Odmah ću reći da nisam upoznat sa serijom, prodao sam se na naslovnici i činjenica da sam, u principu, čuo dobre kritike o Elterrusu. Svidjela mi se ideja knjige, ali me izvedba malo iznevjerila. Arnovi uopće nisu izazivali pozitivne emocije u meni, iako sam shvaćao da je njihov uzrok pravedan; moje simpatije su bile više prema protivnicima imperije. Ako je ovo autorova ideja, onda mu je to plus, ako nije, onda vrijedi razmisliti, Arnovi previše podsjećaju na jednu modernu moć, koja također odlučuje o svemu za svakoga, po defaultu su u svemu u pravu. Svemirske bitke ostavile su dvostruki utisak, s jedne strane ima zanimljivih ideja, ali nekako je sve shematski, previše globalno površno, po meni nema dovoljno uključivanja u prvom licu u ime likova koji učestvuju da bi se stvorio efekat prisustva. Više mi se dopao Zlotnikov u ovom pogledu. Općenito, nije bilo potpunog uranjanja u svijet, možda zbog činjenice da je ovo grana iz glavnog ciklusa. Hoću li pročitati glavnu priču? Radije da nego ne.

Ocjena: 6

"Izgubljena legija: Carstvo." Prelijepo, jednostavno i veliko ime. Međutim, od ove tri karakteristike naslova, samo se razmera može zameniti za samu knjigu.

Jednom po jednom, kao što znate, to se ne dešava. To smo vidjeli više puta čitajući knjige Iara Elterrusa. A ova knjiga nije dobra sa stanovišta ljubitelja razne naučne fantastike. Tema budućnosti već je mnogo puta korištena u domaćoj, a još više u stranoj naučnoj fantastici. Stoga se ovakva djela mogu svidjeti prije svega onim čitateljima koji vole rad ovog pisca naučne fantastike, a drugo i onima koji jednostavno vole da se upoznaju sa radom različitih pisaca koji imaju specifičan narativni stil. Mogu savjetovati drugima da pročitaju drugu literaturu na istu temu ili druga zanimljivija djela ovog autora.

Nije za svakoga. 6 bodova.

Ocjena: 6

Ovdje vjerovatno ne možete puno napisati. Ako ste čitali Elterrusa, onda ovaj roman ne izlazi iz okvira njegovih drugih djela, što za mene jasno znači da ga možete pročitati, vaše vrijeme neće biti izgubljeno. Zapravo, sve je jasno iz naslova - ako čitate VJETAR, onda je “Izgubljena legija” njegov lijevi nastavak, odnosno grana. Autor za rad dobija 8. Ne želim više ponavljanje, već nešto novo i jednako uzbudljivo.

Ocjena: 8

Ovo je knjiga remek djela u žanru svemirske akcije. Bitke su odlično opisane i ima ih dosta, ima i malo filozofskog opterećenja, ali za razliku od zapadnjačkog mukotrpnog rada nije dosadno. Ovo je nešto najbolje što sam pročitao u poslednje vreme u ovom žanru. Istina, nisam razumeo redosled knjiga i prvo sam pročitao ovu poslednju. Sada ću započeti cijeli ciklus.

Ova knjiga je nastavak serije “Odjeci srebrnog vjetra”; priča o legiji reda “Crni risovi” koja se našla u drugom Univerzumu. On i njegov komandant, patuljak-pukovnik Vart Ansar, spomenuti su u drugom dijelu treće knjige “Odjeka” – “Mi – bit ćemo! Izbor".

Mere težine, dužine i vremena u romanu su date u jedinicama koje su poznate čitaocu koji govori ruski.

Novi pojmovi su objašnjeni ili u samom tekstu ili u fusnotama. Novi idiomatski izrazi su bliski ruskom i, nadam se, neće izazvati poteškoće kod čitaoca.

Sve podudarnosti sa stvarnim ljudima ili događajima su slučajne; roman je od početka do kraja plod autorove mašte.

