Čovjek koji se razvija, rođen je dva puta. Ideja strukture i razvoja ličnosti u pristupu aktivnosti. "Ličnost se rađa dva puta" (Leontyev): obrasci razvoja ličnosti u ontogenezi. Ličnost se rađa dva puta

U prvom rođenju, direktni motivi počinju se pokoravati socijalnim standardima, u drugom - osobi (tinejdžer) počinje da se shvata i pokorava svojim motivima. Ne samo motivi ne upravljaju njima, već može upravljati svojim motivima.

Ličnost "rođena je dva puta: prvi put - kada se dijete očituje u eksplicitnim oblicima polimotivacije i koenuzije njegovih postupaka, drugi put - kada se pojavi njegova svjesna osoba", (Leontyev, P.211).

Čitaj više.

Prvo rođenje: Podnošenje socijalnim uvjetima

Osoba u djetetu pojavljuje se kada dijete više nije jednako svojim prirodnim atrakcijama, možda neće biti njihov rob, biti veći od njih. Normalna djeca, prolazeći krizu od tri godine, već mogu podrediti svoje neposredne motivacije na socijalne standarde: ono što je potrebno. Oni već mogu čekati - za razliku od bebe, koji "čekaju" - ne razumije. Dijete postaje unutar socijalne. Ne samo spoljasni poslušni, već i interno socijalni: on jarazumije šta je dobro, ali šta je loše. Ako on napravi loš čin, već on internološe, on jaloše. Pogledajte efekt gorke bombone

Prvo rođenje osobe je nemoguće sam, javlja se samo u prisustvu društva, barem minimalno. Mora postojati najmanje dvoje ljudi: svećenika i njegov župnik, učitelj i njegov student, odrasla osoba i dijete. U tom smislu kažu da se prvo rođenje osobe odvija unutar društvenog pojedinca. Ne govorimo o nezavisnosti i odrasloj dobi.

Dijete je društveno, ali ne baš: može podrediti svoju biološku prirodu, ali samo kad ga odrasli prate. Postaje poslušni, on sve razumije, ali samo. Nije pratio sebe.

Djeca idu u školu, ponekad čak i sa zadovoljstvom, ako ima zanimljivog, ali prije adolescencije, djeca ne kažu: "Moram učiti." Ako je film zanimljivije nego u školi, oni (u nedostatku kontrole odraslih) odaberite film.

Drugo rođenje ličnosti: svjesna neovisnost

Drugi rođenje događa se kada osoba (tinejdžer) počne shvaćati sebe i pokoriti svoje motive. Ne samo motivi ne upravljaju njima, već može upravljati svojim motivima. Drugo rođenje obično se podudara sa adolescentnom krizom kada su savladali vlastitim ponašanjem kroz svijest, posredovanje.

Može se reći da su ova dva "rođendana" kritična točka progresivne emancipacije ličnosti iz simbiotskih veza. "Prvo rođenje osobe" je operativna emancipacija osobe kada se dijete osjeća kao određena autonomna jedinica; "Drugo rođenje" je značenje emancipacija, svijest o sebi kao semantičkoj jedinici, kada tinejdžerski svjetski pregled postane pojedinac, prestaje da se podudara sa semantičkim poljem, u kojoj se formirao (Leontyev D.A., 2002).

Tinejdžer japočinje pratiti sebe. Organizira se za časove. Probudi svoj govor ili držanje. Kasnije - on sam odabire prave prijatelje, pete njegov izbor profesije, odlučuje da stvori ili ne stvara porodicu, i sa kim.

Socijalno okruženje je neophodan uvjet za razvoj osobe. "Potrebno" za prvo rođenje ličnosti i "nedovoljne", za drugi, koji je već postignut bez javnih podrška, izvan društvenog pojedinca. Osoba rješava problem nezavisno. Nezavisni izbor profesije nije uvijek najuspješniji korak, ali ovo je korak osobe. Stvaranje porodice - ujedno i pravi izbor mora biti neovisan.

Dalje - odrastanje

Obrazovanje je povećanje svjesne neovisnosti.

Što se tinejdžera postaje sve odgovorniji i neovisniji, toliko je važno. Kad se sam tinejdžer počne davati - on postaje mladić. Kada ne sadrži ne samo sebe, već i svoju porodicu, podiže djecu i podržava roditelje - postao je

Ličnost osobe može se pozvati samo iz određenog trenutka njegovog razvoja. Ličnost "rođena" u ontogenezi "Dvaput", A., rekao je N. Lyontiev. Počinje prvo rođenje osobe (Ovo nije simultan događaj) u dobi od oko 3 godine i nastavlja zapravo sve predškolsko detinjstvo. Kriterij rođenja je Usvajanje predmetnim društvenim normama i vrijednostima kao motivima vlastitog ponašanja. Izvana, to se manifestuje, na primjer, u sposobnosti djeteta "da mu ne preuzme" predmet samo zato što ga je mama zabranjena. " Čak i kad ga niko ne vidi, dijete može hodati po ovom predmetu, ali neće se dirati. Dakle, društvena norma, govoreći vanjski regulator djetetovog ponašanja (prije nego što dijete nije dodirnuo predmet samo u prisustvu majke ili druge odrasle osobe), sada postaje interni oblik regulacije.

Jedan od vanjskih znakova početne faze procesa interijera socijalnih normi je " fenomen gorke bombone "(Jednom davno primio je kao sporedni rezultat jednog od eksperimenata škole A.N. Lyontieva). Dječji predškolnik koji je učestvovao u eksperimentu trebalo je da se ne izvuče iz mjesta, da se predmet iz tabele ne stoji daleko od njega. Za uspješnu obavljanje akcije u ovim uvjetima, dijete je obećalo da će dati slatkiši. Dok je odrasla osoba bila u sobi, dete nije bilo sa mesta. Ali ovdje je odrasla osoba navodno pozvana - i otišao je (u stvari gledao iz sljedeće sobe, što ostaje preostalo dijete). Dijete je izlazilo i uzelo predmet koji mu je trebalo da preuzme, prema uputama bez da se spuštaju sa mesta. Odrasla se odmah vratila u sobu i predložio obećanim slatkišima kao nagradu za obavljenu radnju. Dijete je, međutim, prvo odbilo naknadu, a potom, kada je odrasla osoba počela inzistirati, tiho sam plakao.

Kako je ovaj fenomen objasnjen A.N. Lyontiev? Radnja djeteta objektivno je upisana u sustav dva različita odnosa djeteta u stvarnost. Jedan stav je stav "odrasle osobe za odrasle", drugi - "Child -Premet". Kao što se sjećamo, svaki stav predmeta objekta se provodi (postoji) samo u obliku bilo koje aktivnosti subjekta u odgovarajućem motivu. Dakle, bavimo se činjenicom da se ista akcija djeteta pokazala u drugačijem odnosu prema dva značajan za njega: Zaista želim dobiti temu (budući da je nagrada obećana za to), ali nemoguće je Da biste ga uzeli društveno odobreni način (a dijete u ovoj dobi trudi se da ispuni očekivanja od odrasle osobe). Pojava eksperimentatora dovela je do iskustva sukoba motiva, a slatkiši primio ga je pokazalo da je "gorko" u skladu s osobnim značenjem. Dakle, ovo dijete je započelo proces hijerarhizacije motiva, dok se društvena norma sve više značajnije za njega.

Drugo rođenje ličnostiPrema riječima A.N. Lyontiev, odvija se u adolescenciji, kada se dijete koje je već razvilo kao rezultat prethodnih aktivnosti, određene manje ili manje stabilne hijerarhije motiva, odjednom je prije potrebe za njenom revizijom. To je zato što se raspon društvenih odnosa sve više širi, što uključuje dijete, broj aktivnosti koje implementiraju te odnose povećavaju se i kontradikcije nastaju unutar kruga svojih socijalnih motiva. Posebno je jasno da se prvi put može otkriti u adolescenciji, kada djeluju socijalno odobrio roditelji (na primjer, da ne propustiti jednostruku lekciju) iznenada dobija oštro negativnu procjenu ostalih učenika klase koji su postali "značajni drugi ". U ovom dobu, dijete počinje da postavlja globalna pitanja o tome kakvo je dobro, šta zlo, šta da tražim i šta da izbegnem, što bi trebali biti život, što bi trebali biti uvidljivi, koji bi trebali biti ini kao trebali biti ini kao što bi trebali biti vijek ideali, a šta bi trebali biti i što bi trebali biti vijek ideali. Naravno, zahtijeva sjajan rad samosvijesti, od kojih se mogu objaviti u uvodnom tečaju nisu moguće. Završio je razgovor o drugom rođenju raspodjele ličnosti kriterija ovog rođenja.

Takav kriterij može biti prvi u životu sa neovisnim i odgovornim aktom. Rasprava o ovom kriteriju, V. V. Petukhov i V. V.Stolin još više sužavaju opseg koncepta "ličnosti" i vjeruju da se u pravom smislu tema može nazvati subjektom koji može nazvati takvim činom. Prema ovom gledištu, kao rezultat "prvog rođenja", ne postoji osoba, već društveni pojedinac koji za njega doživljava društvenu normu kao smislenu regulator internog ponašanja, ali ne razmišlja ni o mogućim alternativnim društvenim društvima Norme. Društveni pojedinac se ne može pretvoriti u osobu: jer formiranje predmeta ličnosti uključuje povećanje njegove odgovornosti i neovisnosti, što često ima svoju posljedicu nastanka novih problema za temu. Poseban problem, na primjer, može izgled veće slobode aktivnosti, na koji se predmet ne koristi (on je navikao svima da odluče za njega, a sada je potrebno riješiti sebe) - i zato bježi od nju (jedna od knjiga ovog problema .fomma je zvana - "Let iz slobode"). Pogotovo od pojedinca, koji se odlučuje za čin, uvijek riskira greške i da se gubi, odabirom ne najuspješnije strategije ponašanja, kako bi patili fijasko u borbi protiv ljudi koji se pridržavaju drugih dragocjenih sistema.

SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: N. Leontiev je aktivno razvijen.

Glavne odredbe ove teorije svode se na sljedeće.

Prema istraživaču, ličnost nije samo pojedinac Sa određenim životnim iskustvom, to je osoba čiji je razvoj povezan sa formiranjem motivacijske sfere. Osoba se može prepoznati kao osoba u mjeri u kojoj je ukupnost njegovih motiva dospio potrebe Socyum. Kvaliteta i razmjera tih vrijednosti koje apsorbiraju osobe i dio koji postaje, predodređuje kvalitetu i razmjeru njegovih ličnih karakteristika.

SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: N. Leontiev je takođe identifikovao faze razvoja ličnosti, u opštem smislu koji se odražava u figurativnom izrazu istraživača: "Osobno se rađa dva puta."

Ličnost "prvo rođenje"

"Prvo rođenje" javlja se u predškolskom uzrastu, obeležavajući formiranje prvih hijerarhijski izgrađenih odnosa i motiva, prvog podređenosti nesvjesnih motiva i nametanja javni uređaj ("Uticaj gorke bombone").

