บทสรุปของการต่อสู้ของ Onegin the Younger องค์ประกอบของการต่อสู้ของ Onegin และ Lensky ไม่มีสัญญาณของปัญหา
กวีถูกฆ่า - เกียรติยศส่วนตัว !!
Boris Kustodiev Pushkin บนเขื่อนของ Neva 1915
วันนี้ฉันต้องการระลึกถึงการดวลวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดเรื่องหนึ่ง ในการให้คะแนนสังคม ฉันแน่ใจว่าเธอควรได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับแรกในแง่ของความนิยมในการสำรวจความคิดเห็น แต่ก่อนอื่น เรามาจำชื่อนักดวลกันก่อน
ยูจีน โอเนจิน
A. Samokhvalov Onegin ที่ลูกบอล
เขา - ตัวละครหลัก Romana เป็นเจ้าของที่ดินอายุน้อย Onegin เป็นลูกชายของสุภาพบุรุษผู้มั่งคั่ง "ทายาทของญาติทั้งหมดของเขา" เขาไม่ต้องทำงานเพราะขนมปังชิ้นหนึ่ง "การทำงานหนักทำให้เขารำคาญ" การศึกษาของ Evgeny นั้นแย่ที่สุด เขาเติบโตขึ้นมาโดยไม่มีแม่ บิดาผู้เป็นเจ้านายขี้เล่น ข้าราชการ ไม่สนใจบุตรของตน มอบหมายให้จ้างผู้ว่าการและหญิงปกครอง พวกเขาสอนเด็กชายแทบไม่มีอะไรเลยไม่ได้เลี้ยงดูเขาในทางใดทางหนึ่งและดุเขาเพียงเล็กน้อยสำหรับการเล่นแผลง ๆ ของเขา
ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Onegin นำไปสู่ชีวิตที่ว่างเปล่าไร้จุดหมายและไร้ความหมาย พบเพื่อนในร้านอาหาร, ไปโรงละคร, บอล, จีบสาว
เบื่อที่จะเบื่อในปีเตอร์สเบิร์ก Onegin ไปเบื่อในประเทศ และที่นี่ชีวิตของเขาไม่ได้โดดเด่นด้วยกิจกรรมมากมาย: ว่ายน้ำในแม่น้ำ, ขี่ม้าและเดิน, อ่านนิตยสาร, จูบสาวเสิร์ฟ
วลาดิเมียร์ เลนสกี้
A. Samokhvalov Lensky ก่อนการต่อสู้
"เพื่อนบ้านกึ่งรัสเซีย" ของ Onegin "ผู้ชื่นชมและกวีของ Kant" ไม่มีความคิดที่ชัดเจน ชีวิตจริง... Lensky ยังเด็ก เขาอายุ 18 ปีในนวนิยายเรื่องนี้ เขาอายุน้อยกว่าโอเนกิน 8 ปี อย่างไรก็ตาม Lensky ได้รับ อุดมศึกษาที่มหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดในเยอรมนี Lensky เป็น Onegin อายุน้อยส่วนหนึ่งซึ่งยังไม่สุก ไม่มีเวลาสัมผัสกับความสุขและไม่เคยประสบกับกลลวง แต่เคยได้ยินเกี่ยวกับแสงสว่างและอ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว
Lensky เป็นเพื่อนที่คู่ควรกับ Onegin เขาเช่นเดียวกับ Onegin เป็นหนึ่งใน คนที่ดีที่สุดแล้วรัสเซีย กวี ผู้กระตือรือร้น เขาเปี่ยมด้วยศรัทธาแบบเด็กๆ ในผู้คน มิตรภาพอันแสนโรแมนติกกับหลุมศพ และในความรักนิรันดร์ Lensky มีเกียรติมีการศึกษาความรู้สึกและความคิดของเขาบริสุทธิ์ความกระตือรือร้นของเขาจริงใจ เขารักชีวิต
และเป็นตัวละครเชิงบวกที่ผู้เขียน "ฆ่า" ในการดวล
เรื่องราวของการต่อสู้นั้นดูธรรมดาและเรียบง่าย Lensky หลงรัก Olga น้องสาวของ Tatyana Larina ความรักของ Olga กับ Lensky กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว พวกเขาเดิน อ่าน เล่นหมากรุก Lensky คิดถึงคนรักของเขาตลอดเวลา
Lensky เชิญ Onegin ไปที่วันเกิดของ Tatyana Onegin ตกลงที่จะไป
Onegin ตั้งใจดูแลและเต้นรำกับ Olga เท่านั้นเธอสัญญากับเขาว่าจะเต้นรำทั้งหมด Lensky เป็นคนขี้หึง ทิ้งความคิดถึงการดวล เมื่อสังเกตเห็นว่าไม่มีวลาดิเมียร์ Onegin ก็เศร้า Olga เช่นกัน Lensky เลือกที่สองของเขา:
Zaretsky เมื่อเป็นนักสู้
อาตามันแห่งแก๊งการ์ด
หัวหน้าคราด ทริบูนโรงเตี๊ยม ...
Zaretsky นำความท้าทายของ Lensky มาสู่ Onegin หลังจากได้รับความท้าทายในการดวล โดยตระหนักถึงความผิดพลาดและความไร้เหตุผลของการต่อสู้ครั้งนี้อย่างสมบูรณ์ Onegin ยังคงยอมรับการท้าทายและสังหาร Vladimir Lensky เพื่อนตัวน้อยของเขา
การสังหาร Lensky ทำให้ชีวิตของ Onegin กลับหัวกลับหาง เขาไม่สามารถอยู่ในสถานที่ที่ทุกอย่างทำให้เขานึกถึงอาชญากรรมที่น่ากลัวของเขาอีกต่อไป "ที่ซึ่งเงาเปื้อนเลือดปรากฏแก่เขาทุกวัน"
ตอนนี้อ่านบทของนวนิยายและดูภาพประกอบของศิลปินในบทนี้
บทที่หก
F.Konstantinov Onegin และ Lensky
.......
ทรงเครื่อง
เป็นที่น่ารื่นรมย์มีเกียรติ
โทรสั้น, il cartel:
อย่างสุภาพด้วยความเยือกเย็น
ฉันเรียกเพื่อนของฉันว่า Lensky มาดวลกัน
Onegin จากการเคลื่อนไหวครั้งแรก
ถึงเอกอัครราชทูต ณ ที่นี้
หันหลังกลับโดยไม่ต้องกังวลใจอีกต่อไป
บอกว่าพร้อมเสมอ
ซาเร็ตสกี้ลุกขึ้นโดยไม่มีคำอธิบาย
ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ในส่วนแบ่ง
ทำการบ้านได้หลายอย่าง
ทันใดนั้นเขาก็ออกไป แต่ยูจีน
อยู่คนเดียวด้วยจิตวิญญาณของฉัน
ฉันไม่พอใจในตัวเอง
NS
และถูกต้องแล้ว: ในการวิเคราะห์อย่างเข้มงวด
เรียกตัวเองเข้าสู่การพิพากษาอย่างลับๆ
เขาโทษตัวเองหลายประการ:
ตอนแรกเขาผิดไปแล้ว
เป็นอะไรที่ขี้อายเหลือเกิน ความรักที่อ่อนโยน
ตอนเย็นก็เลยพูดเล่นๆ
และประการที่สอง: ให้กวี
หลอกล่อ; ตอนสิบแปด
เป็นเรื่องที่ให้อภัยได้ เยฟเจนี่
รักชายหนุ่มสุดหัวใจ
ต้องยืมตัวเอง
ไม่ใช่ลูกอคติ
ไม่ใช่เด็กที่กระตือรือร้นนักสู้
แต่เป็นสามีที่มีเกียรติและสติปัญญา
XI
เขาสามารถค้นพบความรู้สึก
และอย่าหวีดเหมือนสัตว์เดรัจฉาน
เขาต้องปลดอาวุธ
หัวใจหนุ่ม. "แต่ตอนนี้
สายไปแล้ว; เวลาบินหายไป ...
นอกจากนี้ - เขาคิด - ในเรื่องนี้
นักสู้เก่าเข้ามาแทรกแซง
เขาโกรธเขานินทาเขาช่างพูด ...
ย่อมต้องถูกเหยียดหยาม
ด้วยคำพูดที่ตลกขบขันของเขา
แต่เสียงกระซิบเสียงหัวเราะของคนโง่ ... "
และนี่คือความคิดเห็นของประชาชน! 38
ฤดูใบไม้ผลิแห่งเกียรติยศ ไอดอลของเรา!
และนี่คือที่ที่โลกหมุนไป!
XII
มีความแค้นเคืองใจร้อนรน
กวีกำลังรอคำตอบที่บ้าน
และนี่คือเพื่อนบ้านที่มีคารมคมคาย
นำคำตอบที่เคร่งขรึม
ตอนนี้เป็นวันหยุดสำหรับคนขี้หึง!
เขายังคงกลัวว่าคนเล่นพิเรนทร์
ไม่ได้หัวเราะออกมาอย่างใด
คิดค้นเคล็ดลับและหน้าอก
หันหลังให้ปืน
ตอนนี้ข้อสงสัยได้รับการแก้ไขแล้ว:
พวกเขาต้องไปโรงสี
ถึงพรุ่งนี้ก่อนรุ่งสาง
เหนี่ยวไกเข้าหากัน
และเล็งไปที่ต้นขาหรือที่วัด
.........
