Da li je moguće brzo čitati Kuran? Naučite arapski da čitate Kuran. Kako naučiti čitati Kur'an na arapskom
Kuran je sveta tvorevina muslimanske religije, glavni spomenik društva, čija su osnova ideološka i vjerska razmišljanja. Naučivši pravilno čitati Kuran, istovremeno ćete savladati arapski jezik.
Postoji nekoliko pravila za čitanje:
- Savladati arapsko pismo "Alif wa ba";
- Vježbajte pisanje;
- Naučite Tajweed - gramatiku;
- Pokušajte redovno čitati i vježbati.
Ključ uspjeha će biti sposobnost ispravnog pisanja. Kada savladate pisanje, možete bezbedno da pređete na vežbanje čitanja i gramatike.
Šerijat se često smatra veoma konzervativnim skupom pravila koji ne uzimaju u obzir ljudska prava i jednakost. A istinski vjernici i nevjernici, odnosno muškarci i žene, po šerijatu, nisu jednaki, barem ne na način na koji mi razumijemo jednakost u Evropi. Ali mnoge negativne ocjene islama temelje se na nerazumijevanju situacije. U mnogim muslimanskim zemljama – poput Afganistana i Pakistana – lokalni običaji i tradicije su mnogo konzervativniji i manje liberalni od šerijatskog zakona. Kritika ne treba da se odnosi na religiju, već na ljude koji ih brane i brane.
trebat će vam:
Savladajte abecedu
Arapsko pismo je prva stvar koju ćete naučiti. Sastoji se od 28 slova, od kojih su 2 samoglasnici: “alif” i “ey”. Pravopis mnogih slova zavisi od njihovog položaja: početak, sredina ili kraj reči.
Glavna razlika od ruskog jezika je u tome što se riječi na arapskom čitaju s desna na lijevo. Prilikom pisanja, morate se pridržavati istog principa.
Pogledajte samo demokratske, slobodne i napredne zemlje poput Malezije ili Turske da vidite da je islam vrlo kompatibilan sa modernim vremenima. Muhamed je pozvao muslimane da vode džihad. Međutim, džihad na arapskom ne znači ništa drugo do "ljudski napor" i prema islamu, svako od nas mora voditi svoj lični unutrašnji džihad da bi postao bolje ljudsko biće. Međutim, neki militantni fanatici džihad shvataju kao čisto oružanu borbu. Islam se ovdje ponovo zloupotrebljava i nedostatak jasnog duhovnog autoriteta tjera agresivne imame da bilo šta kažu i dobiju večeru za svoje mišljenje.
Potrebno je naučiti i zapamtiti kako čitati slova i pravilno ih izgovarati. Najlakše je koristiti prevoditelja, jer možete vizualno proučiti slovo i čuti njegov izgovor. Video lekcije vam takođe mogu pomoći da sami savladate jezik. Istovremeno, na Internetu možete pronaći veliki broj njih i odabrati po svom nahođenju.
Ogromna većina muslimana je miroljubiva kao i mi, a pošto su mnogi od njih iskusili rat i ubistva, ne žele ništa više od mira i spokoja. Smatraju nas krivcima za svoje siromaštvo i poniženje. Iako oni sami po sebi mogu biti prevarant, postoji nešto istine u njihovom neprijateljstvu. Mnoge zemlje su godinama bile vojno zauzete i ekonomski opterećene, a ekonomske neravnoteže se nastavljaju do danas. Zapad je ponekad podržavao korumpirane vladare ili diktatore koji su, nakon što su pali sa svojim ukradenim novcem, živjeli u Švicarskoj ili Londonu.
Priručnik za samoučenje se može kupiti u knjižari iu ovom slučaju će biti dodatak knjizi, koji će vam dati priliku da se upoznate sa jezikom. Ako volite knjige, izaberite pravu.
Preporučljivo je kupiti dodatne audio datoteke koje će vam pomoći da čujete ispravan izgovor.
Kada učite jezik, koristite istu vrstu Kur'ana, to će pomoći u razvoju vizualne i slušne memorije.
Potičemo ih da otvore naša tržišta za našu mnogo napredniju tehnologiju, ali mi subvencioniramo i štitimo vlastite poljoprivredne proizvode. Željeli bismo im propovijedati o demokratiji, ljudskim pravima i liberalizaciji trgovine i sugerirati šta misle o njima. Kuran ponekad naređuje muslimanima da se ponašaju u relativno marginalnim stvarima. Na primjer, utvrđuje principe zakona o nasljeđivanju ili prihvatljivosti iskaza svjedoka. Naravno, za pravoslavnog muslimana je nemoguće čak ni najmanje razlikovati od onoga što kaže Kuran, i nijedan zakon to ne bi trebao mijenjati.
Naglasak i pauze u riječima
Kada učite arapski, ne zaboravite da pogledate gde su akcenti.
Mala poteškoća je u tome što jezik nema jedan naglasak, već nekoliko: primarni i sekundarni.
Primarni naglasak pomaže u povećanju intonacije glasa, sekundarni naglasak preuzima funkciju snage. Obratite pažnju na ritam čitanja koji je izgrađen na nizu naglašenih i nenaglašenih slogova.
Problem je što je često nejasno šta Kur'an kaže. Neke parcijalne zapovesti, kao što je položaj žene, moraju se tumačiti na moderan način. Međutim, ovaj trend je sada prilično beznačajan, smatra se nepromišljenim i pomalo nasilno potisnut.
Prilikom odabira kursa jezika potrebno je odlučiti se o nizu kriterija. Da li student učestvuje u individualnim ili grupnim kursevima? Da li bi prikladniji bili časovi u malim grupama ili redovni grupni kurs? Koja je svrha studenta za učenje i koliko vremena može posvetiti tome?
Koristite pravila za kombiniranje riječi, detaljno proučite pravila pauza. Budući da pogrešno pročitan tekst može dovesti do gubitka značenja ili njegove promjene. Nakon što proučite vrste pauza, pročitajte tekst u prisustvu osobe koja poznaje Kur'an. On će vam objasniti koje greške radite i kako ih izbjeći.
Ispod ćete naći kratke opise različitih vrsta časova koji će vam pomoći da odaberete pravi kurs. Opisi su samo indikativni. Svaki program se može slobodno proširiti, ugovoriti ili modificirati kako bi odgovarao potrebama određenog učenika ili grupe studenata. Za one koji nisu našli ispod svoje zadovoljavajuće krivulje učenja, molimo da nas kontaktirate. Za njih ćemo napraviti novi nastavni plan i program.
Kursevi i radionice se moraju popuniti popunjavanjem online obrasca na kartici Registracija kursa. Ako na listi ne pronađete vrstu studija koju tražite, moraćete da je označite u polju Napomene. Neki netipični kursevi mogu se organizovati na zahtev, a ne po standardnom formatu.
Jačina teksta
Postavite sebi konkretne zadatke za svaki dan koji ćete završiti. Odlučite koliko informacija možete obraditi dnevno. Zatim pažljivo pročitajte dati volumen nekoliko puta, pokušajte da se setite i pokušajte sami da ga ponovite tokom dana.
Dok ne naučite napamet odlomak teksta, nemojte početi proučavati sljedeći.
Imajte na umu da intenzivni kursevi zahtijevaju i intenzivan rad učenika, kako u učionici tako i kod kuće. Predviđeno trajanje kurseva je bazirano na najtipičnijem jednosatnom modelu, odnosno dva puta nedeljno po dva sata. Sav nastavni plan i program se može izvoditi iu individualnim i grupnim kursevima.
Osnovni kurs, arapski: Ovo je arapski književni obrazovni program zajednički za sve arapske zemlje. Pisani književni jezik i jezik radija, televizije i svih zvaničnih događaja. Pruža garanciju komunikacije u cijelom arapskom svijetu i, u ograničenoj mjeri, u drugim muslimanskim zemljama. Svi muslimani, barem u teoriji, trebaju znati dovoljno arapski da čitaju i razumiju Kur'an i molitvene tekstove. Književni jezik je odlična osnova za učenje lokalnih varijanti arapskog.
Počnite s prvom surom Al-Fatiha. Svaki ajet sure pročitajte 20 puta. Na primjer, sura Al-Fatiha se sastoji od sedam ajeta, svaki se mora ponoviti 20 puta, nakon čega se svi ajeti također moraju pročitati 20 puta.
Da biste započeli proučavanje sljedeće sure potrebno je da prethodnu ponovite isti broj puta.
Pisanje i gramatika
Glavni zadatak je pisati što više i češće. Pismo se mora dovesti do automatizma. Poteškoća može biti u tome što morate pisati s desna na lijevo, morate se naviknuti na ovo. Podijelite zadatke u toku mjesec dana i savladaćete ispravno pisanje.