Moguće je definirati prvi rođendanski okvir: započinje otprilike u dobi od 3 godine i nastavlja se do mlađeg školskog uzrasta. Slijedom toga, to nije jednokratno, već dovoljno dug proces.

Glavni kriterij za donošenje ove faze u procesu formiranja ličnosti je usvajanje pojedinca normi i vrijednosti društvene strukture društva kao temeljnih motiva ponašanja. Vanjska manifestacija ovog usvajanja je, na primjer, sposobnost djeteta "da ne uzima" željenu temu samo zato što je zabranjeno da napravi odrasla odrasla osoba. I potrebno je da se ta sposobnost očituje čak i kada je dijete sama sa ovim temom: dijete mora shvatiti da se predmet ne može poduzeti ni pod kojim okolnostima. Kada je dijete sposobno za takvu podređenu želje za uputstva za odrasle, može se reći da je društvena norma, koja je izvršila vanjski regulator djetetovih aktivnosti (to je, roditelj morao ponoviti svoj zahtjev) transformiran u unutrašnji oblik regulacije.

Odvojeno, potrebno je opisati one identificirane u procesu jednog od eksperimenata A. N. Leontiev "Efekat Gorky Candyja". U ovom istraživanju učestvovao je dječji predškolnik. Suština eksperimenta smanjena je na sljedeće. Zadatak je dostavljen djetetu: Da biste dobili predmet iz tabele, a da ne siđete s mjesta, uprkos činjenici da se tablica nalazi na značajnoj udaljenosti od djeteta. Svaki put za uspješan završetak zadatka, dijete je dobilo slatkiše. Za to vrijeme, sve dok odrasla osoba nije kontrolirao proces, dijete se bavilo zadatkom, po potrebi - bez izlaska. Usred eksperimenta za odrasle, navodno je zatražio ukratko da izađe iz kancelarije, odrasla osoba je izašla (u stvari je gledao dijete iz sljedeće sobe). Čim je dijete ostalo sama da dobije temu, upravo je ustao sa svog mjesta, došao ga i odveo ga. Odrasli, vraćajući se u sobu i pronalazeći temu u rukama djeteta, ponudio mu je slatkiše za tačan zadatak. Ali dijete je prvo odbilo nagradu, a potom, kada je odrasla osoba počela inzistirati, tiho naoštriti.

SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: N. Leontyev je ponudio sledeće objašnjenje ovom fenomenu. Svako djelovanje djeteta objektivno je upisano u sustav posebnih odnosa sa okolnom stvarnošću. Jedan od takvih odnosa je odnos "djeteta - odraslih", drugo - "dijete je predmet." I zbog činjenice da se bilo koji stav predmeta objektu može provesti samo u formatu aktivnosti ove teme pokrenut određenim motivom, Leontyev ukazuje na to da je dječja akcija odgovarala različite načine sa dva značajna razloga za njega : Želja da uzmem temu (budući da se nagrada pretpostavlja za njega), ali prilično je teško dobiti društveno zabrinut način (a dijete nastoji ispuniti očekivanja odraslih u toj dobi). Kad se eksperimentator vratio u sobu i predložio nagradu za "pravilno" zadatak, dijete je doživelo sukob motiva, a samim tim, slatkiši za njega bio je "gorko" u vezi sa osobnim značenjem.

Ovaj eksperiment dokazao je da je dijete počelo proces suvenacije motiva, dok su najvažniji precizno značajni motivi koji odražavaju sljedeću društvenu normu.

"Drugo rođenje" osobe

Proces "Drugo rođenje" odvija se u adolescenciji, izražavajući se u dizajnu sposobnosti da prepozna motive vlastite aktivnosti, kontrolu, zaduživši njihov prijatelj.

Neposredno prije "drugog rođenja", osoba ima prilično stabilnu hijerarhiju motiva koji su već prethodili prethodnim aktivnostima, ali ispostavilo se da je potrebno da ga revidira. To je zato što se raspon društvenih odnosa sve više širi, što uključuje dijete, broj aktivnosti koje implementiraju te odnose povećavaju se i kontradikcije nastaju unutar kruga svojih socijalnih motiva. Posebno je jasno da se prvi put može otkriti kada dječji dječji roditelji (na primjer, ne propustiti nijednu lekciju) iznenada dobija oštro negativnu procjenu ostalih učenika klase koji su postali "značajni drugi" za tinejdžer.

U ovom dobu, dijete počinje postavljati globalna pitanja o tome kakvo je ono što zlo, šta treba nastojati i šta da izbjegnete, što bi trebalo biti vitalni ideali itd. .

Ključni pokazatelj faze prvog rođenja ličnosti je prvi nezavisni i odgovorni čin osobe.

S obzirom na ovaj pokazatelj, posvećen A. N. Leontiev, istraživači teorije identiteta V. V. Petukhova i V.V. Stolin nude još više da se suzi opseg koncepta "ličnosti", što ukazuje da se samo pojedinac može nazvati ličnošću.

Dakle, nakon "prvog rođenja", takođe je nemoguće razgovarati o ličnosti, ali samo o društvenom pojedincu koji je u stanju da doživljava društvenu normu kao značajan regulator internog ponašanja, ali ne razmišljajući o potencijalno mogućim drugim društvenim normama.

Međutim, društveni pojedinac ne postaje uvijek osoba, jer druga rodna faza podrazumijeva porast nivoa odgovornosti i samoodviđenju, što može biti identifikacija novih problema subjekta.

Jedan od tih problema može izvesti, na primjer, posjedovanje veće slobode aktivnosti, na koji se predmet ne koristi - i zato se vodi od nje (jedna od knjiga koje se smatraju ovom problemom e. od E. Fromma naziva se "slobodom") . Pogotovo od pojedinca, koji se odlučuje za čin, uvijek rizikuju grešku, odabirom ne najuspješnije strategije ponašanja.

