Izražava se epitet. Šta je epitet na ruskom? Vrste epiteta sa genetske tačke gledišta

Izraz "epitet" dolazi od starogrčke riječi koja znači "pridjev", "aplikacija". Ovo je emocionalno ekspresivna, figurativna karakteristika događaja, osobe, pojave ili predmeta, izražena uglavnom pridjevom koji ima alegorijsko značenje. Nakon što pročitate ovaj članak, naučit ćete što je epitet u književnosti. Reći ćemo vam o njegovim sortama i karakteristikama upotrebe. Navest ćemo i primjere epiteta iz beletristike.

Značenje epiteta

Bez njih bi naš govor bio neizražajan i loš. Uostalom, percepcija informacija pojednostavljuje figurativni govor. Nije moguće samo jednom prikladnom riječju prenijeti poruku o nekoj činjenici, već i opisati emocije koje ona izaziva i njeno značenje.

Epiteti se mogu razlikovati po stepenu izražavanja određene karakteristike i snazi ​​prenesenih emocija. Na primjer, ako kažemo „voda je hladna“, prenijet ćemo samo približne informacije o njenoj temperaturi. A ako koristite frazu "ledena voda", možete prenijeti, zajedno s osnovnim informacijama, emocije, osjećaje, asocijacije na prodornu, bodljikavu hladnoću.

Tipično, epitet u rečenici obavlja sintaksičku funkciju definicije. Stoga se može smatrati figurativnom definicijom.

Epiteti u umjetničkim opisima

Epiteti su posebno važni u umjetničkim opisima, jer ne bilježe samo objektivna svojstva i pojave predmeta. Osnovni cilj je da se izrazi autorov stav prema prikazanom. Definisanje epiteta u književnosti važan je zadatak za učenike škole. Ovo je jedan od zadataka uključenih u Jedinstveni državni ispit. Da bismo bolje razumjeli ovu temu, pogledajmo primjere. Tako se u Tjučevovoj pesmi „Ima u iskonskoj jeseni“ koriste sledeći epiteti: „divna vremena“, „blistave večeri“, „kristalni dan“, „veseli srp“, „fina kosa paučine“, „prazna brazda“. ”.

U njemu su naizgled objektivne, obične definicije, poput „tanke kose“, „kratke sezone“, epiteti, jer prenose pjesnikovu emocionalnu percepciju rane jeseni. Prate ih metaforičke, svijetle: „blistave večeri“, „kristalni dan“, „na praznoj brazdi“, „veseli srp“. To je epitet u književnosti na primjeru Tjučevljeve pjesme.

Razlika između epiteta i običnih definicija

Različiti dijelovi govora mogu biti epiteti, ali istovremeno moraju obavljati funkcije definicije u rečenici (participi, pridjevi), okolnosti načina radnje (prilozi, prilozi) ili biti priloške imenice.

Za razliku od konvencionalnih definicija, epiteti uvijek izražavaju individualnost svog autora. Pronalaženje svijetle, uspješne figurativne definicije za pisca proze ili pjesnika znači precizno odrediti svoj jedinstveni, neponovljivi pogled na osobu, fenomen ili predmet.

Stalni epiteti

U narodnoj poeziji stranoj ličnom autorstvu rasprostranjeni su takozvani stalni epiteti: „čisto polje“, „crni oblaci“, „dobar konj“, „prav put“, „svilena stremena“, „more sinje“, „lepa djevo“. “, “pratilac” “dobar” itd. Oni ukazuju na tipičnu osobinu nekog objekta. Često stalni epiteti ne uzimaju u obzir situaciju u kojoj se pojavljuju: konj nije uvijek "ljubazan", a more, na primjer, nije uvijek "plavo". Ali za pripovjedača ili pjevača, semantičke kontradikcije poput ovih nisu prepreka.

U djelima raznih pisaca koji su se oslanjali na tradiciju folklora svakako se koriste različiti stalni epiteti. Na primjer, puno ih se može naći u pjesmama „Ko dobro živi u Rusiji“ N. A. Nekrasova i „Pjesma o trgovcu Kalašnjikovu“ M. Yu. Lermontova, kao i u Jesenjinovim pjesmama. Lermontov je posebno dosljedan u upotrebi stalnih epiteta.