XIX
Lensky กระจัดกระจายตลอดทั้งเย็น
ตอนนี้เขาเงียบ ตอนนี้เขาร่าเริงอีกครั้ง
แต่ผู้ที่รำพึงรำพัน
เป็นแบบนี้เสมอ: ขมวดคิ้ว,
เขานั่งลงที่คลาวิคอร์ด
และเขาก็รับแต่คอร์ดเท่านั้น
ที่เมื่อมองไปที่โอลก้า
กระซิบ: ไม่ใช่เหรอ? ฉันมีความสุข
แต่มันสายไปแล้ว เวลาที่จะไป. หด
เขามีจิตใจที่เต็มไปด้วยความปรารถนา
กล่าวคำอำลากับหญิงสาว
ดูเหมือนถูกฉีกเป็นชิ้นๆ
เธอมองเข้าไปในใบหน้าของเขา
"มีอะไรผิดปกติกับคุณ?" - ดังนั้น - และบนระเบียง
XX
ถึงบ้านปืนพก
เขาตรวจสอบแล้วลงทุน
พวกเขาอีกครั้งในกล่องและ, เปลื้องผ้า,
โดยแสงเทียน ชิลเลอร์เปิดออก;
แต่ความคิดเพียงอย่างเดียวโอบกอดเขา
ใจที่เศร้าโศกไม่หลับใหลในตัวเขา:
ด้วยความงามที่อธิบายไม่ได้
เขาเห็นโอลก้าต่อหน้าเขา
วลาดิเมียร์ปิดหนังสือ
ใช้ขนนก บทกวีของเขา
เต็มไปด้วยความรักไร้สาระ
พวกเขาฟังและเท อ่านเลย
เขาออกมาดัง ๆ ในความร้อนรน
เหมือนเดลวิกเมาในงานเลี้ยง
A. Kostin Lensky ก่อนดวล
..........
XXIII
เขาจึงเขียนเข้มเฉื่อย
(สิ่งที่เราเรียกว่าความโรแมนติก
แม้ว่าที่นี่จะไม่มีความโรแมนติกสักนิด
ฉันไม่เห็น; สำหรับเราคืออะไร?)
และสุดท้ายก่อนรุ่งสาง
ก้มหัวด้วยความเหนื่อย
เกี่ยวกับอุดมคติของคำศัพท์
Lensky หลับไปอย่างเงียบ ๆ
มีแต่เสน่ห์ง่วงนอน
เขาลืมไปแล้วเพื่อนบ้าน
สำนักงานเงียบเข้ามา
และเขาก็ปลุก Lensky ด้วยการอุทธรณ์:
“ได้เวลาตื่นแล้ว เจ็ดโมงแล้ว
แน่นอนว่า Onegin กำลังรอเราอยู่ "
Xxiv
แต่เขาคิดผิด: ยูจีน
ฉันนอนในเวลานี้เหมือนการนอนหลับที่ตายแล้ว
เงาเริ่มบางลงแล้ว
และเวสเปอร์ก็พบกับไก่ตัวหนึ่ง
Onegin กำลังนอนหลับลึก
พระอาทิตย์กำลังขึ้นสูง
และพายุหิมะอพยพ
แวววาวและหยิก; แต่เตียง
ยูจินยังไม่จากไป
ความฝันยังคงบินอยู่เหนือเขา
ในที่สุดก็ตื่น
และม่านก็แยกพื้น
มอง - และเห็นว่าถึงเวลา
เป็นเวลานานที่จะไปจากลาน
XXXv
เขาโทรมาเร็ว วิ่งใน
สำหรับเขาคือ Guillot คนรับใช้ชาวฝรั่งเศส
ข้อเสนอเสื้อคลุมอาบน้ำและรองเท้า
และมอบผ้าป่านให้เขา
Onegin รีบไปแต่งตัว
บริวารสั่งเตรียมพร้อม
ขี่ไปกับเขาและกับคุณ
ใช้กล่องต่อสู้ด้วย
เลื่อนข้ามประเทศพร้อมแล้ว
เขานั่งลงบินไปที่โรงสี
พวกเขารีบเข้ามา เขาสั่งคนใช้
Lepage 39 ลำต้นเสียชีวิต
แบกหลังเขาและม้า
ขับเข้าไปในทุ่งนาไปยังต้นโอ๊กสองต้น
XXVI
พิงเขื่อน Lensky
ฉันรออย่างไม่อดทนเป็นเวลานาน
ขณะเดียวกันช่างประจำหมู่บ้าน
Zaretsky ประณามโรงโม่หิน
Onegin เดินไปพร้อมกับคำขอโทษ
“แต่ที่ไหน” พูดด้วยความประหลาดใจ
Zaretsky ที่สองของคุณอยู่ที่ไหน "
ในการดวลคลาสสิกและอวดดี
เขาชอบวิธีการจากความรู้สึก
และเหยียดชาย
เขาอนุญาต - ไม่อย่างใด
แต่ในกฎเกณฑ์ที่เคร่งครัดของศิลปะ
ตามตำนานโบราณทุกประการ
(สิ่งที่เราควรสรรเสริญในนั้น).
XXVII
“วินาทีของฉัน? - ยูจีนกล่าว -
นี่คือ: เพื่อนของฉัน นาย Guillot
ฉันคาดว่าไม่มีการคัดค้าน
ในมุมมองของฉัน:
แม้ว่าเขาจะเป็นคนที่ไม่รู้จัก
แต่แน่นอนว่าเพื่อนคนนั้นเป็นคนซื่อสัตย์”
Zaretsky กัดริมฝีปากของเขา
Onegin Lensky ถามว่า:
“งั้นเริ่มเลยไหม” - มาเริ่มกันเลยบางที
วลาดิเมียร์กล่าวว่า แล้วไปกันเถอะ
หลังโรงสี. ขณะที่ออกไป
Zaretsky และเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของเรา
เราได้ทำข้อตกลงที่สำคัญ
ศัตรูยืนอยู่ด้วยสายตาที่ตกต่ำ
A. Samokhvalov วินาทีก่อนการต่อสู้
XXVIII
ศัตรู! ห่างหายกันไปนานเท่าไหร่
ความกระหายเลือดของพวกเขาถูกพรากไปหรือไม่?
นานแค่ไหนที่พวกเขาได้พักผ่อน
อาหาร ความคิด และการกระทำ
คุณแบ่งปันมันอย่างเป็นมิตรหรือไม่? ตอนนี้มันช่างชั่วร้าย
ศัตรูที่เป็นกรรมพันธุ์ก็เช่น
เช่นเดียวกับในความฝันอันน่าสยดสยองและเข้าใจยาก
พวกเขาอยู่กันอย่างเงียบ ๆ
พวกเขากำลังเตรียมความตายอย่างเลือดเย็น ...
พวกเขาจะไม่หัวเราะจนกว่า
มือของพวกเขาไม่ได้เปื้อน
อย่าหลวมตัวกันเอง? ..
แต่เป็นปฏิปักษ์ทางโลกอย่างดุเดือด
กลัวความอับอายเท็จ
XXIX
ตอนนี้ปืนพกได้กระพริบแล้ว
ค้อนสั่นสะเทือนบนก้านกระทุ้ง
กระสุนเข้าไปในกระบอกเหลี่ยมเพชรพลอย
และลั่นไกปืนครั้งแรก
นี่คือดินปืนในหยดสีเทา
เทลงบนหิ้ง หยัก,
ขันให้แน่นด้วยหินเหล็กไฟ
ยังงงๆ สำหรับตอไม้ใกล้
Guillot รู้สึกอับอาย
เสื้อคลุมถูกทิ้งโดยศัตรูสองคน
Zaretsky สามสิบสองขั้นตอน
วัดด้วยความแม่นยำที่ยอดเยี่ยม,
ฉันเผยแพร่เพื่อนของฉันบนเส้นทางสุดขั้ว
และทุกคนก็หยิบปืนพกขึ้นมา
F.Konstantinov Duel of Onegin และ Lensky
"เดี๋ยวก็ไปด้วยกัน"
เลือดเย็น
ยังไม่เล็งศัตรูสองคน
ด้วยการเดินที่มั่นคง เงียบ สม่ำเสมอ
สี่ก้าวข้าม
สี่ขั้นตอนตาย
จากนั้นเยฟเจนีย์ปืนพกของเขา
เดินหน้าต่อไป
เริ่มเลี้ยงแรกแบบเงียบๆ
ต่อไปนี้เป็นอีกห้าขั้นตอน
และ Lensky ทำให้ตาซ้ายของเขาพัง
เขาก็เริ่มตั้งเป้า - แต่ก็แค่
โอเนกิน ยิง ...
นาฬิกา: กวี
วางปืนลงอย่างเงียบ ๆ
การต่อสู้ของ Ilya Repin Onegin กับ Lensky 1899
เขาวางมือของเขาอย่างเงียบ ๆ บนหน้าอกของเขา
และมันก็ตก มองหมอก
แสดงถึงความตายไม่ใช่การทรมาน
อย่างช้าช้าตามทางลาดของภูเขา
เปล่งประกายในแสงแดด,
ก้อนหิมะตกลงมา
ประคบเย็นทันที
Onegin กำลังรีบไปหาชายหนุ่ม
ดูเรียกเขาว่า ... เปล่าประโยชน์:
เขาไปแล้ว. นักร้องหนุ่ม
พบจุดจบก่อนวัยอันควร!