Nastavni plan i program je zatvoren u 7 semestara. Za to vrijeme student stiče potpuno znanje arapskog jezika. Svoj naglasak ravnomjerno širimo između gramatike, aktivne komunikacije, pisanja i pisanja vlastitih pismenih izjava. Prva faza kursa pokriva teme vezane za svakodnevni život i putovanja u arapskoj zemlji i omogućava vam da naučite pravila pisanja neformalnih pisama. Na višem nivou, student dobija mogućnost da izrazi svoja mišljenja o različitim aktuelnim temama, pročita novinske članke i formuliše duže pisane izjave u obliku članaka, vodeći računa o odgovarajućem stilu teksta.
Mamoon Yusaf
U ovom članku ćete naučiti o najbržim i najefikasnijim načinima da poboljšate svoju tehniku čitanja Kur'ana na arapskom. Slijedeći naše savjete, s vremenom ćete zaboraviti da ste saplitali i zamuckivali na jednostavnim riječima, i moći ćete čitati bilo koju stranicu Kur'ana jednako lako kao što čitate suru al-Fatiha.
U ovoj fazi učenik uči tajne pisanja formalnih pisama. Elementi dijalekata su također uključeni u nastavni plan i program. Preporučujemo svima koji žele da govore arapski, advokatima, biznismenima, diplomatama, izvođačima, Poljacima koji žele da žive i rade u arapskim zemljama. Ovo je najčešće birani smjer studija, a drugi programi se nude sporadično na zahtjev studenta.
Osnovni kurs, perzijski: Preduslovi i trajanje kursa su slični kursevima osnovnog arapskog. Intenzivni kurs arapskog: Dizajniran za ljude sa dobrim znanjem arapskog jezika i koji bi željeli brzo naučiti tajne ovog jezika bez potrebe da prolaze kroz nekoliko godina učenja. Kurs traje 2 semestra, tokom kojih student uči osnove književnog jezika i osnove odabranih dijalekata. Naglasak je na komunikaciji na štetu manje važnih gramatičkih pitanja. Preporučujemo ga putnicima, zaljubljenicima u arapski svijet, zaposlenima u turističkim agencijama, porodicama diplomata koji putuju na lokaciju.
Ali prvo da vam kažem kako sam shvatio da moram ozbiljno da poradim na svojoj tehnici čitanja. To se dogodilo na događaju u kojem je učestvovao jedan prilično poznati naučnik...
Kada sam shvatio da mi je tehnika slaba
Dok sam bio student, često sam učestvovao u pripremanju raznih događaja i aktivnosti za muslimanske studente. Oduvijek sam smatran aktivistom jer sam mnogo učinio za islamska društva našeg univerziteta.
Ukoliko student želi da nastavi studije, može preći sa intenzivnog na glavni program, zbog delimične sličnosti između ova dva programa. Namijenjen je osobama koje su iznenada saznale za potrebu odlaska ili su donijele takvu odluku, a nemaju priliku da savladaju osnove književnog jezika za kratko vrijeme, ali žele naučiti osnovne riječi i izraze potrebne za komunikaciju. , na primjer, sa zaposlenikom hotela, konobarom, taksistom, Kurs se trenutno realizuje za dijalekte Sirije i Alžira.
Kombinovani intenzivni kurs preživljavanja, arapski: dvomjesečni kurs koji se fokusira na osnove književnog jezika i proučavanje specifičnog dijalekta, uporediv sa arapskim kursom preživljavanja. Preporučujemo zaljubljenicima u arapski svijet, putničkim agentima, diplomatskim porodicama, ljudima koji se vraćaju u istu arapsku zemlju. Kurs se trenutno realizuje za dijalekte Sirije i Alžira.
Tako sam bio zauzet organizovanjem sastanka sa slavnim naučnikom, jureći među svima sa važnom atmosferom, sve dok nisam primetio da se hafizi koje smo na početku večeri pozvali da čitaju Kuran nisu pojavili.
Odmah sam počeo mentalno prolaziti kroz sve koji su mogli da ga zamijene. Ali, pogledavši okolo, shvatio sam da nikog od ovih ljudi nema. Počeo sam grozničavo tražiti barem nekoga, makar ne iz našeg društva. Čak sam nasumice zaustavljao ljude, ali su svi odbili: „Ne, moje čitanje je loše - zašto to ne možete učiniti sami?“
Preporučujemo ga osobama koje planiraju duži boravak u arapskim zemljama, porodicama iz regiona, Arapima i svima koji već znaju standardni jezik i žele raditi na komunikativnom arapskom jeziku. Kurs možemo implementirati na bilo kom nivou. Preporučujemo da započnu studije dijalekta za osobe koje su završile najmanje dva semestra studija arapske književnosti. Program je koncipiran na način da se bazira na književnom jeziku, kurs nije namijenjen osobama koje ranije nisu imale kontakt sa Arapima.
Mi ne predajemo arapske pop dijalekte jer mnogi mladi govornici govore online, ali imamo poseban didaktički program razvijen na osnovu savremenih udžbenika i materijala koje je razvila naša škola, a predaju kompetentni nastavnici.
Pitali su me zašto ne mogu da čitam! Bio sam potpuno srušen i shvatio da nemam izlaz. Prvo sam odlučio da pročitam ono što sam znao napamet, ali se ispostavilo da sam zapamtio samo nekoliko kratkih sura na kraju Kurana, a čitanje istih je bilo nekako “nepošteno”.
Na svu sreću, praktikovao sam suru Jasin i nedavno sam je slušao nekoliko puta, pa sam odlučio da se fokusiram na nju...
Preporučujemo ga pravnicima, biznismenima, diplomatama, novinarima i novinarima, kao i arapskim studentima. Ovo je dobro i za one koji više vole da se nastavnici fokusiraju isključivo na njih i njihove specifične jezičke probleme ili potrebe. Ovo vam omogućava da individualno prilagodite tempo i metod nastave za učenika. Broj sati sedmično se određuje pojedinačno.
Oni nude veću agilnost od redovnih grupnih kurseva, posebno kada je u pitanju planiranje, primopredaja ili prekid. Časovi u paru ili tri omogućavaju vam da začinite svoje lekcije, radite kao grupa i uključite se u dijalog između učesnika. Časovi po učeniku su jeftiniji od individualnih časova. Broj časova sedmično se fiksira u skladu sa željama učenika.
Možete mi vjerovati, nikad u životu nisam osjetio takvo olakšanje nakon čitanja Kurana kao tada. Obično se na sceni osjećam smireno, ali onda sam se tek znojio od uzbuđenja. Mucao sam i naletio na skoro svaku riječ. Zamislite, zamalo sam se sapleo o riječi „grešiš“.
Kada je sve bilo gotovo, naučnik mi je klimnuo glavom i rekao: "Znaš, trebao bi više čitati Kuran." Možete li zamisliti kako je sramotno?!
Ako neki učenici napuste razred, više ljudi će biti uvjereno da će kvorum biti dostupan za svaki razred, a u malim grupama nije neuobičajeno da se jedan razred pojavi na času ili zbog gušenja. Različite okolnosti ne zadese nijednog polaznika, pa se realizacija programa kursa suočava sa poteškoćama. Redovni grupni kurs je najčešće korištena opcija.
Djeca se rađaju u stanju fitre, a potom ih roditelji uče vjeri ili nevjerovanju. Prema Musnedu Ibn Hanbelu, djeca nevjernika su bolja od odraslih. Svako živo biće je rođeno sa dobrim karakterom. Kao roditelji, imamo odgovornost da naučimo našu djecu da izrastu u vjernike, muslimane koji prakticiraju. Slanje djeteta na vikend islamske škole ili u redovnu islamsku školu je važno, ali ima manju ulogu u njihovom islamskom obrazovanju. Glavna “obrazovna institucija” za djecu je porodica, a glavni “učitelji” u ovoj ustanovi su roditelji.
Sve sam shvatio i sam: morao sam da se bavim recitacijom kako treba. Bio je to dug put pokušaja i grešaka, ali sam ga prošao, a evo kako:
5 načina da poboljšate svoju tehniku recitiranja Kur'ana
1. Stara tajlandska izreka
Tajlanđani, nama poznati po tome što su izmislili Muay Thai stil kik boksa, rekli su: „Ako želiš da budeš dobar borac... bori se!” To vrijedi i ako je vaš cilj naučiti pravilno i tečno recitirati Kuran.
Zbog toga je Allah poslao ljude kao poslanike drugim ljudima. Htjeli mi to ili ne, činjenica je da djeca kroz promatranje uče funkcionirati u životu. Čak je i odsutan roditelj primjer, utoliko što će dječak čiji je otac napustio porodicu vjerovatno jednako tretirati svoju djecu. Svaki put kada imamo posla sa djecom, učimo ih, htjeli to ili ne. Postoji poznata pjesma, nepoznatog autora, koja to jasno pokazuje.