Oni su prisutni u skoro svakom stihu njegove pesme: iznad „zlatnog kupole“, „velike“ Moskve, „belog kamenog“ kremaljskog zida, „iza plavih gora“, „iza dalekih šuma“, „sivih oblaka“. ”, „grimiz zore” i dr. Sve ove figurativne definicije preuzeo je Mihail Jurjevič iz rječnika narodne poezije.

Uobičajeni i autorski epiteti

Osim toga, epiteti se dijele na najčešće korištene, svima poznate i razumljive, i na autorske (jedinstvene, koje se obično nalaze kod različitih pisaca). Primjer najčešće korištene je gotovo svaka deskriptivna definicija preuzeta iz svakodnevnog života: „dosadna knjiga“, „haljina veselih boja“ itd. Autorove definicije naći ćemo u fikciji, većinom u poeziji. V. Hlebnikov, na primjer, ima „vatreno jedro repa“ lisice. V. Majakovski ima „povjerenje hiljadu očiju“.

Primjeri epiteta iz fikcije

Emocionalni epiteti i druga sredstva izražavanja koriste se u književnosti mnogo šire i češće nego u svakodnevnom govoru. Na kraju krajeva, važno je da pesnici i pisci stimulišu empatiju čitalaca i slušalaca. Ovo je jedna od komponenti neophodnih za zajedničko stvaranje. To je, naravno, stvaranje i čitanje bilo kojeg talentiranog umjetničkog djela od strane čitatelja. Epiteti se često koriste ne samo u poeziji, već iu prozi.

Primjere iz književnosti možemo dati otvaranjem romana “Očevi i sinovi”.

U njemu se (na kraju djela) nalaze sljedeći epiteti: „suhi list“, „tužan i mrtav“, „veselo i živo“, srce „buntovno“, „grešno“, „strastveno“, „spokojno gledajte“ , “vječni mir” , “veliki spokoj”, “ravnodušna priroda”, “vječno pomirenje”.

Poezija nam pokazuje mnogo primjera kako različiti epiteti daju ton priči i stvaraju raspoloženje. Koriste se češće od svih ostalih tropa. Na primjer, u pjesmi "Šumski kralj" Žukovskog: "biserni potoci", "tirkizno cvijeće", "izliveni od zlata" i drugi epiteti. Primjeri iz literature predstavljeni u djelima A. A. Feta: „zlatno i jasno“ veče, „svepobjedonosno proljeće“, „moj lijepi prijatelju“, o „plašoj i jadnoj“ ljubavi. Za A. Ahmatovu: ukus je „gorak i opojan“, mir „traje mnogo nedelja“.

Epiteti su dio složene sintaktičke strukture

U prozi i poeziji uloga epiteta može se ostvariti na sljedeći način: kada su dio neke složene sintaksičke strukture. Cijela stvar također treba ne samo da čitatelju prenese ideju autora, već je i emotivno obogati. Na primjer, u djelu Bulgakova “Majstor i Margarita” pisac, koji prikazuje kako prokurator Pontije Pilat napušta Irodovu palaču, naniže epitete jedan drugome, postavljajući ritam ovom segmentu teksta. Istovremeno, on koristi figurativne definicije koje ne samo da opisuju hod i boju, već i prenose informacije iza teksta. Simbolično krvavo, a ne samo crvena podstava ogrtača. A epiteti kojima se opisuje hod ukazuju na prošlost njegovog vlasnika, na činjenicu da je danas zadržao držanje vojnika. Drugi su opisi okolnosti vremena i mjesta.

Mogu se navesti i drugi primjeri iz raznih epizoda ovog djela.

Teritorijalne karakteristike epiteta

Saznali smo šta je epitet u književnosti. Napomenimo sada neke karakteristike ovog izražajnog sredstva. Kulturološki i istorijski, epiteti su se vremenom mijenjali. Na njih je utjecala i geografija ljudi koji su ih stvorili. Uslovi u kojima živimo, iskustva koja dobijamo tokom života - sve to utiče na osećanja i značenja kodirana u slikama govora.

Na primjer, opšte je poznato da stanovnici krajnjeg sjevera imaju na desetine epiteta za definiranje riječi "bijel". Malo je vjerovatno da će narodi tropskih ostrva moći smisliti jednu ili dvije.

Ili crna boja, koja u različitim kulturama ima dijametralno suprotna značenja. Dakle, simbolizira tugu i žalost u Evropi, a radost u Japanu. Stoga Evropljani tradicionalno nose crnu odjeću za sahrane, a Japanci - za vjenčanja. Shodno tome se mijenja i uloga epiteta koji se koriste u govoru Japanaca i Evropljana.