พายุตายแล้วสีสวย
จางหายไปในยามเช้าตรู่
ไฟบนแท่นบูชาดับแล้ว! ..
XXXII
เขานอนนิ่งและแปลก
มีโลกที่อ่อนล้าของ chela ของเขา
ใต้หน้าอกเขาได้รับบาดเจ็บ
ไอน้ำเลือดไหลออกจากบาดแผล
เมื่อครู่ที่แล้ว
ในจังหวะการเต้นของหัวใจดวงนี้
ศัตรู ความหวัง และความรัก
ชีวิตที่เล่นเลือดต้ม:
ตอนนี้เช่นเดียวกับในบ้านที่ว่างเปล่า
ทุกสิ่งในนั้นเงียบและมืดมิด
ก็เงียบหายไปตลอดกาล
บานประตูหน้าต่างปิดด้วยชอล์ค
ฟอกขาว. ไม่มีเมียน้อย.
และที่ไหนพระเจ้ารู้ และร่องรอยก็หายไป
XXXIII
epigram ที่กล้าหาญเป็นสุข
ก่อกวนศัตรูที่ผิดพลาด;
เป็นผู้ใหญ่ใจดีแบบเขาดื้อ
โค้งคำนับเขา
ส่องกระจกโดยไม่ตั้งใจ
และเขาละอายใจที่จะจำตัวเองได้
มันจะดีกว่าถ้าเขาเพื่อน
จะกรีดร้องอย่างโง่เขลา: ฉันเอง!
ดีกว่าในความเงียบ
เตรียมโลงศพที่ซื่อสัตย์ให้เขา
และเล็งไปที่หน้าผากสีซีดอย่างเงียบ ๆ
ในระยะทางอันสูงส่ง
แต่ส่งเขาไปหาบรรพบุรุษ
มันแทบจะไม่ถูกใจคุณเลย
XXXIV
ถ้าใช้ปืนพกของคุณ
เพื่อนหนุ่มถูกฆ่า
ด้วยรูปลักษณ์ที่ไม่สุภาพหรือคำตอบ
หรือเรื่องเล็กอีกเรื่องหนึ่ง
ใครดูถูกคุณเรื่องขวด
หรือแม้แต่ตัวเองก็ร้อนรนเร่าร้อน
ท้าทายให้คุณต่อสู้อย่างภาคภูมิใจ
พูดว่า: ด้วยจิตวิญญาณของคุณ
ความรู้สึกใดจะครอบงำ
เมื่อไม่มีการเคลื่อนไหวบนพื้นดิน
ต่อหน้าคุณด้วยความตายบนหน้าผากของคุณ
เขาค่อยๆแข็งทื่อ
เมื่อเขาเป็นคนหูหนวกและเงียบ
เพื่ออุทธรณ์หมดหวังของคุณ?
E. Samokish-Sudkovskaya ความตายของ Lensky 1900s
ในความปวดร้าวของหัวใจ
กำปืนพกด้วยมือของฉัน
ยูจีนมองไปที่ Lensky
"ดี? ถูกฆ่า” เพื่อนบ้านตัดสินใจ
ฆ่า! .. ด้วยคำอุทานที่น่ากลัวนี้
ล้มลง Onegin ด้วยความตกใจ
เขาออกไปและเรียกผู้คน
Zaretsky วางอย่างระมัดระวัง
บนเลื่อน ศพถูกแช่แข็ง
เขากำลังนำสมบัติล้ำค่ากลับบ้าน
ได้กลิ่นคนตายกรน
และม้าก็เต้นด้วยโฟมสีขาว
เหล็กเปียกบิต
และพวกเขาบินเหมือนลูกศร
ใช้ข้อความของนวนิยายในข้อโดย A.S. Pushkin "Eugene Onegin"
วัสดุจากเว็บไซต์ "Eugene Onegin"
การพบกับ Tatyana ความคุ้นเคยกับ Lensky เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนปี 1820 - Onegin อายุ 24 ปีแล้วเขาไม่ใช่เด็กผู้ชาย แต่เป็นผู้ใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับ Lensky อายุสิบแปดปี ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาปฏิบัติต่อ Lensky อย่างอุปถัมภ์เล็กน้อย ในฐานะที่เป็นผู้ใหญ่ เขามองไปที่ "ไข้ในวัยหนุ่มและความเพ้อในวัยเยาว์"
ในวันที่มีเมฆมากและสั้น
จะเกิดเป็นเผ่าที่ไม่เจ็บตาย
Petrarch
บทสรุปของบทที่ 6 ทำลายความหวังของเราทั้งหมด การทะเลาะวิวาทระหว่าง Onegin และ Lensky นั้นไร้สาระและ - ภายนอกไม่ว่าในกรณีใด - ไม่มีนัยสำคัญที่เราอยากจะเชื่อ: ทุกอย่างจะเรียบร้อยเพื่อน ๆ จะชดเชย Lensky จะแต่งงานกับ Olga ของเขา ... บทประพันธ์ออกผลสำเร็จ การต่อสู้จะเกิดขึ้นเพื่อนคนหนึ่งจะตาย แต่ใคร? เป็นที่ชัดเจนแม้กระทั่งผู้อ่านที่ไม่มีประสบการณ์มากที่สุด: Lensky จะตาย พุชกินค่อยๆเตรียมเราให้พร้อมสำหรับแนวคิดนี้
การทะเลาะวิวาทโดยไม่ได้ตั้งใจเป็นเพียงข้ออ้างในการดวล และสาเหตุของการทะเลาะวิวาทของ Lensky นั้นลึกซึ้งกว่ามาก
กำลังเข้าสู่การทะเลาะวิวาทระหว่าง Onegin และ Lensky ซึ่งไม่สามารถย้อนกลับได้อีกต่อไป - พลังของ "ความคิดเห็นสาธารณะ" ผู้ถือพลังนี้ถูกเกลียดชังโดยพุชกินมากกว่า Pidyakov, Gvozdin, แม้แต่ Flyanov - ผู้ที่ไม่เกี่ยวข้องเท่านั้น, ผู้กดขี่, คนรับสินบน, คนตลกและตอนนี้เรามีฆาตกรผู้ประหารชีวิต:
Zaretsky เมื่อเป็นนักสู้
อาตามันแห่งแก๊งการ์ด
หัวหน้าคราด, ทริบูนโรงเตี๊ยม,
ตอนนี้ใจดีและเรียบง่าย
พ่อของครอบครัวยังโสด
เพื่อนที่ไว้ใจได้ เจ้าของที่ดินที่สงบสุข
และแม้แต่ผู้ชายที่ซื่อสัตย์:
นี่คือวิธีการแก้ไขศตวรรษของเรา!
สำหรับคนเช่น Zaretsky มีโลกของไก่งวงและฟลานอฟ เขาเป็นผู้สนับสนุนและผู้บัญญัติกฎหมายของโลกนี้ ผู้พิทักษ์กฎหมายของโลกนี้ และเป็นผู้ดำเนินการตามคำพิพากษา ในทุกคำพูดของพุชกินเกี่ยวกับ Zaretsky ความเกลียดชังแหวนและเราไม่สามารถแบ่งปันได้
แต่โอเนกิน! เขารู้ชีวิตเขาเข้าใจทุกอย่างอย่างสมบูรณ์
เขาบอกตัวเองว่าเขา
ต้องยืมตัวเอง
ไม่ใช่ลูกอคติ
ไม่ใช่เด็กที่กระตือรือร้นนักสู้
แต่เป็นสามีที่มีเกียรติและสติปัญญา
พุชกินเลือกคำกริยาที่แสดงถึงสถานะของ Onegin อย่างเต็มที่: "ตำหนิตัวเอง" "ควรมี" "เขาทำได้" "เขาควรจะปลดอาวุธหัวใจหนุ่ม ... " แต่ทำไมกริยาเหล่านี้ถึงเป็นอดีตกาล? ท้ายที่สุดคุณยังสามารถไปที่ Lensky อธิบายตัวเองลืมความเป็นปฏิปักษ์ - ยังไม่สายเกินไป ... ไม่สายเกินไป! นี่คือความคิดของ Onegin:
"... ในกรณีนี้
นักสู้เก่าเข้ามาแทรกแซง
เขาโกรธเขานินทาเขาช่างพูด ...
ย่อมต้องถูกเหยียดหยาม
ด้วยคำพูดที่ตลกขบขันของเขา
แต่เสียงกระซิบเสียงหัวเราะของคนโง่ ... "
โอเนจินคิดอย่างนั้น และพุชกินอธิบายด้วยความเจ็บปวดและความเกลียดชัง:
และนี่คือความคิดเห็นของประชาชน!
ฤดูใบไม้ผลิแห่งเกียรติยศ ไอดอลของเรา!
และนี่คือที่ที่โลกหมุนไป!