Ako dijete živi u kritici, uči da osuđuje. Ako dijete živi u neprijateljstvu, ono uči da se bori. Ako dijete živi u ismijavanju, uči se stidljivosti. Stoga moramo razmotriti kako postupamo sa svojom djecom da bismo postigli željeni efekat. Ako dijete živi u toleranciji, uči se strpljenju.
Uradite ono što je Poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, bilo rečeno da uradi: čitajte. Čitajte što više možete, što češće možete. Ovaj trenutak se ničim ne može zamijeniti. Što više čitate, biće vam bolje. Prije nego što shvatite, čitat ćete nepoznatu stranicu jednako brzo kao što ste čitali nekoliko redova prije.
2. Povežite staru i novu naviku.
Bez sumnje, ovo je jedini zaista efikasan način za stvaranje nove navike. Trebali biste povezati naviku učenja Kur'ana na arapskom s nečim što radite svakodnevno i što nikada ne propuštate. Na primjer, pranje zuba ili oblačenje ujutro.
Odličan način je da tempirate čitanje tako da se poklopi s jednom (ili nekoliko) namaza koje obavljate svaki dan. Na taj način ćete biti u stanju vudua, a jedna od glavnih psiholoških barijera će biti prevaziđena.
A kada odlučite koju molitvu da odaberete, obećajte sebi da ćete svaki dan nakon nje čitati kratak odlomak iz Kurana, i tako trideset dana.
3. Ponavljanje je majka učenja
A sada ću vas naučiti tehniku koja će vam omogućiti da udvostručite ili utrostručite kvalitet i brzinu čitanja. Recimo da odlučite da pročitate dvije stranice Kur'ana nakon iša namaza i 2 stranice ujutro prije odlaska na posao.
„Ali da li to znači da sam pročitao samo jednu stranicu?“ kažete. Da, ali to ste uradili četiri puta, a što je još važnije jeste da ste četvrti put čitali tri do četiri puta brže od prvog. Šta ako čitate jednu stranicu pet puta dnevno?
Sljedećeg dana prijeđite na sljedeću stranicu i tako dalje. Na kraju nedelje, možda ćete želeti da se vratite na svih sedam stranica koje ste završili tokom nedelje.
Možda biste to čak želeli da uradite sa učiteljem Tajvida koji može da ispravi vaše greške. Uvidjet ćete da i dalje čitate prvu stranicu 2-3 puta brže i sigurnije nego pri prvom pokušaju.
I za 600 dana ćete Kuran pročitati 6 puta! I neka ti zavide!
Ako odlučite da čitate jednu stranicu pet puta dnevno i jednom na kraju sedmice, onda ispada da ćete po broju stranica za sto dana, odnosno za tri mjeseca, pročitati cijeli Kur'an! To znači da ćete ovo raditi četiri puta godišnje.
4. Zapamtite svoje ključne riječi
Ključ za razumijevanje Kur'ana je poznavanje osnovnih riječi Kur'ana napamet. Ako naučite 300 ovih riječi, to će činiti oko 70% svih riječi Kur'ana. Ali morate zapamtiti "prave" riječi.
Oni će vam pomoći prilikom čitanja, povezivanja teksta, pa ćete, nakon što ste naučili ove uobičajene riječi napamet, prepoznati ih kada se sretnete, a onda će se dogoditi nešto zadivljujuće...
Kao i na svom maternjem jeziku, nesvjesno ćete označiti prvo i posljednje slovo poznate riječi, a odmah prepoznati cijelu riječ, odnosno nećete je morati čitati slovo po slovo. Želim da kažem da kada odmah počnete da prepoznajete najčešće reči, vaša tehnika čitanja će se poboljšati mnogo, mnogo puta.
Međutim, ovaj savjet ne zamjenjuje prethodna tri. Nemojte čekati da naučite sve riječi koje su vam potrebne da počnete čitati. Ovo je uobičajena greška i gubljenje vremena. Možete znati svih tri stotine riječi, ali ako nikada niste čitali Kur'an naglas, i dalje ćete biti veoma spori.
Ako za mjesec dana možete zapamtiti 5-10 riječi svaki dan i dalje čitati, za mjesec ili dva ćete znati 70% svih riječi Kur'ana. I sami ćete se uvjeriti da će vas to poželjeti da predajete i čitate iznova i iznova i da će vam dati povjerenje u svoje sposobnosti.
5. Koristite digitalne uređaje
Digitalna tehnologija vam takođe može pomoći da brzo napredujete. Snimite čitanje poznatog hafiza čiji glas volite. Slušajte ga kako čita jednu po jednu stranicu i čitajte zajedno s njim, prelazeći prstom duž redova. Ako ste previše zaostali, samo pratite tekst. Zatim se vratite na vrh stranice i počnite ispočetka, i tako nekoliko puta. Pošto hafiz čita mnogo brže od vas, proći ćete jednu stranicu nekoliko puta u jednom dahu. Prvo ćete naučiti pratiti tekst očima, a zatim ga izgovoriti naglas.
Dakle, ukratko, evo pet pravila za poboljšanje tehnike učenja Kur'ana:
1. Vježbajte stalno čitanje, poput boksera koji iznova i iznova vježba udarce.
2. Čitajte jednu stranicu Kur'ana odmah nakon namaza.
3. Pročitajte ga nekoliko puta prije nego što krenete dalje.
5. Naučite pet riječi iz Kurana dnevno, i tako dva mjeseca.
6. Pročitati uz snimak hafiskog čitanja.
Kuran je sveta knjiga muslimana. Sa arapskog se prevodi kao "čitanje naglas", "poučavanje". Čitanje Kur'ana podliježe određenim pravilima - tajvid.
Svijet Kur'ana
Zadatak Tajweeda je da pravilno čita slova arapskog alfabeta - to je osnova za ispravno tumačenje božanske objave. Riječ “tajweed” se prevodi kao “dovođenje do savršenstva”, “poboljšanje”.
Tajweed je prvobitno stvoren za ljude koji su željeli naučiti kako pravilno čitati Kur'an. Da biste to učinili, morate jasno znati mjesta artikulacije slova, njihove karakteristike i druga pravila. Zahvaljujući Tajweedu (pravila ortoepskog čitanja) moguće je postići ispravan izgovor i eliminirati izobličenje semantičkog značenja.
Muslimani se sa strepnjom odnose prema čitanju Kurana; to je za vjernike kao susret sa Allahom. Važno je da se pravilno pripremite za čitanje. Bolje je biti sam i učiti rano ujutro ili prije spavanja.
Istorija Kur'ana
Kur'an je objavljen u dijelovima. Prva objava Muhamedu data je u dobi od 40 godina. 23 godine su se ajeti objavljivali Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem. Sakupljena Otkrivenja pojavila su se 651. godine, kada je sastavljen kanonski tekst. Sure nisu poredane hronološkim redom, već su sačuvane nepromijenjene.
Jezik Kurana je arapski: ima mnogo glagolskih oblika, zasnovan je na skladnom sistemu tvorbe riječi. Muslimani vjeruju da stihovi imaju čudesnu moć samo ako se čitaju na arapskom jeziku.
Ako musliman ne zna arapski, može pročitati prijevod Kur'ana ili tefsira: ovo je naziv za tumačenje svete knjige. Ovo će vam omogućiti da bolje razumete značenje Knjige. Tumačenje Časnog Kur'ana može se čitati i na ruskom jeziku, ali se i dalje preporučuje da se to radi samo u svrhu upoznavanja. Za dublje znanje važno je znati arapski jezik.
Sure iz Kurana
Kuran sadrži 114 sura. Svaki (osim devetog) počinje riječima: “U ime Allaha, Milostivog i Milostivog.” Na arapskom basmala zvuči ovako: Ajeti od kojih su sastavljene sure, inače se nazivaju objave: (od 3 do 286). Čitanje sura vjernicima donosi mnoge koristi.
Sura Al-Fatiha, koja se sastoji od sedam ajeta, otvara Knjigu. Ono hvali Allaha i također traži Njegovu milost i pomoć. Al-Bakyara je najduža sura: ima 286 stihova. Sadrži parabolu o Musi i Ibrohimu. Ovdje možemo pronaći informacije o jedinstvu Allaha i Sudnjem danu.
Kuran završava kratkom surom Al Nas, koja se sastoji od 6 stihova. Ovo poglavlje govori o raznim kušačima, protiv kojih je glavna borba izgovaranje Imena Svevišnjeg.
Sura 112 je male veličine, ali prema samom Poslaniku sallallahu alejhi ve sellem, zauzima treći dio Kurana na osnovu svog značaja. To se objašnjava činjenicom da sadrži mnogo značenja: govori o veličini Stvoritelja.