Evolucija

Zanimljivo je i da u ranim fazama razvoja folklora i književnosti figurativne definicije nisu toliko izražavale različite emocije, već doslovno opisivale predmete i pojave u smislu ključnih osobina i fizičkih svojstava. Bilo je i epskih preterivanja. Neprijateljske vojske u ruskim epovima, na primjer, uvijek su "bezbrojne", čudovišta su "prljava", šume "guste", a kada se opisuju junaci, svakako se koristi epitet iz fikcije i folklora kao "dobri momci".

Epiteti se mijenjaju razvojem književnosti, a mijenja se i njihova uloga u djelima. Kao rezultat evolucije, postali su složeniji semantički i strukturno. Posebno zanimljivi primjeri nalaze se u postmodernoj prozi i poeziji Srebrnog doba.

Dakle, razgovarali smo o tome šta epitet znači u književnosti. Prikazani su primjeri iz poezije i proze. Nadamo se da vam je sada jasno značenje riječi “epitet” u književnosti.

Šta je epitet u književnosti?

Epiteti: primjeri iz književnosti

Uz kolokvijalni govor, epiteti se koriste u literaturi, najvjerovatnije češće nego u međuljudskoj komunikaciji. Evo primjera epiteta u književnosti:

„U ovakvoj večeri zlatni I jasno,
U ovom dahu proleća sve-pobednički
Ne sećaj me se, prijatelju moj predivno,
Ti si o našoj ljubavi plašljiv I jadan».

Uopšte, epitet- ovo je riječ koja naknadnoj riječi daje izražajnost i slikovitost. To je, takoreći, definicija ove riječi. Često je ova riječ pridjev, rjeđe prilog, ali može biti i glagol ili čak imenica. Na primjer, izraz " winged swing„sadrži epitet „krilati“, koji čitaocu pomaže da zamisli ljuljanje ne samo kao komad gvožđa koji se kreće napred-nazad, već kao nekakvu pticu koja lebdi u vazduhu. Sada možete prigovoriti da su epiteti jednostavni pridjevi. Ali ne! Da bi jednostavan pridjev postao epitet, morate ga "nagraditi" dubokim značenjem, a istovremeno imati maštovitu maštu. Evo još nekoliko primjera epiteta:

• „Trava je tako veselo cvetala svuda okolo“ (I. Turgenjev).
• “Šta ako se ja, očaran, vratim kući ponižen, možeš li mi oprostiti?” (Aleksandar Blok).
• „U tanjirima - čaše kruga za spašavanje“ (V. Mayakovsky).
• “Ghostly Reigns” (I. Brodsky).
• “Šunjajući se, igrajući se žmurke, nebo se spušta” (B. Pasternak).

Epiteti u doba informacionih tehnologija.

Nažalost, epiteti postepeno nestaju iz naših života. Danas su ljudi toliko zauzeti da pokušavaju da govore kratko i samo do stvari. Izbjegavajući nepotrebne fraze, uklanjamo epitete iz našeg govora.

Napominjemo da naš govor postaje sve grublji, uglatiji i skraćeniji. Moderni ljudi sve više vremena provode sjedeći za kompjuterom na društvenim mrežama. Emotikoni i slike zamjenjuju nam epitete.

• Epitet (od starogrčkog ἐπίθετον - "priložen") je definicija riječi koja utiče na njenu ekspresivnost i ljepotu izgovora. Izražava se uglavnom pridjevom, ali i prilogom ("drago voljeti"), imenicom ("zabavna buka") i brojem ("drugi život").

  Bez određenog položaja u teoriji književnosti, naziv “epitet” se otprilike primjenjuje na one pojave koje se u sintaksi nazivaju definicijom, a u etimologiji pridjevom; ali koincidencija je samo delimična.

  U teoriji književnosti ne postoji utvrđeno gledište o epitetu: jedni ga pripisuju figurama govora, drugi ga, zajedno s figurama i tropima, smatraju samostalnim sredstvom poetskog prikaza; Neki smatraju da je epitet element isključivo poetskog govora, drugi ga nalaze i u prozi.

  Aleksandar Veselovski opisao je nekoliko trenutaka u istoriji epiteta, koji je, međutim, samo umjetno izolirani fragment opće povijesti stila.