6. juna 1973. u Kaliforniji Alex Robberson predao je ispite.
- Uzmi kartu! Rekao je učitelj.
Alex je uzeo kartu i pročitao zadatak.
- Spojen u SSSR-u? Alex je nesigurno pitao. - Ne znam njihov jezik!
- Smiri se! - Izgovor učitelja. - Razbićeš se tamo dvadeset dana. Za to vreme učite!
- Kako se radi? - Ne razumem ništa, pitao je Alex.
- Onda naučite! - Učitelj nije objasnio kako da nauči jezik za tako kraće vreme.
- Ne ostavljam te dok mi ne kažeš kako to učim tamo! - Zanalnich Alex.
- Samo se sjetite svojih riječi i obratite pažnju na ono što označavaju, to je sve! - Nastavnik je morao otvoriti tajnu. - Uzgred, evo novca! - I dao je Alex 100 dolara. - Ovo je za kupovinu svih stvari koje su vam potrebne. Samo ih ne puštajte na vjetar. U redu?
- Pa, - bušenje karte sa pogledom, rekao je Alex.
Alex je uzeo kartu, novac i krenuo prema kući. Popeo se stepenicama i nazvao vrata. Otvorio roditelje. Pod veselom pjevanjem mlađe sestre Alex je otišlo u stan.
- Pa, kako je bio ispit? - Roditelji su ga odmah zaglavili.
"OK", odgovorio je Alex.
- Koja je karta pala? Pitao otac.
- Pritvorski centar u SSSR-u ", odgovorio je Alex.
- Odlična zemlja! - Majka je radosno rekla, prijavljujući se na prozor.
"Tvoj djed tamo je naučio", rekao je otac.
- I bako, - okrenuta od prozora, rekla je majka.
Alex je izvukao kartu iz portfelja, pročitajte adresu: "SSSR, Moskva, ul. Volkhvov, kuća 43, apartman 19 "i stavi ga u noćni ormarić.
"Uzmi sa sobom kad letiš", okreću se prema roditeljima, rekao je.
- A kad letim? Pitao otac.
"Sutra", odgovorio je Alex, gledajući ocu u očima, kao da imaju nešto posebno. - Samo ne zaboravi! - I naslonite na sofu, uzimajući prvu knjigu koja je pala ispod ruke.
Roditelji su otišli da pripremi ručak, a Alex čitavo ovoga puta čitaju "tri musketa". Nekoliko sati kasnije roditelji su pripremili Alexa i njegovu sestru emme graška supu i tjesteninu sa kobasicom.
- Alex! Emma! - Majka vikne. - Ručak je spreman! Sjediti za stolom.
- Kako ste mislili, na najzanimljivijoj mestu! - Uznemirujući se iz čitanja, Alex je otišao u kuhinju.
Zajedno sa Emmom i roditeljima, Alex je pojeo sve što je morao jesti. Nakon nekoliko minuta promijenio je odjeću i izašao napolje u pokušajima da pronađu kolege iz razreda. Ali, nažalost, nije upoznao nijednog od njih, a, uznemirio se vratio kući. Večera je već bila spremna. Bez raspoloženja i apetita pojeo je sendvič. Nakon nekog vremena, Alex i njegova porodica uputili su se u trgovinu kako bi kupili sve što je potrebno za život u drugoj kući. Do ponoći sve je bilo spremno. I umjesto da spavaju, uzeli su kartu i odvezli do aerodroma. Otac je primijetio da Emma drhtava, a lice joj je uzbuđeno iz straha.
- Šta, nikad nije leteo na avionima? - Nasmiješi se prema Emmi, pitao je.
"Ne", odgovorila je Emma. - Bojim se visine. I obojica to savršeno znate.
- Polako! - Odgovorio je otac. - Nećete pasti iz aviona, ništa se neće dogoditi. Ne boj se.
Nakon ovih riječi Emma se suočavala sa svojim strahom. U svakom slučaju, prestao drhtati.
Ubrzo su stigli do aerodroma. Nakon trideset minuta reda, Alex i njegova porodica su slijevali i sjeli u avion, gdje su odmah ponudili večeru. Sve osim Emme, potpuno odbijeno, a Emma se složila, jer nije bio uopće kod kuće, a dala joj je kolačiće sa sokom od pomorandže. Emma je pojela kolačić i popila sok doslovno. U međuvremenu, Alex i njegovi roditelji bacali su leđa svojih stolica i odlučili da spavaju.
- Alex, - Emma tiho probudio Alexa. - Da li želite kolačiće?
"Ne, ne želim", odgovorio je Alex. - Ja i tako pun, sa mnom već prilično grickalice.
"Pa, kao što želite", rekla je Emma, \u200b\u200bgledajući svog brata uvrede.
"Mama", nastavila je Emma. - Da li želite kolačiće?
"Ne", odgovorila je majka na drugu stranu.
Emma view postao je još više uvredljiviji, a sa upravo izgubili raspoloženje, spavala je. U 8:00, ženski glas ih je probudio:
- Dragi putnici! ..
Glas je bio toliko glasan da je Alex gotovo plamen. Njegova oštro bačena u drhtanje. Ali, postepeno dolazim do sebe, strah je polako nestao.
- Niste zaboravili adresu napisanu u Junction-u? Pitao otac.
"Ne, nisam zaboravio", oči se trljaju, rekao je Alex. - Moskva, Volkhvov ulica, kuća 43, apartman 19.
- Jesi li siguran? - Sudeći po intonaciji majke, bila je jako uzbuđena.
"Da", konačno je došao Alex na njegova čula.
- Mi smo u Moskvi! - Čuo sam porodicu s drugog kraja kabine. - Izađite iz zrakoplova i divite se nevjerovatnim ljepotama Sovjetskog Saveza!
Alex se ruža sa stolice i oštro se osjećala vrtoglavica.
- Idemo, otišli, otišli! - Podešavanje plaira koji leži na sjedištu, viknu Alex. - Šta čekaš? Naprijed!
Alex se prvo preselio u izlaz iz zrakoplova.
- Idi! - Zamotano prema roditeljima, rekao je. - Vrijeme nije toliko!
Alex je zakoračio na merdevine, a vrtoglavica se promijenila oštro skrivena radost. Roditelji uredno su napustili avion, pokušavajući da ne ispuštaju suvenire kupljene tokom leta, a Emma brzo trčala po koracima. Kako je Alex shvatio, radost je obuhvatila ne samo svoje, već i druge ljude. Gledajući oko sebe, vidio sam da se nalazi na uobičajenom aerodromu u Moskvi. Prolazeći od ljudi izgledali su anđeli. Savršeno je shvatio šta su rekli, a kako mu se činilo, potpuno je naučio ruski. Iz posebno sjajnog sunca osmijeh, oni vole blistati. Baš kao Aleks, osvrnili su se oko sebe. Moskva se činila Alex Raha.
"Idemo", rekao je polako, gledajući veličanstven krajolik. - Idemo za mnom.
Otišli su duž duge ceste i videli mnoge trotoare i druge puteve, ljudi su prolazili prošlosti, automobili su izbacili.
- Blimey! - Stalno gledajući oko sebe, rekao je Alex. - Pali smo u raj!
Nakon pola sata pronašli su taksi.
- Čekaj, kuhar! - Viknuo je Alex. - Treba nam neko da dođe!
Taksista je zaustavio automobil, a Alex se odmah popeo u njega, a iza njega - cijelu svoju porodicu, stavljajući sve kupljene u zrakoplovu u prtljažniku.
- Gde ti treba? - pitao je vozača, izgledajući malo čudno na Alexu.
- Volkhvov ulica - Alex je brzo izgovarao.
- Kako reći, brate, - nacerio se, rekao je taksista. - Čak ću te odvesti bez točkova! - i vozio se u navedenom smjeru. - Postoji dim?
"Ne pušimo", odgovorio je Alex.
"Znači, znao sam da ćeš to reći", odgovor je taksija odgovorio uzdah. "Gotovo sve što sam negde vozio, rekao mi je isto."
Nakon 40 minuta, taksista je doveo Aleksa i njegovu porodicu na ulicu Volkhvov.
- Izaći! - Parivanje automobila na parkingu, rekao je taksista. - Stigli smo!
Samo je Alex otvorio vrata, taksista je odmah rekao:
- Stani! Gdje je rublja?
"Imamo dolare", odgovorio je Alex. - Mi smo samo iz Amerike.
"Jasno", rekao je taksista. - Dopustite mi ... najmanje tri dolara. Za činjenicu da sam vam doveo sve ovdje.
Alex je dao TAKSIS tri dolara.
- Doveo nas je tamo, gde je to potrebno! - Gledajući tanjur sa adresom koja visi na zidu zgrade, rekao je Alex. - otišao na ulaz!
Bez jednog zvuka, Alexova porodica predložila je stvarima na ulazu, a potom na trećem katu. Tamo su našli stan sa brojem 19. Eno su otišli tamo. U stanu su pozdravili djevojku i pokazali kako je sve uređeno. Roditelji su počeli da budu opremljeni, a Alex je otišao s Emmom na ulicu. Sat vremena kasnije su se vratili. Odlazak u spavaću sobu, Emma se smrznula u blizini prozora. Pogled na grad, kao i uvijek, inspirisao je sva rođaka Aleksa. Nova kuća, iako nije poznata, impresionirana svojom ljepotom. Ovdje sam htio živjeti zauvijek. Ali snažna glad i žeđ spriječili su takvu ljepotu. Alexovi roditelji dobili su hljeb, sir, kobasicu i kečap iz paketa. Svi su jeli tri sendviča i pili vodu, jer nije bilo čaja. U dnevnoj sobi je bio TV, u kojem je Alex skrenuo pažnju odmah nakon doručka.
"Pitam se šta pokazuje kutijom", reče polako. - Emma! Jebote! Ovdje nešto zanimljivo!
"Jutarnja pošta" je bila na TV-u, koja nije volela Alex, ali iz nekog razloga ludo fascinirala Emmu. I rado je počela da je gleda. A Alex je uzeo knjigu "Tri musketa" i počeo čitati s te stranice na kojoj je stao u San Franciscu. Ali uspio sam pročitati samo dvadeset pet stranica, jer su roditelji već zvali večeru.
Ručak je poslužen u blagovaonici. Supa sa graškom. Volio je cijelu porodicu. Pojeo sve u sredini. "Vrijeme je lijepo prevrnulo, mnogo brže nego u San Franciscu. Dakle, godine će ići brže. I umrijet ću brže, "Alex je pomislio, vraćajući se u stan.
- Koliko je sati? - pitao je Alex od čovjeka koji prolazi pored.
- Četrnaest trideset i šest, - gledanje zgloba, čovjek je odgovorio i nastavio dalje.
"Nisam varao", alex je pomišao u glavu. Ali nešto kasnije, kad je ušao u stan, čak se svidio. Nakon toga, počeo je uznemiravati druge stvari. Na primjer, zašto i svi ostali, koji su bili u blagovaonici, pojeli su supu sa graškom, koji je jeo i u San Franciscu? Zašto je pio čaj tačno s istim ukusom kao u San Franciscu? Zašto su svi tablice prekriveni istim stolom kao u starom stanu Alexa u San Franciscu? Ali ubrzo je zaboravljeno.
Pokušavajući da ne obraćam pažnju na čudnosti, Alex je uzeo knjigu i počeo tiho čitati. Knjiga kao da se ne završi, a roditelji su se ponovo zvali Alexa. Alex nije primijetio ni da je tri sata promovisao za knjigu. Alexovi roditelji dobili su tri jaja iz paketa, otišla u kuhinju i počeli da ih prže, probijajući se preko tave. Svi su večerali i nakon pola sata otišli u krevet, ali nesanica je došla u Aleks. Činilo se da ga nešto spava. Osjetio se neobičnoj energičnoj, što se u životu nikada nije osjećao. Odjednom je neko pokucao na vrata.
- Ko je tamo?! - Probudio se dugogledanu porodicu, vikao je Alexa.
- Besplatna dostava najkvalitetnije TV u cijeloj zemlji! - Gotov glas ispred vrata.
Alex je otvorio vrata, ali nije ni sumnjao da ga je smrt čekala tamo. Otvorio je vrata i vidio pištolj koji puše, usmjeren je u čelo u čelo. Pištolj je snimljen, a Alex je pao na pod. Krv je sipala prag i hodnik, a ubica se nasmijao i nestao u mrak duge hodnika. Roditelji su pogledali Alexa's Letpse i zalutali. "Šta će se dogoditi kada Emma sazna da je Alex umro?" - Mislili su roditelji.
- Kunem se da ću ga ubiti !!! - Srećom od suzbijanja, viknuo je majku Aleksa.
- Idemo iz ove proklete zemlje! - Gledam prema majci Alexa, rekao je otac.
Istog dana, Nicholas Anderson rođen je u jednoj od porodiljskih bolnica u Los Angelesu sa paljenjem na čelu. Mrlja je bila na samom mjestu gdje je metak pogodio Aleksu. Za razliku od druge novorođene djece, on je nekako plakao na poseban način. Pokušao je nešto reći, ali nije uspio. Šta to znači? Prebodstvo? Nastavio? Ili šta? Nakon rođenja, odveden je kući i umotan u ručnik. Nicholas je polako prestao plakati. Osvrnuo se okolo i shvatio da je ovo potpuno nepoznat grad koji nikad nije bio ovdje. Šef Nikole poplavljenih sjećanja. Rodni dom u San Francisku. Sjetio ga je srca. Pokušao se sjetiti svakog ugla i čvora nove kuće, ali ispostavilo se da je jako loš. On je ležao samo i prisjetio se svog posljednjeg života ...

