, প্রায়শই যান্ত্রিক টাইপ (তীরগুলির সাথে) চিহ্নিত করা হয়েছে, যা ইংরেজি সিস্টেমের মতে, ২4-ঘন্টা ফর্ম্যাট। বৈদ্যুতিন দুটি সিস্টেমে সময় প্রদর্শন করতে পারেন। সুতরাং, আমেরিকাতে, উদাহরণস্বরূপ, এমএম এবং PM দেখানো ঘড়িগুলি বেশ সাধারণ।

উদাহরণ সম্পর্কে জানুন

A.M. / P.M এর সংক্ষেপে মূল্য। এটা উদাহরণ জানতে ভাল। সুতরাং:

• 1 এএম। সকালে 1 ঘন্টা মানে;
• 2 এএম।, 3 এএম। এবং তাই, 8 এএম পর্যন্ত। সকাল দুপুর ২ টার দিকে সকাল সাড়ে 8 টায় সকাল সাড়ে 3 টার দিকে।
• 9 এএম থেকে সময়। এবং 11 এএম পর্যন্ত। এটি "সকালে দেরী" 9 থেকে 11 টা পর্যন্ত বিবেচনা করা হয়;
• 1 পিএম। - এই দিনটি 1 ঘন্টা, ২ পিএম। - 2 ঘন্টা এবং তাই, 6 পিএম পর্যন্ত। (ছয় সন্ধ্যায়) এবং 11 পিএম পর্যন্ত। (11 পিএম);

একটি ভিন্ন ভাবে, আপনি এটি মনোনীত করতে পারেন:

অনুবাদ সঙ্গে উদাহরণ

• 03:17 একটি। এম - তিন সতেরো সকাল সাড়ে 10 টায় (সকালে তিন সতেরো সতেরো)।
• 04:40 P.M. - চারটি চল্লিশ পি। এম। বিকেলে (চার চল্লিশ দিন)।
• সঠিক সময় নির্দিষ্ট করা হলে, মিনিট ছাড়া একটি নির্দিষ্ট ঘন্টা, এই ঘন্টাটি বলা হয় "o" ঘড়ি "।
• 10:00 - দশ টা বাজে (দশ টা বাজে)।
• 09:00 - নয়টা বাজে (নয় ঘন্টা)।
• এটি পাঁচটি পনেরো। - এখন সকালে পাঁচ পনেরো।
• এটা সাত ত্রিশ PM। - এখন সাত ত্রিশ সন্ধ্যায়।
• বাক্য সময় নির্দিষ্ট সময় উদাহরণ
• এই চিঠিটি আমাদের 3 এএম এ পাঠাতে হবে। - আমরা অবশ্যই এই চিঠিটি 3 টা এ পাঠাতে হবে।
• রজার ব্রাউন 7:44 এ নিউ জার্সি এ পৌঁছেছেন। - রজার ব্রাউন নিউ জার্সিতে 7:44 টায় আগত।
• উদ্বোধন ঘন্টা: সোমবার - শনিবার সকাল 8 টা - 8 টা, রবিবার সকাল 10 টা থেকে 7 টা। - উদ্বোধনী ঘন্টা: সোমবার - শনিবার থেকে 8 টা পর্যন্ত - সকাল 8 টা পর্যন্ত, রবিবার সকাল 10 টা পর্যন্ত 7 টা পর্যন্ত।
• আগামীকাল আমি 7 টা পর্যন্ত জেগে উঠব না, কোন পরের। - আগামীকাল আমি 7 টা পর্যন্ত জেগে উঠি, আগে না।
• বস্টন তাদের ফ্লাইটটি গ্লাসগো ছেড়ে 7:10 এ। শুক্রবার। - বস্টন তাদের ফ্লাইট শুক্রবার 7: 10 টা থেকে গ্লাসগো ছেড়ে চলে যাবে।
• আজ আমি 9 পিএম পর্যন্ত কাজ করতে যাচ্ছি। - আজ আমি 9 টা পর্যন্ত কাজ করতে যাচ্ছি।
• আমার স্ত্রী সাধারণত 5 এএম এ জেগে উঠেছিল। - আমার স্ত্রী সাধারণত 5 টা জেগে উঠেছিল।
• আমরা এখানে 11:25 P.M. দ্বারা এখানে অনুমান করি - আমরা অনুমান করি যে এটি সন্ধ্যায় 11.25 পর্যন্ত এখানে থাকবে।
• আজ খোলা: 7:00 AM - 10:00 PM। - আজ খোলা ঘন্টা: 7:00 থেকে সকাল 10 টা পর্যন্ত।