Transkripcija Kur'ana
Govornici arapskog jezika kojima nije maternji jezik mogu pronaći prijevode na svom maternjem jeziku koristeći transkripciju. Nalazi se na različitim jezicima. Ovo je dobra prilika za proučavanje Kur'ana na arapskom, ali ova metoda iskrivljuje neka slova i riječi. Preporučljivo je da prvo slušate ajet na arapskom: naučit ćete ga preciznije izgovarati. Međutim, to se često smatra neprihvatljivim, budući da se značenje stihova može uvelike promijeniti kada se transkribuju na bilo koji jezik. Za čitanje knjige u originalu možete koristiti besplatnu online uslugu i dobiti prijevod na arapski.
Odlična knjiga
Čuda iz Kurana, o kojima je već mnogo rečeno, su zaista nevjerovatna. Moderno znanje je omogućilo ne samo jačanje vjere, već je sada postalo očigledno: poslao ga je sam Allah. Riječi i slova Kurana temelje se na određenom matematičkom kodu koji nadilazi ljudske mogućnosti. On šifrira buduće događaje i prirodne pojave.
Mnogo toga u ovoj svetoj knjizi objašnjeno je s takvom preciznošću da nehotice dođete do ideje o njenom božanskom izgledu. Tada ljudi još nisu imali saznanja koja imaju sada. Na primjer, francuski naučnik Jacques Yves Cousteau došao je do sljedećeg otkrića: vode Sredozemnog i Crvenog mora se ne miješaju. Ova činjenica je opisana i u Kuranu, što je bilo iznenađenje Jean Yves Cousteaua kada je za to saznao.
Za muslimane se imena biraju iz Kurana. Ovdje su spomenuta imena 25 Allahovih poslanika i ime ashaba Muhammeda ﷺ Zeida. Jedino žensko ime je Maryam; čak postoji i sura nazvana po njoj.
Muslimani koriste sure i stihove iz Kurana kao molitve. To je jedino svetište islama i svi rituali islama izgrađeni su na osnovu ove velike knjige. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao da će čitanje sura pomoći u raznim životnim situacijama. Učenje sure ad-Duha može se riješiti straha od Sudnjeg dana, a Sura al-Fatiha će pomoći u poteškoćama.
Kur'an je ispunjen božanskim značenjem, sadrži najvišu Allahovu objavu. U Svetoj Knjizi možete pronaći odgovore na mnoga pitanja, samo morate razmisliti o riječima i slovima. Svaki musliman mora čitati Kuran, bez znanja o njemu nemoguće je klanjati namaz - obavezan oblik ibadeta za vjernika.
Važnost Kur'ana u životu muslimana ne može se precijeniti. Tekst ove Svete knjige je po obliku i sadržaju nestvorena Allahova Riječ. Oko Kurana je izgrađen čitav život vjernika. Ovo je jedinstveno Sveto pismo upućeno cijelom čovječanstvu. Put duhovnog oslobođenja i moralnog pročišćenja koji je u njemu zacrtan je toliko savršen da Kuran do danas nije izgubio svoju važnost i neće je izgubiti do Smaka svijeta. Čitanje ove Svete knjige jedan je od najvrijednijih i najomiljenijih oblika obožavanja Uzvišenog Allaha. Stoga bi svaki musliman trebao nastojati da proučava i nauči napamet Kur'an.
1. Iskrenost u namjeri
Svrha učenja i pamćenja treba da bude želja da se zadobije Allahovo zadovoljstvo, inače naše težnje neće biti zasjenjene Božijom milošću, pa stoga neće biti pomoći Uzvišenog na ovom putu.
2. Manifestacija etike (adab) Kur'anu
Veoma je važno poštovati etičke standarde (adab) prilikom rukovanja Svetim pismom. Evo nekih od njih: ne okrećite leđa; dodirujte samo u stanju ritualnog abdesta i čitajte ga samo u tom stanju; prije čitanja, usnu šupljinu treba očistiti od čestica hrane, preporučljivo je oprati zube sivakom; čitaocu se savjetuje da bude u svom najboljem stanju, u dobroj čistoj odjeći; kada čitate, sedite uspravno, ne oslanjajući se ni na šta; sjedite na čistom mjestu, okrenuti prema Kibli; ne listajte prstima navlaženim pljuvačkom; mora biti postavljena iznad svih drugih knjiga, postavljanje druge knjige na nju nije dozvoljeno; Preporučuje se da počnete čitanje tako što ćete reći: “Auzubillahi mina-shaytani-rrajim” („Pribjegavam Allahovoj pomoći protiv mahinacija prokletog šejtana!”), a zatim “Bismillahi-rrahmani-rrahim” („U ime Allaha, Milostivog na ovom svijetu prema svima, a na onom svijetu - samo prema onima koji vjeruju"); čitalac treba da bude fokusiran kao da tiho šapatom razgovara sa Allahom, uvjeren da je ispred Njega i čita Njegovu Riječ; čitati mirno, polako, čak i ako je njegovo značenje nejasno; ne prekidajte čitanje da biste razgovarali osim ako je to apsolutno neophodno; ako postoji pauza tokom čitanja, onda prije nego što počnete ponovo čitati, trebate reći „Auzu billahi mina-shshaitani-rrajim“, oprati zube i desni sivakom; bolje je čitati prateći tekst očima: ovo se više cijeni nego čitanje napamet, jer ovdje je ibadet Allahu očima; Ne preporučuje se čitanje u stanju pospanosti, jer u tom slučaju postoji velika vjerovatnoća da ćete pogriješiti itd.
3. Držite se plana u učenju Kur'ana napamet
Trebalo bi da napravite plan treninga, unaprijed odlučite o broju stihova koje ćete naučiti napamet dnevno, a zatim se pridržavati ovog plana, bez obzira na poteškoće.
4. Dosljednost u proučavanju Kur'ana
Glavna stvar u učenju je održavanje dosljednosti. Ne propustite nijedan dan! Propuštanje dana će vas vratiti nazad i požalit ćete. Ponavljajte što češće stihove koje naučite, jer je ponavljanje osnova učenja.
5. Koncentracija na pamćenje Kur'ana
Pokušajte osigurati da vas ništa ne odvrati od procesa čitanja i pamćenja. Ako je moguće, pronađite mirno mjesto da se potpuno koncentrišete na svoje učenje.
6. Čitanje Kur'ana naglas
Pročitajte stihove naglas kako biste mogli čuti sebe kako čitate. Ovo će vam pomoći da konsolidujete ono što ste pročitali.
7. Slušanje ajeta iz Kur'ana prije učenja napamet
Pre nego što počnete da naučite stih, pokušajte da ga slušate od nastavnika ili na snimku. To će doprinijeti boljem pamćenju i izgovoru ovog ajeta.
8. Naučite značenje naučenih stihova iz Kurana
Pre nego što naučite napamet sledeći stih, pokušajte da proučite njegovo opšte značenje. Pamćenje s razumijevanjem napisanog je efikasnije od jednostavnog nabijanja.
foto: vectorstock.com
14 11 319 0Kuran je sveta tvorevina muslimanske religije, glavni spomenik društva, čija su osnova ideološka i vjerska razmišljanja. Naučivši pravilno čitati Kuran, istovremeno ćete savladati arapski jezik.
Postoji nekoliko pravila za čitanje:
- Savladati arapsko pismo "Alif wa ba";
- Vježbajte pisanje;
- Naučite Tajweed - gramatiku;
- Pokušajte redovno čitati i vježbati.
Ključ uspjeha će biti sposobnost ispravnog pisanja. Kada savladate pisanje, možete bezbedno da pređete na vežbanje čitanja i gramatike.
trebat će vam:
Savladajte abecedu
Arapsko pismo je prva stvar koju ćete naučiti. Sastoji se od 28 slova, od kojih su 2 samoglasnici: “alif” i “ey”. Pravopis mnogih slova zavisi od njihovog položaja: početak, sredina ili kraj reči.
Glavna razlika od ruskog jezika je u tome što se riječi na arapskom čitaju s desna na lijevo. Prilikom pisanja, morate se pridržavati istog principa.
Potrebno je naučiti i zapamtiti kako čitati slova i pravilno ih izgovarati. Najlakše je koristiti prevoditelja, jer možete vizualno proučiti slovo i čuti njegov izgovor. Video lekcije vam takođe mogu pomoći da sami savladate jezik. Istovremeno, na Internetu možete pronaći veliki broj njih i odabrati po svom nahođenju.
Priručnik za samoučenje se može kupiti u knjižari iu ovom slučaju će biti dodatak knjizi, koji će vam dati priliku da se upoznate sa jezikom. Ako volite knjige, izaberite pravu.
Preporučljivo je kupiti dodatne audio datoteke koje će vam pomoći da čujete ispravan izgovor.