***
Pet godina kasnije, kada je naučio da razgovara, pozvao je roditelje u spavaću sobu.
- Vrati se uskoro! - Otac je vikao, a njena majka, kao da je u brzini svetlosti, zabavljala se Nicolasu.
- Šta je na? - Pitala je njen njen njen glas.
"Želim oca ovdje", rekao je Nicholas. - Onda razgovarajmo.
Kasnije je otac došao u Nicolas u spavaću sobu.
- Šta je nadimak želio? Pitao otac.
"Sidia pored moje majke", reče Nicholas.
Otac je sjeo na krevet nasuprot majci i počeo slušati Nikolu.
"Sada bez ikakve šale, bez bajki, htio bih vrlo ozbiljno razgovarati," Nicholas je počeo da kaže. - Želim da vam kažem o svom prethodnom životu. Swere mi Gospodu da ćete vjerovati u svakoj riječi!
- Kunem se! - Zajedno su izgovorili majku i oca.
"Općenito, u prethodnom životu bio sam Alex Roberson, živio sam u San Francisku, imao sam emmu mlađu sestru. Sada ima 15 godina. I u vrijeme moje smrti bilo je 10. Sve je počelo sa činjenicom da sam 6. juna prenio ispite. Iz ulaznica sam imao izlet u SSSR, gdje sam umro.
"Čini se da istina kaže", rekla je majka. - Da je smislio, imao bi svoje zemlje, svoje svetove, svoja pravila ...
- Šta ja radim? - Rekao je Nicholas, okrećući se prema majci. - U početku su svi rekli da je ovo najljepša zemlja na svijetu, da je ovo pravi raj! Kad smo poleteli (to je bilo ujutro), pospano, niti se ne vide, napustili avion. Zaista se činila zemlja raj! Okolni ljudi su se činili anđelima! Momci u majicama i trapericama, žene u majicama ili majicama, a u suknji u kavezu ili nekim drugim bojama. Jedan šok! Ja lutam u ulicama ove zemlje, uvijek su htjeli vikati u cijelom grlu: "Ovo je raj!". Samo sam želio. A zemlja mi se činila rajem.
Te noći sam ubio nekom idiota. Odbacio me na najbolji TV na svijetu. Kad sam otvorio vrata, upucao me je. A sada razumijem - ovaj raj je bio pakao! Ne želim se vratiti tamo! Ova zemlja me je ubila! I moji roditelji, vjerovatno, i, bojim se, čak i Emma, \u200b\u200bBože da zabrani! Mrzim ovu prokletu zemlju! I mrzit ću ga do smrti! Ova država je dovela muke mojih roditelja zbog svog preostalog života! I sigurno Emma takođe! Čak se sjećam adrese kuće u kojoj sam ubijen, sjećam se grada ...
- I kakav grad? - pitao je ludo zainteresovan otac.
- Moskva! - Polako, ali Nicholas je odgovorio vrlo jasno. - Volkhvov ulica, kuća 43, apartman 19. Sjećam se sjećam se ove adrese! Nikad više neću ići u ovu kuću, iako ću me čak primorati da me prisilim! Neću i sve!
- Da, već sam razumio! - Uz malo vesele, i istovremeno, otac je odgovorio uplašenim izrazom.
- Znači, verujete mi? - Neicholas je ponovo upitao.
"Prirodno, verujemo", rekla je majka.
"Odlično", odgovorio je Nicholas. - Jer iz toga da li mi verujete ili ne, mogu u budućnosti ovisiti o svojoj sudbini.
"U nekom platu čak razumijem i suštinu života neke osobe", neočekivano je Nicholas počeo govoriti. "Osoba se rodi, umire, ponovo se ponovi, ponovo umire, a tako u krug. Možda nam je život samo igra, a njime upravlja nas neko, a nakon svake smrti jednog junaka ove igre stvorenje želi da igra ponovo za jedan od ovih, da vidimo život iz rane dobi ponovo, idite na život Školu ponovo, da pronađem posao ponovo, da se ponovo povuče, i na kraju, ponovo umire ...
"Slažem se s tobom", rekao je njegov otac i počeo da gleda kroz prozor, kao da se pokušava sjetiti svog posljednjeg života, ali nije mogao uspjeti. Majka je također odlučila sjetiti se svog prošlog života, ali nije uspjela.
"I u pravu si, nadimak", "Nicholas se okrenuo i razmišljao o životu, rekla je majka. - Život ide tako brzo da oko ne trepne, kao što ste imali dvadeset i sedam godina ...
Nicholasova glava opet je počela plivati \u200b\u200buspomene iz prošlog života.
- Za što? - mislio je. - Zašto si me ubio? Šta sam ti uradio? Šta ti nisam ugodio? Samo sam htio uživati \u200b\u200bu ljepotama vaše zemlje! Je li to samo to? Da li ste stvarno željeli da idem u školu, što sam završio samo? - Tuga i nesporazum su pročitani na njegovom licu. - Ne želim više ići u školu! Ne želim da dobijem još dva! Samo želim živjeti u redu, disati svjež zrak, ali ova se prilika pojavi sa mnom samo u sto godina! - I, odlazak u oca, iznenada je rekao:
"Postoji ideja", ime i prezime ubice odmah su se pojavili u glavi. Nije znao da li je ovo ime bilo prisutno ili ne, ali stvarno sam htio reći njegov otac:
- Victor Seepntov! Čovek koji me je ubio u prošlom životu! Sjetite se ovo ime! Može biti važno! Plan je takav - idemo u SSSR i razgovaramo s tim imenom policije. Nakon toga kažemo adresu u kojoj sam živio u to vrijeme i pronašao "moj" leš na jednom od moskovskih groblja. Slažem se?
"Vrlo je opasno", rekao je otac. - Možete te ponovo ubiti!
"Ne plašim se više smrti", rekao je Nicholas. - Glavna stvar je da se ovaj podvlaka stavlja u zatvor. Ostalo su sitnice.
"Razumem te savršeno", odgovorio je otac, "ali ti si premladi." Nećete razumjeti. Pogotovo u Sovjetskom Savezu, nikad se neće razumjeti. Njegovi stanovnici. Nikad vam neće vjerovati. Imaju potpuno drugačije razmišljanje i ciljeve u životu.
"Ali nazvat ću ime ubice, a i dalje će biti stavljen u zatvor", rekao je Nicholas. "Neka mi ne veruju, ali glavna stvar nije to." Glavna stvar je da im kažete o tome. Ako ne vjeruju, ovo je njihov posao, a ako vjeruju da je samo na bolje. Pa? Dogovor?
"Premladi ste", ponovio je otac. "Morate odrasti tamo."
"Vi ste me pogrešno shvatili", odgovorio je Nicholas. "Što prije kažem ime ubice ljudima iz sovjetske milicije, brže će biti postavljen, a bolje će biti za samo zemlju. I uopšte, gdje si dobio da sam previše mlad? Imam ukupni račun za 24 godine. Ja sam samo u drugom izgledu. Koncept "starosti" i "Mladi" je preoblačan.
- Znaš li? - Izraz lica oca drastično se promijenio. - U nekom trenutku slažem se s tobom, ali malo je vjerovatno da ćeš tamo vjerovati.
"Nikada neću vjerovati ovdje", rekao je Nicholas. - Ljudi su uglavnom međusobno učenili da razumiju. Samo me razumiješ, samo zato što si rodila. Vjerovatno vam može zvučati uvredljivo, ali ne reći da će vam biti prilično glup prema vama: barem vi i moji roditelji na pasošu, ali ne mogu vas imenovati sa svojim roditeljima - moji prave roditelji su sada u San Franciscu, ako Nisu ubijeni u Moskvi. Vjerovatno te nikad neću smatrati mojim roditeljima. Izvinite zbog takvih reči. Istina, nisam želio razgovarati s tobom, ali nemam drugog izlaza - moram što prije upoznati prave roditelje.
"Razumem te, sine moj, razumem", rekao je otac. "Ali ipak, ostanite dok ste ovdje, u sigurnosti, gdje ćete svi voljeti, ali nekako ćemo se vratiti tamo i reći ćete sve."
- Da, čini se, uzalud, rekao sam vam da, - Nicholas je uzdahnuo, - sad ćete biti za mene ...
"Ne, uopće nije uzalud", majka se iznenada oštro okrenula.
- I zašto ne uzalud? - upita Nicholas.
Odgovor nije slijedio.

***
Dvije godine kasnije Nicholas je otišao u školu. Čim je ušao u prvu klasu, učitelj ga je odmah pozdravio:
- Pozdrav moj mladi prijatelju! Čestitamo vam na prvom razredu! HOOORAY !!! - I čitav razred poljubio mu je ruke. - Kako se zoveš?
"Nicholas Anderson", odgovorio je Nicholas. - Skraćeni - nadimak. Ali treba mi nešto da vam kažem. Nešto je vrlo važno, ali nikad mi nećete vjerovati. Nemate dovoljno da to učinite.
- Nick, šta si ti? - Uznemireni glas pitao je učitelja.
"Veoma sam ozbiljan", odgovorio je Nicholas u napeto glas.
- Šta hoćeš da kažeš? - pitao je učitelja.
"Želim da kažem o svom prethodnom životu", počeo je Nicholas počeo da kaže. - U prethodnom životu bio sam Alex Robbatson. Šestog juna hiljadu devet stotina i sedamdeset trećih godina prošao sam ispite. Trebao sam odabrati kartu. Dobio sam izlet u SSSR. Sutradan, kupujući sve što trebate, otišli smo tamo. Na putovanju je bila adresa - Moskva, Volkhvov ulica, kuća 43, apartman 19. Dođite u određenu kuću, opremili smo stan i počeli živjeti u njemu. Čini se da je sve prekrasno, plaćate mnogo manje nego ovdje, radite sve što želite - potpuna sloboda djelovanja! Činilo mi se da sam stigao na nebo. Samo se činilo. Kad je došlo noć, neko je pokucao u naš stan. Otvorio sam vrata i odmah sam dobio metak u čelu. Sjećam se svega! I, vjerovatno, nikad neću zaboraviti. Imao sam Emmu mlađu sestru, u to je bila u to vrijeme 10 godina, a sada je već bilo 17. I šta ako je isti tip ubio nju i moje roditelje? Čim počnem razmišljati o tome, odmah srce počinje povrijediti, - a lice Nikole je primjetno sirdovanje.
- Šta nosiš gluposti? - Bilo je glasa zbog jednog od stola.
- To nije glupost! - vikne Nicholas. - Samo nemate dovoljno uma da vjerujete u sve ovo! I uopšte - vjerovati ili ne - odlučiti se! Neću nikoga dokazati!
"Vjerujem vam", rekao je učitelj vrlo precizno.
- Znam sve predmete, u stvari, ne trebam da učim.
"Ok, provjerit ću te", rekao je učitelj. - Koliko dva plus dva pomnožena dva?
"Šest", odgovorio je Nicholas.
- Zašto šest? - pitao je učitelja.
- Kako zašto? - Odgovorio je Nicholas. - Dva dva četiri i plus dva - ispada da je šest!
- Ali prvo dva plus dva, a zatim pomnožite! - Učitelj je počeo da provjerava Nikolu.
- Jer prvo postoji umnožavanje i podjela, ali samo tada dodatak i oduzimanje! - Odgovorio je Nicholas.
- Pa, upravo si me udario! - S nekim skrivenim radošću rekao je učitelju. - Ubedili ste me i pokazali da se rodio dva puta! Čestitamo! Ne možete ići u školu i institut!
- Ozbiljno? - Nicholas iznenađen.
- Prirodno! - uzviknuo učitelja. - Možete raditi sve do osamnaest godina!
- Blimey! - Raman Nicholas.
- Hej, hoću i to! - Čuo sam glas sa stranke.
"Ako se sećate mog prethodnog života, što verovatno niste imali, učinili biste potpuno isti način!" - Napuštanje klase, rekao je Nicholas.
Od izvanredne radosti Nikole sa osmijehom trčanim kući. Došao je do njene sobe, pokucao je na vrata.
- Ko je tamo? - Čuo je njegov majčin glas.
- Ovo sam ja nadimak! Odgovorio je. - Otvori!
Otac je otvorio vrata Nikoli i odmah primijetio da je neobično sretan.
- Šta si tako sretan? - pitao.
- Jer danas je najbolji odmor u istoriji čovječanstva! - uzvikne Nicholas. - Možete mi sigurno čestitati! Do osamnaest godina mogu učiniti apsolutno ništa!
- Ko je to rekao? - pitala majku.
"Učitelj", odgovorio je Nicholas. - Rekla je to jer sam ispravno odgovorio na par pitanja. Vjerovala je da sam rođena dva puta i da se savršeno sjećam svog posljednjeg života.
- Tada čestitam! Rekao je otac.
"Hvala", odgovorio je Nicholas istom radošću. - Možda barem sada pristajete da letite sa mnom u SSSR-u?
"Ne, još si premali", odgovorio je otac.
- Šališ se?! - Radost Nikole počela se polako rasipati. - Moram stići tamo!
- Rekao sam, onda sedi kod kuće! - bezobrazan glas viknuo je oca.
- Da, nije me briga za vaše reči! - vikne Nicholas.
- Kako se usuđuješ podići glas mog oca?! - Majka vrisnula.
- Kako se usuđuješ - pa se usudi! - Nicholas je odgovorio na isti glasan glas. - I uopšte, nisi moja majka! A on nije moj otac! I ne zanima me sve vaše riječi uopšte !!! Idi na Nafig!
Majka je odmah udarila u Nikolu u lice. Kao odgovor, Nicholas je bacio stolcu u nju. Majka je počela da plače, a njegov otac mu se prišao i pokušao udariti, ali Nicholas je zgrabio ruku i gurnula. Otac je odletio, ali Nicholas nikada nije pokušao da pobedi, ali pokušao sam smiriti majku.
"Smiri se", rekao je. - Nemoj plakati. Sve će biti u redu, neće ići nigdje. Živjet će s nama.
U tom trenutku Nicholas je položio sve što vam je potreban kofer koji se nalazi u svojoj spavaćoj sobi. Ali jedan kofer nije bio dovoljan, a koristio je svoj školski portfelj, bacajući sve udžbenike i bilježnice odatle. Zatim promijenjenu odjeću, uzeli rezervne tipke i napustili kuću. A moj otac je još uvijek smirio majku. Dvadeset minuta kasnije Nicholas je pronašao aerodrom i čitavu platu svog oca provela na raskrsnicama u SSSR-u. U međuvremenu, otac je završio samo umirujući svoju majku.
"Idem da razgovaram sa Nick", rekao je. - Možda će sada shvatiti previše mlad. Nadam se.
"I ja sam", odgovorila je majka. - Sačekaću ovde. Kad završim vašu omiljenu salatu Nick, onda vas možete zvati oboje.
"Dobro", odgovorio je otac i otišao u sobu Nikole.
Nije ga tamo našao. Sedam pretraženog stana, ali nisam ga nigde našao.
- Nika nije kod kuće, - očevo drhti, rekao je otac.
- Šta to znači "bez kuće"? - Nisam razumeo majku.
- Bukvalno!!! - Otac je vrisnuo iz nemoć.
Majka je ometala od salate i zajedno sa ocem otišli u Niku.
- Jeste li pogledali ispod kreveta?
"Ne", odgovorio je otac.
"Nick nije mogao da uzme i odlazi", rekla je majka. - Mora da je negde ovde. Vjerovatno se sakrio.
Otac je pogledao ispod kreveta i vidio ... bilješku. Uzimanje bilješke u rukama, otišao je u kuhinju.
- Šta je? - pitala majku.
- Nick Nick, - Odgovorio je otac.
- Šta je tamo napisano? - Majka je postala zainteresovana. - Pročitaj te, zauzet sam.
"Imaš me sa svojim" ti si premali, premali si ", počeo je čelik. "Jedva čekam, letim u SSSR." Moram se što prije sresti sa svojim pravim roditeljima, nadam se da ću u skoroj budućnosti zaboraviti na tebe zauvijek. Zbogom, "mama i tata"! Ne možete misliti o meni!
- Sve je to? - pitala majku.
"Da", odgovorio je otac. - Ako je to istina, bolje bih se družio.
"Smiri te", odgovorila je majka. - Još definitivno razgovaramo s njim.
"Ovo nije istina", uzdahnuo je otac. - Samo će ga ubiti. Siguran sam u ovo sto posto. Hteo sam da dokažem da u takvoj ranoj dobi, niko ne bi razumio, posebno u Uniji. Tamo ga mogu ubiti za takve riječi.
"Sačekajmo," Majka je odgovorila mirnim glasom.
- Koliko vremena ćemo sačekati? - Dišem usta, rekao je otac. - Deset godina? Dvadeset? Trideset? Četrdeset?
"Barem stotinu", odgovorila je na njegovu majku. - Obećavam ti da ćemo ga videti.
"Glavna stvar je vjerovati", šapnuo je otac ", glavno je vjerovati ...