২4 ঘন্টা ফরম্যাটে এএম এবং PM থেকে অনুবাদ টেবিল

24 ঘন্টা বিন্যাস	12 ঘন্টা বিন্যাস	কথোপকথন বক্তৃতা
00:00 (মধ্যরাত্রি)	রাত 1 ২ঃ 00. (মধ্যরাত্রি)	বারো রাত্রি
01:00	1 ঃ 00 সকাল.	রাতের ঘন্টা
02:00	রাত ২ঃ 00 টা.	দুই রাত
03:00	3:00 টা.	তিন রাত
04:00	4:00 AM এটি.	চার রাত
05:00	সকাল 5 ঃ 00 টা.	সকাল পাঁচটি
06:00	6:00 পূর্বাহ্ন.	সকালে ছয়
07:00	সকাল 7.00.	সকাল সাতটা
08:00	সকাল 8.00 টা.	সকাল আটটা
09:00	সকাল 9 ঃ 00.	সকাল নয়টি
10:00	সকাল 10.00 টা.	দশ সকালে
11:00	সকাল 11.00 টা.	সকালে এগারো
দুপুর 1 ২ঃ 00)	দুপুর 1 ২ .00. (দুপুর)	বারো দিন
13:00	1:00 অপরাহ্ন.	এক ঘটিকা
14:00	2:00 অপরাহ্ন.	দুই দিন
15:00	3:00 অপরাহ্ন.	তিন দিন
16:00	4.00 বিকেল.	চার দিন
17:00	বিকাল 5 ঃ 00 টা.	পাঁচ দিন
18:00	6:00 P.M.	ছয় সন্ধ্যায়
19:00	সন্ধ্যা 7 ঃ 00 টা.	সাত সন্ধ্যা
20:00	রাত 8 ঃ 00 টা.	সন্ধ্যায় আট
21:00	9:00 P। এম।	নয়টি সন্ধ্যায়
22:00	রাত 10.00.	দশ সন্ধ্যায়
23:00	রাত 11 ঃ 00 টা.	এগারো সন্ধ্যায়

ইংরেজিতে কল করার ক্ষমতা এমন একটি মৌলিক দক্ষতাগুলির মধ্যে একটি যা শিক্ষার্থীদের ভাষা শিখতে চায় এমন শিক্ষার্থীরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে কাজ করতে পারে। সময় শিরোনামের জন্য, সেইসাথে সময় ফ্রেম এবং ফাঁকগুলি সহজ ব্যবহার করা হয়, তবে পরিষ্কার এবং পর্যাপ্তভাবে কঠোর ব্যাকরণগত কাঠামো, যা সামান্য লঙ্ঘন ভুল বোঝাবুঝি হতে পারে।

ইংরেজিতে সময় ইঙ্গিত করার জন্য, শুধুমাত্র শাস্ত্রীয় সত্যিকারের বাক্যাংশগুলি ব্যবহার করা যেতে পারে না, তবে আন্তর্জাতিক সূচকগুলিও - যেমন এ.এম.., P.M.।, সময় পিডিটি. এবং সময় ।। স্পষ্টভাবে তাদের অর্থ এবং অ্যাপ্লিকেশন শেখার, আপনি জটিল গ্রন্থে উভয়ই এবং স্থানীয় ভাষাভাষীদের সাথে যোগাযোগের উভয়ই নেভিগেট করতে পারেন।

বিষয় "সময়" প্রধান শব্দ

ইংরেজিতে অস্থায়ী পদে বেসিক অভিধানটি নিম্নলিখিত শব্দগুলির মধ্যে রয়েছে:

• ও "ঘড়ি। - সময়
• এক মিনিট. - মিনিট
• অর্ধেক. অর্ধেক
• এক ঘন্টা. - ঘন্টা
• এক চতুর্থাংশ. - চতুর্থাংশ
• প্রতি. - কে (বিকেলে)
• অতীত। - পরে (ঘন্টার প্রথমার্ধে)
• ধারালো (ঠিক) - রিভনে (সময় সম্পর্কে)

কিভাবে ইংরেজি সময় কল

ইংরেজিতে সময়ের নামকরণে, বেশ কয়েকটি নানানগুলি আলাদা করা যেতে পারে - এমনকি সময়, বর্তমান ঘন্টা এবং মিনিটের মধ্যে প্রথম এবং সেকেন্ডের মধ্যে সময়, একাধিক পাঁচটি নয়।

রাস্তার সময়

ক্লাসিক বিকল্প - শব্দ সঙ্গে ফ্রেজ ব্যবহার করে ও "ঘড়ি।.