Dragi čitaoci! Zamolili su me da prokomentarišem prvu publikaciju rukopisa pronađenog tokom iskopavanja ruševina carske palate u staroj prestonici Aratanu. Odmah želim napomenuti da je otkriće šokiralo naučni svijet zemlje. Njegov naučni i kulturni značaj ne može se precijeniti, on je ogroman. Međutim, odmah bih vas upozorio da se ja, kao voditelj vodeće škole historijske nauke na Univerzitetu Ta-An, kategorički protivim ishitrenim zaključcima nekih mladih naučnika da je autor rukopisa car Dalan III. Rukopis je potpisan četveroslovnom skraćenicom koja se može dešifrirati na više načina. I nijedan od njih nije pouzdan! Grafološki pregled takođe nije potvrdio autorstvo Njegovog Veličanstva, uprkos činjenici da u arhivi ima dovoljno sačuvanih uzoraka rukopisa Dalana III. Da, rukopis je sličan, ali ništa više. Najvjerovatnije je autor rukopisa bio neko blizak caru, možda čak i njegov mlađi brat. Neću se obavezati da kažem bilo šta sa sigurnošću. Pred nama su još godine i godine istraživanja prije nego što možemo bilo šta sa sigurnošću reći. Štaviše, predmetno djelo čak i ne pripada memoarskom žanru, već samo fikciji. Slažem se da je ovo otkriće razjasnilo mnogo toga što se dogodilo tokom formiranja drugog carstva. Naročito carinska, zakonodavna i politička struktura zemlje. Mnogo toga što je opisano u rukopisu potvrđuju istorijske hronike. Ali, ponavljam još jednom, ne svi.

Sada želim da pređem na glavnu temu. Niko ne raspravlja sa odavno poznatom činjenicom da je legija imala najveći uticaj na istoriju carstva i da samo zahvaljujući njoj naša zemlja postoji u obliku koji poznajemo. Ali, na moju najdublju žalost, gotovo nikakvi dokumentovani podaci o aktivnostima ove jedinice nisu sačuvani. Možemo samo da nagađamo odakle su čudni ratnici došli, šta su zaista želeli i kuda su potom otišli. Poznata je samo približna struktura legije i isto tako približna hronologija djelovanja legionara. Još uvijek je moguće prilično pouzdano suditi o utjecaju vanzemaljaca na prvog cara obnovljenog Dalan-Atena i o znanju prenesenom na Njegovo Veličanstvo. Zahvaljujući njima, zemlja, koja se raspadala pred našim očima, za samo dvadeset godina postala je monolit koji je uspješno preživio više od dvije hiljade godina istorije. Postoji mnogo teorija o tome kako se sve ovo dogodilo, ali mislim da će one ostati teorije. Zbog svega navedenog, ni na koji način ne mogu smatrati da su podaci u rukopisu pouzdani. Zašto ne mogu, nemam pravo! Previše je neslaganja sa općeprihvaćenom tačkom gledišta.

Ali savjetujem svima da pročitaju ovu knjigu. To će mladima dati razumijevanje o tome šta i kako su živjeli njihovi daleki preci. Da budem iskren, čitao sam ga sa velikim interesovanjem. Zanimljiva knjiga. Zaista vrlo radoznalo. Naravno, smijao sam se naglas mnogim stvarima. Pogotovo zbog usputno spomenute strukture društva iz koje su navodno legionari. Gluposti! Potpuna i potpuna glupost! Svaki priseban istoričar ili sociolog će vam reći da je takvo društvo u principu nemoguće. Iako mnogi njeni zakoni liče na zakone naše zemlje, ovo je površna sličnost, suština je potpuno drugačija. A slika Dalana III prikazana u rukopisu uopće ne liči na sliku velikog državnika poznatog nam iz povijesnih kronika. Ovdje je on slab dječak koji ništa ne može postići bez pomoći legije. Oprostite, ali ne mogu vjerovati; previše je dokaza za suprotno. Stoga s punom odgovornošću izjavljujem da će događaji opisani ovdje, a ne zabilježeni u kronikama, motivi djelovanja povijesnih ličnosti, utopijski zakoni i tako dalje u istom duhu, ostati na savjesti nama nepoznatog autora. Ovo je dobro napisan roman i ništa više. Štaviše, napisan je prije više od dvije hiljade godina, što je, zapravo, njegova glavna vrijednost.