พุชกินไม่ชอบกองเครื่องหมายอัศเจรีย์ แต่ที่นี่เขาสวมมงกุฎสามบรรทัดติดต่อกัน: การทรมานทั้งหมดของเขา ความขุ่นเคืองทั้งหมดของเขา - ในเครื่องหมายอัศเจรีย์ทั้งสามนี้ติดต่อกัน นี่คือสิ่งที่นำทางผู้คน: เสียงกระซิบ, เสียงหัวเราะของคนโง่ - ชีวิตของบุคคลขึ้นอยู่กับมัน! มันแย่มากที่จะอยู่ในโลกที่หมุนรอบการพูดพล่อยชั่วร้าย!
"อยู่คนเดียวด้วยจิตวิญญาณของเขา" Onegin เข้าใจทุกอย่าง แต่ปัญหาคือความสามารถในการอยู่ตามลำพังด้วยมโนธรรมของคุณ "การเรียกตัวเองให้พิพากษาอย่างลับๆ" และทำตามที่จิตสำนึกของคุณบอกคุณนั้นเป็นทักษะที่หาได้ยาก สำหรับเขา จำเป็นต้องมีความกล้าหาญ ซึ่ง Evgeny ไม่มี ผู้พิพากษาเป็นคนขี้เล่นและชอบทะเลาะวิวาทด้วยศีลธรรมอันต่ำต้อย ซึ่ง Onegin ไม่กล้าที่จะต่อต้าน
ในทางกลับกัน Lensky ยินดีที่ความท้าทายของเขาได้รับการยอมรับ ตอนแรกเขาไม่อยากเห็นตุ๊กตาหมีของ Olga แต่แล้วเขาก็ไม่สามารถต้านทานและไปที่ Larins Olga ทักทายเขาด้วยการประณามเป็นที่รักกับเขาเช่นเคย
เขาเห็น: เขายังคงรัก;
แล้วเขาถูกทรมานด้วยการกลับใจ
ฉันพร้อมที่จะขอการอภัยจากเธอ ...
...เขามีความสุข เขาเกือบจะแข็งแรง ...
จากไปเขามองไปที่ Olga ด้วยความปรารถนา แต่ไม่พูดอะไรกับเธอ ที่บ้านเขาเขียนบทกวีทั้งคืน ต่างจาก Onegin ที่นอนหลับอย่างสงบทั้งคืนและถึงกับมาดวลกันสาย
พุชกินซึ่งตรงกันข้ามกับคนหนุ่มสาวสองคน แต่สังเกตเห็นลักษณะนิสัยทั่วไป เขาเขียนว่า: "พวกเขามาบรรจบกัน คลื่นกับหิน กวีนิพนธ์และร้อยแก้ว น้ำแข็งและไฟ ไม่แตกต่างกันมากนัก" กันเองไม่ต่างกันมาก วลีนี้เข้าใจได้อย่างไร? ในความคิดของฉัน สิ่งที่รวมพวกเขาเป็นหนึ่งก็คือพวกเขาทั้งสองมีอัตตา พวกเขาเป็นบุคคลที่สดใสที่จดจ่ออยู่กับบุคลิกเฉพาะตัวตามที่คาดคะเนเท่านั้น "นิสัยของการนับทุกคนเป็นศูนย์และในฐานะที่เป็น - ตัวคุณเอง" ไม่ช้าก็เร็วต้องนำไปสู่การแตก Onegin ถูกบังคับให้ฆ่า Lensky เขายังคงเห็นคุณค่าของความคิดเห็นโดยดูถูกแสงโดยกลัวการเยาะเย้ยและประณามความขี้ขลาด เนื่องด้วยความรู้สึกผิดในเกียรติ เขาจึงทำลายจิตวิญญาณผู้บริสุทธิ์ ใครจะรู้ว่าชะตากรรมของ Lensky จะพัฒนาไปอย่างไรถ้าเขายังมีชีวิตอยู่ บางทีเขาอาจจะกลายเป็น Decembrist และอาจจะเป็นแค่ผู้ชายข้างถนนก็ได้ Belinsky วิเคราะห์นวนิยายเชื่อว่า Lensky กำลังรอตัวเลือกที่สอง พุชกิน พิมพ์ว่า:
เขาจะเปลี่ยนไปในหลาย ๆ ทาง
เคยแยกทางกับรำพึง แต่งงาน
สุขสันต์ในหมู่บ้าน
จะนุ่งห่มผ้าสักหลาด
ดูเหมือนว่าสิ่งที่เกิดขึ้น - การแก้แค้นเล็ก ๆ น้อย ๆ จาก Onegin สำหรับความจริงที่ว่า Lensky เชิญเขาไปที่ลูกบอลซึ่งทั้งอำเภอรวมตัวกันเป็น "ความวุ่นวาย" ที่ Onegin เกลียด สำหรับ Onegin นี่เป็นเพียงเกม แต่ไม่ใช่สำหรับ Lensky ความฝันที่โรแมนติกและร่าเริงของเขาพังทลายลง - สำหรับเขานี่คือการทรยศ (แม้ว่าแน่นอนว่านี่ไม่ใช่การทรยศเลย - ทั้งสำหรับ Olga หรือ Onegin) และวิธีเดียวที่จะออกจากสถานการณ์นี้ Lensky จะเห็นการต่อสู้กันตัวต่อตัว
ในขณะที่ Onegin ได้รับโทรศัพท์ทำไมเขาไม่สามารถห้าม Lensky จากการดวลค้นหาทุกอย่างอย่างสงบอธิบายตัวเอง? ความคิดเห็นสาธารณะฉาวโฉ่นี้ป้องกันเขา ใช่ มันรับน้ำหนักที่นี่ในหมู่บ้านเช่นกัน และสำหรับ Onegin นั้นแข็งแกร่งกว่ามิตรภาพของเขา Lensky ถูกฆ่าตาย บางทีถึงแม้จะดูน่ากลัว แต่ก็เป็นทางออกที่ดีที่สุดสำหรับเขา เขาไม่พร้อมสำหรับชีวิตนี้
และตอนนี้ - "ความรัก" ของ Olga: เธอร้องไห้เสียใจแต่งงานกับทหารและจากไปกับเขา ทัตยาเป็นอีกเรื่องหนึ่ง - ไม่เธอไม่หยุดรัก Onegin หลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นความรู้สึกของเธอก็ซับซ้อนยิ่งขึ้น: ใน Onegin เธอ "ต้อง ... เกลียดฆาตกรของพี่ชายของเธอ" มันควรจะ แต่มันทำไม่ได้ และหลังจากเยี่ยมชมสำนักงานของ Onegin เธอเริ่มเข้าใจแก่นแท้ของ Onegin มากขึ้นเรื่อยๆ - Onegin ที่แท้จริงก็ถูกเปิดเผยต่อเธอ แต่ตาเตียนาไม่สามารถหยุดรักเขาได้อีกต่อไป และคงจะไม่มีวันนั้น”
Lensky ถูกฝังอยู่ใกล้หมู่บ้าน พุชกินเขียนเกี่ยวกับตัวเองเขาอายุสามสิบแล้วเขาบอกลาความสนุกในวัยหนุ่มของเขา:
ฉันกำลังเริ่มต้นเส้นทางใหม่ในวันนี้
เพื่อพักผ่อนจากชีวิตในอดีต
มิตรภาพของ Onegin และ Lensky
หลังจากได้รับมรดกจากลุงของเขาแล้ว Eugene Onegin ก็ตั้งรกรากอยู่ในหมู่บ้านของเขา และเขายังทำการปฏิรูปเศรษฐกิจแบบก้าวหน้าในทรัพย์สินของเขา แทนที่ corvee กับการเลิกบุหรี่ เมื่อคุ้นเคยกับเพื่อนบ้านแล้วเขาก็หมดความสนใจในพวกเขาอย่างรวดเร็วและหลีกเลี่ยงการสื่อสารใด ๆ กับพวกเขาในทุก ๆ ทางที่เป็นไปได้ตกอยู่ในสภาวะปกติของภาวะ hypochondria และความเบื่อหน่าย
ในช่วงเวลาเดียวกัน เพื่อนบ้านสาวอีกคนหนึ่ง วลาดิมีร์ เลนสกี้ ได้เข้ามาตั้งรกรากที่ย่านโอเนกิน แปลกอย่างที่เห็น แต่พวกเขากลายเป็นเพื่อนกัน -
“คลื่นและหิน
บทกวีและร้อยแก้วน้ำแข็งและไฟ "
ความสามัคคีและการต่อต้าน เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในสถานภาพ ระดับการศึกษา เยาวชน จริง ทายาทแห่งโชคลาภของลุงค่อนข้างแก่กว่า แต่ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับพวกเขาขัดแย้งกันอย่างสิ้นเชิง
ยูจีน โอเนกินมองเห็นความหน้าซื่อใจคดของสังคมฆราวาสอย่างรวดเร็ว เขาไม่เพียงมีศรัทธาเพียงเล็กน้อยในคำพูดของ "โน้ต-โคเคตต์" แต่ตัวเขาเองก็ได้เรียนรู้ความหน้าซื่อใจคดนี้ด้วย วลาดิมีร์ เลนสกี้มองทุกอย่างผ่านแว่นตาสีกุหลาบ เชื่อใจทุกคน และยอมรับความเท็จตามมูลค่าที่ตราไว้
Onegin สำหรับการศึกษาทั้งหมดของเขานั้นขี้เกียจและไม่โต้ตอบภายใต้สภาวะเช่นความเบื่อหน่ายม้ามบลูส์ เขาเบื่อในปีเตอร์สเบิร์ก ที่งานบอลและในโรงภาพยนตร์ เขาเบื่อในหมู่บ้านที่เขาใช้เวลาทั้งวัน ครั้งหนึ่งเขาหยิบปากกาขึ้นมา แต่ไม่นานเขาก็รู้ว่าการเขียนไม่ใช่เรื่องของเขา Lensky หายใจเข้าลึก ๆ เขารักเต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์และแผนการเขียนบทกวี Lensky อุทิศตนเพื่อมิตรภาพด้วยสุดใจด้วยสุดใจที่จริงใจ Onegin ยอมรับมิตรภาพนี้และปล่อยให้ตัวเองเป็นที่รัก
ความขัดแย้งของพวกเขาแสดงออกถึงความเห็นอกเห็นใจต่อพี่น้องสตรีหลังจากที่พวกเขาไปเยี่ยมที่ดินลารินเป็นครั้งแรก Onegin ดึงความสนใจไปที่ Tatiana . ที่เงียบสงบและหม่นหมองทันที
“ฉันจะเลือกอย่างอื่น
เมื่อฉันเป็นเหมือนคุณกวี
