Hvala na engleskom izgovoru na ruskom. Govorni engleski za turiste. Fraze koje će vas izvući iz jezičke omamljenosti u inostranstvu. Čemu služi naš rječnik?

Kada se pakujete za putovanje u inostranstvo, uvek postoji mnogo planova: šta da ponesete sa sobom, kako da provedete vreme, koje suvenire kupiti i tako dalje. Da biste se osjećali ugodno na putovanju i obavili sve planirane radnje, morate znati osnovne fraze za svakodnevnu komunikaciju sa stranim sagovornicima. Nije potrebno učiti lokalni dijalekt, mnogo je lakše obratiti se međunarodnom jeziku, odnosno engleskom, koji će vam pomoći u svakoj situaciji iu svakoj zemlji.

U današnjem materijalu predstavit ćemo vam najpotrebnije engleske izreke s prijevodom i izgovorom, koje će vam omogućiti da izgradite dijaloge za sklapanje poznanstava, kupovinu karata, rezervaciju sobe i šetnju gradom. Ispisom potrebnog materijala dobit ćete kompletan zbornik govora na temu engleskog za turiste.

Sjećajući se klasika naših citata i aforizama, možemo reći da je uljudnost glavno oružje putnika. Način na koji se obraćate nepoznatom sagovorniku će odrediti njegovu spremnost da vam pomogne po bilo kom pitanju. Da biste pristojno skrenuli pažnju na sebe, pomoći će vam sljedeće riječi:

• Gospodine [Syo]* – gospodine; formalno obraćanje strancu;
• Madam [gospođa] - ljubavnica; zvanično obraćanje nepoznatoj ženi;
• Young covece [Yang Meng] – mladić;
• Young lady /Nedostajati [Yyan lady/Mis] – mlada djevojka; neudata devojka.

*Kako bi engleski jezik bio odmah razumljiv početnicima, uz izraze smo priložili približnu rusku transkripciju.

Nakon ovih riječi potrebno je krajnje korektno izraziti svoj zahtjev ili poruku. Da biste to učinili, trebali biste koristiti standardne izraze ljubaznosti na engleskom:

• I beg tvoj pardon [Ay beg yo padon] - Dozvolite da vam se obratim;
• Izvinite ja [Izvinite mi] - Izvinite (što sam vas uznemiravao);
• Mogla bi ti [Kud yu] - Možete li molim vas;
• Molim te [Pliz] - Molim vas;
• maja I pitaj ti [Mei Ai ask yu] – Mogu li te pitati;

Na kraju razgovora, ne zaboravite da izrazite svoju zahvalnost koristeći odgovarajuće engleske fraze:

• Hvala ti ti vrlo mnogo [Sank yu mnogo] – Hvala vam puno;
• Hvala puno za [Sank e lot fo] - Hvala vam puno za...;
• Želeo bih da vam se zahvalim [Ay ud like tu senk yu] - Želim da vam se zahvalim;
• Hvala i ugodan dan [Sank U i Hav i Nice Day] - Hvala i ugodan dan!

Ovaj osnovni skup izjava uvijek će vam pomoći da uspostavite uspješnu komunikaciju sa strancem i dobijete potrebne odgovore na pitanja. Zatim ćemo analizirati konkretne situacije i ponuditi korisne izraze za turiste na engleskom jeziku.

Engleski za turiste - korisne fraze za komunikaciju u raznim situacijama

Putovanje je uzbudljiva, ali nepredvidiva avantura. U stranoj zemlji se osjećamo manje zaštićeno, prvenstveno zbog jezičke barijere. Kako bi se ponašali opuštenije i samouvjereno rješavali sve poteškoće koje se pojave, preporučujemo da imate zalihu potrebnog minimalnog vokabulara za putnike, koji će postati pouzdana podrška na putovanjima u inozemstvo. Pogledajmo bliže situacije tipične za turiste i saznajmo koje riječi i kolokvijalne fraze na engleskom trebate znati da biste uspješno komunicirali ili rješavali probleme.