এটা ছয় ও "ঘড়ি - এখন ঠিক 6 ঘন্টা।

এটা আট ও "ঘড়ি - এখন ঠিক 8 ঘন্টা।

এটা দশ ও "ঘড়ি এখন ঠিক 10 ঘন্টা।

কিছু ক্ষেত্রে, এমনকি সময়ের মান শব্দের মধ্যে বৃদ্ধি হতে পারে ধারালো। অথবা ঠিক আছে.

এটা দুই বাজে ধারালো - এখন দুই ঘন্টা মসৃণ।

এটা ঠিক সাতটা বাজে - এখন ঠিক সাত ঘন্টা।

বর্তমান ঘন্টা প্রথম অর্ধেক সময়

ইংরেজিতে শূন্য মিনিটের পরে সময় সম্পর্কে কথা বলার সময়, সাধারণত শব্দটির সাথে কাঠামোগুলি প্রয়োগ করুন অতীত।। এই প্রসঙ্গে, এটি একটি নির্দিষ্ট ঘন্টা ঘটনার পরে কত মিনিট পাস করে তা নির্দেশ করে।

এটি "পাঁচটি গত চার - পঞ্চমের 5 মিনিট (" চার মিনিটের পর "আক্ষরিক অর্থে)

এটা দশ গত দুই। - তৃতীয়টির 10 মিনিট ("10 মিনিট পরে" আক্ষরিক অর্থে)

এটি ২0 মিনিটের ২0 মিনিটের মধ্যে ২0 মিনিট ("ঘন্টা পরে ২0 মিনিট পরে" আক্ষরিক অর্থে)

একটি ঘন্টা থেকে অর্ধ এবং 15 মিনিট - একটি বিশেষ ক্ষেত্রে। এই ধরনের পরিস্থিতিতে ইংরেজিতে সময় শব্দ দ্বারা চিহ্নিত করা হয় অর্ধেক। এবং এ। চতুর্থাংশ।.

এই ক্ষেত্রে:

এটি অর্ধেকের বারোটি - প্রথমটির অর্ধেক ("অর্ধেকের পরে অর্ধেক" আক্ষরিক অর্থে)

এটি একটি চতুর্থাংশ গত দুই - তৃতীয় 15 মিনিটের ("দুইটি পরে কোয়ার্ট" আক্ষরিক অর্থে)

ইংরেজিতে সঠিকভাবে সময় কীভাবে কল করতে হবে তা জানতে, এটির দিকে মনোযোগ দিতে হবে যে যখন ঘন্টাটি প্রথম অর্ধেক ব্যবহার করা হয়, তখন ঘন্টাটি ইতিমধ্যেই এসেছে!

উপরন্তু, আমেরিকান ইংরেজিতে আপনি শব্দটির সাথে বিকল্পটি পূরণ করতে পারেন পরে.

এটা আট - 10 মিনিট ninth পরে দশ।

বর্তমান ঘন্টা দ্বিতীয় অর্ধেক সময়

একটি নতুন ঘন্টা এর শুরুতে অর্ধেকের সময় কল করতে, শব্দটির সাথে কাঠামো ব্যবহার করুন প্রতি.। ঘন্টা স্থানে সময় আসা আবশ্যক।

এটা দশ থেকে পাঁচটি - 10 মিনিটের পাঁচ (আক্ষরিক অর্থে "10 মিনিট থেকে পাঁচটি")

এটি পাঁচ থেকে সাত - ঘন ঘন সাত (আক্ষরিক অর্থে "5 মিনিট থেকে সাত")

এটি বিশের চারটি - চৌদ্দ (আক্ষরিক অর্থে "২0 মিনিটের মধ্যে চার")

এক ঘন্টার শেষ চতুর্থাংশের উল্লেখ করতে, একটি চতুর্থাংশ ব্যবহার করুন

এটি একটি চতুর্থাংশ দুই - পনেরোটি দুই (আক্ষরিক অর্থে "15 মিনিটের মধ্যে")

পরিবর্তে আমেরিকান সংস্করণে প্রতি. সম্মেলন এর।.

এটা তিন তিন - দশ তিন ছাড়া।

মিনিটের মধ্যে সময়, একাধিক পাঁচ না

এই ক্ষেত্রে সময় নির্ধারণের নীতিটি একই, এবং ব্যাকরণগত কাঠামোগুলি পরিবর্তন হয় না। শুধুমাত্র পার্থক্যটি মিনিটের ডিজিটাল নামের পরে শব্দ মিনিটের বাধ্যতামূলক ব্যবহার।

এটা তিন মিনিটের মধ্যে তিনটি মিনিট - এগারো মিনিট চতুর্থ।

এটা বারোটি থেকে ঊনিশ মিনিট - কোন ঊনবিংশো বারো।

সময় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা কিভাবে

ইংরেজিতে সময়টি স্পষ্ট করার জন্য, নিম্নলিখিত বাক্যাংশগুলি রিসর্ট করুন:

ক 'টা বাজে? - এখন ক 'টা বাজে?