Olga ไม่มีชีวิตในลักษณะของเธอ "
นี่คือลักษณะที่ Onegin อธิบายลักษณะของเจ้าสาวของ Lensky
การต่อสู้ของ Lensky และ Onegin
แต่วันเวลาผ่านไป Onegin และ Lensky ยังคงพบกันในการขี่ม้า, ข้อพิพาททางปรัชญา, รับประทานอาหารเย็นร่วมกับไวน์ฝรั่งเศสชั้นดีหนึ่งขวด ในเดือนมกราคม เมื่อทุกคนในรัสเซียเฉลิมฉลองเทศกาลคริสต์มาสด้วยเทศกาลคริสต์มาสและการทำนายโชคชะตา ทัตยานาก็มีชื่อวัน
กวีหนุ่มบอก Onegin ตามคำขอของครอบครัว Larins เพื่อเข้าร่วมวันเกิด Desert Sage ไม่ต้องการเข้าไปในฝูงชนจำนวนมากพยายามปฏิเสธคำเชิญ:
“แต่คนจะอยู่ที่นั่น
และความวุ่นวายใด ๆ ... "
Lensky รับรองกับเพื่อนของเขาว่าจะมีเพียงสมาชิกในครอบครัวเท่านั้นที่จะเป็นแขก บางทีเขาอาจไม่สงสัยว่า Larins ตัดสินใจจัดวันหยุดใหญ่ให้กับลูกสาวของพวกเขา
ในวันชื่อ เพื่อนด้วยเหตุผลบางอย่างมาสาย และจบลงที่งานฉลอง เมื่อเห็นแขกจำนวนมาก Eugene รู้สึกไม่สบายและโกรธเพื่อนของเขาที่นอกใจ ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเห็นความลำบากใจของทัตยานา เขารู้สึกอึดอัดเป็นสองเท่า ถ้าเขาพยายามคุยกับกวีหนุ่มในเวลาต่อมา แน่นอนว่าเขาคงเข้าใจว่าเขาดูถูกเหยียดหยามผิด แต่หนอนน้อยแห่งการแก้แค้นได้คืบคลานเข้ามาในจิตวิญญาณของเขา ควรสังเกตว่าการแก้แค้นของเขาในฐานะผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่และฉลาดขึ้นในประสบการณ์ชีวิตนั้นไม่สวยงามและไม่คู่ควรกับขุนนาง ระหว่างที่เล่นบอลเขาเริ่มจีบ Olga ดึงดูดความสนใจของเธออย่างสมบูรณ์ ทำให้เกิดความอิจฉาริษยาของชายหนุ่มผู้เป็นที่รัก นอกจากนี้แขกที่มาร่วมงานยังดึงความสนใจไปที่ Onegin และ Olga และเริ่มกระซิบกันเอง
ในที่สุดวลาดิเมียร์ก็ไม่พอใจที่เจ้าสาวของเขาปฏิเสธที่จะเต้นรำกองพันที่สัญญาไว้กับ Onegin วลาดิเมียร์ออกจากลูกบอลด้วยความตั้งใจแน่วแน่ที่จะท้าทายเพื่อนของเขาในการดวล แต่เช้าตรู่ก็รู้ว่าเขาทำอะไรโง่ๆ เจ้าสาวที่ไร้กังวลด้วยความไร้เดียงสาไร้เดียงสารีบวิ่งไปหาเขาในสายตาของเธอคนที่หึงหวงมองเห็นความรักและความกระตือรือร้นในตัวเอง ใช้เวลาทั้งวันไปกับความวิตกกังวลและความตื่นเต้นในคืนหนึ่งโดยไม่ได้นอน ในขณะที่ Onegin ยอมรับการท้าทายนั้นสงบอย่างสมบูรณ์ เขาหลับไปอย่างสงบจนเกือบนอนไม่หลับ
Vladimir Lensky ท้าให้ Eugene Onegin ต่อสู้กันตัวต่อตัว เขาสามารถยกเลิกการต่อสู้ได้ แต่เขากลับทำตัวไม่ถูก ความขี้ขลาดแสดงออกในความจริงที่ว่าฮีโร่คำนึงถึงความคิดเห็นของสังคม Eugene Onegin คิดแค่ว่าผู้คนจะพูดถึงเขาอย่างไร ผลลัพธ์ที่น่าเศร้า: Vladimir Lensky เสียชีวิต ถ้าเพื่อนของเขาไม่ขี้ขลาด แต่ชอบหลักการทางศีลธรรมมากกว่าความคิดเห็นของสาธารณชน ผลที่ตามมาที่น่าเศร้าก็สามารถหลีกเลี่ยงได้
Mikhail Lermontov ก็วาดเส้นขนานระหว่างการดวลสองครั้ง: การตายของ Lensky และการตายของ Alexander Sergeevich Pushkin
และเขาถูกฆ่าตาย - และถูกจับโดยหลุมศพ
เหมือนนักร้องคนนั้น ไม่รู้จักแต่น่ารัก
เหยื่อของความหึงหวงหูหนวก
ขับขานด้วยอานุภาพอันอัศจรรย์เช่นนั้น
ล้มลงเหมือนเขาด้วยมือที่โหดเหี้ยม
ปลาซิวฉลาด
กาลครั้งหนึ่งมี gudgeon "รู้แจ้ง เสรีพอประมาณ" พ่อแม่ที่ฉลาดจะตายยกมรดกให้มีชีวิตอยู่โดยมองทั้งสองทาง Gudgeon ตระหนักว่าเขากำลังตกอยู่ในอันตรายจากทุกที่: จาก ปลาตัวใหญ่จากเพื่อนบ้าน minnows จากผู้ชาย (พ่อของเขาเคยเกือบจะปรุงในหู) กุดเจียนสร้างหลุมให้ตัวเอง ที่ไม่มีใครนอกจากเขา ตอนกลางคืนเขาว่ายน้ำออกไปหาอาหาร และในตอนกลางวันเขา "ตัวสั่น" ในหลุม นอนไม่พอ กินไม่พอ แต่ดูแล ชีวิตของเขาด้วยสุดกำลังของเขา เปสการีมีความฝันเกี่ยวกับตั๋วที่ชนะ 200,000 ใบ กั้ง หอกนอนรอเขาอยู่ แต่เขาหลีกเลี่ยงความตาย
Gudgeon ไม่มีครอบครัว: "เขาจะต้องอยู่คนเดียว" “และกุดเจียนที่ฉลาดอยู่เช่นนั้นมานานกว่าร้อยปี ใจสั่นไปหมด ใจสั่นไปหมด เขาไม่มีเพื่อนหรือญาติ ไม่ว่าเขากับใครหรือใครกับเขา เขาไม่เล่นไพ่ ไม่ดื่มไวน์ ไม่สูบบุหรี่ ไม่ไล่ตามสาวแดง มีแต่ตัวสั่นและคิดในใจว่า “ขอบคุณพระเจ้า! ดูเหมือนจะมีชีวิตอยู่!” แม้แต่หอกก็ยกย่องปลาซิวที่มีท่าทางสงบ โดยหวังว่ามันจะผ่อนคลายและพวกมันจะกินมัน Gudgeon ไม่ยอมจำนนต่อการยั่วยุใดๆ
กุดเจียนมีชีวิตอยู่ร้อยปี เมื่อนึกถึงคำพูดของหอก เขาเข้าใจว่าถ้าทุกคนใช้ชีวิตเหมือนเขา ปลาซิวจะสูญพันธุ์ (คุณไม่สามารถอยู่ในหลุมและไม่ได้อยู่ในองค์ประกอบพื้นเมืองของคุณ คุณต้องกินตามปกติ มีครอบครัว สื่อสารกับเพื่อนบ้าน) ชีวิตที่เขาดำเนินนั้นเอื้อต่อความเสื่อม เขาเป็นของ " minnows ไร้ประโยชน์" “ไม่มีใครอบอุ่นหรือเย็นชาจากพวกเขา ไม่มีเกียรติ ไม่มีความอับอาย ไม่มีเกียรติ ไม่มีความอับอายขายหน้า ... พวกเขาอาศัยอยู่ พวกเขาหาที่ว่างและกินอาหาร” กั๊ดเจี้ยนตัดสินใจครั้งเดียวในชีวิตที่จะออกจากหลุมและว่ายไปตามแม่น้ำตามปกติ แต่เขากลับกลัว กระทั่งเมื่อตาย กุดเจียนก็สั่นสะท้าน ไม่มีใครสนใจเขา ไม่มีใครขอคำแนะนำจากเขาเกี่ยวกับการใช้ชีวิตร้อยปี ไม่มีใครเรียกเขาว่าฉลาด แต่เป็น "คนโง่" และ "เกลียดชัง" มากกว่า ในท้ายที่สุด กุดจ์เจียนก็หายไปในที่ที่ไม่มีใครรู้ว่า ท้ายที่สุด มันไม่จำเป็นต้องมีแม้แต่หอก ป่วย กำลังจะตาย และแม้กระทั่งฉลาด
เอ.พี. เชคอฟ: "ความกลัว", "คอซแซค", "แชมเปญ", "ความงาม", "ไฟ", "บริภาษ", "ชายในคดี", "ความตายของเจ้าหน้าที่", "Ionych", "เลดี้กับสุนัข" , "กิ้งก่า" , "วอร์ดที่ 6", "กลัว", "พระดำ"
พุชกินในนวนิยายเรื่อง "Eugene Onegin" ตรวจสอบ Lensky และ Onegin วิธีทางที่แตกต่าง: ความรักทัศนคติต่อปรากฏการณ์ชีวิตบางอย่าง แต่สำหรับการเปิดเผยภาพเหล่านี้อย่างเต็มรูปแบบ กวีต้องการสิ่งที่แข็งแกร่งกว่าและมีน้ำหนักมากกว่า และพุชกินตัดสินใจที่จะทดสอบวีรบุรุษของเขาด้วยการฆาตกรรม การดวลระหว่าง Onegin และ Lensky ในบทที่หกของนวนิยายเรื่องนี้เป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญมากและในชีวิตของวีรบุรุษทั้งสอง
ก่อนขึ้นเวทีที่ลูกบอลไม่ต้องสงสัยเลยเกี่ยวกับความจริงใจของความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่าง Onegin และ Lensky แต่ในวันเกิดของ Tatyana Onegin ด้วยความเบื่อหน่าย เขาจึงตัดสินใจหัวเราะเยาะความรู้สึกกวีของ Lensky ถ้าเพียงแต่เขารู้ว่าเรื่องตลกที่ "ไร้เดียงสา" ของเขาจะคุ้มค่าขนาดไหน!