***
Nikola avioni već je napustio Sjedinjene Države i otišao u Moskvu. Nicholas se posebno osjećao.
- Koliko je sati? Zamolio je jednog od putnika.
"Polovina desetine", odgovorio je onaj.
- Onda je sve šik! - Nicholas se nacerio. - Gde si, usput?
"Od San Francisca", odgovorio je putnik.
"Možete me razmotriti za psihote, ali u našem prethodnom životu živio sam tamo", reče Nicholas.
"Znam, rekao sam vašem učitelju o tebi", odgovorio mu je putnik. "Rođeni ste dva puta, a u našem prošlom životu bili ste Alex Robbatson."
- Ona je šta, svima koji ne laže o meni o meni? - zbunjeno nikola.
"Možda", odgovorio je putnik.
"Da ..." Nicholas je uzdahnuo - neki počinju voziti krov ...
"Zašto letiš bez roditelja?" - Putnik je postao zainteresovan.
"Nisu želeli", rekao je Nicholas. - Ukratko, plan je tako - posađeni smo na aerodromu, idemo u najbližu policijsku zgradu i izveštavamo ubistvu određenog Alex Robbackova, a mi kažemo da je Victor Seents.
- Kako znate njegovo ime? - Prekinuo je Nicholas putnika.
"Bolje, neću odgovoriti na ovo pitanje", rekao je Nicholas.
- Vojna misterija, da? - Putnik je izgovorio detaljnim smijehom.
"Nešto takvo", odgovorio je Nicholas. - Usput kako se zoveš?
"Moje ime je Peter", odgovorio je putnik. - I ti nadimak, da?
"Da", odgovorio je Nicholas. - I potpuno si me zbunio. Ukratko, kažemo da je određeni Alex Robbacton ubio Victor SelAntsov na ulici Magiju, u kući četrdeset i tri, stan je devetnaest. I dalje možete reći da se to dogodilo u sedamdeset treću godinu, a ubica još nije uhvaćen. Samo mi ne moramo dati obrazac koji smo iz Amerike da sam Nick Anderson, a vi - Peter, ne znam prezime. Doći ćemo sa sobom ruska imena i prezimena, tako da smo se računali sami. Pa? Dogovor?
"Ruke", odgovorio je Peter i dao pet nikole.
"Imena su bolja da dođu odmah, ali moraju biti ruski", podsećao je Nicholas. - Hajde, Vasya ću, a ti si Miša. Pa ga čini?
"To će odgovarati sebi", odgovorio je Peter.

***
U međuvremenu, u Los Angelesu, Nicholasovi roditelji ne mogu se smiriti. Otac je i dalje ljut na Nikolu, a majka ga takođe ubedi da će nadimak doći. Otac još uvijek odluči nazvati policiju.
- Ukratko, ovo su dizalice! - Brisanje znoja sa čela, konačno je rekao otac. - Ja zovem policiju.
Majka je otišla u dnevnu sobu, a otac je zvao. Ono što je iznenađujuće, cijev je podignuta gotovo odmah.
- Zdravo! - U cijevi je postojao ženski glas.
- Je li ovo policija? - Otac Nicholasa nesigurno je pitao.
"Da", odgovori žena. - Šta si poželio?
- Vidite, moj sin je pobegao, pa čak i ostavio belešku! - Rekao je otac i trese strah.
- Tvoj sin - Nicholas Anderson? - pitao je ženu.
- Da, kako znate? - Odgovorio je otac.
- Vaš sin sada leti u Moskvu! - Rekla je žena.
Otac je stavio telefon i rekao:
- Ako se više ne vrati, ovo je katastrofa ...
"Bilo je potrebno da ga pratite, a ne da me konzolirate", odgovorila je majka. "Vodio bih sebe po redu."
"To je to", shvatio je otac. "Želim da se nekako probudim i vidim Nick." To će biti najbolji dan u mom životu.