এখন ক 'টা বাজে? - এখন ক 'টা বাজে?

এখন কটা বাজে? -ক 'টা বাজে?

আপনি সময় পেয়েছেন? - আপনি একটি ঘড়ি আছে?

আপনি কি সময় আমাকে বলতে পারেন? - তুমি কি আমাকে বলবে না?

আপনি সময় আছে কি না? - আপনি ঘটনাক্রমে জানেন না কত সময়?

P.M. মূল্য এবং A.M.

P.M. সংক্ষিপ্তসার অথবা a.m. সময় উল্লেখযোগ্যতার কাছাকাছি, এটি বিভ্রান্তিতে কিছু সক্রিয় করে। তাই A.M. সময় কি এবং পি। এম। ইংরেজী এবং যখন আপনি এই ধরনের কাট ব্যবহার করতে পারেন? P.M. - এটা সকালে বা সন্ধ্যায়? এই প্রশ্নগুলি প্রায়শই উদ্ভূত হয়।

A.M.DED এর প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার আগে। এবং P.M., এটি মনে রাখা মূল্যবোধ 24-ঘন্টা এবং 12-ঘন্টা বিন্যাসে উভয়কেই বলা যেতে পারে। ইংল্যান্ডে মাত্র 1২ ঘণ্টা বিন্যাস ব্যবহার করুন!

সময় কল করার জন্য, A.M. ডিজিটাল মান যোগ করা হয়। (আমি বা অপরাহ্ন. (প্রধানমন্ত্রী)। ডিজাইন নিম্নরূপ অনুবাদ করা হয়:

এ.এম. - ante meridiem। ("দুপুরের আগে" ল্যাটিন ভাষায়, 00:00 থেকে 1২:00 পর্যন্ত ব্যবধান)

P.M. - Meridiem পোস্ট করুন। ("বিকেলে" ল্যাটিন ভাষায়, 12:00 থেকে 00:00 পর্যন্ত ব্যবধান)

অতএব, নিম্নরূপ 12 ঘন্টা বিন্যাস ব্যবহার করে ইংরেজি সময় প্রশ্নের উত্তর দিতে:

এটা ছয় পিএম। এখন। - এখন সন্ধ্যায় 6 টা বাজে।

এটি প্রায় নয়টি এএম .. - এখন প্রায় 9 টা।

এমনকি যখন উত্তর এবং সময় অনুবাদ প্রশ্নের উত্তর P.M. এবং A.M. ইংরেজিতে স্পষ্ট হয়ে উঠেছে, অসুবিধা এখনও উঠতে পারে। সর্বোপরি, স্থানান্তরিত সময় এই ব্যাখ্যা। প্রশ্ন "12 পিএম। - এটা কতটুকু? " এবং "12 a.m. - এটা কতটা? এটা সকালে বা সন্ধ্যায়? " প্রায়ই অতিরিক্ত ব্যাখ্যা প্রয়োজন।

এই ক্ষেত্রে, এটা মনে রাখা যথেষ্ট:

দুপুর 1 ২টা. - দিনের 1২ ঘন্টা (দুপুর)!
রাত 1 ২ টা. - রাত 1২ টা বাজে (মধ্যরাত্রি)!

যদি কোন আস্থা থাকে না যে এই পদটি সঠিকভাবে মনে রাখা হয় তবে সময়ের প্রশ্নটি উত্তর দেওয়া যেতে পারে:

এটা মধ্যাহ্নভোজ | এটা দুপুরের - এখন দুপুর।

এটা "মধ্যরাত্রি - এখন মধ্যরাত্রি।

সকালবেলায়, সন্ধ্যায় সন্ধ্যায় সকালের মধ্যে কোনও জনপ্রিয় এবং নকশা নেই।

এটা আটটি ও "ঘড়ি সকালে - 8 টা।

এটি 10 \u200b\u200bটা সন্ধ্যায় ঘড়ি 10 টা।

এটা তিন ও "বিকেলে ঘড়ি 3 ঘন্টা।

PDT এবং EST সময়

প্রায়শই ব্যবসা এবং বৈজ্ঞানিক ডকুমেন্টেশনটিতে আপনি আরো দুটি অস্থায়ী সংক্ষেপে পূরণ করতে পারেন - PDT এবং EST কারণ তারা প্রায়শই ব্যবহার করা হয়, এটি তাদের অর্থ ব্যাখ্যা করার যোগ্য।