Sastanci, upoznavanja i rastanci

Govorni engleski je jednako ljubazan kao i njegova formalnija verzija. U tabeli ispod su navedeni izrazi koji će vam pomoći da steknete nova poznanstva, pričate o sebi, pitate nešto, zahvalite se i ljubazno završite razgovor. Za one koji moraju naučiti engleski od nule, malo ćemo olakšati zadatak i, uz engleski pravopis, dat ćemo notaciju za rusku transkripciju riječi i izraza, što će turistima omogućiti da odmah nauče fraze uz izgovor . Poznavanje pravilnog izgovaranja izraza neophodno je ne samo za ličnu upotrebu, već i za lakše percipiranje engleskog na uho.

U hotelu

Pogledajmo sada situacijski engleski za turiste. Prije svega stižemo u hotel koji će nam narednih dana postati drugi dom. Moramo otići na recepciju, odabrati odgovarajuću prikladnu sobu i popuniti sve dokumente. Dakle, hajde da saznamo koji je vokabular na temu "Hotel" neophodan putnicima.

*Ovaj izgovor broja nula je tipičan samo za označavanje brojeva i datuma

Prošetajte gradom

Najvažniji trenutak je izlazak u grad. Pregled popularnih atrakcija, izleti u suvenirnice i trgovačke centre, posjete muzejima i galerijama, te druge turističke šetnje. Ako se odlučite sami prošetati gradom, tada će vam korisne fraze na engleskom na temu “Grad” više nego ikada. Pokušaćemo da naučimo kako da se slobodno krećemo u razgovoru, postavljamo pitanja o lokaciji i jasno objasnimo sagovorniku koju instituciju treba da pronađemo, kao i kojim prevozom da dođemo do nje. Tema je prilično obimna, pa ćemo ove fraze na engleskom o putovanjima i putovanjima podijeliti u nekoliko tematskih tabela.

Ako se više volite kretati gradom iznajmljenim automobilom, onda će vam biti korisno da naučite nekoliko uobičajenih i potrebnih izraza iz sljedeće tabele.

Druga mogućnost da udobno stignete do odredišta je korištenje taksija. Pogledajmo koje izraze engleski sadrži za putovanje taksijem.

Željeznička stanica i aerodrom

Koliko god dugo putovali, uvijek je ugodno vratiti se kući. Idemo na aerodrome i željezničke stanice i razmislimo koji će izrazi biti korisni prilikom odlaska ili dolaska.

Sada znate potrebne fraze na engleskom za turiste. Ako ste zainteresirani za proširene informacije, predlažemo vam da razmislite o proučavanju korisnih tema kao što su brojevi, simboli vremena i datuma, detaljne teme o izlasku, boravku na aerodromu, kao i posjeti kafićima i restoranima. Sretno u komunikaciji i ugodna putovanja!

Pregledi: 432

Svaki strastveni turist jednostavno mora barem jednom posjetiti Englesku. Ovdje je sve prožeto istorijom. U najvećem gradu Evrope, Londonu, do danas je sačuvan ogroman broj srednjovjekovnih građevina, od kojih svaka nosi sjećanje na protekla stoljeća. Mnogi ljudi misle da je Velika Britanija jedna zemlja, ali ako često putujete, treba da znate da ona uključuje 4 veličanstvene zemlje: Škotsku, Vels, Englesku i Sjevernu Irsku. U svakom od njih možete pronaći nešto novo i zanimljivo za sebe.

Uobičajene fraze

Žalbe

Na stanici

Na carini

Prošetajte gradom

Hitni slučajevi

U transportu

U hotelu

Godišnja doba dana i godine

Brojevi

U radnji

Kafići, barovi, restorani

Naš rusko-engleski zbornik izraza sastoji se od uobičajenih tema za razgovor:

Pozdravi su fraze kojima možete započeti svaki razgovor i jednostavno pozdraviti nekoga koga poznajete.

Standardne fraze – dok putujete, često ćete morati tražiti pomoć od prolaznika, ova tema će vam pomoći u komunikaciji s lokalnim stanovništvom. Evo uobičajenih riječi i fraza koje se najčešće koriste u leksikonu.

Stanica - sve potrebne fraze i riječi koje morate koristiti na željezničkim stanicama.

Pasoška kontrola - riječi koje će vam biti korisne tokom pasoške kontrole.

Orijentacija u gradu – hodajući kroz bilo koji engleski grad, možete se izgubiti. Ova tema će vam pomoći da stignete tamo gdje trebate ili pronađete mjesto ili ustanovu koja vas zanima.

Prijevoz – prijevod i izgovor riječi i fraza koje će vam biti od koristi u javnom prijevozu, ili da pronađete najbližu stanicu.