***
Avion je zamalo preletio u Moskvu. Radujem se trenutku kada je sletio na aerodrom, Nicholas i Peter upitao je studiranje ručka. Nakon 5 minuta, nadimak s Petrom opustošio je tanjire, kao što su bili vrlo gladni. Odbačen, Nicholas i Peter su sjedili na svojim suvozačkim sjedalima i opet su počeli čekati slijetanje.
- Da li se sećate plana? - Nick je pitao Petera da se osigura da Peter pamti sve.
"Da, sjećam se", rekao je Peter polako. - Idemo u policiju i razgovaramo o Victoru Peshanovu, koji je ubio Alex Robbakove pre sedam godina. Ali ne sjećam se adresa.
"Ulica Volkhvov, kuća četrdeset tri, devetnaest stana", podsetio je Nicholas. - Sjećate li se imena?
"Ti Vasja, i ja sam Miša", reče Peter.
"Nije potrebno zvati jedno drugo u avionu", rekao je Nicholas. - Bićemo tako zvani međusobno nakon slijetanja, ali za sada možemo nazvati jedni druge prava imena.
- How to say, nadimak! - Odgovorio je Peter.
"Sjajno", rekao je Nicholas sa radosnim izrazom lica. - Glavna stvar ne treba pokušati zaboraviti, u protivnom ćete ponovo imati cijeli život.
- Da, već sam razumio! - Potvrđeno Peter.
Deset minuta kasnije avion sletio na isti aerodrom kao i u prošlom životu Nick.
- Idemo! - Govorio je Nicholas. - Ovo je naša šansa!
Peter je tiho napustio avion i nastavio za nadimku.
"Radi ono što kažem", rekao je Nicholas, rekao je Nicholas, rekao je.
- Šta da radim? - povikao je Peter.
- Ne zaostaješ! - Said Nicholas.
- Trudim se kao što mogu! - Odgovorio je Peter.
Petar je pobegao na nadimak u policijsku upravu, koji je bio prilično daleko. I bilo je teško hodati pješice, polako su se umorili. Ali srećom, ubrzo su pronašli automobil kojem niko nije obraćao pažnju.
- Obranimo se vama! - Rođena je ideja Nikole.
- I nećemo sjediti u turbulentnu? - Tyter je bio uzbuđen.
"Ne, niko ne obraća pažnju na nas sada", odgovori Nicholas. - Glavna stvar nije davati oblik, neka nas svi smatraju svojim svojim. I sakrijmo se starost, onda će sve biti snop. Dogovoreno?
- Ali petnaest me! - rekao je Peter.
"Još ćemo biti", odgovorio je Nicholas.
- Znate li kako voditi? - pitao je Petera.
"Nešto što mogu", odgovorio je Nicholas.
Nicholas je u prtljažnik stavio kofer svog oca i školskog portfelja, a sjeo za volanom, a Petar je bio na desnom sjedištu. Nicholas je primijetio pravila puta, jer su ih savršeno sjećali. Nakon što su se odvezli desetak ulica, Nick je mogao doći do zgrade policije.
- A ako pitamo starost, šta kažemo? - Peter je opet bio uzbuđen.
"Reći ću ti", odgovorio je Nicholas. - Reći ću da imam sedam i ti dvadeset tri. U redu?
"Dobro", reče Peter.
Peter i Nicholas izašli su iz automobila i krenuli prema policijskoj zgradi.
"Otvoreno", reče Nicholas.
Peter je otvorio vrata i zajedno s Nikolom otišli u policijsku zgradu.
- Pozdrav, nadimak! - rekao je policajac.
- Šta? - Peter je rekao, drhtajući od straha.
- I ti? - Ukazuje na prst Peteru, rekao je policajac. - Peter Arktikmen?
- Šta?! - Strah od Petra intenziviran sa svakom sekundom.
- Nick ... Anderson? - Pokazuje prst Nikoli, rekao je policajac. - Čovek koji se rodio dva puta?
- Kako znaš?! - upita Nicholas.
- Smiri, gospodine Anderson! - rekao je policajac. - Došli ste da kažete o zločinu koji je počinjen prije sedam godina na ulici Magiju, u kući od četrdeset tri, stan je devetnaest?
- Znači, znali ste za sve ovo i tiho?! - Nicholas je takođe drhtao iz straha. - Pa kakav jebeš ne ponašaš?
- Znate li da gospodin Anderson? - uzviknuo policajca. "Znao sam za to pre sedam godina i saznao sam o tome čim si umro." Reci ti misterija? - I smijao se. - Victor Seentsov - ovo sam ja! I ubio sam te! - I smijao se još jačim.
Peter je uhvatio pištolj i otpustio policajca u čelo, do mesta gde je upucao Aleksa.
"Sve, stvorenje je dobro postalo", brisanje znoja iz čela i disanje usta, rekao je Peter. - Otkrili smo se ove smeće. Sada morate izaći odavde.
Peter je uzeo patrone iz pištolja i stavio ih u džep.
"Idemo", rekao je. - Vidimo sa roditeljima iz Los Angelesa. Ne prolaze roditelji.
- Šta je sa mojim grobom? - Počeo da govori Nicholas. - Moram saznati za Alex - moj prethodni život! Šta je sa mojim roditeljima? Pravi roditelji?
"Samo sam zaboravio", rekao je Peter. - Ali otišli su ako nisu umrli ovde!
"Zato želim ostati", odgovorio je Nicholas. "Moram pronaći svoj grob na jednoj od groblja, a istovremeno tražiti grob mojih roditelja."
"Pogledajmo zajedno", reče Peter malo. - Sve u isto vrijeme BESPLATNO najmanje uklanjanje pogrešaka.
- Odlicna ideja! - Dogovoreno Nikola.
Nicholas je sjedio iza kotača nedavno ukradenog automobila i Petra na desnom sjedalu. Deset minuta, Nicholas je pronašao groblje.
"Gledaj", rekao je Petru. - Krstevi stoje. Izgleda da smo tamo gdje trebate, - i zajedno s Petrom izašli iz automobila.
Nicholas je našao grob gotovo odmah - bila je viša od ostalih. Napisano je na ruskom: "Alex Robbatson. 1954-1973. Peter pročitaj natpis i rekao:
- Svijetla memorija, Alex. Tvoji roditelji će te uvijek voljeti, čekat će te.
- Jesi li samo razmišljao? - Helexov glas čuo je. Peter i Nick podigli su pogled i vidjeli Alexov duh. - Upravo si shvatio da si? Vi ste sovjetska stvorenja koja nemaju srce! A ti samo kažeš sada? Ne mogu da razumem vašu logiku! Prvo samo ubijate ljude, a onda požalite! Osvajanje ulaznica u SSSR-u bilo je najgore što se ikada dogodilo u mom životu! Zbog toga sam sada na ovom malom groblju!
- Sačekaj minutu! - povikao je Peter. - Ovde smo leteli iz Amerike da se osvetim o osvetu na oluju koji vas je ubio!
- Kako znate ko me je ubio?! - Bruto glas rekao je Alexov duh.
- Znam ko vas je ubio, u prethodnom životu, bio sam ti, i mogu da preuzmem cijeli život! - Odgovorio na Nikolu. - I ime ubice se pojavljuje u mojoj glavi kad sam vam otvorio život mojim roditeljima! Ispada da je ta osoba radila u policiji! A možda je to bilo registrirano ubistvo, inače ne bi samo toliko ubijen ...
- I kako, tvoja majka, njegovo ime? - Prekinuo je Nicholas Ghost.
"Victor Seentov", Nicholas je odgovorio vrlo jasno.
Alexa's Ghost se nasmijao i ispario. A Nicholas i Petar počeli su lutati na groblju, pokušavajući da tamo pronađu grobove roditelja Aleksa. Ali, srećom, nisu ih našli.
- Jednom kada nema groba - živ su! - Raman Nicholas.
"Imate nekakav idiotsko razmišljanje", odgovorio je Peter.
- Zašto? - Nicholas se oštro okrenuo.
"Ako ih nismo našli ovde, našli ćemo ih na drugom groblju, a niko nije spalio telo, već je ostalo da trune u kuću ..." Peter je rekao.
"Ne, ne mislim da su sovjetski ljudi toliko nemilosrdni za strance", odgovorio je Nicholas. - U svemu ovo sranje mora postojati bilo kakvo značenje, jer bi bilo samo da me milicija ne bi ubijela. Predlažem da idem u taj vrlo stan u kojem sam živio u prošlom životu. Nije daleko.
- Idi?! - Peterov glas oštro je ustao. - Šališ se? U taj stan najmanje dvadeset kilometara!
"Pa, pobunjeni, događa se", rekao je Nicholas. - Pa idi. Koja je razlika? Hajde, uđite u auto.
"Kao što kažete," Petar je mirno odgovorio i sjeo s desnog sjedišta glupe automobila.
Nicholas je još jednom hodao po groblju, ali nisu pronašli grobove "njihovih" roditelja. Bilo je zadovoljstvo i sjeo je iza kotača. Odvezao tri ulice i oštro su zaustavili auto, okrećući se prema Petru.
- Šta? - Peter je bio iznenađen nego uplašen - njegov izraz je govorio o tome.
- Jeste li svjesni da možete primijetiti? - Nicholas je rekao alarmantni glas. "Ne želim da me svi vide na čelu, jer će odmah izazvati policiju." Hajde, ponašaćeš se auto, a?
- Tako da ne mogu voziti! - Odgovorio je Peter. - Ne želim da se srušim u prvi stup.
"Bolje je srušiti se u prvom stupu nego što će svi videti prvi grejder iza kotača", rekao je Nicholas sa Smirkom. - Samo ne želim da nas obojica budemo zatvoreni.
"Biće nam odvedeni u psihijatrijsku bolnicu nego u zatvoru", odgovorio je Petar. "Ok, verujem ti," i nadimak sjedili su na zadnjem sjedalu, a Peter je iza kotača i vodio automobil.
Vožnja automobila za Petar bio je jednostavan jednostavan. Nakon što je Peter vozio četrnaest kilometara, završio je benzin.
- Pa, kako si mislio, tvoja majka! - Peter proklet. - U najmanju anofportune momentu, benzin je ponestao! Evo fenomenalnog kraja!
"Smiri se", reče Nicholas. - Hajde da hodamo! Prije ovog stana, ostalo je samo nekoliko kilometara!
Nekoliko sekundi nakon ovih riječi počele su kišu.
- Strašna ideja, druže! - Peter je pogledao prema Niku. - Hajde, izlazi iz automobila i nekoliko minuta pod takvim tvrdim sojevima!
- Mislite li da sam znao da će sada kiša? - Odgovorio je Nicholas. - Nisam Bog da znam budućnost!
"Bilo je potrebno gledati na nebu", rekao je Petar. - Nisam kriv da ste u prošlom životu dobili dvije geografije.
"Sedite u ovom automobilu, gotovo je nemoguće vidjeti nebo", odgovorio je Nicholas. - Znaš li? Imam ideju. Pobijedio, vidite? - I pokazao sam prst na autom koji prolazi pored toga iz kojeg je uskoro došao visoki čovek i zaboravio da uzme ključeve. - Ukradimo ovaj auto!
"Sjajna ideja ..." Peter se složio. - Samo ovdje da biste napravili nevoljkost, čak i ako imate jadno par metara, ali još uvijek ... - I Peter je otvorio kutiju za rukavice. - Vidi ovo! - I odatle su izvukli kišobran.
- To smo imali sreće! - Raman Nicholas.
- A onda je još jedan! - Peter je odgovorio i izvadio još jedan kišobran. - Napolje!
Peter i Nicholas otkrili su suncobrane i ponestalo ih automobila.
- Čekaj! - vikne Nicholas. - U prtljažniku leži odjeća, hrana, voda ...
- Nick, nije toliko važno kao samo preživjeti, prokletstvo! - Odgovorio je Peter. - Evo pakla Frost! Pozdrav uragan! Pakao, iz kojeg će čak i naši kišobrani uskoro prestati spasiti! Mi smo u majicama i trapericama, a sada oko dva stepena vrućine!