Kada učite jezik, koristite istu vrstu Kur'ana, to će pomoći u razvoju vizualne i slušne memorije.
Naglasak i pauze u riječima
Kada učite arapski, ne zaboravite da pogledate gde su akcenti.
Mala poteškoća je u tome što jezik nema jedan naglasak, već nekoliko: primarni i sekundarni.
Primarni naglasak pomaže u povećanju intonacije glasa, sekundarni naglasak preuzima funkciju snage. Obratite pažnju na ritam čitanja koji je izgrađen na nizu naglašenih i nenaglašenih slogova.
Koristite pravila za kombiniranje riječi, detaljno proučite pravila pauza. Budući da pogrešno pročitan tekst može dovesti do gubitka značenja ili njegove promjene. Nakon što proučite vrste pauza, pročitajte tekst u prisustvu osobe koja poznaje Kur'an. On će vam objasniti koje greške radite i kako ih izbjeći.
Jačina teksta
Postavite sebi konkretne zadatke za svaki dan koji ćete završiti. Odlučite koliko informacija možete obraditi dnevno. Zatim pažljivo pročitajte dati volumen nekoliko puta, pokušajte da se setite i pokušajte sami da ga ponovite tokom dana.
Dok ne naučite napamet odlomak teksta, nemojte početi proučavati sljedeći.
Počnite s prvom surom Al-Fatiha. Svaki ajet sure pročitajte 20 puta. Na primjer, sura Al-Fatiha se sastoji od sedam ajeta, svaki se mora ponoviti 20 puta, nakon čega se svi ajeti također moraju pročitati 20 puta.
Da biste započeli proučavanje sljedeće sure potrebno je da prethodnu ponovite isti broj puta.
Pisanje i gramatika
Glavni zadatak je pisati što više i češće. Pismo se mora dovesti do automatizma. Poteškoća može biti u tome što morate pisati s desna na lijevo, morate se naviknuti na ovo. Podijelite zadatke u toku mjesec dana i savladaćete ispravno pisanje.
Ramazan se naziva mjesecom Kurana, jer je u ovom mjesecu objavljena Sveta knjiga Uzvišenog Allaha. Tokom dana posta vjernici posvećuju više vremena služenju svom Stvoritelju i češće čitaju Njegovu Riječ. Također postoji praksa učenja cijelog Kur'ana tokom mjeseca posta u terawih-namazama.
Jednog dana je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ustao noću i počeo čitati suru al-Baqarah. Čitajući ajete koji govore o Allahovoj milosti, zamolio je Uzvišenog da se smiluje. Čitajući ajete koji govore o Allahovoj kazni i Njegovoj veličini, zatražio je zaštitu. Kada je čitao ajete sa pohvalama, veličao je Allaha.
Ashabi su čuli Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kako kaže: “ Subhana rabi'al a'la “, hvaleći Uzvišenog, jer je naredio da se to učini:
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى
« Proslavite ime vašeg Gospodara Svemogućeg » Kur'an, 87:1.
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: “Ko pročita suru 95 “Et-Tin”, pročitavši posljednji ajet:
أَلَيْسَ اللهُ بِأَحْكَمِ الحَاكِمِينَ
« Zar Allah nije najpravedniji sudija? »
Preporučljivo je odgovoriti:
" بَلَى وَأَنَاعَلَى ذَلِكَ مِنَ الشَّاهِدِينَ "
« Da jeste, i ja to svedočim " Ovako je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, učio i komentirao govor Uzvišenog ashabima.
Da li je bolje čitati Kur'an naglas ili u tišini? Povremeno je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, čitao Kuran glasno, i to se moglo čuti u susjednim sobama, ponekad - tiho. Abu Bekra su upitali kako čita Kuran. Odgovorio je da čita tiho jer nam je Allah “blizu”. Omer je upitan isto, on je odgovorio da voli da čita naglas kako bi probudio usnulog i otjerao šejtana. Osoba može čitati Kur'an naglas ili u tišini, ovisno o vremenu i mjestu.
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je svaki dan čitao neki dio Kur'ana. Određeni dio svog vremena posvetio je Kur'anu, kao vird. Tri dana je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ponovo čitao Kur'an u cijelosti. Ashabi su učinili isto. Neki od njih su čitanje završili u roku od sedam dana, kao i mnogi učeni i pravedni ljudi našeg ummeta. Učeći džuz Kur'ana svaki dan, možete čitati Kur'an u roku od mjesec dana.
في حديث أنس أنه سئل أي الأعمال أفضل؟فقال: الحال المرتحل. قيل: وماذاك؟قال: الخاتم المفتتح
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je upitan: “ Koja radnja je poželjnija? " Odgovorio je: " Ovo je stanje putnika " Pitao ga: " Šta to znači? » Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem: “Kad završite sa čitanjem Kur'ana, počnite ponovo čitati " Odnosno, nakon što ste završili čitanje 114. sure “al-Nas”, preporučljivo je da pređete na prvu suru “al-Fatiha” i tako neprestano, bez prestanka - nakon što je završite, nastavite na početak. Dakle, osobu stalno prati Allahov govor.
Nekim ljudima može biti teško čitati mnogo Kur'ana svaki dan. Počnite s malim: čitajte jednu po jednu stranicu, postepeno dodavajući više stranica. Najvažnija stvar u čitanju Kur'ana je dosljednost, tako da postoji svakodnevna veza između Gospodara i roba. Kako je osoba provela svoj život tako će i uskrsnuti. Ako budete čitali Kur'an, vaskrsnut ćete s Kur'anom, jer je Kur'an svjetlo koje vodi čovjeka.
Najveće džennetsko zadovoljstvo u Džennetu će biti mogućnost čitanja Kur'ana i slušanja sa Poslanikovih usana, sallallahu alejhi ve sellem. Prema hadisu, on će učiti suru Taha pred stanovnicima Dženneta. Velika je radost čuti suru “Taha” od Tahe (jednog od imena Poslanika, mir i blagoslov na njega).
Transkript propovedi Sheikh Muhammad Al-Saqaf
Mamoon Yusaf
U ovom članku ćete naučiti o najbržim i najefikasnijim načinima da poboljšate svoju tehniku čitanja Kur'ana na arapskom. Slijedeći naše savjete, s vremenom ćete zaboraviti da ste saplitali i zamuckivali na jednostavnim riječima, i moći ćete čitati bilo koju stranicu Kur'ana jednako lako kao što čitate suru al-Fatiha.
Ali prvo da vam kažem kako sam shvatio da moram ozbiljno da poradim na svojoj tehnici čitanja. To se dogodilo na događaju u kojem je učestvovao jedan prilično poznati naučnik...
Kada sam shvatio da mi je tehnika slaba
Dok sam bio student, često sam učestvovao u pripremanju raznih događaja i aktivnosti za muslimanske studente. Oduvijek sam smatran aktivistom jer sam mnogo učinio za islamska društva našeg univerziteta.
Tako sam bio zauzet organizovanjem sastanka sa slavnim naučnikom, jureći među svima sa važnom atmosferom, sve dok nisam primetio da se hafizi koje smo na početku večeri pozvali da čitaju Kuran nisu pojavili.
Odmah sam počeo mentalno prolaziti kroz sve koji su mogli da ga zamijene. Ali, pogledavši okolo, shvatio sam da nikog od ovih ljudi nema. Počeo sam grozničavo tražiti barem nekoga, makar ne iz našeg društva. Čak sam nasumice zaustavljao ljude, ali su svi odbili: „Ne, moje čitanje je loše - zašto to ne možete učiniti sami?“
Pitali su me zašto ne mogu da čitam! Bio sam potpuno srušen i shvatio da nemam izlaz. Prvo sam odlučio da pročitam ono što sam znao napamet, ali se ispostavilo da sam zapamtio samo nekoliko kratkih sura na kraju Kurana, a čitanje istih je bilo nekako “nepošteno”.
Na svu sreću, praktikovao sam suru Jasin i nedavno sam je slušao nekoliko puta, pa sam odlučio da se fokusiram na nju...
Možete mi vjerovati, nikad u životu nisam osjetio takvo olakšanje nakon čitanja Kurana kao tada. Obično se na sceni osjećam smireno, ali onda sam se tek znojio od uzbuđenja. Mucao sam i naletio na skoro svaku riječ. Zamislite, zamalo sam se sapleo o riječi „grešiš“.
Kada je sve bilo gotovo, naučnik mi je klimnuo glavom i rekao: "Znaš, trebao bi više čitati Kuran." Možete li zamisliti kako je sramotno?!
Sve sam shvatio i sam: morao sam da se bavim recitacijom kako treba. Bio je to dug put pokušaja i grešaka, ali sam ga prošao, a evo kako:
5 načina da poboljšate svoju tehniku recitiranja Kur'ana
1. Stara tajlandska izreka
Tajlanđani, nama poznati po tome što su izmislili Muay Thai stil kik boksa, rekli su: „Ako želiš da budeš dobar borac... bori se!” To vrijedi i ako je vaš cilj naučiti pravilno i tečno recitirati Kuran.
