30 netačnih glagola. Pogrešni glagoli engleskog jezika i njihov prevod. Kako razlikovati prave glagole od pogrešnog

Glagol - kralj engleskog jezika. Čak i najkraći prijedlog uvijek sadrži glagol. I obrnuto, iz glagola možete napraviti prijedlog u jednoj riječi, na primjer " Stop!"(" Stani! ").

Glagoli se ponekad nazivaju "riječi djelovanja". Djelomično je to istina. Mnogi glagoli prenose ideju o djelovanju ", na primjer" nešto - na primjer " trčanje."(Trčanje)," boriti se"(Borba)," učiniti."(učiniti)", raditi"(Posao).

Ali neki glagoli imaju važnost ne radnji, već postojanje, ne "radeći", ali "biti". Ovo su takvi glagoli poput " biti."(biti)," postojati"(Postoje)," seeem."(Izgleda)," pripadati"(Spadaju).

Na glagol kao vjeran priključen da bi bili podvrgnuti. Dakle, u rečenici " Mary govori engleski"(" Mary govori engleski ") Mary. - Predmet i glagol govori -predikat.

Dakle, može se reći da su glagoli riječi koje objašnjavaju da predmet radi ( radi.) ili šta / što je ( jeste.) i opisati:

• akcija (" John glumi fudbal."-" John glumi fudbal ");
• država (") Ashley Sems vrsta."-" Ashley izgleda dobro ").

Glagoli na engleskom jeziku imaju jednu osobinu. Većina riječi drugih dijelova govora - itd. - Ne mijenjajte se (iako imenice imaju oblike jedinog i množine). Ali gotovo svi glagoli variraju u gramatičkim oblicima. Na primjer, u glagolu " raditi."(" Posao ") pet oblika:

• raditi, raditi, radovi, raditi, raditi

Napominjemo, međutim, to je malo u usporedbi sa jezicima u kojima jedan glagol može imati 30 ili više oblika (na primjer, mađarski) - ako ste počeli da proučavate glagole, možete disati reljefom.

100 glagola na engleskom jeziku

Ispod je popis od 100 glavnih engleskih glagola. Prije svega bit će korisno da naučite upravo ove najpopularnije glagole engleskog jezika. Glagoli u tabeli dat su u silaznom redoslijedu učestalosti upotrebe:

Da bi uspješno proučavao strani jezik, potrebno je položiti određeni temelj koji se sastoji od osnovnih vještina. Pored tjelesne rezerve i razvijeni izgovor, gramatičko znanje uključuje ovu osnovu. Nesumnjivo, sistem vremena i glagolskih oblika je neophodan za englesku gramatiku, a da ne znaju nikakve znanje. Danas, proučavajući temu, kompatibilni smo s setom vokabulara sa rješavanjem gramatike, jer ćemo analizirati jedan od najpotrebnih osnovnih koncepata - netačnih glagola engleskog jezika. Razmislite o suštini fenomena, kao i dajemo popis svih potrebnih riječi s transkripcijom i prevodom na ruski.

Da bi se odgovorilo na pitanje koje je dostavljeno u naslovu, malo izlete na teoriju.

Britanski glagoli imaju nekoliko osnovnih oblika koji pomažu u formiranju aspekata vremena:

1. Infinitiv - To je početni, rečnik. ().
2. Prošlo neodređeno - Obrazac za izražavanje prošlih događaja. Prema pravilu, formira se pridruživanjem završetkom na infinitiv. ().
3. Prošli particip - obrazac potreban za formiranje savršenih vremena i patnji zaloga. Prema gramatičkim standardima, mora se podudarati s prethodnom kategorije, I.E. Takođe se pridružiti. ().
4. Zajedništvo važećeg vremena - Ne ublažava se kao poseban oblik, ali treba napomenuti da su to glagoli s završetkom koji se koriste u vrijeme kontinuirane grupe. ()

Danas smo zainteresirani za drugu i treću tačke liste, jer su odgovorni za ispravnost ili nepravilnost glagola. Već smo napomenuli da opće pravilo za formiranje prošlih oblika dodaje kraj. Ali, na osnovu povijesnih razloga, dobro uspostavljene jezične klišeje ne u skladu sa standardima, a mnogo je lakše poduzimati iznimke nego pokušati promijeniti uspostavljeni način. Zato postoji tako nešto kao pogrešni glagoli engleskog jezika. Engleska gramatika naziva ovaj fenomen nepravilnih glagola.