Nicholas, uprkos "paklu frost" i "paklenim uraganom" (iz "paklenog tuše", još ga je spasio kišobran), još je spasila kofer i portfelj iz prtljažnika, stavi ga u prtljažnik automobila koji je stavio u prtljažnik automobila koji je stavio u prtljažnik automobila koji je stavio u prtljažnik automobila koji je stavio u prtljažnik automobila koji je stavio u prtljažnik automobila koji je stavio u prtljažnik automobila koji je stavio u prtljažnik automobila koji je stavio u prtljažnik automobila koji je stavio u prtljažnik automobila, Oni su se ušuljali i zatvorili kišobran, zajedno sa Petrom sjedenim u automobilu.
- Čak je zaboravio ključeve! - Peter je pogledao Nicholas, uključio brisače i pokrenuo motor.
Peter je počeo da ide na "novi" automobil. Jaka kiša nije bila prepreka za njega.
"Nešto mi je hladno za mene", rekao je Nicholas.
"Oh, da, postoji grijač", rekao je Petar i okrenuo se peć.
"U, već toplije", reče Nicholas.
Deset minuta kasnije stigli su do ulica Magiju.
"Ovo je ona", rekao je Nicholas i, pokazujući prst u kuću četrdeset tri, rekao: "A ovo je kuća na broju četrdeset tri." Park negdje ovdje.
Peter parkiran na parkiralištu, zajedno s Nikolom otkrio je kišobran i izašao iz automobila.
"Ovde je već toplija", rekao je Petar i ušao u ulaz.
- Da li ste poseženi? - Raman Nicholas.
- Pa koji stan? - pitao je Petera.
"Devetnaesta", podsećala su Nicholas.
On, zajedno sa Petrom, porastao je do lifta na trećem katu, a zatim - stambeni broj devetnaest. Prvo što je Petar pokucao na vrata.
- Ko je tamo? - Imao sam ludo prilagođen poznatim glasom.
- Poštar je poslao telegram! - povikao je Peter.
- Gospodine Bože! - rekao je isti glas. - Sad otvoren!
Nekoliko minuta kasnije unesene su vrata stana u blizini devetnaest otvorenih i Petra i Nikole.
"Dakle, poslali ste za telegram i ko je ovaj dečko?" - Pokazuje prst Nicholasu, rekao je ... Alex !!!
- Zašto si živ? - Nicholas je odmah napao Alex sa pitanjima.
- Zašto si toliko zainteresiran za tebe? - Odgovorio je Alex.
- Ali umro si! - Nicholas se uplašio.
- Zašto odmah na "ti"? - pitao je Alex.
- Jer sam bio na vama u prethodnom životu! - Odgovorio je Nicholas. - Mogu to preprimiti u potpunosti i u potpunosti! Sjećam se dobro kako imam metak u čelu!
- Sama sam vas uskrsnuo Gospodinu, pa ubijam ovo kopile, - rekao je Alex. - I trebao sam me ubiti! Ja, ne ti! Nisi imao pravo da ti pokucaš nos!
- Pa gde smo znali?! - pitao je Petera. - Nicholas je ponovni rođenje! I zato, zajedno sa "vi" osvete, tražio sam grobove "naših" roditelja, samo u drugom izgledu!
- Nešto ti ne verujem! - Alex je rekao bezobrazan glas.
- I kako mogu da to dokažem? - upita Nicholas.
"Ali ni na koji način", odgovorio je Alex. - O mom životu, verovatno ste vam rekli, kao što kažete, Victor Seentyov.
"Ne, Victor Seecntov je čovjek koji te je ubio", rekao je Peter. "Reći ću vam sve, kao što je bilo - u početku smo se sreli sa Nickom u avionu, gdje su se sreli. Kad su sleteli na aerodrom u Moskvi, izašli su iz aviona, pronašli su automobil koji je vozač zaboravio zatvoriti i otmicati. Na njemu smo došli u policiju, gde su našli ovo kopile. Kad smo…
- Kako si znao da je on? - Prekinuo je njegov Alex.
"Sam je rekao", odgovorio je Peter. "Rekao je da je znao za sve sedam godina od ubistva, a potom je pokazao njegovo pravo lice. Tada nisam mogao da stojim, uhvatio pištolj i otpustio ga u čelo.
- Da li me svi slušate?! - Alelexov glas se primjetno porastao. - Samo sam rekao - ovaj se smet trebao da me ubije !!!
- Zašto? - Peterov glas također je primjetno porastao. - Skidali smo samo danas! I mogao bi uzeti još milion ubistva do tada, a ništa za to neće biti za to, jer država ima vrlo visoku nadu u njega! Država je vjerovala da ga ovaj gubitak, tako da ga spašava, ubijajući nedužne ljude u bilo čemu! I u stvari ga je uništio samo.
- Ponavljam gluvo - trebao sam da me ubije! - Opet izgovorio Alex. - A nisi imao pravo da ti pokucaš nos u njemu! Sada mi je život besmislen! Nemam ništa više za napraviti na ovoj planeti!
"Ako je Bog hteo da ste ubili ovo stvorenje, on bi vas uskrsnuo pre sedam godina!" - Said Nicholas. - A ako mi je jednostavno stvorio, dobro pamtivši svog poslednjeg života - svoje, usput, onda to treba nešto značiti. A ako vas je odgajao, najvjerovatnije, tek nakon trenutka kada je Petar ubio seljaka, onda to znači samo jednu stvar - želio je nešto od mene.
"OK, moj mladi prijatelju, veruću ti", odgovorio je Alex.
"Dobro", osmijeh je kliznuo na Peterovo lice.
- Šta je sa tvojim roditeljima? - Konačno se setio nikole.
"Oni su u San Francisku", odgovorio je Alex.
- Pa zašto onda ne možemo tamo da letimo? - Divan Petar.
"Vrijeme nije puštajuće", odgovorio je Alex.
- I koliko čekati kišu i uragan? - Dugo sam sjedio na krevetu umoran nicholas.
"Nisi gledao televiziju", rekao je Alex. - Sjaj će otići još sat, a uragan bi trebao završiti za pola sata. Čekaj, mislim da nisi previše lijen. Ili grešim?
"Ne, ne varate," Peter je uzdahnuo i sjedio u blizini Nikole.
- Šta ćemo učiniti? - pitao je Alex.
"Hajde da razgovaramo o nečemu", predložili su Nicholas. - I učinite li čaj, jer stvarno želimo piti!
- Kao što ste rekli! - Alex se složio i otišao u drugu sobu.
- Sasvim brzo je pronašla zajednički jezik ", rekao je Peter sa takvim intonacijom, kao da je riješio sve tajne svemira i govori o njima na cijeli svijet. - Sve se nekako dogodilo samo po sebi.
"I usput, u pravu si", izgled Nikole bio je nešto posebno.
"Pa šta je sa Tryndndim momcima?" - Alex je došao s tri šalice čaja na ladici.
- Zašto na pladanj? - pitao je Petera.
"Nemam treću ruku", odgovorio je Alex i stavio ladicu na stol.
"Hajde da razgovaramo o vašim roditeljima", predložili su Nicholas. - Ne znate tačno mesto gde sada žive? - I napravio gutljaj vrućeg čaja.
- Oni su tamo gde su živeli pre karte, - Odvrnite, odgovorili na Alex.
"Mislim da ćete se složiti sa mnom ako kažem da su to moji roditelji", rekao je Nicholas i napravio nekoliko malih pikova od već hladnog čaja.
"Da, slažem se s tobom", odgovorio je Alex. - Da je sve što ste mi rekli da je istina, onda da, jednostavno ne mogu da verujem ...
"Ništa, nekako se slažem", nacerio se Nicholas.
"Može biti," Još uvijek pije čaj, rekao je Alex. - Otkad smo se dirali na ovu temu, zašto se onda ne sretnemo? Ja sam Alex.
"Već sam znao", odgovorio je Petar, završna obrada već hladnog čaja. "Ja sam Peter, a ovaj dečko sede blizu mene - Nicholas."
"Jasno s tobom", reče Alex. - Pa šta ćemo sledeći?
"Sačekaćemo grmljavicu i izlaziti odavde tamo gdje daleko", odgovori Nicholas. - Ukratko, plan je tako - prvo letimo u Los Angelesu i ubijamo moje nove roditelje ...
- Čekaj, zašto odmah tako okrutno? - pitao je Alex.
"Tako da se ne brinete o meni", odgovorio je Nicholas, doping čaj. "Letimo u San Franciscu i živimo od roditelja do starosti, ili, ako se želimo negdje preseliti." Slažeš li se? Podigni ruku koja se slaže.
Alex i Nicholas podigli su ruku, a Peter nije.
- Šta je Peter? - upita Nicholas.
"Imam svoj posao, prijatelji moji ..." rekao je Peter.
- Šta je sa roditeljima? - pitao je Alex.
"A roditelji su udarili u saobraćajnu nesreću", odgovorio je Peter. - Oboje su umrli na licu mesta.
"Izvinite", reče Alex. - Pa, jesi li s nama?
- Ok, s tobom, ako tvoji roditelji nisu protiv.
- I zašto si mislio da će biti protiv? - pitao je Alex.
"Postoje milioni razloga za to", rekao je Petar. "Ako ne žele da živim s njima, živjet ću sa prijateljem, Angelom."
- A ko je ovo? - Alex zainteresovan.
"ClassMate", odgovorio je Peter. - Samo godinu dana mlađi. Bili smo prijatelji s njom još u petom razredu. Tada smo se već voljeli jedni s drugima, nisam ni došao da flertujem dok roditelji nisu zabranjeni.
- Zašto su zabranjeni susret? - upitao je ludo zanima Alex.
"Voli da skine klubove, a ona joj se nije volela roditelje", odgovorio je Peter. - Vjerovali su da tamo pije alkoholna pića, iako, pored bilo kakvih koktela i voćnih sokova, nije pila ništa, posebno, a alkohol je dozvoljeno da koristi samo dvadeset i godinu, mislim da ga ne mislim. ..
"Razumem te", rekao je Alex.
"Ali i dalje se udajem na njoj", nastavio je Petar. - Čak i pored činjenice da je njeni roditelji mrze. Na kraju, ovo je moj život, a ja ću napraviti ovaj izbor.
"Pa zašto si preletio ovde?" - upita Nicholas.
"Otac je osvojio kartu do lutrije", odgovorio je Peter. "Morali smo ići tamo sav semen, ali nažalost samo sam izašao.
"Nažalost", Nicholas je pogledao namišljeno lice Petera. - I da, usput, potpuno sam zaboravio spomenuti da su sada moji najgori neprijatelji moji novi roditelji. I ne treba mi vaša pomoć.
- Šta ti treba? Rekao Petar. - Samo ih upucaj, i to je to. Imamo oružje! Pa ih ubij!
"Nikad u njegovom životu nije učinio i nije ni vidio kako neko nekoga ubija", rekao je Alex. - Ali, kako kažu, sve se prvi put događa!
"Razumijem", uzdahnuli su Nicholas, ali nešto posebno je izraženo u uzdahu.
Nakon pola sata, tuširanje i uragan prošli su, sunce opet je zagrevao zemlju. Alex, Nicholas i Petar izašli su iz kuće, sjeli u novo ukradeni automobil i otišli. Za upravljač, Alex, Peter - na desnom sjedalu i Nicholas - straga. Nicholas je pogledao svijet širom svijeta i odrazio se na smisao života. Gledajući zgrade, uporedio ih je sa refleksijama velikih filozofa i njihovog materijala - sa velikim citatima poznatih ljudi. Bilo je zabavljeno. Kako mu se činilo mu, mogao bi to zauvijek učiniti. Kad su se odvezli na pola, Nicholas je primijetio ludo poznatu ženu.
"Gle," Nicholas je pokazao prstom. - Prilično poznato lice.