Da biste se upoznali sa rukopisom, morao je biti preveden sa arhaične verzije Dalana na savremeni jezik. Nadam se da nije ništa izgubila u prevodu.

Uživajte u čitanju, drage dame i gospodo!

Izdavačka kuća "Starrium" sa zadovoljstvom vam predstavlja knjigu "Izgubljena legija", dame i gospodo! Sigurno ste čuli za senzacionalno otkriće u podrumima stare carske palate. Kada su arheolozi izvestili da je tokom iskopavanja otkrivena titanijumska kapsula sa rukopisom koji datira sa početka nove ere, u početku im se jednostavno nije verovalo. Ali nakon desetina analiza izvršenih u najboljim prestoničkim laboratorijama, skeptici su bili primorani da priznaju da su rukopisi zaista stari više od dve hiljade godina. Nakon toga, po ličnom naređenju cara, sva prava na proučavanje nalaza prenijeta su na Odsjek za opću istoriju i arheologiju Univerziteta Ta-An. Zašto? Ne znam. Nije na nama da sudimo o motivima Njegovog Veličanstva.

Materijal na kojem je drevni autor napisao svoju knjigu pokazao se potpuno nepoznatim savremenim naučnicima. Neka vrsta samoiscjeljujuće plastike. Hemičari su samo digli ruke, nesposobni da sintetiziraju ništa slično, nesposobni čak ni da shvate formulu neshvatljive supstance. Gotovo ga je nemoguće oštetiti: ni vatra, ni voda, ni najjača kiselina ne nanose čudnom materijalu ni najmanje štete. Način primjene slova na njega također je ostao nepoznat.

Godinu dana nakon završetka primarnog istraživanja, Univerzitet Ta-An raspisao je konkurs za objavljivanje među izdavačima. Više od godinu i po dana Starrium je tražio da nam prenese prava na njega. Nismo bili sami, više od deset najvećih izdavačkih kuća u carstvu je želelo isto i učestvovalo na aukciji. Ali mi smo bili ti koji su dobili žreb. Naši najbolji prevodioci i urednici su, nadam se, sa svom odgovornošću preuzeli prevod i adaptaciju drevnog rukopisa. Jako mi je žao što je ime autora ostalo nepoznato. Ali to se ponekad dešava sa starim radovima.

Ne slažem se u potpunosti sa uvaženim profesorom Atiderom. Čini mi se da se sve moglo dogoditi onako kako je opisano u knjizi koja vam je ponuđena. Vrlo dobro bi moglo. Uostalom, historijske kronike su više puta prepisivane da bi se svidjele vlastodršcima i teško je suditi šta je u njima istina, a šta ne. Izuzetno je zanimljiva verzija u koju nas uvodi nepoznati autor, iako donekle omalovažava naše nacionalno dostojanstvo. Ali on je, za razliku od nas, bio svjedok opisanih događaja i najvjerovatnije je znao o čemu piše. Stoga ne treba žuriti sa suđenjem.

Još jedna stvar. Kako sam saznao, Ineal media studio je stekao prava za snimanje rukopisa. Za dvije-tri godine bit ćemo zadovoljni holofilmom velikih razmjera. Najpopularniji holovizijski glumac Ertan K. S. Ramior pozvan je da igra ulogu cara Dalana III, a ništa manje poznati Parig D. R. Osoan za ulogu komandanta legije. Nadam se da će Ineal, kao i uvijek, biti u najboljem izdanju, a film će postati zapažen događaj u savremenoj umjetnosti.

Izgubljena legija. imperija Iar Elterrus

(još nema ocjena)

Naslov: Izgubljena legija. imperija

O knjizi „Izgubljena legija. Carstvo" Iar Elterrus

Iar Elterrus je književni pseudonim popularnog rusko-izraelskog pisca Igora Tertišnog. Autor je rođen 4. marta 1966. godine u Krasnodarskom kraju. Nešto kasnije, porodica se preselila u Dnjepropetrovsk, gdje je Igor dobio srednje i visoko obrazovanje iz radiofizike.

1995. odlazi u Izrael, a u Rusiju se vraća trinaest godina kasnije. Iar Elterrus je počeo da piše sa trideset i tri godine, a objavljivao tek sedam godina kasnije. Danas pisac naučne fantastike živi u Sankt Peterburgu.