Nepravilne pripadaju uključuju glagole da se oblik proteklih vremena ne formira općem pravilom, odnosno okarakteriziraju atipično dizanje. Takvi oblici glagola moraju biti zapamćeni, jer su pojedinac za svaki slučaj. Značajno je da udio upotrebe u govoru nepravilnih engleskih glagola iznosi oko 70%. To znači da se samo 30% svih često korištenih glagola uočava općem pravilom.

Na ovom kraju teoriju i prelazak na praktični dio, u kojem razmatramo primjere netačnih glagola engleskog jezika s prijevodom i transkripcijom. To će vam omogućiti da kombinirate memoriranje vokabulara i radite iz izgovor.

Naučite pogrešne glagole engleskog jezika

Vjerovatno nećete čekati da biste saznali koliko pogrešnih glagola na engleskom morati će pamtiti? Požurimo iznenađenje, jer takav broj, vjerovatno niste očekivali da vidite: Preko 450 predstavnika pogrešne vrste formiranja prošlih oblika se razlikuje. Ali ne brinite, nećemo naučiti potpunu listu nepravilnih glagola, jer više od polovine riječi odavno izlazi iz razmatranja modernog jezika. Ostaje otprilike dvije stotine aktivno primijenjenih riječi, koje se prekidamo u čak i manje grupe da materijal savladamo postepeno.

Prvih 50 riječi za početnike

Početni jezik učenje će biti dovoljno da se upozna sa vrlo malim popisom najčešćih glagola. Ovaj minimum će vam biti dovoljan da radite sa jednostavnim prijedlozima na engleskom jeziku. Da bismo tokom treninga morali biti ometani drugim pravilima, pored primjera, navodimo kako se riječ čita na engleskom jeziku, a također otprilike objasniti koji ruski zvukovi odgovaraju engleskim slovima. Ruska transkripcija bit će predstavljena samo u ovom odjeljku, jer daljnje studiranje uključuje viši nivo znanja stranog jezika.

Ostale engleske teme: Kako se formira prošlo jednostavno

* Stupac predstavlja tri glavna oblika glagola u sljedećem redoslijedu:

• infinitiv (infinitiv);
• prošlost neodređeno / jednostavno);
• vrijeme prolaska (participle II).

Sada znate da je najnevjerovaniji u govoru netačni glagoli engleskog jezika. Ovaj popis riječi može se lako ispisati i zapamtiti u bilo kojem pogodnom vremenu. Zapunite svoje znanje postepeno, ne trebate se odmah preuzeti na velike količine informacija. Budući da tablica sadrži mnogo velikih glagola, a učenje riječi teškoća neće biti, jer se koriste u praksi u svakom drugom tekstu ili dijalogu.

Top 100 - srednji vokabular

Ako već samouvjereno koristite proučene glagole, onda je vrijeme za prelazak na sljedeći nivo znanja i otkrijte nove nepravilne engleske glagole.

U ovom ćemo odjeljku nastaviti da proučavamo najnovijeg pogrešnih glagola, koji će nam jedan stol pomoći. Sadrži isti broj riječi koje se nalaze abecedno, kao prvo, ali u njemu više neće voditi približni ruski zvuk: Shvatite kako se riječ izgovara, engleska transkripcija će vam pomoći. Nadamo se da ste već naučili materijal o tome kako se koriste transkripcijski znakovi. Dakle, nastavit će raditi: učit ćemo samo 50 riječi i dobivamo prvih 100 nepravilnih glagola.

* Važna napomena za prevoditelje: Ovaj glagol ima dvije vrijednosti. Obrasci, podaci u tablici, označavaju izraze koji se sastoje "Držite, objesite stvari." Najrjeđi kontekst visi kao pogubljenje, objesiti zločinac. U takvoj situaciji ovaj se engleski glagol ponaša tačno, tj. Pridružuje se završetku: visi - obješeni - obješeni.

Dakle, pregledali smo sve glavne i popularne netačne glagole engleskog jezika, sa kojim čestitate! Ne nastojite savladati nove riječi odjednom, tako da ćete se zbuniti samo u oblicima i vrijednostima. Za efikasnu i brzu memorizaciju, nudimo da ispisujemo zadani materijal, prekršite glagole po grupama za praktičnu percepciju i izrađuju kartice sa pisanjem engleskog riječi i ruskim prijevodom. Ova metoda uspješno pomaže učenje pad nepravilnih glagola većini studenata.

Ako ste već savladali najčešće glagole engleskog jezika s transkripsom, pozivamo vas da još više proširite horizonte i pogledate manje popularne, ali naišli na upotrebu netačnih riječi.