  Teorija književnosti bavi se samo takozvanim dekorativnim epitetom (epitheton ornans). Ovaj naziv potiče od stare teorije, koja je u tehnikama poetskog mišljenja videla sredstvo za ukrašavanje poetskog govora, međutim, samo pojave koje su označene ovim imenom predstavljaju kategoriju koju teorija književnosti izdvaja u terminu „epitet“.

  Kao što svaki epitet nema oblik gramatičke definicije, tako ni svaka gramatička definicija nije epitet: definicija koja sužava obim pojma koji se definira nije epitet.

  Logika razlikuje sintetičke sudove - one u kojima predikat imenuje osobinu koja nije sadržana u subjektu (ova planina je visoka) i analitičke - one u kojima predikat samo otkriva osobinu koja je već prisutna u subjektu (ljudi su smrtni ).

  Prenoseći ovu razliku na gramatičke definicije, možemo reći da je naziv epiteta samo analitičke definicije: „razbacana oluja“, „grimizna beretka“ nisu epiteti, već „jasan azur“, „dugo koplje“, „savjesni London“ su epiteti, jer je jasnoća stalni znak plavetnila, skrupuloznost je znak dobijen analizom pjesnikove ideje o Londonu.

  Epitet - početak dekompozicije spojenog kompleksa ideja - ističe osobinu koja je već data u riječi koja se definiše, jer je ona neophodna za razumijevanje fenomena svijesti; osobina koju on ističe može izgledati beznačajno, slučajno, ali nije tako za autorovu stvaralačku misao.

  Ep neprestano naziva sedlo Čerkasko, ne da bi se ovo sedlo razlikovalo od drugih, ne Čerkasko, već zato što je to sedlo heroja, najbolje što narod-pesnik može da zamisli: ovo nije jednostavno definicija, već metod stilske idealizacije. Kao i druge tehnike - konvencionalne fraze, tipične formule - epitet u drevnom pisanju pjesama lako je postao stalan, neprestano se ponavljao s dobro poznatom riječi (bijele ruke, crvena djeva) i tako blisko vezan za nju da čak ni kontradikcije i apsurdi ne nadvladavaju tu postojanost. („bele ruke“ završavaju sa „Arapinom“, car Kalin je „pas“ ne samo u ustima svojih neprijatelja, već i u govoru njegovog ambasadora knezu Vladimiru).

  Taj „zaborav pravog značenja“, u terminologiji A. N. Veselovskog, već je sekundarna pojava, ali se sama pojava stalnog epiteta ne može smatrati primarnim: njegova postojanost, koja se obično smatra znakom epskog, epskog pogleda na svet, je rezultat selekcije nakon neke raznolikosti.

  Moguće je da u doba najstarijeg (sinkretističkog, lirsko-epskog) pesničkog stvaralaštva ta postojanost još nije postojala: „tek kasnije je postala znak onog tipično konvencionalnog - i klasnog - pogleda na svet i stila, koji smatramo , donekle jednostrano, karakteristično za epsku i narodnu poeziju."

  Epiteti se mogu izraziti različitim dijelovima govora (Majka Volga, skitnica vjetra, svijetle oči, vlažna zemlja). Epiteti su vrlo čest pojam u književnosti, bez njih je teško zamisliti umjetničko djelo.

Rečju, koja utiče na njenu ekspresivnost, lepotu izgovora. Izražava se prvenstveno pridjevom, ali i prilogom („drago voljeti“), imenicom („zabavna buka“) i brojem („drugi život“).

Bez određenog položaja u teoriji književnosti, naziv “epitet” se otprilike primjenjuje na one pojave koje se u sintaksi nazivaju definicijom, a u etimologiji pridjevom; ali koincidencija je samo delimična.

U teoriji književnosti ne postoji utvrđeno gledište o epitetu: jedni ga pripisuju figurama govora, drugi ga, zajedno s figurama i tropima, smatraju samostalnim sredstvom poetskog prikaza; Neki smatraju da je epitet element isključivo poetskog govora, drugi ga nalaze i u prozi.

Taj „zaborav pravog značenja“, u terminologiji A. N. Veselovskog, već je sekundarna pojava, ali se sama pojava stalnog epiteta ne može smatrati primarnim: njegova postojanost, koja se obično smatra znakom epskog, epskog pogleda na svet, je rezultat selekcije nakon neke raznolikosti.