Iar Elterrus piše neobična djela koja su posebno realistična i imaju intrigantan zaplet, vrlo su zanimljiva za čitanje.

Roman “Izgubljena legija. Carstvo" je deveta knjiga iz serijala "Odjeci srebrnog vjetra" koji je napisan u žanru borbene naučne fantastike. U anotaciji, autor govori svom čitaocu o tome kako glavni lik djela nasumično završava u drugom Univerzumu i ima izbor: da bude ravnodušan i ne obraća pažnju ni na šta, ili da pomogne drevnom carstvu, da pokaže velikodušnost i čovječanstvo. Komandant legije će se ponašati kako mu srce kaže, što će uticati na sudbinu celog Univerzuma i radikalno promeniti tok istorije.

Knjiga “Izgubljena legija. Imperija „počinje od trenutka kada glavni narednik Ramin počne da ispituje regrute i svako malo nabora nos: ništa razumno, samo slabići, mamini dečki i slabići. Međutim, dok je prolazio pored formacije, nešto mu je iznenada zapelo za oko - osam neobičnih regruta koji su se oštro razlikovali od svih ostalih: u formi, atletski, grabežljivi i opasni. Jedan od njih ga je čak pogledao sa ironijom. Kako se ispostavilo, završili su sa svojim kolegama u stranoj zemlji bez prava na povratak, a strance ovde nisu voleli. Nisu mogli naći ni posao ni stan, imali su priliku da uđu u desant.

Stranci su se dobro pokazali na obuci, pomažući i drugim regrutima. I čak su ih podučavali koristeći svoju posebnu metodu, čiji su rezultati bili zapanjujući. Jednog dana Ramin je odlučio da razgovara od srca sa Wartom, tako se zvao jedan od stranaca. Rekao je da su nakon eksplozije bombe upali u crnu rupu, u koju je sve bilo usisano na udaljenosti od nekoliko svjetlosnih godina. Prema Wartovim sumnjama, završili su u drugom Univerzumu iz kojeg je nemoguće vratiti se kući.

Situacija u novoj zemlji bila je vrlo slična onoj iz koje su došli. Antičko carstvo će uskoro takođe prestati da postoji.

Wart je evakuisao vojsku, što znači da ih je mnogo - čak dvadeset hiljada, a još uvijek žive na nenaseljenoj susjednoj planeti. Ovo je nevjerovatna šansa da preživite i spasite carstvo. Da li će ga Wart koristiti i kako će završiti fascinantne, opasne avanture legije, možete pročitati u knjizi.

Na našoj web stranici o knjigama lifeinbooks.net možete besplatno preuzeti bez registracije ili pročitati online knjigu „Izgubljena legija. Empire" autora Iara Elterrusa u epub, fb2, txt, rtf, pdf formatima za iPad, iPhone, Android i Kindle. Knjiga će vam pružiti puno ugodnih trenutaka i pravog užitka čitanja. Punu verziju možete kupiti od našeg partnera. Takođe, ovdje ćete pronaći najnovije vijesti iz svijeta književnosti, saznati biografiju omiljenih autora. Za pisce početnike postoji poseban odjeljak s korisnim savjetima i trikovima, zanimljivim člancima, zahvaljujući kojima se i sami možete okušati u književnim zanatima.

Ova knjiga je nastavak serije “Odjeci srebrnog vjetra”; priča o legiji reda “Crni risovi” koja se našla u drugom Univerzumu. On i njegov komandant, patuljak-pukovnik Vart Ansar, spomenuti su u drugom dijelu treće knjige “Odjeka” – “Mi – bit ćemo! Izbor".

Mere težine, dužine i vremena u romanu su date u jedinicama koje su poznate čitaocu koji govori ruski.

Novi pojmovi su objašnjeni ili u samom tekstu ili u fusnotama. Novi idiomatski izrazi su bliski ruskom i, nadam se, neće izazvati poteškoće kod čitaoca.

Sve podudarnosti sa stvarnim ljudima ili događajima su slučajne; roman je od početka do kraja plod autorove mašte.

Predgovor naučnog konsultanta

Dragi čitaoci! Zamolili su me da prokomentarišem prvu publikaciju rukopisa pronađenog tokom iskopavanja ruševina carske palate u staroj prestonici Aratanu. Odmah želim napomenuti da je otkriće šokiralo naučni svijet zemlje. Njegov naučni i kulturni značaj ne može se precijeniti, on je ogroman. Međutim, odmah bih vas upozorio da se ja, kao voditelj vodeće škole historijske nauke na Univerzitetu Ta-An, kategorički protivim ishitrenim zaključcima nekih mladih naučnika da je autor rukopisa car Dalan III. Rukopis je potpisan četveroslovnom skraćenicom koja se može dešifrirati na više načina. I nijedan od njih nije pouzdan! Grafološki pregled takođe nije potvrdio autorstvo Njegovog Veličanstva, uprkos činjenici da u arhivi ima dovoljno sačuvanih uzoraka rukopisa Dalana III. Da, rukopis je sličan, ali ništa više. Najvjerovatnije je autor rukopisa bio neko blizak caru, možda čak i njegov mlađi brat. Neću se obavezati da kažem bilo šta sa sigurnošću. Pred nama su još godine i godine istraživanja prije nego što možemo bilo šta sa sigurnošću reći. Štaviše, predmetno djelo čak i ne pripada memoarskom žanru, već samo fikciji. Slažem se da je ovo otkriće razjasnilo mnogo toga što se dogodilo tokom formiranja drugog carstva. Naročito carinska, zakonodavna i politička struktura zemlje. Mnogo toga što je opisano u rukopisu potvrđuju istorijske hronike. Ali, ponavljam još jednom, ne svi.

Sada želim da pređem na glavnu temu. Niko ne raspravlja sa odavno poznatom činjenicom da je legija imala najveći uticaj na istoriju carstva i da samo zahvaljujući njoj naša zemlja postoji u obliku koji poznajemo. Ali, na moju najdublju žalost, gotovo nikakvi dokumentovani podaci o aktivnostima ove jedinice nisu sačuvani. Možemo samo da nagađamo odakle su čudni ratnici došli, šta su zaista želeli i kuda su potom otišli. Poznata je samo približna struktura legije i isto tako približna hronologija djelovanja legionara. Još uvijek je moguće prilično pouzdano suditi o utjecaju vanzemaljaca na prvog cara obnovljenog Dalan-Atena i o znanju prenesenom na Njegovo Veličanstvo. Zahvaljujući njima, zemlja, koja se raspadala pred našim očima, za samo dvadeset godina postala je monolit koji je uspješno preživio više od dvije hiljade godina istorije. Postoji mnogo teorija o tome kako se sve ovo dogodilo, ali mislim da će one ostati teorije. Zbog svega navedenog, ni na koji način ne mogu smatrati da su podaci u rukopisu pouzdani. Zašto ne mogu, nemam pravo! Previše je neslaganja sa općeprihvaćenom tačkom gledišta.

Ali savjetujem svima da pročitaju ovu knjigu. To će mladima dati razumijevanje o tome šta i kako su živjeli njihovi daleki preci. Da budem iskren, čitao sam ga sa velikim interesovanjem. Zanimljiva knjiga. Zaista vrlo radoznalo. Naravno, smijao sam se naglas mnogim stvarima. Pogotovo zbog usputno spomenute strukture društva iz koje su navodno legionari. Gluposti! Potpuna i potpuna glupost! Svaki priseban istoričar ili sociolog će vam reći da je takvo društvo u principu nemoguće. Iako mnogi njeni zakoni liče na zakone naše zemlje, ovo je površna sličnost, suština je potpuno drugačija. A slika Dalana III prikazana u rukopisu uopće ne liči na sliku velikog državnika poznatog nam iz povijesnih kronika. Ovdje je on slab dječak koji ništa ne može postići bez pomoći legije. Oprostite, ali ne mogu vjerovati; previše je dokaza za suprotno. Stoga s punom odgovornošću izjavljujem da će događaji opisani ovdje, a ne zabilježeni u kronikama, motivi djelovanja povijesnih ličnosti, utopijski zakoni i tako dalje u istom duhu, ostati na savjesti nama nepoznatog autora. Ovo je dobro napisan roman i ništa više. Štaviše, napisan je prije više od dvije hiljade godina, što je, zapravo, njegova glavna vrijednost.

Da biste se upoznali sa rukopisom, morao je biti preveden sa arhaične verzije Dalana na savremeni jezik. Nadam se da nije ništa izgubila u prevodu.

Uživajte u čitanju, drage dame i gospodo!

Predgovor urednika

Izdavačka kuća "Starrium" sa zadovoljstvom vam predstavlja knjigu "Izgubljena legija", dame i gospodo! Sigurno ste čuli za senzacionalno otkriće u podrumima stare carske palate. Kada su arheolozi izvestili da je tokom iskopavanja otkrivena titanijumska kapsula sa rukopisom koji datira sa početka nove ere, u početku im se jednostavno nije verovalo. Ali nakon desetina analiza izvršenih u najboljim prestoničkim laboratorijama, skeptici su bili primorani da priznaju da su rukopisi zaista stari više od dve hiljade godina. Nakon toga, po ličnom naređenju cara, sva prava na proučavanje nalaza prenijeta su na Odsjek za opću istoriju i arheologiju Univerziteta Ta-An. Zašto? Ne znam. Nije na nama da sudimo o motivima Njegovog Veličanstva.

Iar Elterrus

Ova knjiga je nastavak serije “Odjeci srebrnog vjetra”; priča o legiji reda “Crni risovi” koja se našla u drugom Univerzumu. On i njegov komandant, patuljak-pukovnik Vart Ansar, spomenuti su u drugom dijelu treće knjige “Odjeka” – “Mi – bit ćemo! Izbor".

Mere težine, dužine i vremena u romanu su date u jedinicama koje su poznate čitaocu koji govori ruski.

Novi pojmovi su objašnjeni ili u samom tekstu ili u fusnotama. Novi idiomatski izrazi su bliski ruskom i, nadam se, neće izazvati poteškoće kod čitaoca.

Sve podudarnosti sa stvarnim ljudima ili događajima su slučajne; roman je od početka do kraja plod autorove mašte.

Predgovor naučnog konsultanta

Dragi čitaoci! Zamolili su me da prokomentarišem prvu publikaciju rukopisa pronađenog tokom iskopavanja ruševina carske palate u staroj prestonici Aratanu. Odmah želim napomenuti da je otkriće šokiralo naučni svijet zemlje. Njegov naučni i kulturni značaj ne može se precijeniti, on je ogroman. Međutim, odmah bih vas upozorio da se ja, kao voditelj vodeće škole historijske nauke na Univerzitetu Ta-An, kategorički protivim ishitrenim zaključcima nekih mladih naučnika da je autor rukopisa car Dalan III. Rukopis je potpisan četveroslovnom skraćenicom koja se može dešifrirati na više načina. I nijedan od njih nije pouzdan! Grafološki pregled takođe nije potvrdio autorstvo Njegovog Veličanstva, uprkos činjenici da u arhivi ima dovoljno sačuvanih uzoraka rukopisa Dalana III. Da, rukopis je sličan, ali ništa više. Najvjerovatnije je autor rukopisa bio neko blizak caru, možda čak i njegov mlađi brat. Neću se obavezati da kažem bilo šta sa sigurnošću. Pred nama su još godine i godine istraživanja prije nego što možemo bilo šta sa sigurnošću reći. Štaviše, predmetno djelo čak i ne pripada memoarskom žanru, već samo fikciji. Slažem se da je ovo otkriće razjasnilo mnogo toga što se dogodilo tokom formiranja drugog carstva. Naročito carinska, zakonodavna i politička struktura zemlje. Mnogo toga što je opisano u rukopisu potvrđuju istorijske hronike. Ali, ponavljam još jednom, ne svi.

Sada želim da pređem na glavnu temu. Niko ne raspravlja sa odavno poznatom činjenicom da je legija imala najveći uticaj na istoriju carstva i da samo zahvaljujući njoj naša zemlja postoji u obliku koji poznajemo. Ali, na moju najdublju žalost, gotovo nikakvi dokumentovani podaci o aktivnostima ove jedinice nisu sačuvani. Možemo samo da nagađamo odakle su čudni ratnici došli, šta su zaista želeli i kuda su potom otišli. Poznata je samo približna struktura legije i isto tako približna hronologija djelovanja legionara. Još uvijek je moguće prilično pouzdano suditi o utjecaju vanzemaljaca na prvog cara obnovljenog Dalan-Atena i o znanju prenesenom na Njegovo Veličanstvo. Zahvaljujući njima, zemlja, koja se raspadala pred našim očima, za samo dvadeset godina postala je monolit koji je uspješno preživio više od dvije hiljade godina istorije. Postoji mnogo teorija o tome kako se sve ovo dogodilo, ali mislim da će one ostati teorije. Zbog svega navedenog, ni na koji način ne mogu smatrati da su podaci u rukopisu pouzdani. Zašto ne mogu, nemam pravo! Previše je neslaganja sa općeprihvaćenom tačkom gledišta.

Ali savjetujem svima da pročitaju ovu knjigu. To će mladima dati razumijevanje o tome šta i kako su živjeli njihovi daleki preci. Da budem iskren, čitao sam ga sa velikim interesovanjem. Zanimljiva knjiga. Zaista vrlo radoznalo. Naravno, smijao sam se naglas mnogim stvarima. Pogotovo zbog usputno spomenute strukture društva iz koje su navodno legionari. Gluposti! Potpuna i potpuna glupost! Svaki priseban istoričar ili sociolog će vam reći da je takvo društvo u principu nemoguće. Iako mnogi njeni zakoni liče na zakone naše zemlje, ovo je površna sličnost, suština je potpuno drugačija. A slika Dalana III prikazana u rukopisu uopće ne liči na sliku velikog državnika poznatog nam iz povijesnih kronika. Ovdje je on slab dječak koji ništa ne može postići bez pomoći legije. Oprostite, ali ne mogu vjerovati; previše je dokaza za suprotno. Stoga s punom odgovornošću izjavljujem da će događaji opisani ovdje, a ne zabilježeni u kronikama, motivi djelovanja povijesnih ličnosti, utopijski zakoni i tako dalje u istom duhu, ostati na savjesti nama nepoznatog autora. Ovo je dobro napisan roman i ništa više. Štaviše, napisan je prije više od dvije hiljade godina, što je, zapravo, njegova glavna vrijednost.

Da biste se upoznali sa rukopisom, morao je biti preveden sa arhaične verzije Dalana na savremeni jezik. Nadam se da nije ništa izgubila u prevodu.

Uživajte u čitanju, drage dame i gospodo!

Šef katedre za opštu istoriju i arheologiju na Univerzitetu Ta-An, profesor D. L. S. Atider, 14. septembra 2346. godine. e.

Predgovor urednika

Izdavačka kuća "Starrium" sa zadovoljstvom vam predstavlja knjigu "Izgubljena legija", dame i gospodo! Sigurno ste čuli za senzacionalno otkriće u podrumima stare carske palate. Kada su arheolozi izvestili da je tokom iskopavanja otkrivena titanijumska kapsula sa rukopisom koji datira sa početka nove ere, u početku im se jednostavno nije verovalo. Ali nakon desetina analiza izvršenih u najboljim prestoničkim laboratorijama, skeptici su bili primorani da priznaju da su rukopisi zaista stari više od dve hiljade godina. Nakon toga, po ličnom naređenju cara, sva prava na proučavanje nalaza prenijeta su na Odsjek za opću istoriju i arheologiju Univerziteta Ta-An. Zašto? Ne znam. Nije na nama da sudimo o motivima Njegovog Veličanstva.

Materijal na kojem je drevni autor napisao svoju knjigu pokazao se potpuno nepoznatim savremenim naučnicima. Neka vrsta samoiscjeljujuće plastike. Hemičari su samo digli ruke, nesposobni da sintetiziraju ništa slično, nesposobni čak ni da shvate formulu neshvatljive supstance. Gotovo ga je nemoguće oštetiti: ni vatra, ni voda, ni najjača kiselina ne nanose čudnom materijalu ni najmanje štete. Način primjene slova na njega također je ostao nepoznat.