Rijetki, ali potrebni glagoli

Popis pogrešnih glagola engleskog jezika već je proučavao stotinu primjera. IT, kao što smo već napomenuli, otprilike polovina aktivnog rječnika rezervat modernog Engleza na temu nepravilnih glagola. Uz upotrebu sljedećih stotinu riječi, to se definitivno ne sastaje svaki dan. Ali, prvo su često uključeni u standardne testove i zadatke kako bi se potvrdili nivo znanje jezika, i drugo, bolje je znati rijetke gramatičke trenutke jezika nego što nešto pogrešno shvatiti i ući u neugodnu situaciju. Dakle, proučit ćemo rijetke, ali neophodne, netačne glagole na engleskom jeziku s prijevodom i transkripcijom.

Ostale engleske teme: Prošla savršena kontinuirana - prošlost dugo: pravila, upotreba

* Kovano je vrlo zastarjelo obrazac za knjige, tablica se daje samo za upoznavanje. Na modernoj engleskom se njegova upotreba ne praktikuje i ne preporučuje se.

Sada možemo zapravo izjaviti da su studirali sve pogrešne glagole na modernom engleskom jeziku. Budući da su preostale riječi u većini slučajeva izvedene od već proučavajućih glagola. Na primjer, pogledali smo riječ razumjeti.. Kad sretnemo isti izraz, ali s negativnim prefiksom - pogrešno sajt, znat ćemo da će postati njegovi oblici pogrešno shvaćena /pogrešno shvaćen..

To je sve, naučite pogrešne glagole na engleskom jeziku, radite s prijevodom i transkripcijom i ne žurite da se odmah sjećate. Bolje je rastaviti nekoliko riječi na dan nego da pate sa ogromnim popisom i nervoznim jer se ne sjeća. Uspjesi u praksi!

Reći ću tajna: Pravi i pogrešni glagoli engleskog jezika su najviše "voljena" tema nastavnika i studenata prilikom proučavanja engleske gramatike. Sudbina je bila zadovoljna što su najpopularnije i najpopularnije riječi bile najpopularnije i često korištene u engleskom govoru. Na primjer, poznata fraza "Biti ili ne biti" sadrži i pogrešan glagol. I ovo je sve poglavlje Britanaca :)

Samo na sekundu zamislite kako bi bilo prekrasno dodati kraj -na glavne glagole i primiti prošlo vrijeme. A sada, svi učenje engleskog jezika priprema se sudjelovanjem u uzbudljivoj privlačnosti - komercijalno komercijaliziranu tablicu netačnih glagola engleskog jezika s prijevodom i pražnom.

1. Pogrešni glagoli

Upoznajte njihove kraljevske veličanstvo pogrešnim glagolima. Dugo što se ne moramo. Potrebno je jednostavno prihvatiti i zapamtiti da su svaki glagol njihovi oblici. I nijedna logička veza nije nemoguće otkriti. Ostaje samo da položi tablicu i podučavaju kako se nekada pamti na englesku abecedu.

Dobro je što se nalaze glagoli, gdje se sva tri oblika podudaraju i izgovaraju jednako (Put-put-put). Ali postoje posebno štetni oblici koji su napisani kao blizanci, ali su izrečeni na različite načine (Pročitajte - pročitajte - pročitajte). Baš kao što su odabrani samo najbolji čaj najboljih sorti za kraljevski čaj pijenje, prikupili smo najnevjerovanije pogrešne glagole, organizirali ih abecedno, vizualno dizajniranim za tablicu - učinili sve tako da se nasmiješite i ... Općenito, samo će Bona FIDE Chaser spasiti čovječanstvo od neznanja engleskog pogrešnih glagola.

I za pamćenje nije bilo tako dosadno, možete stvoriti vlastite algoritme. Na primjer, napišite sve glagole za početak, gdje se tri oblika podudaraju. Tada su oni u kojima su dva oblika podudaraju (takve najviše, usput). Ili, recimo, da naučimo riječi danas na slovu "B" (ne mislite loše), a sutra - na drugo. Nema ograničenja fantazije za ljubavnike na engleskom jeziku!

I bez odlaska iz blagajne, predlažemo test za znanje nepravilnih glagola.

Tabela netačnih glagola na engleskom jeziku s transkripcijom i prijevodom:

Nakon ovog videa, volite da naučite pogrešne glagole! Ti! :) ... nestrpljiv za gledanje od 38 sekundi

Za ljubitelje naprednih učitelja i konopca nudimo jedan za lični način za pamćenje pogrešnih glagola u stilu karaokea, a u budućnosti, možda i zabilježi novi lični videozapis sa svojim učiteljem / nastavnikom / klasom. Slab ili ne slab?