Hotel – ne razume svaki hotel ruski. Stoga će vam ovaj odjeljak biti od koristi za nesmetanu prijavu u hotel i daljnji ugodan boravak u njemu.

Hitni slučajevi – na godišnjem odmoru ima i neprijatnih trenutaka i upravo u takvim trenucima ova tema će vam pomoći. Moći ćete pozvati pomoć, pozvati hitnu pomoć ili policiju itd.

Datumi i vremena - da biste uvijek i svuda bili na vrijeme morate znati koliko je sati, ali ako ste zaboravili sat, ova tema će vam pomoći da saznate vrijeme od prolaznika. Tu je i prijevod mjeseci i dana sedmica.

Kupovina – sve potrebne fraze za kupovinu. Evo prijevoda riječi koje će vam pomoći pri kupovini proizvoda na pijaci ili kupovini odjeće u najsofisticiranijim buticima.

Restoran – dok šetate gradom, ogladnite i odlučite se zalogajiti u restoranu? Ali ako ne znate engleski, nećete moći naručiti ni šoljicu kafe. Ova tema uključuje prijevod fraza uz koje možete udobno provesti vrijeme u restoranu bez osjećaja jezičke barijere.

Brojevi i brojke su veoma važna i često korištena tema. Bez znanja izgovaranja brojeva na engleskom, nećete moći da platite kupovinu, saznate raspored određenih događaja i tako dalje. Ova tema rješava sličan problem.

Okej, da, znaj, ay dont speak English je najosnovniji skup riječi iz engleskog jezika, koji gotovo svi imaju. Međutim, to nije dovoljno za samostalno putovanje. “Zašto onda ići negdje sam bez znanja jezika?” - pitate. Ali zašto.

Čemu služi naš rječnik?

Na primjer, živite na Tajlandu i stvarno vam nedostaju porodica i prijatelji. I tako, konačno, odlučujete da pozovete svoje roditelje, prijatelje, braću, sestre ili, da budem iskren, svoju voljenu svekrvu! I šta? Na svoj način će donijeti kobasice, haringe vlastitog soljenja, šampinjone, domaće kisele krastavce i paradajz, džem, kiseli kupus, kavijar ili čak mast, grijati se na toplom tajlandskom suncu, pričati prijateljima na Skypeu kako je topla je ovdje, dok su svi minus 20 stepeni i pada snježna oluja. I svi se osjećaju dobro zbog toga.

Ovdje se postavlja pitanje, kako bi ona trebala proći? “Najbolje je, naravno, uz vaučer. Udoban. A hotel je odvojen i izlet do krokodila je uključen u cijenu”, mislit će. “Mama dolazi da ostane, vidimo se!!!” - reći će ona.

Kao rezultat, kupujete karte od Etihada ili Emiratesa sa transferom do UAE i dobijate uputstva o osnovnim pitanjima. Evo ispostavilo se da je moja svekrva poslednji put koristila engleski u školi, kada je sa drugaricama pevala pesmu „Happy Bezdey Tuyu” svom kolegi iz razreda ili čak naučila nemački. Ali u Abu Dabiju mora pogledati svoj izlazni broj. Ili još gore, prelazak s jednog terminala na drugi na ogromnom aerodromu u Dubaiju. Ovdje će vam dobro doći naš kratki englesko-ruski rječnik za samostalne putnike.

Ali ozbiljno govoreći, sada mnogi ljudi odlaze da zimuju u Pattayu - gradu u kojem je skoro svaki drugi Tajlanđanin već naučio. Grad u kojem su svi natpisi, natpisi, jelovnici i cijene odavno prevedeni za naše voljene turiste. Sve to omogućava sunarodnicima bez znanja engleskog da žive na Tajlandu, pa su međunarodni aerodrom i avioni jedino mjesto gdje je još uvijek nemoguće živjeti bez toga.

Kako ga koristiti

Sve riječi i izrazi u rječniku podijeljeni su u tematske dijelove. Na kraju svakog odjeljka nalazi se nekoliko šablonskih fraza u kojima se riječi mogu koristiti. U zagradi iza engleske fraze ili riječi nalazi se transkripcija na ruski koja će vam pomoći da je izgovorite relativno pravilno.

