होम रीडिंग इंटरमीडिएट। शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी में सरल ग्रंथ। व्यक्तिगत विकास और पेशेवर साहित्य पर किताबें

"ट्रेजर आइलैंड" स्कॉटिश रॉकर रॉबर्ट स्टीवंसन के एडवेंचर रोमन है, जो "समुद्री डाकू और जला हुआ सोना" के बारे में बता रहा है। इसे पहली बार 23 मई, 1883 को एक पुस्तक के रूप में प्रकाशित किया गया था, जिसे मूल रूप से युवा लोगों की पत्रिका में क्रमशः क्रमबद्ध किया गया था, 1881 और 1882 के बीच बच्चों को "खजाना द्वीप" या "एस्पानियन" नामक छद्म नाम के कप्तान जॉर्ज उत्तर के तहत।

प्राथमिक प्रशिक्षण के लिए अंग्रेजी में खजाने के बारे में सबसे प्रसिद्ध पुस्तक डाउनलोड करें।

मूल descriftion

ट्रेजर आइलैंड स्कॉटिश लेखक रॉबर्ट लुइस स्टीवेन्सन द्वारा एक साहसिक उपन्यास है, जो "बक्सनेर्स और दफन सोने" की एक कहानी का वर्णन करता है। सबसे पहले 23 मई 1883 को एक पुस्तक के रूप में प्रकाशित, यह मूल रूप से 1881 से 1882 के बीच 1881 और 1882 के बीच बच्चों के पत्रिका युवा लोगों में क्रमशः क्रमबद्ध किया गया था, या छद्म नाम के कप्तान जॉर्ज उत्तर को अपनाने वाले स्टीवेन्सन के साथ हिस्पैनिओला के विद्रोह। परंपरागत रूप से एक आने वाली उम्र की कहानी माना जाता है, खजाना द्वीप अपने वायुमंडल, चरित्रों और कार्रवाई के लिए एक कहानी है, और बच्चों के साहित्य के लिए असामान्य संख्या की अस्पष्टता पर एक दुर्घटना के रूप में भी एक कहानी है। यह सभी उपन्यासों में से सबसे नाटकीय रूप से नाटकीय है। समुद्री डाकू की लोकप्रिय धारणाओं पर खजाना द्वीप का प्रभाव विशाल है, जिसमें ऐसे तत्व शामिल हैं जिनमें "एक्स", स्कूनर्स, ब्लैक स्पॉट, उष्णकटिबंधीय द्वीप और उनके कंधों पर एक-पैर वाले सीमेन असर तोतों के साथ चिह्नित तत्व शामिल हैं।

अनाम।

"किंग आर्थर" हर समय की सबसे बड़ी किंवदंतियों में से एक है। उस जादुई क्षण से जब आर्थर पवित्र ग्रिल की तलाश में पत्थर में तलवार को मुक्त करता है और आखिरी लड़ाई की अंतिम त्रासदी, लेखक राजा आर्थर की दुनिया लाता है और उसे अद्भुत बनाता है।

प्राथमिक तैयारी के स्तर के लिए अंग्रेजी में राजा आर्थर के बारे में पुस्तक डाउनलोड करें।

मूल descriftion

किंग आर्थर हर समय की सबसे बड़ी किंवदंतियों में से एक है। जादुई क्षण से आर्थर पवित्र ग्रिल और पवित्र भ्रष्टाचार की अंतिम त्रासदी जारी करता है, रोजर लैनकेन ग्रीन किंग आर्थर की आश्चर्यजनक दुनिया को जीवन भर में लाता है। डेविड बादाम, क्ले, स्केलिग, किट के जंगल और आग-खाने वालों के पुरस्कार विजेता लेखक द्वारा एक प्रेरणादायक परिचय के साथ, हर समय की सबसे बड़ी किंवदंतियों में से एक।

नील फिलिप।

रॉबिन हुड रॉबिन हुड के जीवन और एडवेंचर्स के बारे में, जो, अनुयायियों के अपने समूह के साथ जो शेरवुड जंगल में अपराधियों के रूप में रहते थे, उन्हें अत्याचार से लड़ने के लिए बहस कर रहे हैं। पूरे पाठ में इलस्ट्रेटेड नोट्स ऐतिहासिक इतिहास पृष्ठभूमि जोड़ देंगे।

प्राथमिक तैयारी के लिए अंग्रेजी में पौराणिक रॉबिन-गौड के बारे में एक दिलचस्प पुस्तक डाउनलोड करें।

मूल descriftion

रॉबिन हुड के जीवन और एडवेंचर्स को याद करते हैं, जो अपने अनुयायियों के बैंड के साथ, शेरवुड वन में अत्याचार के लिए समर्पित एक डाकू के रूप में रहते थे। पूरे पाठ में इलस्ट्रेटेड नोट्स कहानी की ऐतिहासिक पृष्ठभूमि की व्याख्या करते हैं।

रॉबर्ट लुई स्टीवनसन।

"अपहरण" रोमन रॉबर्ट लुई स्टीवेन्सन है, जिसे उन्होंने 1886 की शुरुआत में लिखा था। काम पहले व्यक्ति द्वारा सुनाया जाता है - मुख्य चरित्र जो अपने साहस के दौरान मामलों को याद करता है।

मूल descriftion

अपहरण रॉबर्ट लुइस स्टीवंसन द्वारा एक उपन्यास 1886 की शुरुआत में लिखा था। नायक द्वारा पहले व्यक्ति में वर्णित कार्य, जो अपने साहस की घटनाओं को याद करता है।

Edith nesbit।

जब पिता का कारोबार नष्ट हो जाता है, तो छह बच्चे परिवार के राज्य को बहाल करने का फैसला करते हैं। लेकिन हालांकि वे ऐसा करने के लिए बहुत सारे सरल तरीकों के साथ नहीं आ सकते हैं, लेकिन वे इस तरह से हल किए जाते हैं कि या तो लाभ से अधिक मजेदार लाए, या परेशानी का कारण बनता है ...