PDT (প্যাসিফিক ডেডলাইট সময়) - পিডিটি. এটি বিশ্বব্যাপী সমন্বয়যুক্ত সময় (ইউটিসি) থেকে -7 ঘন্টা থেকে পৃথক, মস্কোর সাথে সময় পার্থক্য 11 ঘন্টা। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পরিচালনা করে। নভেম্বর মাসে মার্চ মাসের দ্বিতীয় রবিবার থেকে শুরু করে। সুতরাং, যদি মস্কো 18:30 তে, তাহলে এই সময়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে - 7:30 সকালে।

Est (পূর্ব স্ট্যান্ডার্ট সময়) - উত্তর আমেরিকান প্রাচ্য সময়। এই সময় অঞ্চল, যা বিশ্বব্যাপী সমন্বয়কৃত সময় (ইউটিসি) থেকে -5 ঘন্টা এবং মস্কো সময় থেকে - -8 ঘন্টা থেকে পৃথক। এই বেল্টটি কানাডা, নিউইয়র্ক এবং ফ্লোরিডা, কানাডার তিনটি প্রদেশ এবং ক্যারিবিয়ান, কেন্দ্রীয় ও দক্ষিণ আমেরিকার 9 টি দেশ রয়েছে। 18:30 মস্কো সময় - এই 10:30 EST।

নির্দিষ্ট সময় অঞ্চলগুলিতে সময়টি স্পষ্টতাটি প্রায়শই আন্তর্জাতিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়, আন্তর্জাতিক পণ্যসম্ভার, জ্যোতির্বিজ্ঞান পর্যবেক্ষণ, পাশাপাশি অন্যান্য প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রে ট্র্যাকিং করা হয়।

সময় সঙ্গে যুক্ত দরকারী বাক্যাংশ

ইংরেজিতে সময়সীমা বিনামূল্যে ব্যবহারের জন্য, নিম্নলিখিত বাক্যাংশগুলি, শব্দ এবং এক্সপ্রেশনগুলি দরকারী হতে পারে:

প্রায় - প্রায়, প্রায় (এটি প্রায় 11 ঘন্টা - প্রায় 11 ঘন্টা)

প্রায় - প্রায়, প্রায় (এটি প্রায় মধ্যরাত্রি - প্রায় মধ্যরাত্রি)

ডট-এ - ঠিক (এবং পরে) (সন্ধ্যায় সন্ধ্যায় নয়টি গত অর্ধেক সময়ে আপনার সাথে দেখা হবে ডটটি ঠিক অর্ধেকের সাথে দেখা হবে)।

শুধু চলে গেছে - শুরুতেই, একটু বেশি (এটি মাত্র সাতটি চলে গেছে। - এখন সাত ঘন্টা বেশি)

সময় বা ভুল প্রতিক্রিয়ার প্রশ্নের উত্তর দিতে অসম্ভব হলে নিম্নলিখিত বাক্যাংশগুলি ব্যবহার করা হয়:

আমার ঘড়ি ধীর। - আমার ঘড়ি পিছনে lagging হয়।

আমি বাড়িতে আমার ঘড়ি বাকি আছে। - আমি বাড়িতে ঘন্টা ভুলে গেছি।

আমার ঘড়ি চুরি করা হয়। - আমার ঘড়ি চুরি করা হয়।

আমার ঘড়িটা নষ্ট হয়ে গেছে. - আমার ঘড়ি ভেঙ্গে গেল।

আপনার ঘড়ি দ্রুত। - আপনি একটি দ্রুত ঘড়ি আছে।

আমি আমার ঘড়ি হারিয়ে গেছে। - আমি ঘড়ি হারিয়েছি।

সময় এবং সময় অন্তর নির্দিষ্ট pretexts বলা হয় যখন:

		আট ও "ঘড়ি
	আগে (যেমন একটি ঘন্টা), কে (যেমন কিছু)	আট থেকে "ঘড়ি দ্বারা	8 ঘন্টা পর্যন্ত, 8 টা পর্যন্ত
	সময়	আট ও "ঘড়ি জন্য	8 ঘন্টা জন্য
		আট থেকে দশ পর্যন্ত	8 থেকে 10 ঘন্টা পর্যন্ত
		আট ও "ঘড়ি	8 ঘন্টা পরে
		আট থেকে "ঘড়ি থেকে
		আট ও "ঘড়ি পর্যন্ত	8 ঘন্টা পর্যন্ত