Moguće je da u doba najstarijeg (sinkretističkog, lirsko-epskog) pesničkog stvaralaštva ta postojanost još nije postojala: „tek kasnije je postala znak onog tipično konvencionalnog - i klasnog - pogleda na svet i stila, koji smatramo , donekle jednostrano, da bude karakteristično za epsku i narodnu poeziju" [ ] .

Epiteti se mogu izraziti različitim dijelovima govora (Majka Volga, skitnica vjetra, svijetle oči, vlažna zemlja). Epiteti su vrlo čest pojam u književnosti, bez njih je teško zamisliti umjetničko djelo.

Enciklopedijski YouTube

1 / 3

✪ Šta je epitet? [predavanja o književnosti]

✪ Ruski jezik | Priprema za OGE | Zadatak 3. Sredstva govornog izražavanja

✪ Jedinstveni državni ispit 2017. Literatura. Epitet

Titlovi

Rječnici epiteta

Epiteti književnog ruskog govora. A. Zelenetsky. 1913

U ruskom jeziku postoji mnogo riječi kojima se ne može uvijek dati tačna definicija, iako ih čujete skoro svaki dan. Ove riječi uključuju epitet. Šta znači Epitet?? Prije nego nastavite, dozvolite mi da vam predložim da pročitate još nekoliko članaka, na primjer, šta znači Townhouse, šta je državni dug, šta znači izraz Srednja klasa? Ova riječ je posuđena iz grčkog jezika" Epithetos" i na ruski se prevodi kao "priložen", "dodat". U stvari, često se koristi umjesto izraza "pridjev", iako ne u svim slučajevima ima slično značenje kao epitet. Po pravilu, epiteti su zamišljeno da šarenije opiše predmet ili osobu iz ugla pripovjedača, kao i da istakne određena svojstva koja autor želi da naglasi.

Epitet- ovaj termin u fikciji, u pravilu, lirski, poetski, sadrži posebna izražajna svojstva, ističući u objektu naracije nešto što je u početku samo njemu svojstveno, što vam omogućava da ga pogledate s neobične točke gledišta

"Proleće kuge" - znači odlično proljetno vrijeme, koje se tako dugo čekalo cijelu zimu; ovu frazu izmislili su poznati izvođači Nastya Kamenskikh i Senor Potap.

"Beautiful Maiden" - ovaj epitet naglašava da je djevojka vrlo privlačna, jer riječ "krasna" znači "lijepa".

"Dobar momak" - ovaj izraz znači "snažan momak", odnosno karakterizira čovjeka kao zdravog, ugodnog izgleda i pozitivnog u svakom pogledu.

"Da volim skupo“ – znači strastvenu i nesebičnu ljubav, iako ne uvijek na obostranoj osnovi.

"Drugi zivot" - to znači započeti život ispočetka, ili popraviti pokvarenu stvar i ponovo je koristiti.

"Moskva sa zlatnom kupolom" - ovaj epitet pojavio se za vrijeme Ruskog carstva, kada su se širom zemlje aktivno gradile i puštale u rad pravoslavne crkve, čije su kupole bile prekrivene zlatnim listićima.

"Divlji zapad" - ovaj epitet je pripisan Sjedinjenim Državama tokom Seobe naroda, kada su mnogi ljudi odlučili da započnu "drugi život" na novom mestu. Međutim, ovo mesto je bilo potpuno divlje i nije pogodno za život; sve je moralo biti " oteo” iz prirode borbom.

Epiteti su neophodni u književnom tekstu za:

Uz njihovu pomoć postići posebnu dubinu, izražajnost i osjetljivost.

Obično se epitet u tekstu nalazi iza riječi koja se definira u postpoziciji.

U pravilu je sama struktura epiteta prilično jednostavna. Sastoji se od imenice i pridjeva.

Ako epitete postavite u književni tekst, odvojene jedan od drugog, tako da zauzmu okomiti položaj, onda će takav raspored imati samo senzualno značenje i zvuku će dati neobičnu dubinu.
(reklama3)
Ponekad razmišljajući o pripovjedačevom epitetu, postepeno ćemo shvatiti ideju i složenost građenja izraza. Na primjer, analizirajući epitete velikog pjesnika Mayakovsky, možemo uočiti brižljivo skrivenu semantičku dubinu, koja je ispunjena zbunjenošću, ironijom, sarkazmom i gorčinom.

Sva ova raznolikost značenja i leksičkog podteksta ostvarena je uz pomoć autorovog izražajnog i likovnog asistenta - epitet.