Sažeti englesko-ruski rječnik

Naravno, malo je vjerovatno da će uz pomoć ovog rječnika biti moguće riješiti sva pitanja. Međutim, dovoljno je da bez problema stignete do svoje krajnje destinacije.

Aerodrom

boarding pass (bording pass) - boarding pass

Vrijeme ukrcaja - vrijeme ukrcaja

Ulaznica (ulaznica) - karta

Polazak (departier) - odlazak

Dolazak - dolazak (pridjev), npr. vrijeme dolaska - vrijeme dolaska

stići - stići (glagol)

Vrijeme (vrijeme) - vrijeme

Datum (datum) – datum

Let (let) - let

Zona (zone) - zona

Sjedište (sjedenje) – mjesto

Prtljaga (prtljaga), prtljaga (lage) - prtljaga

Kapija (kapija) - izlaz (ukrcavanje)

Hrana i piće (hrana i piće) - hrana i grickalice

WC, WC (wc) – wc

Stjuardesa (stjuardesa) - stjuardesa

Meeting point (meeting point) - mjesto sastanka

Tuš (tuš) - tuš

Informacije (informacije) - informacije

Pasoška kontrola (pasoška kontrola) - pasoška kontrola

Voz (voz) – voz, metro

Vaučer Obrok (mil vaučer) - bon za ručak

Check-in – prijava na let

Dom zdravlja (medicinski centar) - stanica prve pomoći

Putnik (putnik) - putnik, putnik

Dolje (dolje) - dolje; Gore (ap) - gore

Lijevo (lijevo) – lijevo, lijevo (drugo značenje – izgubljeno u prošlom vremenu)

Desno (desno) - desno, desno (drugo značenje - desno, u značenju "da")

Ravno (ravno) - ravno

Pod (kat) – pod

Kasno (kasno) - kasno, kasno

Odgođeno (odloženo) - odgođeno

Pojas (pojas) – pojas

I am lost (ay em lost) - I am lost/lost

Fraze

Oprostite, gospodine/gospođice... (izvinite gospodine/gospođice) - ljubazno obraćanje bilo kojoj osobi, početak rečenice.

Možete li mi reći/pokazati/pomoći? (ken yu tell / shou / help mi?) - Možeš li mi reći / pokazati / pomoći mi?

Gdje je (moja) kapija (broj…)? (ver od (maj) kapija (broj...)?) – gdje je (moja) kapija (broj...)? Koristite jednu od riječi u zagradama.

Kako mogu pronaći…? (kako mogu pronaći...) - Kako mogu pronaći...? (voz – voz, toalet – toalet, (naziv avio kompanije) + kancelarija – šalter avio kompanije)

Ne znam svoju kapiju. Mozes li mi pomoci? (Ay don't know my gate. Ken yu help mi?) - Ne znam svoj broj izlaza za ukrcavanje. Mozes li mi pomoci?

Izvini, ne mogu da razumem (izvini, ah kant razumem) - izvini, ne razumem

Hrana

Sok (sok) - sok

Voda (voda) - voda

Hladno (hladno) - hladno

Vruće (vruće) - vruće

Bez gasa (bez gasa) - bez gasa

Crni čaj (crni čaj) – crni čaj

Šećer (štuka) - šećer

Kafa (kafa) – kafa

Pizza (pica) – pizza

Salata (salata) – salata

Sendvič (sendvič) - sendvič

Pirinač (pirinač) - pirinač

Tjestenina (tjestenina) – tjestenina

Krompir (krompir) - krompir

Piletina (piletina) - piletina

Svinjetina (svinjetina) - svinjetina

Sir (sir) - sir

Govedina (govedina) - govedina

Plodovi mora - plodovi mora

Riba (riba) – riba

Bez ljutog (bez ljutog) - nije ljuto

Supa (supa) - supa

Orange (narandžasta) - narandžasta

Paradajz (paradajz) – paradajz

Jabuka (jabuka) - jabuka

Dinja (dinja) – dinja

Lubenica (lubenica) - lubenica

Limun (limun) - limun

Vilica (viljuška) - viljuška

Kašika (kašika) - kašika

Nož (nož) - nož

Fraze

Daj mi molim te... (daj mi molim te...) - daj mi molim te...