যদিও আমাদের ইঙ্গিত দেওয়ার সময় স্কুলে পড়ানো হয় তবে সংখ্যাগরিষ্ঠতা কখনোই তা করতে শিখেছিল না। যাইহোক, আধুনিক বিশ্বের সময় সম্পর্কে কথোপকথন এড়াতে পারে না। গোপন আপনি আপনার চিন্তা পুনর্নির্মাণ এবং ইংরেজি চিন্তা শুরু করতে হবে। অনেকে সময় উল্লেখ করার চেষ্টা করছেন না, বা সরলীকৃত, বা চতুর্থাংশ, অর্ধেক, অতীতের ব্যবহার এড়াতে চেষ্টা করছেন।

সম্ভাব্য ত্রুটিগুলি এড়ানোর জন্য, কখনও কখনও তারা কেবল বলে:

7.05 - সাত পাঁচ বা সাত ওহ পাঁচ
7.10 - সাত দশ
7.15 - সাত পনের

কারণটি এতটাই পুরোপুরি এবং ইংরেজিতে সময়টি কীভাবে সঠিকভাবে নির্দেশ করতে হবে তা বোঝেনি। আজকে আমরা কীভাবে ভাষা স্পিকার শব্দগুলি এবং অতীতের শব্দগুলি কীভাবে ব্যবহার করব তা নির্দেশ করব এবং অন্যান্য অনেকগুলি সাবটলাইট সম্পর্কে বলব যা আপনাকে ভুল ছাড়া সময় সম্পর্কে কথা বলতে এবং আপনার ইন্টারলোকুটরদের বুঝতে সহায়তা করবে।

প্রথম শব্দটি আপনাকে মনে রাখতে হবে: ও "ঘড়ি। ও "ঘড়ি। - এটি একটি মসৃণ ঘন্টা, কোন মিনিট:

7.00 - সাত ও "ঘড়ি
9.00 - নয়টি "ঘড়ি
11.00 - এগারো ও "ঘড়ি

কখনও কখনও, বিশেষ করে গবেষণা প্রাথমিক পর্যায়ে, বিভ্রান্ত শব্দ ও "ঘড়ি। এবং ঘন্টা।। পার্থক্য মনে রাখবেন দয়া করে: ও "ঘড়ি। - ঘড়ি ঘড়ি উপর চিহ্নিত করুন, এবং ঘন্টা। - 60 মিনিট, সময়কাল নির্দেশ করে, সময়কাল:

পাঠটি 6 ও "ঘড়ি থেকে শুরু হয়। - পাঠটি ছয় বাজে শুরু হয়।

পাঠ দুই ঘন্টার জন্য স্থায়ী হয়। - পাঠ দুই ঘন্টা স্থায়ী হয়।

সঠিক সময় নির্দেশ করতে, আপনাকে মানসিকভাবে ডায়াল ইনপুট বিভক্ত করতে হবে এবং অর্ধেক নাম নির্ধারণ করতে হবে:

ঘন্টা প্রথম অর্ধেক: অতীত। (পরে)
ঘন্টা দ্বিতীয় অর্ধেক: প্রতি.(আগে)

পরবর্তী গুরুত্বপূর্ণ শব্দ: অর্ধেক। অর্ধেক, অর্ধ ঘন্টা। ইংরেজিতে সময়ের অনুভূতিতে পার্থক্যটি বোঝা গুরুত্বপূর্ণ, ইংরেজিতে সর্বদা "অর্ধেকের পরে" বলে ( অর্ধেক গত. ) এবং বলা হয় কত পরে:

২:30 - অর্ধেকের অর্ধেকের অর্ধেক অর্ধেক (অর্ধেকের পরে অর্ধেক)

10:30 - অর্ধেকের অর্ধেক অর্ধেক (অর্ধেকের পরে অর্ধেক)

12:30 - অর্ধেক গত অর্ধেক - প্রথম অর্ধেক (বারো পরে অর্ধেক)

উপায় দ্বারা, কথোপকথন বক্তৃতা শব্দ অতীত। প্রায়ই অভিব্যক্তি আউট পড়ে অর্ধেক গত.:

ঘন্টাটির প্রথমার্ধে মিনিটের সংখ্যাটি শব্দটি ব্যবহার করে নির্দিষ্ট করা আবশ্যক অতীত। যেমন একটি বিন্যাসে: কত পাস + কত পরে:

9:05 - পাঁচটি গত নয়টি (নয়টি পরে নয়)

9:10 - দশটি গত নয়টি (দশটি পর নয়)

9:20 - বিশ গত নয়টি (নয়টি পরে নয়টি)

9:25 - পঁয়তাল্লিশ গত নয়টি (পঁয়তাল্লিশ পর নয়টি)

উল্লেখ্য যে যদি মিনিটের সংখ্যা পাঁচটি একাধিক, তারপর শব্দ বলতে না মিনিট।.