Uradite ono što je Poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, bilo rečeno da uradi: čitajte. Čitajte što više možete, što češće možete. Ovaj trenutak se ničim ne može zamijeniti. Što više čitate, biće vam bolje. Prije nego što shvatite, čitat ćete nepoznatu stranicu jednako brzo kao što ste čitali nekoliko redova prije.
2. Povežite staru i novu naviku.
Bez sumnje, ovo je jedini zaista efikasan način za stvaranje nove navike. Trebali biste povezati naviku učenja Kur'ana na arapskom s nečim što radite svakodnevno i što nikada ne propuštate. Na primjer, pranje zuba ili oblačenje ujutro.
Odličan način je da tempirate čitanje tako da se poklopi s jednom (ili nekoliko) namaza koje obavljate svaki dan. Na taj način ćete biti u stanju vudua, a jedna od glavnih psiholoških barijera će biti prevaziđena.
A kada odlučite koju molitvu da odaberete, obećajte sebi da ćete svaki dan nakon nje čitati kratak odlomak iz Kurana, i tako trideset dana.
3. Ponavljanje je majka učenja
A sada ću vas naučiti tehniku koja će vam omogućiti da udvostručite ili utrostručite kvalitet i brzinu čitanja. Recimo da odlučite da pročitate dvije stranice Kur'ana nakon iša namaza i 2 stranice ujutro prije odlaska na posao.
„Ali da li to znači da sam pročitao samo jednu stranicu?“ kažete. Da, ali to ste uradili četiri puta, a što je još važnije jeste da ste četvrti put čitali tri do četiri puta brže od prvog. Šta ako čitate jednu stranicu pet puta dnevno?
Sljedećeg dana prijeđite na sljedeću stranicu i tako dalje. Na kraju nedelje, možda ćete želeti da se vratite na svih sedam stranica koje ste završili tokom nedelje.
Možda biste to čak želeli da uradite sa učiteljem Tajvida koji može da ispravi vaše greške. Uvidjet ćete da i dalje čitate prvu stranicu 2-3 puta brže i sigurnije nego pri prvom pokušaju.
I za 600 dana ćete Kuran pročitati 6 puta! I neka ti zavide!
Ako odlučite da čitate jednu stranicu pet puta dnevno i jednom na kraju sedmice, onda ispada da ćete po broju stranica za sto dana, odnosno za tri mjeseca, pročitati cijeli Kur'an! To znači da ćete ovo raditi četiri puta godišnje.
4. Zapamtite svoje ključne riječi
Ključ za razumijevanje Kur'ana je poznavanje osnovnih riječi Kur'ana napamet. Ako naučite 300 ovih riječi, to će činiti oko 70% svih riječi Kur'ana. Ali morate zapamtiti "prave" riječi.
Oni će vam pomoći prilikom čitanja, povezivanja teksta, pa ćete, nakon što ste naučili ove uobičajene riječi napamet, prepoznati ih kada se sretnete, a onda će se dogoditi nešto zadivljujuće...
Kao i na svom maternjem jeziku, nesvjesno ćete označiti prvo i posljednje slovo poznate riječi, a odmah prepoznati cijelu riječ, odnosno nećete je morati čitati slovo po slovo. Želim da kažem da kada odmah počnete da prepoznajete najčešće reči, vaša tehnika čitanja će se poboljšati mnogo, mnogo puta.
Međutim, ovaj savjet ne zamjenjuje prethodna tri. Nemojte čekati da naučite sve riječi koje su vam potrebne da počnete čitati. Ovo je uobičajena greška i gubljenje vremena. Možete znati svih tri stotine riječi, ali ako nikada niste čitali Kur'an naglas, i dalje ćete biti veoma spori.
Ako za mjesec dana možete zapamtiti 5-10 riječi svaki dan i dalje čitati, za mjesec ili dva ćete znati 70% svih riječi Kur'ana. I sami ćete se uvjeriti da će vas to poželjeti da predajete i čitate iznova i iznova i da će vam dati povjerenje u svoje sposobnosti.
5. Koristite digitalne uređaje
Digitalna tehnologija vam takođe može pomoći da brzo napredujete. Snimite čitanje poznatog hafiza čiji glas volite. Slušajte ga kako čita jednu po jednu stranicu i čitajte zajedno s njim, prelazeći prstom duž redova. Ako ste previše zaostali, samo pratite tekst. Zatim se vratite na vrh stranice i počnite ispočetka, i tako nekoliko puta. Pošto hafiz čita mnogo brže od vas, proći ćete jednu stranicu nekoliko puta u jednom dahu. Prvo ćete naučiti pratiti tekst očima, a zatim ga izgovoriti naglas.
Dakle, ukratko, evo pet pravila za poboljšanje tehnike učenja Kur'ana:
1. Vježbajte stalno čitanje, poput boksera koji iznova i iznova vježba udarce.
2. Čitajte jednu stranicu Kur'ana odmah nakon namaza.
3. Pročitajte ga nekoliko puta prije nego što krenete dalje.
5. Naučite pet riječi iz Kurana dnevno, i tako dva mjeseca.
6. Pročitati uz snimak hafiskog čitanja.
Provodeći dosta vremena u jednoj od arapskih zemalja, mnogi ljudi žele naučiti kako govoriti arapski, komunicirati s lokalnim stanovništvom i razumjeti šta se dešava oko vas. Odnosno, savladajte jezik na nivou razgovora. Ne trebaju vam sve zamršenosti jezika, samo trebate komunicirati na svakodnevnom nivou. I onda se postavlja pitanje, Trebate li naučiti čitati arapski?
To zahtijeva promatranje svake riječi, povezivanje riječi i poređenja. Dozvolite mi da koristim riječi “nepismen” i “pastir” da ilustriram njihova značenja prema Milostivom Kur’anu kao i metodologiji. Zatim pitajte one kojima je data Knjiga i one koji su nepismeni: "Hoćete li se i vi pokoravati Allahu?" Ako postanu muslimani, bit će vođeni ispravno, ali ako se vrate, ne morate brinuti jer je vaša jedina odgovornost da prenesete Poruku.
Ovdje imamo "one kojima je data Knjiga" koji su Jevreji, a možete pročitati prethodne stihove radi daljeg pojašnjenja. Zatim imamo "one koji su nepismeni" koji su Arapi kojima nije data Božanska "Knjiga". Više odlomaka koji jasnije ilustriraju razliku.
Naravno, riječi i izraze koje čujete ruskim slovima možete zapisati na komad papira. Ovo će biti sasvim dovoljno ako samo trebate pitati cijenu u trgovini ili objasniti taksisti gdje da vas odveze. Ali ako želiš nešto reći, onda će nakon treće rečenice Arapi izgubiti nit i prestati da te razumiju. Sta je bilo?
Još jedan veoma važan aja, koji je Jevrejima objasnio poreklo konačnog proročanstva, koje će biti od „nepismenog“ proroka, odnosno neće biti jedan od Jevreja. I ko će ih izbaviti od njihovih tereta i okova koji su bili na njima u Tori, kao što je zakon oko za oko, kao za druge, što definitivno nije za potrebe ovog odgovora.
Dakle, riječ "nepismeni" u Kur'anu se ne odnosi na ljude koji ne znaju pisati, već na ljude koji su podalje od božanskih "Knjiga". Da su Arapi zaista nepismeni, kako bismo razumjeli šta je Allah mislio time što je napisao pisma koja je prorok Muhamed slao vođama Vizantijskog i Perzijskog carstva? Ko je onda napisao sporazum između muslimana i Jevreja u Medini? Ko je tada napisao Viseće stihove, Sedam Mu'allakata, koji su visili na Kabi, koja je prethodila islamu?
Činjenica je da evropsko uho ne hvata mnogo arapskih zvukova. Mi jednostavno ne čujemo razliku između svih ovih X, K i nekoliko A. Ali neka vas uvjeri da Arapi također ne čuju razliku između naših slova koja su poznata našim ušima. Za njih su Victoria i Fictoria jedno te isto.
Na primjer. Dvije djevojčice Lena i Lina šetaju. Upoznaj mladića. Svidio mu se jedan od njih. Ali on neće moći da objasni koja je on jednostavnim izgovorom njenog imena. Moraće da je opiše. Da li znaš zašto? Za njega, ove djevojke imaju potpuno ista imena! Inače i ja se zovem Lana iz iste serije. I pored toga što sam naglasio A, zvali su me ili Lena ili Lina. Pomoglo je samo kada sam počeo da izgovaram A sa laganom težnjom, kao ع (kao slovo Ain).