2. Pravi glagoli

Kada je najteži dio u obliku pogrešnih glagola savladan (želimo vjerovati da je tako), možete preskočiti kao orahe i ispravne glagole engleskog jezika. Oni su nazivaju tako, jer oni tačno jednako formiraju oblik prošlog vremena i zajedništva II. Da ne biste još jednom učitali svoj mozak, jednostavno označavaju njihov obrazac 2 i obrazac 3. I oba se dobivaju do kraja - ed.

Na primjer: pogledaj - izgledao,rad - radio

2.1 I za one koji vole biti sofisticirani do same suštine, možete voditi kratak program o misterioznom terminu "Pričest II". Prvo, zašto particip? Budući da je drugačije imenovanje tri-poglavljenog zmaja, koji ima znakove 3 dijela govora odjednom: glagol, pridjev i prislovi. U skladu s tim, ovaj je obrazac uvijek u dijelovima (odmah u tri).

Drugo, zašto II. ? Jer postoji i ja. Sasvim je logičan samo pričest i je kraj -ingi zajedništvo II ima kraj - u pravim glagolima i bilo koji kraj koji završava u pogrešnoj ( napisano. , izgrađen , dođi ).

2.2 I sve bi bilo u redu, ali postoje neke nijanse.

Ako se glagol završava -NeTada je to potrebno Koji se naiini (Studija - proučavana).
. Ako se glagol sastoji od jednog sloga i završava na suglasnosti, udvostručuje se (zaustavljeno).
. Uvijek udvostručite krajnji konsonant l (putovanja -traved)
. Ako se glagol završava -E.Tada trebate dodati samo -D. (Prevedi - prevedeno)

Za visoko izdahne i pažljivu, još uvijek možete dodati značajke izgovaranja. Na primjer, nakon gluvih suglasnika, kraj se izgovara kao "T", nakon poziva - "D", nakon samoglasnika "."

Možda ste čuli / izumili / pročitali / špijunirali način da se smanji napore na minimum i povećati efikasnost memoriranja netačnih glagola na maksimum, a iz nekog razloga još uvijek ne znamo. Podijelite ne samo sa vašim osmijehom, već i vizun opcijama da se međusobno ugodite sa nečim drugim.

U proteklom vremenu glagol nakon bilo kakvih zamjenica ide u isti oblik - s kraja - ed - ili u potpunosti mijenja svoj oblik. U prvom slučaju bavimo se pravim glagolima, čiji se kraj - ed . U drugom slučaju, suočeni smo s pogrešnim glagolima.

Nemoguće je dodati - Ed. jer U proteklom vremenu su ti glagoli u potpunosti promenjeni.

To je ono što promatramo učiniti. U proteklom vremenu nije izveden. (kao što bi trebalo biti prema pravilu) i jesio , jer učiniti. - Ovo je netačan glagol.

Pa kako odrediti ispravan glagol ili ne?

Ovdje ćemo pomoći maloj "ženskoj" logici: samo trebate naučiti tablicu netačnih glagola i njihovog prevođenja. Oni koji nisu na ovom popisu nisu tačni. Ali sav trik je da su pogrešni glagoli oko 200! I pomnožite ovaj broj na 3 (pogrešan glagol ima 3 oblika: jedan je sadašnje vrijeme, drugo - proteklo vrijeme, treće - sakrament). Ipak, popis glagola potrebnih u svakodnevnom životu nije tako opsežan - gotovo 2 puta manje. Trebaju im prvo da znaju.

Kako se sećati pogrešnih glagola?

Ponovite glasne 3 oblike svakog glagola, tako da su dobro pamte - poput pjesme! Ili ispisati knjigu za ubrzanu memoriranje netačnih glagola ().

Pogrešan tablica glagola sa prijevodima

Stol. Pogrešni glagoli s prijevodom

A evo obećanog nastavka!

Na engleskom jeziku, kao na mnogim drugim jezicima postoji niz glagola koji imaju paradigmu skrivenih, kao i ostale. Neki stvaraju posebne oblike, drugi - promijenite samoglasnike u korijenu ili sufiks, treći stekne potpuno različite pravopisne karakteristike. Mislim da ste pretpostavili da govorimo o takozvanim pogrešnim glagolima ili, kako zvuče na engleskom, nepravilnim glagolima.
Višegodišnja zapažanja pokazala su da se gotovo polovina grešaka u govoru događa zbog lažne upotrebe različitih glagolskih oblika. Štaviše, nepravilni glagoli, koji su u pravilu najstariji na engleskom jeziku, zadržavaju takve oblike koji se ne mogu formirati na tradicionalan način ili predvidjeti. Stoga je jedini izlaz da savlada pravi američki ili britanski govor pamti nekoliko desetaka neregularnih glagola.