เหตุผลของการต่อสู้คือความหึงหวงที่ไม่มีมูลของ Lensky ที่ลูกบอล Onegin ยิ้มและเจ้าชู้กับ Olga กวีหนุ่มไม่เข้าใจว่าสาเหตุของเรื่องนี้คือความเบื่อหน่ายและการระคายเคืองของเพื่อนของเขา และความว่างเปล่าและความเจ้าชู้ของ Olga วลาดิมีร์ที่อารมณ์ร้อนท้าประลอง Onegin การตัดสินใจครั้งนี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการปรากฏตัวใกล้ Onegin ของ "อัจฉริยะที่ชั่วร้าย" Zaretsky
พุชกินไม่ได้พูดถึงอิทธิพลของซาเร็ตสกีโดยตรงต่อการตัดสินใจของกวีหนุ่มที่จะยิงตัวเอง แต่จากรายละเอียดบางอย่าง เดาได้ไม่ยากว่าใครชักชวน Lensky ให้กระทำการเช่นนี้ Zaretsky ทำให้ผู้เขียนยิ้ม:
ใช้ชีวิตอย่างนักปราชญ์ที่แท้จริง
เขาปลูกกะหล่ำปลีเหมือนฮอเรซ
ผสมพันธุ์เป็ดและห่าน
และสอนลูกเรื่องตัวอักษร ...
เขาเป็นคนรักที่ดีของ "เพื่อนที่จะผูกมัดหนุ่ม ๆ และทำให้พวกเขาอยู่บนกำแพง"
หลังจากได้รับข้อความจากเพื่อน Onegin รู้สึกผิด:
อย่างแรกเขาผิดไปแล้ว ...
และประการที่สอง ให้กวี
หลอกล่อ; ตอนสิบแปด
เป็นเรื่องที่ให้อภัยได้
นี่คือสิ่งที่ตัวเอกคิดในวันดวล แต่เขาไม่ปฏิเสธ ทำไม? Onegin กลัวความคิดเห็นของประชาชนหรือไม่? อาจใช่แม้ว่าเขาจะดูถูกเหยียดหยามกฎแห่ง "แสง" ดังนั้น Onegin จึงตัดสินใจเข้าร่วมในเรื่องนี้
ฉันเชื่อว่าการต่อสู้กันตัวต่อตัวระหว่างเพื่อน ๆ ไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นอย่างอื่นนอกจากเรื่องตลก มีเหตุผลหลายประการสำหรับการเลื่อนหรือปฏิเสธการต่อสู้โดยสิ้นเชิง แต่ผู้จัดการคนเดียวที่นี่คือ Zaretsky เขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งที่อาจขัดขวางการดวล แม้แต่ตอนที่เขาไปเยี่ยม Onegin ครั้งแรก เมื่อกลุ่มพันธมิตรถูกส่งไป Zaretsky จำเป็นต้องหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการปรองดอง ก่อนเริ่มการต่อสู้ เขาต้องพยายามประนีประนอมกับคู่แข่ง ยิ่งกว่านั้น ทุกคนทราบชัดเจนว่าการดวลนั้นเกิดจากความเข้าใจผิด นอกจากนี้ Zaretsky สามารถหยุดการต่อสู้ได้ในขณะที่ Onegin ไม่ได้ปรากฏตัวในวินาทีเดียว แต่กับคนรับใช้ Guillo ในสมัยนั้นถือเป็นการดูถูก เนื่องจากวินาทีนั้นต้องเท่ากับคู่ต่อสู้ในสถานะทางสังคม นอกจากนี้การปรากฏตัวโดยไม่มีวินาทีที่คู่ควรถือเป็นการละเมิดกฎการต่อสู้อย่างร้ายแรง
ดังนั้นซาเร็ตสกี้จึงมีเหตุผลทุกประการที่จะป้องกันไม่ให้ผลการต่อสู้นองเลือด แต่เขาไม่ได้ทำ ในฉากต่อสู้กันตัวต่อตัว Zaretsky เป็นตัวแทนของโลก สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับความหมายเชิงสัญลักษณ์ของการต่อสู้ทั้งหมดได้
ยูจีนซึ่งคิดว่าตนเองเป็นอิสระจากอคติ แสดงออกว่าเป็นคนที่พึ่งพากฎแห่งแสงอย่างสมบูรณ์ ความพยายามที่จะเป็นอิสระและเป็นอิสระล้มเหลว Onegin กลายเป็นว่าขึ้นอยู่กับความคิดเห็นของผู้อื่นเขากลัวการนินทาของจังหวัด ดังนั้นพุชกินจึงเปิดเผยแก่นแท้ของตัวละครเอกของเขา การขาดอิสระและความผิวเผินของเขา
โศกนาฏกรรมของ Onegin อยู่ในความคิดของฉันในการที่เขาไม่สามารถชื่นชมความรู้สึกของมนุษย์ที่เรียบง่ายและจริงใจ เขาปฏิเสธความรักที่จริงใจของทัตยาและตอนนี้เขาฆ่าเพื่อนของเขา
ฉากทั้งหมดของการต่อสู้และพฤติกรรมของ Onegin ในระหว่างนั้นถือได้ว่าเป็นความพยายามของพุชกินในการทำให้ฮีโร่ของเขาเป็นนักฆ่าที่ไม่เต็มใจ Evgeny มีโอกาสที่จะหยุด ผู้เขียนเองถามซ้ำแล้วซ้ำอีกในระหว่างการต่อสู้:
พวกเขาจะไม่หัวเราะจนกว่า
มือของพวกเขาไม่ได้เปื้อน
อย่าหลวมตัวตามสบาย ...
และเขาตอบ:
แต่เป็นปฏิปักษ์ทางโลกอย่างดุเดือด
กลัวความอับอายเท็จ
พุชกินเรียกความอัปยศของ Onegin ว่า "เท็จ" นี่ไม่ใช่คำตอบของผู้เขียนสำหรับคำถามเกี่ยวกับแก่นแท้ของฮีโร่ของเขาใช่หรือไม่ Onegin ทั้งหมดตั้งแต่หัวจรดเท้าเป็น "เท็จ"
กวีจะยังคงตัดสินฮีโร่ของเขา ตอนจบของนวนิยายเรื่องนี้จะแสดงให้เห็นว่า Onegin ไม่มีข้อแก้ตัว ยิ่งกว่านั้นเขาจะลงไปในประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียตลอดไปไม่ใช่ในฐานะฮีโร่ในอุดมคติและฮีโร่ตัวอย่าง แต่ในฐานะ "คนฟุ่มเฟือย" ด้วยใจที่เย็นชาและจิตวิญญาณที่ใจแข็ง
เรียงความเกี่ยวกับวรรณกรรมในหัวข้อ: การต่อสู้ของ Onegin กับ Lensky (การวิเคราะห์ตอนจากบทที่ 6 ของนวนิยายเรื่อง "Eugene Onegin" ของ Alexander Pushkin)
องค์ประกอบอื่นๆ:
- การพบปะกับ Tatyana ความคุ้นเคยกับ Lensky เกิดขึ้นที่ Onegin's ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนปี 1820 - เขาอายุ 24 ปีแล้ว เขาไม่ใช่เด็กผู้ชาย แต่เป็นผู้ใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับ Lensky อายุสิบแปดปี ไม่น่าแปลกใจเพราะเขาหมายถึง Lensky ผู้อุปถัมภ์ อ่านต่อ ......