"Pastir" ili "Ray" je prevedeno sa "راع" u Milostivom Kur'anu. Vođa naroda je čuvar i odgovoran za svoje podanike. Čovjek je čuvar svoje porodice i odgovoran je za nju. Žena je čuvar kuće svog muža i njegove djece i odgovorna je za njih.
arapsko pismo. Kako zapamtiti arapska slova nekoliko puta brže
Čovjekov sluga je čuvar imovine svog gospodara i on je odgovoran za to. To znači da "Pastir" koji koristi Sahih Bukhari također znači osobu od autoriteta. Dakle, Poslanik Muhamed je bio pastir, a ashabi, Allah ih blagoslovio za sve što su radili, bili su njegovo stado. Kur'an ne koristi riječ "pastir" u ovoj metafori i zapravo je koristi onako kako se redovno misli.
Ista stvar se dešava kada pokušamo da izgovorimo ono što smo zapisali ruskim slovima. Dokle god se naša komunikacija sastoji od nekoliko fraza i jasno je o čemu govorimo, onda je sve u redu. Ali ako pokušate nešto reći, onda će nakon treće rečenice Arapi izgubiti nit razgovora i prestati razumjeti ono što se govori.
To je zato što se sve arapske riječi sastoje od tri korijenska slova, a ako se ova slova izgovaraju pogrešno, onda se značenje gubi. Stoga je vrlo važno naučiti ih razlikovati. Zato je, ako želite potpunu komunikaciju, bolje naučiti čitati i pamtiti riječi napisane na arapskom.
Ono na šta ovdje mislimo je riječ “pastir” koja znači upravo ono što su pastiri spriječili dvije žene koje je sreo prorok Mojsije da dobiju vodu. Ovdje se riječ koju prevodilac nije mogao prevesti, kao i prethodni hadisi koje muslimani smatraju tačnim, protivi naredbi ovog vrlo jasnog Aja. Riječ "Raina", prevedena sa arapske riječi "راعنا", ista je riječ za "pastira". Dakle, zapovest je ovde jasna, ne govori pastiru, nego gledaj i slušaj. To je zato što mi nismo ovce koje vodi pastir koji će nas na kraju prodati i ubiti kada budemo živi i voljni, već inteligentna živa bića koja promatraju svijet oko sebe i slušaju Allahove naredbe.
Naučiti čitati mnogo je lakše nego što mnogi misle.
Za one koji tek razmišljaju o tome da počnu da uče arapski, čini se da je najteže to što morate čitati s desna na lijevo. Ali ovo je upravo najlakši trenutak. I sada ću vam to dokazati. Pročitajte sljedeće rečenice s desna na lijevo.
I LISICA JE PAMETNA. ŠTAKOR JE NOSIO SIRE SA SOBOM.
U drugom Aya Allah nas podsjeća na Jevreje koji su iskrivili ovu riječ iz njene ispravne upotrebe u svojoj Knjizi. Dokaz za ono što Allah ovdje kaže može se naći u Novom zavjetu. Zbog toga nije dovoljno znati arapski da bismo razumjeli Milostivi Kur'an, već moramo proučiti kako se svaka riječ koristi posmatrajući svaku riječ, povezujući riječi i poređujući ih.
Odaberite najoptimalnije vrijeme i mjesto za sebe
Hvala vam na pitanju i što ste kontaktirali Ask Islam. Prije svega, što se tiče nagrade, odgovor je: Ne! Da objasnim, učenje Kur'ana na arapskom ima nagradu od jednog hananata za svako pročitano slovo, gdje je jedan hananet nagrada za dobro djelo. Kao što kaže pravi hadis u Et-Tirmiziju.
DA, TRAŽITI TAKSI JE PAKAO!
ZVONO JE BILO MJESEC
LESHA PRONAŠAO BUBU NA POLICI.
Oni koji su već počeli da studiraju suočavaju se sa sljedećim poteškoćama :
- U arapskom jeziku nema samoglasnika - svih 28 slova su suglasnici. Kako znate koji samoglas izgovoriti?
- Sva slova su slična jedno drugom
- Slova mijenjaju svoj pravopis ovisno o njihovoj lokaciji u riječi.
Hajde da shvatimo ovo odmah.
Ko bude pročitao pismo iz Allahove knjige, dobit će nagradu. I ova nagrada će biti pomnožena sa deset. Zato povećajte svoje učenje Kur'ana da biste stekli ove vrline i stekli sljedeće vrline. Čitanje Kur'ana na arapskom, gdje arapski nije prvi jezik čitatelja, ima dvostruku nagradu. Aiša, radijallahu anhu, kaže da je Poslanik rekao.
Naravno, onaj ko uči Kur'an lijepo, glatko i precizno biće u društvu plemenitih i poslušnih meleka. Dakle, brate moj po islamu, ne dozvoli šejtanu da ti da bilo kakav izgovor, kao što je: ja nisam “Arap” ili “Ovo nije moj jezik.” Ovaj hadis je čvrst dokaz protiv takvih šapata. Posvetite se Kur'anu, bez obzira da li ste Arap ili ne! Izgovori su eliminisani i put vam je očišćen da prihvatite Kur'an. I inshaAllah, naći ćeš učitelja ili krug za učenje koji će ti pomoći.
Da. U arapskom jeziku svih 28 slova se smatraju suglasnicima. Ali nije sve tako tragično. Jer poznata A, O, I i dalje postoje, a ako se jasno izgovaraju, onda su i napisana. Oni koji se ne čuju jasno nisu napisani. Mogu zvučati potpuno drugačije na različitim dijalektima. Ali klasični arapski uspijeva ostati nepromijenjen upravo zato što su u Kuranu ovi vrlo nejasni zvuci ipak označeni. Mnogo je lakše naučiti čitati kada postoje ove posebne ikone (vokalizacije).
Čitanje Kur'ana na engleskom očito pomaže u razumijevanju prijevoda i značenja arapskog jezika. To svaki musliman treba da radi. Od svakog muslimana se zahtijevalo da pročita i razumije cijeli Kur'an prije nego što umre. Tada nećemo imati nikakvog izgovora da “nismo znali” kada nas pitaju na Sudnjem danu.
Kur'an je samo Kur'an na arapskom, tako da treba voditi računa o dobrom prijevodu ili pristupu učenjaku. Prevođenje je samo čovjekov pokušaj da objasni Allahovu Riječ. Nije dovoljno pročitati i napraviti vlastitu interpretaciju. Kur'an se ne navodi u prijevodu osim ako prijevod nije ovjeren na arapskom jeziku. Ovo se radi kako bi se izbjegle nenamjerne greške, dezinformacije i izobličenja.
Stoga, kada birate kurs arapskog jezika, obratite pažnju na Ima li samoglasnika u tekstovima?Činjenica je da kada odrasli kreiraju tečaj za odrasle, oni često jednostavno ne razumiju koliko su nam potrebni ovi pomoćnici za samoglasnike. Inače, kada smo sastavljali kurs o egipatskom dijalektu, pokazalo se da je najteža stvar bila samo slaganje samoglasnika. Odrasli Arapi iskreno nisu razumjeli zašto je to uopće potrebno. Onda smo ih pitali kako ste naučili čitati u prvom razredu? Na šta su se nasmiješili i uradili sve po potrebi.
Zaista, meditacija o Allahovim ajetima je oblik ibadeta koji će nekoga približiti Uzvišenom Allahu. Ovo razmišljanje nije nepromišljeno i lutajuće, već uključuje proučavanje klasičnog tefsira ajeta koji se proučavaju, jer će to biti odgovorno za veliki savjet Ibnul-Kajjima. „Kao što je razmišljanje o knjizi koju je osoba naučila napamet i izloži je na takav način da može razumjeti šta njen autor s njom namjerava.
Zaista, Allahova knjiga nije knjiga kao druge knjige, to je vječni Allahov govor, a ne nešto stvoreno. Ovo je vodič za život i smrt i šta se dešava. Zaslužuje veoma pažljivo proučavanje, mnogo više od govora drugih.
Sjećate li se kako ste naučili čitati ruski? Ovo iskustvo će nam pomoći dalje. Najvjerovatnije ste u početku imali abecednik ili bukvar sa slikama i naučili ste slova od lubenice do jabuke metodom asocijacija. Tada ste naučili da dodajete slogove "ma-ma we-la ra-mu". A onda je to bila stvar prakse: hodajući ulicom sa odraslima ruku pod ruku, skakali ste od radosti ako ste uspjeli pročitati šta piše na tabli. Imali ste knjige sa slikama i velikim slovima. Prelazili ste prstom duž linije i pravili slogove od slova, slova od slogova.