Većina rječnika u pogrešnim glagolima posvećuje malu pažnju, primijetivši ih u zagradama, poput nepotrebnog iznimka i vode samo neke od njih u malom tablicu na samom kraju pojmova, gdje ih nekoliko ljudi naglo. U međuvremenu, morate se sjetiti ako ne svih 500 nepravilnih glagola, a zatim barem najosnovnije. Učiti srcem, kao tabli za množenje tako da više nisu stvorili probleme.

Da bi se olakšao vaš zadatak, odlučio sam sastaviti prikupljanje osnovnih nepravilnih glagola prevodom i transkripcijom u iznosu od 130 riječi. U prethodnom članku Top 100 netačnih engleskih glagola Već sam vam donio prvih stotina, obećavajući nastavak. I danas ćete naučiti o ostalim 30 nepravilnih glagola, skrivenost koju teško možete pronaći u uobičajenom rječniku.

Preuzmite 30 Engleski Netačni glagoli u PDF formatu

Riječi poput nepravilnih glagola, ne toliko, ali trebaju naučiti. Prvo učimo prvih 100, a zatim ovih 30 leksema. Ova količina je sasvim dovoljna, tako da ne može iskusiti poteškoće prilikom komunikacije i ne oguliti cijelo vrijeme u posebnom rječniku. Istovremeno, mnogi od njih dolaze iz već postojećih. Dakle, saznajući sve oblike pomaganja "dolaze", automatski ćete znati kako je glagol "prevladati" skriven.

Kako ih brzo naučiti?

Neću pritisnuti, naučiti nije da su svi pogrešni glagoli, ali čak i ovih 30 jednostavnih riječi s prijevodom i izgovorom su prilično teške. Uostalom, nema jasnog algoritma kako ih se sjećati. Morate pokušati da ne zbunite, koji se glagoli mijenjaju u svim oblicima, izgovorom i pisanje i šta je isto. Međutim, morate naučiti!

Dopustite mi da vam dam savjete, kako učiti 30 nepravilnih glagola brže:

• Istaknuto 10 najmoćnijih glagola, na osnovu kojeg se gradi cijela gramatika izgradnje ponude na engleskom jeziku, može biti, može, biti, hoće, hoće, i drugi. Prije svega, naučite paradigmu ovih 10 netačnih glagola, a to je samo 30 riječi koje će poslužiti kao referentna točka kasnije.
• Možete smisliti samostalno smiješne rime sa netačnim riječima, s pogrešnim stihom, bržim i pouzdanijim će se zapamtiti, a obuka će biti zabavnija. Također, kratke smiješne pjesme mogu se naći na Internetu i pogotovo ne da pate sa njihovom kompilacijom, ali bolje je pokušati napisati nekoliko linija za samostalno. Dakle, već ste u pripremi pjesme ili pjesama da naučite većinu riječi
• Pridružite se grupama na temama ili zvuku. Postoji nekoliko netačnih glagola koji ne mijenjaju oblik u sva tri žilavost - troškovi troškova i drugima. Zapamtite ovu grupu, a zatim idite na sljedeći u kojem su riječi slične promjenama u sva tri oblika - uzgajane rastu. I na kraju, idite na grupu snažno transformatorskih glagola - ići - otišli - otišli. Oni plaćaju više pažnje
• Unesite vizuelnu i mehaničku memoriju. Uzmite veliku cjelokupnu bilježnicu, na svakoj stranici iznad napišite jedan glagol sa svim svojim oblicima. Na primjer, odmrzavajući - nezbore - nefrozden, možete i čak i trebati s prijevodom. Ispunite cijelu stranicu sa ovim riječima, odnosno napišite ovu trostruku 15-25 puta po stranici. Tako će biti uključeni i mehanizmi za memoriranje
• Druga tehnika je dizajnirana za vizuelnu memoriju i asocijativno razmišljanje su slike sa slikom i nepravilnim glagolom, kao i njegov prijevod ili izgovor. Gledajte mnogo puta na svijetloj slici, a ne jednom čitati da se na njega piše, mozak će se sjetiti prikazane situacije, a jezik će izgovoriti riječ. Odličan, dokazan način!

Dakle, idete s silama, steći strpljenje i počnete učiti još 30 pogrešnih glagola, budite sigurni da prevodite! Još je malo! Želim vam dobro raspoloženje i velike pobjede!