"Ne obraćajte pažnju na ove ljude", rekao je Alex. - Nemaju dušu gram.
"Zapravo, čujem sve", "žena je rekla da je bolesno poznata Alexu i Nicholasu glasom.
"Poznati glas", reče Nicholas i napustio auto. - Ti znaš? Mrzim ovu zemlju zbog ubistva tog čovjeka koji sada sjedi iza kotača - pokazuje prst na Alexu. - Bio je uskrsnuo, opet je živ, i, hvala Bogu, sada snimamo odavde i nikad ne vidimo tvoje mrštenje raži !!! - I, sjetva u autu: - Alex, motor Creek i brzo!
- Ne mogu! - Alex se počeo brinuti. - Benzin je ponestao!
- Opet dvadeset pet! - Peter proklet. - Čini se da je to dugo vremena. Hajdemo!
Nicholas pljunuo je na licu vrijednosne žene i trčao nakon Aleksa i Petra, pokušavajući da ne obraćaju pažnju na ženu koja mu je već vikala.
- Dugo idemo? "Pokušaj da trči što je brže moguće, upita Nicholas.
- Deset kilometara, - odgovorio je Alex, brišući znoj s čela.
"Mnogi", bio je uznemiren Nicholas, ali kad je u blizini vidjela taksi u blizini, odmah vikne: "Taksi !!!"
Taksista se zaustavio ispred Nikole.
- Gde si uzet? - pitao taksista.
"Na najbližoj zračnoj luci, što je brže moguće", rekao je Peter.
"Kao što kažete", složio se taksista.
Taksi je otišao do aerodroma, što je ostalo petnaest kilometara. Nicholas je neprestano gledao, provjerio je li postojala žena koju je pljunuo od bijesa u lice. Nije bila, ali to nije bilo uvjereno od Nikole.
- Zašto se neprestano gledaš? - pitao je Petera.
"Znate", odgovorio je Nicholas.
- Ta baba, ili šta? - pitao je Petera. - Mislite li da ona radi brzinom automobila? - I smijao se.
"Ne, naglo gledam, ako ga vidim, a ona je naoružana, informiše te o tome", odgovori Nicholas.
- A odakle ste dobili tu bezopasnu ženu mogu biti naoružani? - pitao je Petera.
"Jer je to sovjetski Savez", odgovorio je Nicholas. - Ovde je sve moguće.
- Da li ova zemlja nije zadovoljna nečim? - pitao taksista.
"Svi", odgovorio je Nicholas. - Počevši od zakona, završavajući sa ljudima.
- Za takve se reči naginje ", rekao je taksista.
"Da, bubanj", odgovorio je Nicholas. - Već izlazimo odavde.
- Gde? - pitao taksista.
- I brineš, gde? - Odgovorio je Nicholas.
"Ne, upravo sam zanimljiv", rekao je taksista.
"Vidim", odgovorio je Nicholas. - A zainteresovani ste za pucanje u ljude?!
"Smiri se", ti ", rekao je taksista. "Sve više, nikoga ne ubijam, ubija vladu, a ja se uopšte ne miješam u to."
- Dnevnik, Padla! Rekao Petar. "Nisi čuo za Alex Robckena, koji je ubijen upravo to?" Takođe kažem da niste znali za to o tome! A šta sam ubrzo primio ono što je policajac uradio, tvoja majka?! Upravo sam toliko ubio muškarca!
"Smiri se, momci", rekao je taksista. "Odvest ću te do aerodroma, a ti ćeš letjeti na vašem avionu na kojem samo želiš." Samo se smiri. U redu?
Alex je uzdahnuo i okrenuo se u smjeru Nicka i Petra, kao da je pokušao nešto reći. Za dvadeset minuta, taksista Dovsez Alex, Peter i Nichola do aerodroma. Oni su tamo trčali, Nicholas je uložio blagajnu od dvadeset dolara i uzeo ulaznice u Los Angeles na tri. Tada su ušli u avion. Nakon određenog vremena, avion je poletio. Svi putnici su pogledali u portrele. Pored oblaka, tamo se tamo ništa ne može vidjeti.
"Nešto je dosadno," Peter se zijevao.
"I dobro sam", rekao je Nicholas u pravcu Petra, rekao je Nicholas.
- Zašto si tamo? Rekao Petar. - Ti si kaustičan sa neba u otvoru. A ovo nebo ne donosi nikakvu radost, ne iznenađuju, vidio sam ovo nebo milion puta. U njemu nema ništa dobro, to je samo dio prostora, dio atmosfere.
"Svaka osoba ima svoje mišljenje", rekao je Alex. - Nešto slično, a druga mrzi.
"Slažem se", odgovorio je Nicholas.
Nakon nekoliko sati, avion je, međutim, preletio u Los Angelesa, bilo je daleko od najbliže zračne luke. Gorivo u avionu završilo je. Alex o tome je znao.
"Ako iznenada, motori će odbiti, odmah skočiti sa padobranom", rekao je. - Svi su razumljivi?
- Odakle možemo uzeti padobran? - upita Nicholas.
"U prtljažniku", odgovorio je Alex. - Dakle, nije potrebno brinuti o tome.
- Pažnja! - Gotovo ženski glas i zvučala sirena. - Gorivo na ishodu! Nećemo dugo da letimo! Čim gorivo završi, odmah odmolite padobran i preskočite!
"Sve je postalo još gore", rekao je Alex. - Dakle, momci. Ovo je naša šansa. Idemo, skrivajući padobrane u tišini.
- Koliko? - upita Nicholas.
"Tri", odgovorio je Alex. - Mi smo tri.
Alex se izlazi iz putničkih stolica, a s njim i Nikolom sa Petrom. Otišli su u prtljažni prostor i uzeli tri padobrana. Nitko im nije obraćao pažnju.
"Sve je prema planu", rekao je Alex i počeo da čekaju vrata.
Deset minuta kasnije motori su isključili i alarmirao je. Svi putnici u paniku pobjegli su do prtljažnog prostora, a zatim su skočili iz zrakoplova. Alex, Nicholas i Peter su to prvo radili. I, neobično, sletio u Los Angeles. Preostali putnici sleteli su pored njih i pobjegli u različitim smjerovima. Tada su, od tamo, vojnici naoružani Kalašnjikovom naoružan sa mitraljezom.
- Na terenu, nakaze! - Pobedao je jedan od njih.
Peter je odmah izvadio pištolj iz džepa i pustio cijeli isječak u sastav. Svi vojnici su pali i umrli.
- Alex, pokupi mašinu! Viknuo je i počeo trčati. - I kertridži za preuzimanje!
Alex je pokupio mašinu i pomalo se uspon, a zatim je uhvatio Petera sa Nikolom. Nisu pobjegli u stan Nikole, a tamo, gdje izgledaju oči. Nisu bili toliko važni da se dođu u njegov stan, bili su mnogo važniji za ispiranje iz sovjetskog odreda, koji su ih slijedili sve do kraja.
"Uništili smo samo jedan sastav", rekao je Peter. - Oni će se osvetiti. Ne mogu se pobijediti. Trebamo li ili skrivati \u200b\u200bili pobjeći što dalje. Izgubimo se u gomili. Iza mene!
I Peter, zajedno s Nikolom i Alesom sigurno nestali iz odvajanja.
- Tu je! - Pyter je bio oduševljen. - Sada je i dalje teže - potrebno je pronaći stan Nikole. Nick, vodi nas!
- Zapravo, baš smo blizu moje kuće. Napustio moju kuću! - rekao je Nicholas i vodio Alexa i Petra u svom stanu. Kad su stigli do vrata stanu, sovjetski vojnici su došli kod njih.
- Nismo krivi! Rekao Petar. - Vino sve ovo služi, ko?
- Pa, i ko? - Zadržavanje Petra na vidovima Avtomat-a, pitao je jednog od vojnika.
"Victor Seentov", odgovorio je Peter. - Čovek koji je ubio Alexa, običnog američkog. Učinio je to baš tako. I cijela zemlja vjerovala je da će je voditi na uspjeh, ubijajući nevine ljude.
- Uzgred, ovo je istina! - Držanje mašine, rekao je vojnik. - Ovaj komad sranja nije požalio nikoga. Ubio je ljude baš tako. - I, okrećući se prema Petru, - s pravom je to propao ovo kopile! Služi mu desno!
Nakon toga, odreda je napustila zgradu, a Nicholas, sve vrijeme okusnog kofera i školskog portfelja, povukli su ključ iz džepa i otvorili vrata.
"Ovo je moj stan", rekao je. - Ako čujete korake, pucajte bez upozorenja.
Nakon ovih riječi, Nicholasovi roditelji trčali su u hodnik.
- Nick! - Trčali su u Nicolas, ali nisu imali vremena da se takmiče, jer je Alex pušten cijeli isječak u njima.
"Kopirali smo se", rekao je Alex, brišući znoj s čela. - Možemo ići kući.
- Na šta? - pitao je Petera.
"Naručimo taksi", odgovorio je Alex i zajedno s Nikolom i Petrom napustili zgradu u potrazi za automobilom.
Iznenađujuće, taksi je došao prilično brzo.
- Šef! - Viknuo je Alex. - Čekaj! Vodi nas!
- How to say, mladiću! - Odgovorio je na taksista. - Gdje si ti?
- U San Francisku! - Odgovorio je Alex.
- Ne idem tako daleko! - rekao je taksista.
- Hajde, platit ćemo ti sto dolara!
- Onda bez ikakvih pitanja! - Odgovorio je na taksista. - Zatvori u auto!
Alex je dao novac u porezu, a njegov sa Peterom i Nikolom dovedeni su u San Francisco.
- Ovo je moja ulica! - uzvikne Alex. - Kod kuće sam! Ura! Dogodilo se!
Svi su zajedno ponestalo taksija i trčali u apartman Alex. Alex se zove vrata. Otvorio ga gotovo odmah. Roditelji su ga pozdravili i prihvatili ga. Nitko nije pitao gdje ima oružje. Tada su došli Peter i Nicolas. Odmah su rekli zašto su ovdje. Aleksola roditelji su vjerovali i Nicolas i Peter. Omogućili su Petru da živi nekoliko godina, a Nicholas - da žive s njima. Nicholas je bio ludo oduševljen, ali odjednom se sve isparilo okolo, a on se ... probudio se i protrljao oči.
- I to je bio san?! - Rekao je Nicholas nestrpljivo. - Pa, za šta?! Ne treba mi takav život! Za šta je izooooooooooo?! Šta sam učinio krivo?!
- Šta se dogodilo, nadimak? Upitala je njegova majka.
"Ništa", odgovori Nicholas. - Samo ponekad postoje takvi snovi koji se čini stvarnošću kada se brinete za svoje prijatelje. Ali kad se probudite i shvatite da je ovo sanji, želim počiniti samoubistvo.
Svaki put kada su roditelji Nicolasa ostavili negdje, njegov stan su prisustvovali duhovi Alex i Peter.
"Sve je u redu", rekli su. - U redu. Uvek smo s tobom. Zapamti nas, i uvijek ćemo biti ovdje.
Te su riječi svaki put umirili Nikolu.
- Znači, to nije bio san? - Pitao je s nesporazum.
- Znate li, prijatelju? - rekao je Alexov duh. - Takvi pojmovi poput snova, misli, umor, postoje samo na zemlji i izvan njegovih granica izgleda prilično smiješno i smiješno.
"Slažem se s tobom", Piter je kimnuo i okrenuo se Aleksu: "i usput, kako se ti seljaci?"
- Nedavno je umro! - Odgovorio je Alex.
- Uredu je! - Raman Nicholas.
Nisu željeli razgovarati o Sovjetskom Savezu, a ubrzo su zaboravili na Viktora Kursakhova. Nicholas je općenito zaboravili da je bio Alex prije sedam godina i smatrao ga je samo prijateljem. Nicholas je shvatio da u Sovjetskom Savezu nije bilo ništa loše. Shvatio je da su se zakoni uređeni tamo samo ljudi normalno. I planira da posjeti ovu zemlju više i više nego jednom da se izvini onima koje je uvrijedio i samo da žive tamo za nekoliko desetak godina, jer je to samo zemlja. Ovo je samo regija.