Naučiti čitati mnogo je lakše nego što mnogi misle
Moramo znati šta je Poslanik rekao i kako je to protumačio; i njegove neposredne sljedbenike kao što ih je on podučavao, inače bismo mogli dozvoliti zagađenje vjekovnih oblaka ili zbuniti naše razumijevanje i učiniti da shvatimo neke stvari koje nije namijenio Allah Uzvišeni i stoga zalutamo, misleći da obožavamo Allaha .
Moj brate, u islamu, treba da znaš da on čita i meditira o Kur'anu, redovno posvećujući svoje učenje i "provođenje u praksu" ima ogromne koristi ovdje i na ahiretu. Pogledajmo neke od njih kako bismo se čvršće usidrili za Kur'an. Svaka prednost je za nas inspiracija.
Možete učiniti istu stvar sada. Zapamtite slova koristeći asocijacije. Na primjer pismo و (vau) je slično uhu i čita se kao o ili u (Arapi ne čuju razliku).
Možete zapamtiti slova i naučiti kako ih složiti u slogove za samo nekoliko dana. Naši polaznici završe kurs „Čitanje arapskog je lako ako znaš kako“ za 2-3 dana. Ne savetujemo vam da dugo žvaćete učenje slova, da ne analizirate i proveravate šta ste već zapamtili, a čega ne, već da odmah pređete na vežbanje i isprva koristite varalicu (kao u detinjstvu). Jer razumijevanje principa čitanja i pamćenja slova, uz naš pristup, baš kao što to objašnjavaju maloj djeci u školi, nije teško. Ali ako ne vježbate odmah, vrlo brzo ćete sve zaboraviti, bez obzira koliko vremena provodite učeći.
Zaista, Poslanik je sažeo ovu religiju svojom izjavom. Dakle, čitajući i meditirajući Kur'an, osoba ispunjava obavezu i za to biva nagrađena. Ispunjavanjem ove obaveze, Kur'an postaje njegov dokaz na Sudnjem danu! Dakle, ako je Kuran ispred vas, odvest će vas u raj, ako je iza vas, odvući će vas u pakao. Moramo pažljivo razmisliti o našoj poziciji s Kur'anom. Zanemarujemo ga, protivrečimo mu, ignorišemo njegove naredbe i zabrane, zar zaista o tome duboko razmišljamo?!
Hoće li nam ovo ići u prilog na Sudnjem danu? Molimo Allaha da na današnji dan Kur'an učini dokazom za nas, a ne dokazom protiv nas. Poslanik je rekao: Kur'an je zagovornik, nešto daje dozvolu da se zalaže, i u to se s pravom vjeruje. Ebu Umaam je ispričao ono što je Poslanik rekao.
Naš mozak je dizajniran tako da se sve nepotrebno i neiskorišteno odlaže u daleki kutak i onda ga je teško pronaći. Definitivno ćete naučiti tečno čitati ako vježbate. Ali zapravo, imate ovo iskustvo i bez mene - uostalom, ni vi niste odmah počeli da čitate brzo na ruskom. Važno je početi i ići naprijed. Iskreno vam želim sreću i pozivam vas da vidite kako je lako savladati arapska slova koristeći prve dvije lekcije mog vlasničkog kursa „Čitanje arapskog je lako ako znate kako“, koji možete dobiti besplatno.
Učinite dovu da vam Allah podari ovo znanje
U sahihu muslimana nalazimo kako je "Omar ibn al-Hattab" shvatio ovaj princip. Neki ljudi su počeli da ga pitaju tokom njegovog halifeta o vodstvu Mekkom, pitali su: "Koga koristiš da upravljaš Mekom?" Rekao je: "Ibn Abzaa." Pitali su: "Ko je Ibn Abza?" Omer je odgovorio: “Oslobođeni rob onih koje smo oslobodili.” A on im je odgovorio: Zaista, on je čitalac Allahove knjige i poznavalac obaveza muslimana.
Zar nisi čuo izjavu tvog Poslanika: “Zaista, Allah neke ljude uzdiže ovom Knjigom, a druge obara.” Osman, radijallahu anhu, je rekao da je Poslanik rekao. Abdullah ibn Amr ibn al-Aas je čuo Poslanika da kaže. Ovo će se reći ashabu Kur'ana: uči, podigni i uljepšaj svoj glas kao što si radio kada si bio na dunjaju!
27. septembra 2016
arapsko pismo.
Kako zapamtiti arapska slova nekoliko puta brže
Arapsko pismo, na prvi pogled, može izazvati čitavu gomilu emocija - "kakve su to šljokice", "jesu li ovo nekakvi hijeroglifi", "ovo se nikad neću sjetiti", "da bih naučite čitati i pisati... ove značke zahtijevaju mnogo dana napornog rada”... i tako dalje.
Za muslimana je veoma važno da čita Kuran. Postoje dodatne prednosti čitanja Kur'ana na arapskom jeziku. Najbolja praksa je da svaki dan odvojite vrijeme za čitanje Kur'ana, čitate arapski, a onda ako ne razumijete arapski, pročitajte prijevod na svom maternjem jeziku. Osim toga, treba pokušati pronaći učenjaka ili studijski krug da poboljša svoje razumijevanje Kur'ana.
Nadam se da će vam ovo pomoći u odgovoru na vaše pitanje. Salam i budite u kontaktu. Moja najranija, najdragocjenija sjećanja vrte se oko moje porodice i Kurana. Moje iskustvo je bilo neobično. “Kuran” je srž islamskog svjetonazora – osnova Muhamedovih proročkih tvrdnji, osnova šerijata, “zakona” i zajednički nazivnik među svim muslimanima. To je najčitanija knjiga na svijetu, a za muslimane je najbliža Riječ koja je postala tijelom.
Iskreno, ovakav stav prema arapskom pismu je razumljiv - toliko se razlikuje od uobičajene latinice, a osim toga, Arapi pišu s desna na lijevo, kako to čovjek može shvatiti? Nema šanse!
Zapravo, svaki novi fenomen može se prilično brzo savladati ako mu se približite najkraćim putem. I danas ću podijeliti s vama dio metode RUSARA centra za brzo pamćenje arapskih slova. Uspješno ga koristimo na kursevima gdje se odvija učenje čitanja i pisanja na arapskom jeziku.
Prvo, Kur'an nije trebao da se čita kao knjiga. Kada je Muhamed bio živ, nije postojala pisana knjiga na arapskom. Ono što su rani muslimani znali kao "Kuran" bile su "kratke liturgijske izjave". Nakon Muhamedove smrti, sva ova izlaganja su sastavljena u knjigu koju zovemo Kur'an i to objašnjava zašto su mnogi koji pokušavaju da čitaju Kur'an ostali zbunjeni i frustrirani. Nije predviđeno da se čita kao Biblija.
Ovo dovodi do moje druge tačke: Kur'an sadrži samo mali dio muslimanskog svjetonazora. Neki hadisi čak čine stihove iz Kur'ana "ukinutim" ili ukinutim, ovisno o tome koji ih imit tumači. Stoga je složen sistem vjekovnih tradicija, autoritativnih vođa i teoloških grana stupio u interakciju s Korom kako bi oblikovali islam.
Dakle, prije svega, želim vas odmah uvjeriti - arapska abeceda se ne sastoji od hijeroglifa ili škriljaca, već od slova, od kojih svako predstavlja drugačiji zvuk. Dot!
Zatim gledamo proširenu sliku arapskog alfabeta. Brojimo slova. Koliko? 28 komada. Već 5 manje nego u ruskom alfabetu. Ali glavna stvar nije količina slova, već njihov kvalitet. Pogledajmo pobliže slova. Zar ne smatrate, dragi prijatelji, da su neki od njih veoma slični jedni drugima, da se razlikuju samo u tačkama iznad ili ispod?
Ovo je karakteristika arapskog pisma koja će nam pomoći. Naš prvi zadatak je zapamtiti izgled i naziv slova. To je mnogo lakše učiniti ako ne naučite sva slova zaredom, već razbijete abecedu u "grupe" slova koja su međusobno slična.
Pokazujem na primjeru uživo:
- Uzimam prva tri slična slova i odvajam ih u posebnu grupu.
- Nakon toga uzimam sljedeća slova i također formiram novu grupu od njih, i tako redom do kraja.
Dobre vijesti– slova koja izdvajamo u grupama slijede jedno drugo po abecedi, tako da nema potrebe da ih miješate i prevlačite, tako da sve možete učiniti brzo i jasno.
A evo šta sada treba da uradite da biste brzo zapamtili slova.
1. Odštampajte abecedu ili pronađite svoju
2. Zaokružite grupe sličnih slova različitim bojama
3. Zapamtite izgled i naziv slova, počevši od prve grupe.
To je lako uraditi, pošto imamo 4-5 slova u grupi, a čak i ako radite sa jednom grupom dnevno, savladaćete čitav arapski alfabet za najviše nedelju dana.