আরেকটি কীওয়ার্ড: (ক) চতুর্থাংশ - এক ঘন্টার এক চতুর্থাংশ। যখন সময় নির্দেশ করা হয়, খুব কমই বলতে পনের.শব্দ জন্য এটি প্রতিস্থাপন ঝোঁক (এক চতুর্থাংশ :

7:15 - চতুর্থাংশ গত সাত (সাত পরে চতুর্থাংশ)

3:15 - গত তিন চতুর্থাংশ (তিন পরে চতুর্থাংশ)

শব্দ সঙ্গে ঘড়ি শেষ চিহ্ন অতীত। হবে অর্ধেক গত.। অর্ধেকেরও বেশি গণনা শুরু হয়, গত ঘন্টা পরে না, এবং পরবর্তী ঘন্টা পর্যন্ত, একটি শব্দের সাহায্যে প্রতি. (আগে). অভিব্যক্তি বিন্যাস হল: কত অবশিষ্টাংশ + কত:

5:35 - পঁচিশ থেকে ছয়টি (পঁচিশ থেকে ছয়টি)

5:40 - বিশ থেকে ছয় (ছয়টি ছয়)

5:45 - চতুর্থাংশ থেকে ছয় (চতুর্থাংশ থেকে ছয়)

5:50 - দশ থেকে ছয়টি (দশ থেকে ছয়টি)

5:55 - পাঁচ থেকে ছয়টি (পাঁচ থেকে ছয়টি)

আপনি নির্দিষ্ট করতে হবে মিনিটের সংখ্যা, পাঁচটি একাধিক নয়, ব্যবহৃত শব্দ মিনিট। :

তিন মিনিট গত চার - 4:03

আট মিনিট গত আট মিনিট - 8:16

২২ মিনিটের মধ্যে দুই মিনিট - 1:38

সাত মিনিট থেকে দশ - 9:53

সময় নির্দিষ্ট করার সময়, pretext ব্যবহার করা হয়

অর্ধেক গত চারদিকে - পঞ্চম অর্ধেক (অর্ধেকের পরে)

তিন ও "ঘড়ি - তিন টা বাজে

চতুর্থাংশে সাতটি - পনেরো সাত ছাড়াই (এক চতুর্থাংশ সাত)

বারো ঘন্টা সাধারণত বলা হয় - বারোটা বাজে কিন্তু আপনি বলতে পারেন:

দুপুরে. - দুপুরে
মধ্যাহ্নে - দুপুরে
মাঝরাতে - মাঝরাতে

দৈনন্দিন যোগাযোগের মধ্যে, এটি স্বাভাবিক ঘড়ি বরাবর সময় বলা পছন্দ করা হয়, যার মধ্যে বারো ঘন্টা। দিনের রাতে পার্থক্য করতে, সংক্ষেপে ব্যবহার করুন এ.এম. এবং p.M. যত তাড়াতাড়ি তারা অধ্যয়ন দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয় না! আসলে, উভয় সংক্ষেপে ল্যাটিন থেকে আসে:

এ.এম. - ante Meridiem। - দুপুর পর্যন্ত, মধ্যরাত থেকে দুপুর পর্যন্ত (রাত্রি এবং সকালে) নির্দেশ করে

p.M. - পোস্ট Meridiem। - বিকেলে, দুপুর থেকে মধ্যরাত পর্যন্ত (দিন এবং সন্ধ্যায়) পর্যন্ত সময়।

এই সংক্ষেপগুলি একটি কথোপকথনে শোনা যাবে যখন দিনটির অর্থ কী তা স্পষ্ট করার প্রয়োজন হয়। উপরন্তু, আমেরিকান ইংরেজি () কখনও কখনও প্রতিস্থাপন অতীত। উপরে পরে, এ প্রতি. উপরে এর।:

পাঁচ। অতীত। ছয় - পাঁচ। পরে ছয়টি - সপ্তম পাঁচ মিনিট (ছয়টি পরে পাঁচটি)

বিশ প্রতি. আট - বিশ এর।আট - বিশ আট (আট থেকে আট)

ইলেকট্রনিক ঘড়ি দ্বারা সময় ( ডিজিটাল ঘড়ি. অথবা চৌদ্দ ঘন্টা ঘড়ি) যা সময় 0 ঘন্টা থেকে 24 ঘন্টা থেকে সংখ্যা দ্বারা মনোনীত করা হয়, অন্যথায় নির্দেশিত। এই সিস্টেমটি সাধারণত সময়সূচী, সময়সূচী, প্রোগ্রাম, সরকারী ঘোষণায়, সামরিক আদেশে ব্যবহৃত হয়।

24 ঘন্টা ঘড়ি জন্য সময় ইঙ্গিত সিস্টেম, যা আমরা এখন বলব, এছাড়াও বলা হয় " সামরিক সময়."(" যুদ্ধের সময় "), কারণ এটি সেনাবাহিনীতে ব্যবহৃত হয়। এয়ারপোর্টের বোর্ডে এই সংখ্যাগুলি দেখতে এত পরিচিত, ট্রেনের সময়সীমার মধ্যে এটি অবিলম্বে স্পষ্ট যে এটি কোন সময় বোঝানো হয়, কিন্তু" ইলেকট্রনিক ঘড়ি দ্বারা সময় উচ্চারণ - টাস্ক সহজ নয়। ঘড়ি এবং মিনিট একে অপরের দ্বারা পৃথক করা হয় না, তাই আমরা একটি চার অঙ্কের নম্বর মোকাবেলা করছি।
তুলনা করার জন্য, আমরা আপনাকে 12-ঘন্টা সিস্টেম এবং 24-ঘন্টা বরাবর সময়টির একটি টেবিল ইঙ্গিত প্রদান করি:

12 ঘন্টা ঘড়ি।	24 ঘন্টা ঘড়ি।
	0100 জিরো এক শত ঘন্টা
	0200 জিরো দুই শত ঘন্টা
	0300 জিরো তিনশত ঘন্টা
	0400 জিরো চার শত ঘন্টা
	0500 শূন্য পাঁচ শত ঘন্টা
	0600 জিরো ছয় শত ঘন্টা
	0700 জিরো সাত শত ঘন্টা
	0800 শূন্য আট শত ঘন্টা
	0900 জিরো নয় শত ঘন্টা
	1000 দশ শত ঘন্টা
	1100 এগারো শত ঘন্টা
	1200 বারো শত ঘন্টা
	1300 তের শত ঘন্টা
	1400 চৌদ্দশো ঘন্টা
	1500 পনেরো ঘন্টা ঘন্টা
	1600 ষোলশত ঘন্টা
	1700 সতেরো শত ঘন্টা
	1800 আঠারো ঘন্টা ঘন্টা
	1900 উনিশ শত ঘন্টা
	2000 বিশ শত ঘন্টা
	2100 একুশ ঘন্টা
	2200 বিশ শত ঘন্টা
	2300 ত্রিশশো ঘন্টা
	2400 চৌদ্দ-চার ঘন্টা

আপনি দেখতে পারেন, যদি ঘন্টাটি "মসৃণ" হয় তবে মিনিট ছাড়া, তারপর প্রথম অঙ্ক বলা হয় এবং শব্দগুলি যোগ করা হয় শত ঘন্টা।। মিনিট থাকলে, চার-ডিজিটের সংখ্যা দুইটি বিভক্ত করা হয় এবং প্রতিটিতে বলা হয় পৃথক + ঘন্টা:

0945 - ওহ নয় পঁয়তাল্লিশ ঘন্টা
1126 - এগারো ছয় ঘন্টা
1757 - সতেরো পঞ্চাশ ঘন্টা
0130 - জিরো এক ত্রিশ ঘন্টা

একটি দৈনিক কথোপকথনে, এই ধরনের সময় নামটি খুব কমই ব্যবহৃত হয়, সাধারণত সময় 12-ঘন্টা বিন্যাস নির্দেশ করে।

সময় খুঁজে বের করতে, সাধারণত জিজ্ঞাসা করুন:

ক 'টা বাজে?
আপনি সময় পেয়েছেন?
এখন কটা বাজে?
আপনি আমাকে সময় বলতে পারে, দয়া করে?

উপরের সব বিষয় সমানভাবে অনুবাদ করা হয়: এখন ক 'টা বাজে? ক 'টা বাজে? শেষ প্রশ্নটি সবচেয়ে বিনীতভাবে শোনাচ্ছে: আমাকে কি বলবেন না?

ইংরেজিতে সময় নির্দিষ্ট করার জন্য নিয়মগুলি মনে রাখুন যাতে আপনি সর্বদা এই প্রশ্নের উত্তর দিতে পারেন। আমি তোমার সাফল্য কামনা করি!

আপনি নিজের উপর ব্যাকরণ মাস্টার করা কঠিন হলে, পড়ুন। তারা আনন্দের সাথে আপনাকে সাহায্য করবে! গ্রহণযোগ্য দাম, নিশ্চিত ফলাফল। ঠিক আছে!

এবং আমাদের সম্প্রদায়ের সাবস্ক্রাইব করুন