प्राथमिक प्रशिक्षण के लिए अंग्रेजी में छोटे खजाने डिटेक्टरों के बारे में एक दिलचस्प पुस्तक डाउनलोड करें।

मूल descriftion

जब उनके पिता का व्यवसाय विफल रहता है, तो छह बस्तियों वाले बच्चे परिवार के भाग्य को बहाल करने का फैसला करते हैं। लेकिन हालांकि वे ऐसा करने के कई सरल तरीकों के बारे में सोचते हैं, लेकिन उनके अच्छे तरीके के प्रयास या तो अधिक मजेदार थे, या परेशानी का कारण बनता है ...

विकी शिपटन।

लंदन ब्रिटेन और यूरोप में सबसे बड़ा शहर है। 1 9 00 में, यह दुनिया का सबसे बड़ा शहर था। इस पुस्तक में आपको इस गॉर्ड के बारे में बहुत सारी रोचक जानकारी मिल जाएगी। आप अपने इतिहास के बारे में पढ़ेंगे। आप इस रोमांचक शहर के प्रसिद्ध लोगों, महलों और संग्रहालयों के बारे में जानेंगे।

प्राथमिक प्रशिक्षण के लिए अंग्रेजी में लंदन के बारे में एक दिलचस्प पुस्तक डाउनलोड करें।

मूल descriftion

लंदन ब्रिटेन और यूरोप में सबसे बड़ा शहर है। 1 9 00 में, यह दुनिया का सबसे बड़ा शहर था। इस पुस्तक में आपको लंदन के बारे में बहुत सारी रोचक जानकारी मिल जाएगी। आप इसके इतिहास के बारे में पढ़ेंगे। आप इस रोमांचक शहर के अपने प्रसिद्ध लोगों, संग्रहालयों और महलों के बारे में जानेंगे।

जॉन व्हिटमैन।

शापित कंगन। उभरा माँ। दफन योद्धा। और राजसी सभ्यता ...

प्राचीन मिस्र के बारे में 100 से अधिक फ़ोटो और दिलचस्प तथ्यों के साथ पूरा किया। एल्बम "मम्मी आ रहा है" सिनेमा के बारे में अंतिम नेतृत्व है। अंग्रेजी में द्वीप कहानियां पढ़ें, अपने पसंदीदा दृश्य देखें, और मिस्र के चमत्कारों को खोजें - मुमिया के साथ पिरामिड।

मूल descriftion

एक शापित कंगन। एक दुष्ट मम्मी। एक दफन योद्धा। और एक शानदार सभ्यता ...

प्राचीन मिस्र के बारे में 100 से अधिक फ़ोटो और आकर्षक तथ्यों से भरा हुआ, मम्मी रिटर्न स्क्रैपबुक फिल्म के लिए अंतिम गाइड है। एक्शन-पैक की गई कहानी को पढ़ें, अपने पसंदीदा दृश्य देखें, और मिस्र के चमत्कारों को खोजें - पिरामिड से मम्मी तक। यहां एक असाधारण स्थान पर एक रोमांचक रूप है।

पढ़ना हमेशा महत्वपूर्ण प्रकार की भाषण गतिविधियों में से एक रहा है, साथ ही संबंधित भाषा और भाषण कौशल और कौशल बनाने के साधन भी हैं। एफ। ग्रेलेट के अनुसार, पढ़ने के कौशल के विकास पर पुस्तक के लेखक, "पढ़ना लिखित पाठ की समझ है जो संभवतः यथासंभव ध्यान से आवश्यक जानकारी के निष्कर्षण के साथ है।"

आधुनिक अध्यापन में पढ़ना भाषण गतिविधियों के प्रकारों में से एक माना जाता है। I.A के अनुसार। शीतकालीन, भाषण गतिविधि एक सक्रिय, केंद्रित, भाषा प्रणाली द्वारा मध्यस्थता और स्थिति के कारण संदेश संचारित करने या प्राप्त करने की प्रक्रिया है। भाषण गतिविधियों को दो प्रकारों में विभाजित किया गया है: उत्पादक और पर्चे (धारणा की प्रक्रियाओं के आधार पर, "रिसेप्शन")। उत्पादक प्रकार के भाषण गतिविधियों (बोलते हुए, पत्र) के माध्यम से, एक व्यक्ति एक भाषण संदेश के निर्माण और जारी करने को बनाता है। नुस्खा के प्रकार के भाषण गतिविधियों (सुनवाई, पढ़ना) के माध्यम से, भाषण संदेश की बाद की प्रसंस्करण किया जाता है।

शिक्षण पद्धति पर अंग्रेजी-रूसी शब्दावली संदर्भ पुस्तक में, हमें निम्नलिखित परिभाषा मिलेगी: "पढ़ना - लिखित पाठ की धारणा और समझ के उद्देश्य से एक ग्रहणशील प्रकार की भाषण गतिविधि। पढ़ने की प्रक्रिया में, पाठ में निहित जानकारी का प्रतिबिंब और मूल्यांकन होता है। "

पढ़ने के प्रकार के कई अलग-अलग वर्गीकरण हैं। उनमें से प्रत्येक विभिन्न सिद्धांतों पर आधारित है। वर्तमान में, विदेशी भाषाओं को पढ़ाने की घरेलू पद्धति में, एसके द्वारा संकलित वर्गीकरण का पालन करने के लिए यह परंपरागत है। फोलुचेन, विदेशी में - के। वेबर, ए ओलिवर, आरएच। एलन, एच। फ्रैंकनपोहल। ई.एन. Solovov घरेलू वैज्ञानिकों के पढ़ने के प्रकार का वर्गीकरण देता है: देखने, खोज, अध्ययन, प्रारंभिक, विश्लेषणात्मक। एक समान वर्गीकरण एसकेएच प्रदान करता है। Foluchene

घरेलू और विदेशी तकनीक में पाए जाने वाले मुख्य प्रकारों को एक तालिका के रूप में दर्शाया जा सकता है:

तालिका एक।

पढ़ने के मुख्य प्रकार

तालिका एनडी GALSKOVA को कूल / होम रीडिंग के रूप में शामिल नहीं किया गया है, एक शब्दकोश के साथ पढ़ना / एक शब्दकोश के बिना पढ़ना, तैयार / अप्रत्याशित आदि। इन नामों का मतलब एक नए प्रकार के पढ़ने का मतलब नहीं है, वे केवल पाठ पर हैं और पाठ पर काम का रूप है ।

पर्याप्त जानकारी निकालने के लिए गृह पढ़ने के बाकी प्रशिक्षण सामग्री, प्रचुर मात्रा में और स्थायी पढ़ने के संबंध में होम रीडिंग वैकल्पिक है। एमडी के अनुसार। स्ट्रकलोवा, होम रीडिंग, छात्रों के भाषा प्रशिक्षण के पहलुओं में से एक के रूप में, केंद्रीय है, जहां सभी विषयों के हित भाषा विश्वविद्यालय में प्रशिक्षण प्रणाली को पार कर रहे हैं। विदेशी भाषा सीखने की सामग्री के घटकों में से एक के रूप में, होम रीडिंग को विभिन्न प्रकार की संचार क्षमता का एक मजबूत गठन प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। । पढ़ने के रूप में, होम रीडिंग अपने बारे में पढ़ रही है, जगह और समय में - पाठ की सामग्री में प्रवेश की गहराई में घर का बना, बहिर्वाहिक, व्यापक। हैंडलिंग कक्षाओं में 3 चरण शामिल हैं: बेहतरीन, पाठ और पोस्टकेस।

असल में, घर पढ़ने की कार्यशालाएं बनाना, पद्धतियों को सिंथेटिक पढ़ने के रूप में घर पढ़ने पर विचार करना, क्योंकि वे पाठक को जानकारी निकालने के लिए ध्यान देते हैं। हम पाठ के विश्लेषण के लिए कार्य जोड़ने, पढ़ने और विश्लेषणात्मक के सिंथेटिक दृश्य दोनों को पढ़ने के लिए घर पर विचार करने का प्रस्ताव करते हैं। यह न केवल छात्रों की शब्दावली का विस्तार करेगा, विभिन्न प्रकार की संचार क्षमता के गठन को सुनिश्चित करने के लिए, बल्कि पाठ के पाठ की सीमाओं का विस्तार करने के साथ-साथ पाठ के पूर्ण विश्लेषण की पूर्ति के लिए छात्रों को तैयार करने के लिए। वरिष्ठ पाठ्यक्रमों में।

विदेशी भाषाओं के संकाय के जूनियर पाठ्यक्रमों के छात्रों के साथ कक्षाओं में घर पढ़ने के लिए कलात्मक पाठ की पसंद भी बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि सीधे दिलचस्प सामग्री छात्र को विदेशी भाषा में व्यवस्थित पढ़ने के लिए प्रेरित कर सकती है। इसके अलावा, पाठ को सुलभ होना चाहिए और पढ़ने के लिए बैठना चाहिए। एक होम रीडिंग वर्कशॉप विकसित करने के लिए, अमेरिकी लेखक एल। लोरी "सभा ब्लू" का एक उपन्यास चुना गया था। यह काम एंटीकूटोपिया की शैली में लिखा गया है, इसमें, इस शैली के कई कार्यों में, क्रूर कुलवादी प्रणाली द्वारा उत्पीड़ित समाज के निर्माण के कानून सामने आए हैं। इस काम में लेखक द्वारा विचार किए गए मुद्दों को निस्संदेह विदेशी भाषाओं के संकाय के जूनियर पाठ्यक्रम के छात्रों के साथ घर पढ़ने में एक जीवंत चर्चा का कारण बन जाएगा।

यह आलेख रोमन एल लोरी "सभा नीली" के पहले अध्याय के लिए पाठ के घर पढ़ने के अभ्यास और पाठ का विश्लेषण प्रस्तुत करता है:

अध्याय 1।

1. प्री-रीडिंग कार्य

1) 1. पुस्तक के कवर को देखो। आपकी राय में कहानी कब और कब होती है?

2. रंगों के इतने मजबूत विपरीत के साथ कवर क्यों किया गया था?

3. पुस्तक के शीर्षक को देखें। यह क्या है?

4. पुस्तक के लेखक के बारे में आप क्या जानते हैं? क्या आप इस लेखक के अन्य कार्यों को पढ़ते हैं?

2) अंग्रेजी-अंग्रेज़ी शब्दकोश पर निर्भर निम्नलिखित लेक्सिकल इकाइयों का प्रासंगिक अर्थ समझाएं:

लघु-टेम्पर्ड -

में योगदान -

एक मुड़ पैर -

एसएमबी को जीवित रखने के लिए -

3) पाठ में समानार्थी शब्द खोजें:

विकृत पैर, कब्रिस्तान, जंगली जानवर, बच्चे, आश्रय, अनिच्छुक, मार्शी।

1. 4) इन शब्दों का अंग्रेजी में अनुवाद करें। उन्हें पाठ में ढूंढें और उनके साथ वाक्यों को जोर से पढ़ें। शब्द सीख।

विदाई, अकेलापन, कताई, देखभाल, बच्चे, हिंसक रूप से ले लो।

5) निम्नलिखित की व्याख्या करें। मूल वाक्यों का अनुवाद दें।

1. वह उनमें से कुछ को छोड़ने के विशाल बेईमानी-सुगंधित क्षेत्र में कर सकती थी, जिनके पास उन लोगों के बगल में घूमती थी, जिनसे वे झुकाव करते थे।

2. "आप एक दिन पुराने थे, अभी तक आपके एक-शब्दांश का नाम नहीं नामित"।

3. "आपके पिता को जानवरों द्वारा लिया गया था"।

4. लेकिन आज कोई उत्सव नहीं था। केवल सामान्य आवाज़ें थीं।

5. "... आठ या नौ साल का एक गंदा लड़का लड़का, अभी भी युवावस्था के लिए बहुत छोटा ..."

काम के इस चरण में व्यायाम का उद्देश्य छात्रों की प्रेरणा का उपयोग करना है, पाठ को समझने की अर्थपूर्ण और भाषा कठिनाइयों को खत्म करने के लिए, पाठ की व्याकरणिक और भाषाई विशेषताओं को पढ़ने के लिए ध्यान में रखा जाता है।

द्वितीय। जबकि - पढ़ना कार्य

1) वाक्यों को पढ़ें और कहें कि वे सच हैं या गलत:

1. मैट आठ या नौ साल का एक गंदा लड़का है।

2. मुख्य चरित्र ने अपने पूरे परिवार के साथ झूठ बोला।

3. समाज सभी नए पैदा हुए टायक्स का ख्याल रखता है।

4. केरा के पिता युद्ध में मारे गए थे।

5. डर हमेशा समाज के लोगों के लिए जीवन का एक हिस्सा था।

2) प्रश्नों के उत्तर दें:

1. कहानी के मुख्य पात्र क्या हैं?

2. कहानी कहाँ होती है?

3. किरा के परिवार के साथ क्या हुआ?

4. मुख्य चरित्र अपने भविष्य के बारे में सकारात्मक था? क्यों?

5. क्या उसके पास लौटने का स्थान था?

6. आप इसी तरह की स्थिति से कैसे निपटेंगे?

3) एक चरित्र चुनें। कहानी को उसके दृष्टिकोण से बताएं। चर्चा करें उपकरण। उपयोग किया गया द्वारा द्वारा लेखकों के। में। पेश है। पात्र।.

इस चरण में, पढ़ने की समझ की डिग्री, साथ ही एक विदेशी भाषा में मौखिक भाषण कौशल के विकास।

तृतीय। पोस्ट - पढ़ना कार्य:

1. सवालों का जवाब दो:

1. कहानी पढ़ने के दौरान आप किन चित्रों की कल्पना कर सकते हैं? आपको उन्हें देखने में क्या मदद करता है? भाषण के आंकड़े खोजें जो लेखक वातावरण बनाने के लिए उपयोग किया जाता है।
2. किरा और उसके दोस्त मैट का वर्णन करें। एक ही जिले हैं? वही डायलैक्ट बोलें? यह जानकारी हमें सामाजिक संरचना के बारे में क्या बता सकती है?
3. बच्चों के नामों पर ध्यान दें। आप डिवीजन को सिलेबल्स में कैसे समझा सकते हैं? इस विभाजन को सिम्बोलिस क्या करता है?
4. लोग किससे डरते थे? यह भावना क्यों दिखाई देती है? आपकी राय में, क्या यह किसी के द्वारा प्राकृतिक या नियंत्रित था?

तीसरे चरण का अभ्यास एक छात्र को कलात्मक पाठ पढ़ने और विश्लेषण करने के बारे में सोचने के लिए तैयार कर रहा है।

कलात्मक पाठ के विश्लेषण के तत्वों के साथ घर पढ़ने के लिए व्यायाम जूनियर पाठ्यक्रमों को अध्ययन के बारे में अधिक पूर्ण समझ से संपर्क करने, मुख्य संचार कौशल मास्टर करने और वरिष्ठ पाठ्यक्रमों में कलात्मक पाठ के विश्लेषण के लिए तैयार करने की अनुमति देगा।

सूची साहित्य:

1. GALSKOVA N.D., GEZ N.I. विदेशी भाषा सीखने की सिद्धांत। Lingvoddactics और अध्ययन के तरीके। अध्ययन के लिए मैनुअल लिंगव। अन-टोव और फैक्स। में। याज़। अधिक। पेड। अध्ययन करते हैं। वाहन / एनडी GALSKOVA, एनआई। जीईजेड - तीसरा एड।, चेड। - एम।: अकादमी, 2006. - 336 पी।
2. सर्दी, आई। ए लिंगवोप्सिओलॉजी स्पीच एक्टिविटी / आई। ए सर्दी। - एम।: मोस्क। साइकोल। समाज। Int, 2001. - 432 पी।
3. KOVSHIKOV V.K., Glukhov v.p. मनोवैज्ञानिक विज्ञान। भाषण सिद्धांत। शैक्षिक और मानवीय विश्वविद्यालयों / वीपी के लिए पाठ्यपुस्तक चमक। - एम।: पब्लिशिंग हाउस एएसटी, एम।, 200. - 346 पी।
4. Kolesnikova, I.L. अंग्रेजी विदेशी भाषाओं / i.l.l.lelesnikova को पढ़ाने की विधि पर रूसी शब्दावली संदर्भ पुस्तक है। एसपीबी।: रूसी - बाल्टिक सूचना केंद्र ब्लिट्ज, 2001. - 224 पी।
5. सोलोवोवा, ई.एन. विदेशी भाषाओं को सीखने के तरीके। मूल व्याख्यान पाठ्यक्रम: अध्ययन। मैनुअल - एम।: ज्ञान, 2001. - 23 9 सी।
6. Strekalova एमडी होम रीडिंग भाषा विश्वविद्यालय के जूनियर पाठ्यक्रमों में एक विदेशी भाषा की सीखने की प्रक्रिया के सबसे महत्वपूर्ण घटकों में से एक के रूप में घर [पाठ] / मीटर। डी। स्टार्कालोवा // समस्या पर विश्वविद्यालय में विशेषज्ञों के प्रशिक्षण में सुधार की वास्तविक समस्याएं: राज्य शैक्षिक मानकों: उच्च व्यावसायिक शिक्षा के मॉडल के विकास को लागू करने में पांच साल का अनुभव: सत। अंतरराष्ट्रीय वैज्ञानिक सम्मेलन की सामग्री। - यारोस्लाव: यारगु। - 2005. - टी 2 - पी। 180- 182।
7. फोलुटकिना एस के। गैर-भाषा विश्वविद्यालय में एक विदेशी भाषा में पढ़ने के कुछ प्रश्न। विदेशी भाषाओं में प्रशिक्षण के तरीके और मनोविज्ञान: पाठक / sost। Leontyev ए ए - एम।: एचएसई, 2010. - 483 पी।
8. ग्रिलट, एफ। विकास पठन कौशल - कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, 1 999. - 387 पी।
9. लोरी, एल। एकत्रित नीला [पाठ] / एल। लोरी। - हौटन मिफलिन, 2000 - 215 पी।

अंग्रेजी में "हैरी पॉटर" भी आसान नहीं है, लेकिन रूसी की तुलना में अधिक दिलचस्प है। "एलिस इन वंडरलैंड" के बारे में कुछ भी नहीं है और कहने के लिए कुछ भी नहीं है: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कैसे प्रतिभाशाली अनुवाद, सभी कैनालिबर्स को केवल मूल में पूरी तरह से सराहना की जा सकती है। आम तौर पर, अंग्रेजी में पढ़ना सही और उपयोगी है। और हम आपको अपनी पुस्तक को अपने स्तर पर चुनने में मदद करेंगे ताकि यह भी अच्छा हो।

के साथ संपर्क में

जितना अधिक स्थान आप जाएंगे।

डॉ सेक्स

कोई भी अंग्रेजी बोलने वाला बच्चा पुष्टि करेगा: डॉ। सीस बुरी तरह से सलाह नहीं देते हैं। यदि आप पढ़ना पसंद करते हैं, लेकिन आप थोक और पूर्ण अंग्रेजी उपन्यास से शुरू होने से डरते हैं, तो आपको चिंता नहीं करनी चाहिए। विशेष रूप से प्रकाशक के शैक्षिक उद्देश्यों के लिए, अंग्रेजी में अनुकूलित पुस्तकें शुरुआती लोगों के लिए जारी की जाती हैं, मध्य स्तर के लिए और इसी तरह। हां, कलात्मक काम की पूरी तस्वीर आपको थोड़ी देर बाद मिल जाएगी, लेकिन आप पहले पढ़ने वाली अंग्रेजी पुस्तक के साथ खुद को बधाई दे सकते हैं पहले से ही प्राथमिक स्तर के साथ!

1. अंग्रेजी में पढ़ना शब्दावली बढ़ाता है

एक विदेशी भाषा में पढ़ना शब्दावली को समृद्ध करता है, भले ही हमें इसका एहसास न हो। बेशक, नई शब्दावली अधिक प्रभावी ढंग से पच गई, पुस्तक को पढ़ना, अपरिचित शब्दों को लिखना और उनके अनुवाद को याद रखना बेहतर है। अपने सीखने के लक्ष्यों द्वारा निर्देशित पढ़ने के लिए किताबें चुनते समय: यदि आपको एक वार्तालाप भाषण की आवश्यकता है, तो आधुनिक "प्रकाश" गद्य पर ध्यान दें, यदि आप विशेष शब्दावली को मास्टर करना चाहते हैं, तो सबसे स्पष्ट परिषद आपके क्षेत्र से साहित्य को पढ़ना है पेशेवर हितों।

2. पढ़ना वर्तनी में सुधार करने में योगदान देता है

अंग्रेजी वर्तनी रहस्यों और आश्चर्य से भरा है। कई शब्द लिखना तर्क के लिए उपयुक्त नहीं है: आपको बस याद रखना होगा। और करने का सबसे अच्छा तरीका अधिक अंग्रेजी बोलने वाले साहित्य को पढ़ना है ताकि शब्दों की छवियों को स्मृति में स्थगित कर दिया गया हो।

3. पढ़ना क्षितिज का विस्तार करता है

ई-किताबें और ब्लॉग, समाचार साइटें और सोशल नेटवर्क के टेप: इक्कीसवीं शताब्दी में पढ़ना एक नए स्तर तक पहुंच गया है। एकीकृत सूचना स्थान विश्व सांस्कृतिक और वैज्ञानिक विरासत में शामिल होने के लिए दुनिया के सबसे दूरस्थ कोनों में क्या हो रहा है इसके बारे में जानना संभव बनाता है।

4. मूल भाषा में पढ़ना आत्मसम्मान बढ़ जाता है

जब आप अंग्रेजी में अपने पहले उपन्यास का अंतिम पृष्ठ समाप्त करते हैं तो अपनी भावनाओं को सुनें: एक सुखद भावना। "वह मूल में उड़ती है" - गर्व से लगता है! कोई भी मनोवैज्ञानिक कहेंगे: कोई कार्य करते समय प्रेरणा महत्वपूर्ण है। तो इस अवसर को एक बार फिर से प्रशंसा करने के लिए याद मत करो, यह एक अनावश्यक रूप से नहीं है! :)

पढ़ने के लिए एक पुस्तक कैसे चुनें

• अपने स्तर के लिए अंग्रेजी में अनुकूलित पुस्तकें चुनें (ए 2-सी 1 स्तरों के लिए अनुशंसित पुस्तकों की सूची, बाद में आलेख में देखें)।
• कार्यों को चुनें: लघु कथाओं के साथ शुरू करें, धीरे-धीरे बड़े साहित्यिक रूपों में जा रहे हैं।
• अधिक रोमांचक प्रशिक्षण, अधिक कुशलतापूर्वक: आपके लिए दिलचस्प किताबें खोजने का प्रयास करें। जासूस उपयुक्त, थ्रिलर, रहस्यवाद - या कोई अन्य विषय है, जो आपकी कल्पना को जगाता है और इसे अंत में पुस्तक को पढ़ने के लिए लेता है।

अंग्रेजी में बच्चों की किताबें

यदि आप अंग्रेजी में कुछ सौ शब्दों में जानते हैं, तो बच्चों के साहित्य पर ध्यान दें: कई बच्चों की किताबें दिलचस्प और वयस्क हैं। इसके अलावा, बच्चों के साहित्य आमतौर पर उदारता से सुसज्जित होते हैं, जो साजिश को समझने में मदद करता है।

दिलचस्प तथ्य: प्रसिद्ध बच्चों के लेखक डॉ। सियस, जिन पर हमारे लेख में पहले चर्चा की गई थी, ने अपनी सर्वश्रेष्ठ पुस्तक लिखी बिल्ली टोपी के अंदर ("एक टोपी में बिल्ली"), केवल 220 शब्दों का उपयोग कर। पहले बच्चों के शब्दों की यह सूची प्रकाशक की राशि थी, लेखक को उनके काम में उपयोग करने के लिए बाध्य: लक्ष्य दर्शकों के लिए प्यार के लायक सब कुछ!

नि: शुल्क अंग्रेजी बोलने वाले बच्चों की किताबें इंटरनेट पर मिल सकती हैं। उदाहरण के लिए, kidsworldfun संसाधन पर।

अंग्रेजी में कॉमिक्स

बच्चों के साहित्य की तरह, कॉमिक्स - एक अपरिचित भाषा में पढ़ने शुरू करने का एक शानदार तरीका। कॉमिक शैलियों का एक बड़ा सेट है: वयस्कों, मनोरंजन और शैक्षिक के लिए बच्चों के लिए कॉमिक्स हैं।

अंग्रेजी में फिल्म स्क्रिप्ट

कई पॉलीग्लोट्स द्वारा अनुशंसित एक नई भाषा को महारत हासिल करने के लिए सिद्ध और प्रभावी तरीकों में से एक है जो पहले से ही अनुवाद में परिचित किताबों की भाषा को पढ़ना है। वही स्क्रीन विक्रेताओं पर लागू होता है: यह वॉचडॉग की स्क्रिप्ट को पढ़ने के लिए उपयोगी है। फायदे: संदर्भ ज्ञात है, साजिश समझने योग्य है, नए शब्दों के अर्थ के बारे में आप वर्णन के दौरान जान सकते हैं।

व्यक्तिगत विकास और पेशेवर साहित्य के बारे में अंग्रेजी में किताबें

उन्हें पढ़कर, आप दो हथियारों को मारते हैं: अंग्रेजी में शब्दावली वर्तमान सीखें और आपके लिए महत्वपूर्ण विषय पर नया पता लगाएं। अगर कुछ में रुचि है, तो अंग्रेजी में इसके बारे में क्यों नहीं पढ़ा? इस तरह के साहित्य का एक और लाभ: कलात्मक उपन्यासों की तुलना में यह आसान पढ़ना आसान है। शैली आसान है, शब्दावली प्रश्न में विषय तक सीमित है।

अंग्रेजी बोलने वाले साहित्य के नौसिखिया पाठकों के लिए 3 "लाइफहाक"

हर शब्द को वैकल्पिक समझें

संदर्भ राजा है। (संदर्भ - राजा)! यदि आपने कथा के मुख्य विचार को पकड़ लिया है, तो यह काफी है। इसके अलावा, यदि आप सबकुछ पढ़ते हैं - सबसे अधिक संभावना है, तो आपने पुस्तक को अपने लिए बहुत कम लिया। ऐसी किताबें खोजने का प्रयास करें जहां आप लगभग 70% शब्दावली जानते हैं (शेष को लिखना होगा और सीखना होगा)।

ज़ोर से अंग्रेजी में पढ़ें

यह अजीब लग सकता है, लेकिन पूरी तरह से पढ़ने से खुद को उच्चारण और दर्शकों में सुधार करने के कार्यों में स्थापित किया गया है - यदि यह जोर से पढ़ रहा है। जोर से पढ़ना, आप अध्ययन की जा रही भाषा की ध्वनि श्रृंखला को समायोजित करते हैं। हालांकि, उच्चारण और पढ़ने के अलावा काम करना महत्वपूर्ण है, अन्यथा एक या किसी अन्य शब्द का उच्चारण "अनुमान" आपको बाद में सालों तक परेशान कर सकता है।

अंग्रेजी में पढ़ते समय, ऑडीबुक्स को सुनें

अंग्रेजी का अध्ययन, जिसमें अक्षरों का एक ही संयोजन एक दर्जन विभिन्न तरीकों की तरह लग सकता है, नए शब्दों के सही उच्चारण पर ध्यान देना बहुत महत्वपूर्ण है। हमने अंग्रेजी बोलने वाली पुस्तक को पढ़ने के प्रारूप के बारे में पहले ही लिखा है, आप अंग्रेजी वक्ताओं द्वारा आवाज वाले अपने ऑडियो संस्करण को सुनते हैं। उच्चारण सीखने के लिए बहुत सुविधाजनक!

प्राथमिक, मध्यम और उन्नत अंग्रेजी स्तरों के लिए अनुकूलित पुस्तकें (ए 2-सी 1)

स्तर ए 2 - प्रीमियम स्तर (वायदा स्तर, प्राथमिक स्तर)

	मछुआरे और उसकी आत्मा - मछुआरे और उसकी आत्मा ऑस्कर वाइल्ड (ऑस्कर वाइल्ड) स्तर: प्रारंभिक (प्राथमिक) शैली: रोमांटिक परी कथा मात्रा: ठीक है। 30000 अक्षर अंग्रेजी विकल्प: अंग्रेजों डॉल्फिन मछुआरे और mermaids के पागल प्यार की रोमांटिक परी कथा भेदी। Audiobook डाउनलोड करें:एमपी 3 (8 फाइलें, 52 मिनट, 48 एमबी)
	ड्रेकुला - ड्रेकुला। ब्रैम स्टोकर स्तर: प्रारंभिक (प्राथमिक) शैली: रहस्यवादी, भयावह मात्रा: ठीक है। 50,000 संकेत अंग्रेजी विकल्प: अंग्रेजों शाश्वत प्रेम और शाश्वत शाप के बारे में इतिहास-मुक्त कहानी: यही वह जगह है जहां आधुनिकता के सभी पिशाच सागों से चला गया।
	बैंकिंग टिकट लाख पाउंड स्टर्लिंग - मिलियन पाउंड बैंक नोट मार्क ट्वेन (मार्क ट्वेन) स्तर: प्रारंभिक (प्राथमिक) शैली: साहसिक, हास्य मात्रा: ठीक है। 25000 संकेत अंग्रेजी विकल्प: अमेरिकन अपनी जेब में एक लाख पाउंड में एक बैंकनोट के साथ गरीबों के रोमांच के बारे में एक विनोदी और निर्देशक कहानी। Audiobook डाउनलोड करें: एमपी 3 (8 फाइलें, 30 मिनट, 28 एमबी)
	शहर में श्री बीन - श्रीमान बीन शहर। स्तर: प्रारंभिक (प्राथमिक) शैली: हास्य मात्रा: ठीक है। 20000 संकेत अंग्रेजी विकल्प: अंग्रेजों श्री बीन हमेशा अपने बरसात के सिर पर एक साहसिक खोज पाएंगे! सनकी सनकी आश्चर्यचकित है और पाठक मिश्रण। Audiobook डाउनलोड करें: एमपी 3 (2 फाइलें, 31 मिनट, 30 एमबी)

स्तर बी 1 - दहलीज या मध्य स्तर (दहलीज या मध्यवर्ती)

	डोरियन ग्रे का पोर्ट्रेट - डोरियन ग्रे की तस्वीर ऑस्कर वाइल्ड (ऑस्कर वाइल्ड) स्तर: मध्यम (इंटरमीडिएट) शैली: कलात्मक गद्य मात्रा: ठीक है। 80,000 संकेत अंग्रेजी विकल्प: अंग्रेजों अधिक महत्वपूर्ण क्या है, चेहरे की सुंदरता या आत्मा की सुंदरता? सुंदर मुखौटा और मनुष्य के भयानक सार के बारे में एक अविश्वसनीय कहानी। श्री ग्रे, क्या आप "ग्रे के पचास रंगों" के नायक का प्रोटोटाइप नहीं बन गए?
	मृत्यु के साथ तिथि - मृत्यु के साथ नियुक्ति अगाथा क्रिस्टी (अगाथा क्रिस्टी) स्तर: मध्यम (इंटरमीडिएट) शैली: जासूसी मात्रा: ठीक है। 125000 संकेत अंग्रेजी विकल्प: अंग्रेजों क्रिस्टी, पोयरोट, जासूस। जरूरी पढ़ने के लिए!
	फॉरेस्ट गम्प - फॉरेस्ट गम्प जॉन एस्कॉट (जॉन एस्कॉट) स्तर: मध्यम (इंटरमीडिएट) शैली: नाटक मात्रा: ठीक है। 45000 संकेत अंग्रेजी विकल्प: अमेरिकन एक व्यक्ति के बारे में एक किताब जिसका भाग्य असंभव में विश्वास करता है।
	नाव में तीन - एक नाव में तीन आदमी जेरोम के। जेरोम (जेरोम के। जेरोम) स्तर: मध्यम (इंटरमीडिएट) शैली: हास्य मात्रा: ठीक है। 50,000 संकेत अंग्रेजी विकल्प: अंग्रेजों तीन हंसमुख दोस्तों ने एक यात्रा पर जाने का फैसला किया। इससे बाहर आया - मूल में पढ़ा।

मध्यम अंग्रेजी स्तर (इंटरमीडिएट, बी 1-बी 2)

जैसा कि आप जानते हैं, एक नियमित स्कूल में विदेशी भाषाओं के लिए बहुत कम घड़ी है। आमतौर पर ये दो, सबसे अच्छे, सप्ताह में तीन या चार घंटे होते हैं। लेकिन एक विदेशी भाषा को प्रभावी ढंग से आत्मसात करने के लिए, हर दिन में व्यापक रूप से संलग्न होना आवश्यक है। यदि आपके पास पर्याप्त खाली समय नहीं है, ताकि हर दिन डेढ़ या दो घंटे के अध्ययन का भुगतान किया जा सके, तो सबसे अच्छी भाषा अभ्यास घर पढ़ने वाला है।

अंग्रेजी का अध्ययन करने की यह विधि नवागंतुकों के लिए पूरी तरह से उपयुक्त है, माध्यमिक और उच्च विद्यालयों के छात्रों के लिए, और जो लोग अच्छी तरह से बोलते हैं, लेकिन खुद को आकार में रखना चाहते हैं। शिक्षकों के लिए, नए शब्दों को मजबूत करने के लिए, आपके छात्रों को पढ़ने के लिए अपने छात्रों का परीक्षण करने का एक शानदार अवसर है। इसके अलावा, पढ़ना हमेशा आकर्षक और दिलचस्प है!

वास्तव में, अंग्रेजी का अध्ययन करने की इस विधि के लाभ वास्तव में महान हैं। अंग्रेजी में एक या दो पृष्ठों को पढ़ना, आप अपनी भाषा में अभ्यास कर रहे हैं। जोर से पढ़ना, शब्दों के उच्चारण को याद रखने में मदद करता है, आपकी दृश्य स्मृति मेरे सिर में उनके लेखन को पोस्ट करती है।

इसके अलावा, पढ़ने के समानांतर में, आप एक नई शब्दावली के साथ काम करते हैं, टिकाऊ मुहावरे और अभिव्यक्तियों से मिलते हैं, लेखक के बयान।

ड्यूटी होम एक दिन में कम से कम 7-10 मिनट पढ़ना, और आप जल्द ही उत्कृष्ट परिणाम देखेंगे!

यहां तक \u200b\u200bकि यदि शिक्षा कार्यक्रम में ऐसी कोई विधि नहीं है, तो भी आप इसका उपयोग कर सकते हैं। आखिरकार, शिक्षक को हमेशा अपनी गतिविधियों में रचनात्मक उड़ान का अधिकार होता है।

अंग्रेजी में एक काम चुनें, जिनमें से कठिनाई का स्तर आपके छात्रों की आयु के अनुरूप होगा। शुरू करने के लिए, यह एक साधारण शब्दावली के साथ कहानियां (छोटी कहानियां) या परी कथाएं (यदि यह छोटी कक्षाएं है) हो, तो आप धीरे-धीरे कार्य को जटिल कर सकते हैं।

लोगों को अगले पाठ के लिए एक निश्चित संख्या (अपने विवेकाधिकार पर) पढ़ने के लिए सेट करें, अपरिचित शब्दों पर काम करें, दिलचस्प उद्धरण निकालें।

यदि आपके पास चर्चा के लिए पूरा सबक का भुगतान करने का अवसर नहीं है, तो आप प्रत्येक पाठ में 5-7 मिनट दे सकते हैं। लोगों को अंग्रेजी में सीखने दें कि वे क्या पढ़ते हैं, वे पात्रों के बारे में अपनी राय व्यक्त करेंगे, नए शब्दों के साथ प्रस्ताव बनाएंगे, पढ़े और उद्धरणों पर चर्चा की जाएगी।

यह ब्रैंजिंग विधि को लागू करके तेज़ी से किया जा सकता है: शिक्षक अध्याय पर प्रश्न पूछता है, छात्रों को सटीक उत्तर देते हैं।

छात्रों और शुरुआती कैसे पढ़ा जाए?

यदि आपने हाल ही में अंग्रेजी सीखना शुरू किया है या आप एक स्कूलबॉय हैं, तो एक घर पढ़ने का तरीका आपको जल्दी और अधिक कुशलतापूर्वक अंग्रेजी मास्टर करने में मदद करेगा।

यदि आप छात्र हैं, तो उन सिफारिशों और घर पढ़ने के कार्यों का पालन करें जो शिक्षक ने सुझाव दिया है। लेकिन अगर आप अपनी खुद की भाषा का अध्ययन करते हैं, तो आप कुछ आइटम पेश करते हैं जिसके लिए आप घर पढ़ने के लिए कर सकते हैं।

जैसा कि हमने कहा, शुरू करने के लिए, कहानियां या उपन्यास, छोटी कहानियां, यहां तक \u200b\u200bकि परी कथाएं भी लें। यह अगाथा क्रिस्टी या आर्थर कॉनन डॉयल की कहानियां हो सकती हैं। अपने आप को एक व्यवसाय के लिए एक बड़ी राशि मत मारो। इसे एक या दो पृष्ठ होने दें, लेकिन पढ़ने की पूरी समझ खर्च करें। प्रत्येक अपरिचित शब्द को स्थानांतरित करें, देखें कि वाक्य के संदर्भ में इसका उपयोग किस मूल्य का उपयोग किया जाता है।

हां, सबसे पहले आप जितनी जल्दी चाहें उतनी तेजी से आगे बढ़ेंगे। लेकिन कुछ पाठों के बाद आप परिणामों में सुधार करते हैं! इस तरह की पढ़ाई आदत में जाएगी, और आप देखेंगे कि आप कितने अपरिचित शब्द मिलते हैं, अधिक से अधिक घटनाओं के साजिश और विकास को समझते हैं, और पढ़ें।

बुद्धिमान काम बहुत महत्वपूर्ण है! अनुवाद के बिना आपको एक अजनबी न छोड़ें, अन्यथा भाषा सीखने में ये अंतर रहेगा। शब्दावली के साथ काम करें, इसे संवाद और सुझावों में उपयोग करें।

रीड पेजों को दोहराएं, ज़ोर से वर्णों को चिह्नित करें, अपने आप को या मित्र को समझाएं, आपको एक या दूसरे नायक की तरह क्यों पसंद नहीं है।

अंग्रेजी सीखने में इस विधि का उपयोग करके, आप जल्द ही इसकी प्रभावशीलता सुनिश्चित करेंगे। मुख्य बात यह है कि हर चीज को अच्छे विश्वास और उच्च गुणवत्ता में पूरा करना है। हम आपको लाभ के साथ सफलता और आकर्षक पढ़ने की कामना करते हैं!

कार्य वसूली कौशल के विकास पर केंद्रित हैं। विभिन्न प्रकार के कार्यों के कार्यों को इस तथ्य की ओर ले जाता है कि छात्रों को परी कथा याद है और पाठ के अंत तक इसे पुन: स्थापित कर सकते हैं। विद्यार्थियों ने स्वयं को यह निर्धारित किया कि दृश्य समर्थन के लिए किन महत्वपूर्ण शब्दों की आवश्यकता है।

दो अजनबी।

यह कहानी अफ्रीका में बहुत पहले है। दो अजनबी शाम को एक गाँव में आए। वे उस गांव के प्रमुख के पास आए और कहा:

"क्या हम आपके गाँव में रात के लिए रह सकते हैं?"

"ओह, हाँ," प्रमुख ने कहा। "हमारे गांव में अजनबियों के लिए एक घर है। आप वहां सो सकते हैं, और खाने के लिए एक रात का खाना है। लेकिन आपको हमारे गांव में पता होना चाहिए - अजनबी हमारे घर में अजनबियों के लिए सो सकते हैं, लेकिन उन्हें खर्राटे नहीं चाहिए। हम मारते हैं। वह आदमी जो खर्राटे लेता है। "

शेर का रात का खाना

सवाने में एक जगह थी जिसे जानवरों को बहुत पसंद आया। वहां अच्छा पानी और हरी घास थी। लेकिन एक मजबूत शेर वहां रहता था। उसने हर दिन दो या तीन जानवरों को मार डाला। एक दिन जानवर शेर के पास आए और उनमें से एक बोलना शुरू कर दिया:

"ओह, प्रिय शेर, सवाने में पूरे दिन दौड़ना और शिकार करना आपके लिए अच्छा नहीं है। हम आपको हर दिन अपने खाने के लिए एक जानवर भेजते हैं।"

मक्खन के बर्तन में पैसा

एक आदमी को एक लंबी यात्रा पर जाना पड़ा। उसने अपने पैसे को एक बर्तन में छुपाया और उस पर कुछ मक्खन रखा। तो कोई भी नहीं देख सकता कि बर्तन में मक्खन के नीचे क्या था।

फिर उसने अपने पड़ोसी को पॉट लिया और कहा: "जब तक मैं वापस आ जाता हूं तब तक कृपया मेरे लिए मक्खन के इस बर्तन को रखें।" उसने बर्तन में पैसे के बारे में कुछ नहीं कहा।