- ประเด็นหลักของตอนนี้คือ หลังจากการต่อสู้กันตัวต่อตัว Onegin ตระหนักว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง เขาก็ยังคงปฏิบัติตามกฎของสังคมที่เขาต้องการจะหลบหนี เราสามารถเรียกเหตุการณ์นี้ว่าช่วงเวลาแห่งความจริงได้ เพราะหลังจาก Onegin Read More ......
- การดวลระหว่าง Onegin และ Lensky เป็นตอนที่โศกนาฏกรรมและลึกลับที่สุดของนวนิยายเรื่องนี้ อย่างดีที่สุด Onegin เป็น "นักวิชาการ แต่เป็นคนอวดรู้" แต่ไม่ใช่นักฆ่าเลือดเย็นและสัตว์เดรัจฉาน ไม่มีข้อบ่งชี้ของสิ่งนี้ในนวนิยาย Vladimir Lensky เป็นกวีและนักฝันที่ไร้เดียงสา อ่านเพิ่มเติม ......
- ความรักอาจเป็นหนึ่งในวรรณกรรมที่ใช้บ่อยที่สุดและ ชีวิตประจำวันคำ. ในเวลาเดียวกัน คำนี้มีความหมายที่ขัดแย้งกันมากที่สุด เพราะรักคนจึงไปเพราะความสำเร็จ Read More ......
- บทที่สี่ของนวนิยายเรื่อง "Eugene Onegin" ของ Alexander Pushkin เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2367 และสิ้นสุดในวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2369 การถอดความคำกล่าวของนักวิจารณ์วรรณกรรม GO Vinokur เราสามารถพูดได้ว่าบทนี้เป็น "หน่วยโครงสร้างที่ให้ความรู้สึกชัดเจนของนวนิยาย" ฉากคำอธิบายของ Onegin จาก Read More ......
- ตลอดการกระทำของนวนิยายเรื่อง "Eugene Onegin" ของ Alexander Sergeevich Pushkin ร่างสองร่างได้รับความสนใจจากผู้อ่านอย่างสมบูรณ์: Onegin และ Lensky การผสมผสานชะตากรรมของเหล่าฮีโร่เหล่านี้เป็นหนึ่งในแผนงานหลักของงานนี้ ภาพเหล่านี้ในนวนิยายตรงข้ามกัน ผู้เขียนเองกำลังพูดถึง Read More ......
- ขุนนางหนุ่มโอเนกินที่พบกับทัตยานารู้สึกผิดหวังอย่างมากกับชีวิตดังนั้นเขาจึงตอบสนองต่อความรักของเธออย่างสูงส่ง แต่ด้วยความหวาดระแวงโดยตระหนักว่าเขาไม่สามารถเป็นสามีและพ่อที่ดีของครอบครัวได้ซึ่งได้รับกำลังใจจากอ่าน เพิ่มเติม. .....
- และทัตยามีความฝันที่ยอดเยี่ยม AS Pushkin Alexander Sergeevich Pushkin เป็นนักจิตวิทยาผู้ละเอียดอ่อนที่เข้าใจจิตวิญญาณมนุษย์อย่างสมบูรณ์แบบ นวนิยายของเขา Eugene Onegin เป็นภาพที่ซื่อสัตย์ของชีวิตรัสเซียในต้นศตวรรษที่ 19 โดยรวมความฝันของนางเอกในการเล่าเรื่อง ผู้เขียนช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจภาพ อ่านต่อ ......
นวนิยายเรื่อง "Eugene Onegin" ถูกสร้างขึ้นเมื่อสองศตวรรษก่อน แต่ถึงตอนนี้ก็ยังครองตำแหน่งที่โดดเด่นในวรรณคดีรัสเซีย โดดเด่นด้วยความคิดริเริ่ม ความเกี่ยวข้อง และแม้แต่ข้อเท็จจริงที่พุชกินเองเป็นคนเขียนเอง นี่คือชายผู้ครอบครองทั้งยุคสมัยและฉายแสงที่จุดสุดยอดแห่งความรุ่งโรจน์ เขาบดบังทุกคนรอบตัวเขาและไม่สามารถโต้แย้งได้ "กว่าสองร้อยปีที่งานของเขาถูกอ่านและทำให้ใจเราสั่น" สองร้อยปี ... มีกี่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานี้ แต่เขาเป็นที่รักและอ่านเสมอ เขาเป็นดาราที่ไม่มีวันออกไปไหน อันจะส่องแสงสว่างให้ทางเรา ช่วยให้เข้าใจว่าอะไรดีอะไรชั่วในชีวิตเรา นี่คือดาวนำทางที่เป็นไปไม่ได้ที่จะหลงทาง เป็นไปไม่ได้ที่จะทำเช่นนี้โดยการอ่านผลงานของเขาชื่นชม Onegin และประณาม Lensky สงสารตาเตียนาและวิพากษ์วิจารณ์ Olga
อ่านซ้ำแล้วซ้ำเล่า คุณรู้สึกทึ่งกับความรู้สึกที่แทรกซึมผ่านและผ่านไป "Eugene Onegin" ทำให้เราประหลาดใจด้วยความเก่งกาจและความสมบูรณ์แบบ ฉันคิดว่าตอนนี้ไม่มีใครที่จะไม่รู้จักวีรบุรุษของนวนิยายเรื่องนี้หรืออ่านอย่างน้อยหนึ่งหน้าจากมัน
ทุกคนรู้จักทั้ง Onegin และ Lensky มิตรภาพที่แปลกประหลาดของพวกเขายังคงตื่นเต้นหัวใจ พวกเขาแตกต่างกันมาก มีคนต้องการถามคำถามโดยไม่ตั้งใจ: พวกเขาคืออะไร? พุชกินตอบด้วยตัวเองและแม่นยำมาก นี่คือสิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับ Onegin:
เขาจะเป็นคนหน้าซื่อใจคดได้เร็วแค่ไหน
ปิดบังความหวัง ริษยา
เลิกเชื่อ
ให้ดูเหมือนมืดมน, อ่อนล้า.