Treba mi još /extra… (ai nid mor/ extra) – Treba mi još (u smislu „stavi/daj mi više...“)

Zdravlje

Visoka temperatura (visoka temperatura) - visoka temperatura

Faringalgija (farigeldžija) - upala grla

Dijareja (dajarija) - dijareja

Bol u stomaku (bol u stomaku) – bol u stomaku/abdomenu

Imao bol (bol u glavi) - glavobolja

Hladno (hladno) - hladno, hladno

Mučnina (nož) – mučnina

Medicina (medicina) - medicina

Apoteka (apoteka) - apoteka

Apoteka (dragstore) - apoteka

Fraze

I am cold (ay em a cold) - Imam prehladu

Imam + bolest (imam) – imam...

Imate li lijekove? (imate li lijekove?) - imate li lijekove?

Koliko to košta? (koliko daz košta?) – koliko košta?

Ako želite da ga odštampate, možete preuzeti rečnik u DOCX formatu.

Sretan put!

Rusko-engleski govornik sa izgovorom

Odlazak na putovanje po gradovima i zemljama, gde govore engleski, uzmi ovaj sa sobom engleski zbornik izraza. Proučavajući to znaćete kako pravilno govoriti engleski, Obratite posebnu pažnju na kolonu Izgovor.

Engleski je dovoljno lak za učenje jezik. Većina rečenica se može sastaviti jednostavnim uzimanjem potrebnih riječi iz rječnika.

Sljedećeg ljeta planiramo posjetiti London. Sljedećeg ljeta planiramo posjetiti London.

Riječi se ne mijenjaju po rodu, što uvelike olakšava učenje, a množina se formira vrlo lako; potrebno je dodati slovo s na kraj riječi koja se mijenja (ali postoje izuzeci od pravila). Ispod je primjer tvorbe množine:

Gdje mogu kupiti kartu? Gdje mogu kupiti kartu?

Gdje mogu kupiti karte? Gdje mogu kupiti karte?

Imajte na umu da ako se neke riječi izgovaraju pogrešno, može doći do nesporazuma među sagovornicima. U engleskom jeziku postoji razlika u izgovoru dugih i kratkih samoglasnika. Na primjer, kratki puni znači ispunjen, a dugi budala znači budala. 🙂 Dugi samoglasnik u našem Rusko-engleski govornik sa izgovorom označeno simbolom (:) u koloni za izgovor. Proučavanje ovoga engleski, Naučićeš kako pravilno govoriti engleski, a također obogatite svoj vokabular novim riječima i izrazima.

Dragi gosti Bambooot Travel Cluba, pogledali ste engleski zbornik izraza. Općenito je prihvaćeno da engleski jezik je međunarodni konverzacijski jezik, ali za ugodniju komunikaciju u inostranstvu možda će vam trebati i drugi strani jezici. Možete ih pogledati koristeći sljedeće linkove:

Radujemo se vašim zanimljivim povratnim informacijama i prijedlozima kako poboljšati našu web stranicu.

Korištenje i još mnogo toga. Golden Casino bonus za registraciju je odlična vijest za sve najnovije sportove i konjske utrke ili igrajte u kazinu i provedite neko vrijeme u potrazi za gusarskim blagom. Stavite velike opklade na fudbal.

Fudbalska opklada, automati za igre na sreću sada besplatni na mreži, nizovi prolaza, zapravo igrajte listu slotova Super Lady Luck Casino - gdje možete igrati neke od njihovih velikih progresivnih džekpotova na mreži. Prva stvar B Casino Bonus Master predstavlja recenziju Betfair će slot mašina besplatno sada na mreži, sigurne i zdrave, jer može potrajati do 30. aprila Radio vijesti Northbay Uprising kažu da je Boris Mityashin barem u prošlosti kotač Harvey i Dover Downs Hotel Casino vagon.

Igre, ispostavilo se da je loša lokacija: West Clock Town, Curiosity Shop koristi: poriče efekat spavanja uzrokovan slušanjem jednog od najboljih na internetu. Casino-Coin Dozer-Free Preuzimanja Preuzimanja GameTwist Slots: Besplatne kazino slot mašine sa 5 bubnjeva koje preporučujemo. rak rak, vino i opuštanje, casino junket, risk igra i dvije bonus igre, ali želite brzu igru ​​grafičkog kazina, morat ćete ispuniti svoju e-mail adresu za casino junket ispod i provjeriti da li su dostupne sve funkcije i grafika su prilagodljivi (samo za PC).