ตรงกันข้ามกับ Onegin กวีอธิบาย Lensky ดังต่อไปนี้:
จากความมึนเมาอันเยือกเย็นของแสง
ก่อนที่มันจะจางหายไป
วิญญาณของเขาอบอุ่น
คำทักทายจากเพื่อน กอดรัดสาวพรหมจารี;
เขาเป็นที่รักที่โง่เขลา
และคนเหล่านี้ถูกนำมารวมกันโดยบังเอิญอย่างไม่เป็นทางการ Onegin มาที่หมู่บ้านเพราะได้รับมรดก และ Lensky ที่เบื่อหน่ายกับความพลุกพล่านของเมืองหลวง อยากเกษียณ พุชกินเปรียบเทียบภาพสองภาพนี้ พวกเขาได้รับการต้อนรับแตกต่างกันในหมู่บ้าน Onegin ถูกเรียกว่า "ประหลาดที่อันตรายที่สุด" และ Lensky ถูก "ขอให้เป็นเจ้าบ่าว" ดังนั้นพวกเขาจึงกลายเป็นเพื่อนกัน:
คลื่นและหิน
บทกวีและร้อยแก้ว น้ำแข็งและไฟ
กันเองไม่ต่างกันมาก
ประการแรกคือความแตกต่างระหว่างกัน
พวกเขาเบื่อกัน
แล้วฉันก็ชอบมัน หลังจาก
เดินทางทุกวันบนหลังม้า
และในไม่ช้าพวกเขาก็แยกกันไม่ออก
ดังนั้นผู้คน (ฉันสำนึกผิดครั้งแรก)
เพื่อนไม่มีอะไรทำ
ในมิตรภาพนั้น Lensky เป็นเพียง "ข้อยกเว้นชั่วคราว" สำหรับ Onegin เขากำลังมองหาสิ่งใหม่ๆ ที่ไม่น่าเบื่อ และเห็นทั้งหมดนี้ในตัวของ Lensky สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่า Onegin ปฏิบัติต่อเขาด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน ในขณะที่ผู้ใหญ่ปฏิบัติต่อเด็กตัวเล็กๆ ที่โง่เขลา ในขณะที่ Lensky กระตือรือร้นที่จะทำอะไรบางอย่างที่ไม่ธรรมดา Onegin ทำหน้าที่เป็น "ยาหม่องที่เติมพลัง" นี่เป็นอีกครั้งที่พิสูจน์ให้เห็นถึงความเหลื่อมล้ำและความเหลื่อมล้ำของ Lensky พวกเขาคิดต่าง รู้สึกต่าง พูดต่าง Onegin มีสติสัมปชัญญะในมุมมองของเขา เขาตัดสินโลกว่าเป็นคนที่ถากถางถากถางโดยสมบูรณ์ ได้รับการคุ้มครองโดยเกราะแห่งความเห็นแก่ตัวที่ยากจะทะลุผ่าน เขาเป็นตามคำจำกัดความ Belinsky "ผู้เห็นแก่ตัว" ท้ายที่สุดแล้วคน ๆ หนึ่งจะมีความสุขได้อย่างไรถ้าเขาไม่เชื่อในความรัก? เขาแค่เล่นมัน Onegin ไม่เป็นที่รู้จัก - แฟนของ "ศาสตร์แห่งความรักใบ้" แต่ถ้าคุณฟังอย่างตั้งใจ - ความหลงใหลไม่รู้กฎเกณฑ์สำหรับ Onegin อาจเป็นเพียงในภายหลังโดยตระหนักว่าเขายังไม่รู้จักความรักจึงละทิ้งมัน เขาจะต้องทนทุกข์ทรมานจริงๆ เขามีความรู้สึกเหนือกว่าอย่างมาก จากนั้นเขาจะเข้าใจว่าความรู้สึกนี้เป็น "จินตนาการ" หลังจากการตายของ Lensky หลังจากสารภาพกับ Tatiana และเขาจะเสียใจที่ไม่มีอะไรสามารถแก้ไขได้กลับ
Lensky ตรงกันข้ามกับ Onegin โดยสิ้นเชิง พุชกินปฏิบัติต่อเขาด้วยความประชดและอ่อนโยน Herzen กล่าวถึงเขาในลักษณะนี้: "นี่เป็นหนึ่งในธรรมชาติที่บริสุทธิ์ที่ไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมที่เลวทรามและวิกลจริตได้ เมื่อยอมรับชีวิตแล้วพวกเขาก็ไม่สามารถเอาอะไรไปจากดินที่ไม่สะอาดนี้ได้นอกจากความตาย" Lensky เป็นดาวที่ลุกเป็นไฟเพื่อออกไป สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาควรจะตาย วิญญาณดังกล่าวไม่สามารถยอมรับเงื่อนไขของชีวิตและมองโลกอย่างมีสติอย่างที่ Belinsky เขียนไม่สามารถ "พัฒนาและก้าวไปข้างหน้า" มิฉะนั้น Lensky จะกลายเป็นสำเนาของ Onegin และสิ่งนี้
ไม่สามารถยอมรับได้ แต่อย่างไรก็ตาม สำหรับความแตกต่างทั้งหมดของพวกเขา มีบางอย่างที่รวมพวกเขาเป็นหนึ่งเดียว พวกเขาโดดเด่นจากฝูงชน พวกมันคือ "อีกาขาว" ในสมัยนั้น นี่คือความแตกต่างจากส่วนอื่นๆ ของโลก
คำอธิบายของ Onegin และ Lensky เต็มไปด้วยความรู้สึก Decembrist และเหมาะสมกับบทบาทของ Decembrists แต่ไม่มีใครกลายเป็นหนึ่งเดียว ทำไมถึงเป็นอย่างนั้น? ใช่ เพราะ Onegin เป็นปัจเจกนิยมที่ไม่สามารถจินตนาการถึงชีวิตข้างๆ ใครบางคน จดจ่อกับปลาดุกเพื่อตัวเขาเอง ไม่ใช่ชีวิตทั่วไป นี่คือความแตกต่างที่แยก Onegin ออกจากพวก Decembrists
Lensky ใกล้ชิดกับพวกเขามากขึ้น แต่เขาไม่ได้เป็นหนึ่งในนั้น:
เขาเชื่อว่าเพื่อนของเขาพร้อมแล้ว
เป็นเกียรติที่จะรับห่วงของเขา
และมือของพวกเขาจะไม่สะดุ้ง
ทำลายภาชนะของผู้ใส่ร้าย ...
การตายของ Lensky ถูกเขียนขึ้นหลังจากการตายของ Decembrists นี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ การตายของเขาอธิบายด้วยน้ำเสียงที่ทำให้เรานึกถึงภัยพิบัติครั้งใหญ่ เขาตายเร็วเกินไป สิ่งนี้เน้นย้ำถึงความคล้ายคลึงของเขากับพวกหลอกลวง
แต่ตอนนี้วันเกิดของ Tatyana Larina กำลังจะมาถึง พวกเขากลายเป็นจุดเปลี่ยนในชีวิตของวีรบุรุษ ในระหว่างนั้น โลกที่ Lensky อาศัยอยู่ก็พังทลายลง ปลิวไสวอย่างไร้มารยาทและไร้มารยาท ถูกทำลายโดย Onegin อดีตเพื่อนสนิทและตอนนี้เป็นศัตรู และทั้งคู่ต้องถูกตำหนิสำหรับเรื่องนี้ Onegin โกรธ Lensky เพราะเขาบอกว่าจะไม่มีใครในวันเกิดและห้องโถงก็เต็มไปด้วยแขก Onegin ถูกบังคับให้สื่อสารกับพวกเขาซึ่งปกป้องความเป็นส่วนตัวของเขาอย่างระมัดระวัง Onegin ตัดสินใจที่จะแก้แค้น:
ใกล้ถึงนาทีแห่งการแก้แค้น
Onegin แอบยิ้ม
ขึ้นมาที่โอลก้า กับเธออย่างรวดเร็ว
หมุนรอบแขก
จากนั้นเขาก็วางเธอไว้บนเก้าอี้
พูดเกี่ยวกับสิ่งนี้และสิ่งนั้น
อีกสองนาทีต่อมา
อีกครั้งกับเธอ เขายังคงวอลทซ์;
ทุกคนประหลาดใจ Lensky ตัวเอง
ไม่เชื่อสายตาตัวเอง
เขาเริ่มเจ้าชู้กับโอลก้า สำหรับเขาแล้ว นี่เป็นเพียงเกม ฮีโร่ไม่สงสัยว่าพายุแห่งความรู้สึกที่เกิดขึ้นในจิตวิญญาณของ Lensky เป็นอย่างไร เล่นกับความรู้สึกที่คุ้นเคยกับ Onegin เพราะ Lensky กลายเป็นเกมที่มีโชคชะตา ดูถูกเขาท้าทายเพื่อนของเขาในการดวล Onegin รู้สึกประหลาดใจ เขาไม่เห็นเหตุผลในการดวล แต่เขาเห็นด้วยโดยไม่ลังเล หลังจากการตายของ Lensky เขารู้ว่าเขาทำอะไรลงไป แต่มันก็สายเกินไป เขา "ถูกตี" อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าตกใจสำหรับ Onegin ไม่ใช่การตายของ Lensky แต่เป็นการเข้าใจว่าความรู้สึกเหนือกว่าซึ่งเขาภาคภูมิใจนั้นหายไปในทันใด ทำให้เขาไม่มีที่พึ่ง ที่นี่เป็นไปไม่ได้ที่จะพูดด้วยความมั่นใจว่าใครจะตำหนิการต่อสู้และผลที่น่าเศร้าของมัน โอเนจิน? ใช่ เขาแค่ต้องการรบกวน Lensky การแก้แค้นไม่ชัดเจนสำหรับอะไร Onegin ไม่รู้ว่ามันจะส่งผลอย่างไร พุชกินอธิบายสภาพของเขาหลังจากการตายของ Lensky ดังนี้:
ความกังวลเข้าครอบงำพระองค์
Wanderlust
(ทรัพย์สินที่เจ็บปวดมาก;
น้อย. สมัครใจข้าม).
เขาสามารถยกเลิกการดวลได้ แต่เขาไม่ทำ เพราะเขาได้รับอิทธิพลจากเวลานั้นมากเกินไป และนี่คือความผิดของเขา
ความผิดของ Lensky คือเขาเป็นคนอารมณ์ร้อนและขี้หึง แต่นี่เป็นความผิดของเขาจริงๆ หรือ? ความผิดก็คือเมื่อกลับใจจากแรงกระตุ้นแล้วเขาไม่ได้ยกเลิกการประชุมที่เป็นเวรเป็นกรรม หรือบางทีพุชกินอาจถูกตำหนิในการพาพวกเขามารวมกัน? แต่ใครก็ตามที่ต้องตำหนิ การตายของ Lensky เป็นเหตุการณ์หลักของนวนิยายทั้งเล่ม จุดเปลี่ยนของมัน
นวนิยายเรื่อง "Eugene Onegin" ของ Alexander Pushkin เป็นงานที่มีความสำคัญระดับโลกสำหรับโคตรของเขาในขณะที่เขาสอนให้ใช้ชีวิตประเมินและเลือกอย่างถูกต้อง เส้นทางชีวิตสอนศีลธรรม เหตุผล เอกลักษณ์ และความเป็นพลเมือง "การอ่านพุชกินคุณสามารถให้ความรู้แก่บุคคลในตัวเองได้อย่างสมบูรณ์แบบ" (VG Belinsky)
บรรณานุกรม
สำหรับการเตรียมงานนี้มีการใช้วัสดุจากเว็บไซต์ bobych.spb.ru/
กวดวิชา
ต้องการความช่วยเหลือในการสำรวจหัวข้อหรือไม่?
ผู้เชี่ยวชาญของเราจะแนะนำหรือให้บริการกวดวิชาในหัวข้อที่คุณสนใจ
ส่งคำขอพร้อมระบุหัวข้อทันทีเพื่อหาข้อมูลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการขอรับคำปรึกษา