Koristi brajevu azbuku od 6 slova. Brajevo pismo. Od kreacije do inovacije. Tehnologija nastave pisanja
Pročitajte također
Brajevo pismo je naziv abecede koja se koristi za čitanje slijepih ili slabovidih osoba. Naziva se i font za slijepe. Ova abeceda izgleda kao podignute tačke na površini lista. Dodirom na simbole možete "čitati" slova. Ova metoda čitanja pruža priliku osobama sa slabim vidom da se obrazuju, nauče nove informacije i komuniciraju s drugima putem pisanja. Ovaj sistem je primenljiv ne samo za knjige, već i za digitalne uređaje.
Šta je Brajevo pismo?
Naziv abecede dolazi od imena njenog tvorca - Louisa Braillea.
Ovo je podignuto pisanje, neophodno za slijepe osobe. Znakovi koji se koriste u Brajevom azbuku su kodirani znakovi abecede. Za svaki znak postoji određena pozicija konveksiteta na listu. Postavljeni su u 2 kolone na 3 različita položaja. Određena kombinacija tačaka označava jedan od znakova. Na ovaj način riječi se mogu "čitati". Ova metoda čitanja razvija osjećaj pismenosti i tačnosti kod ljudi koji su izgubili vid.
Font Features
Font u šest tačaka vam omogućava da upišete 64 različita znaka. Kutije su numerisane odozgo prema dole: pilot 1 je u gornjem desnom uglu, brojevi 2 i 3 se nalaze ispod, broj 4 je u gornjem levom uglu, a 5 i 6 su ispod njega. U početku je bilo samo 6 konveksnih tačaka, ali kasnije su dodani brojevi 7 i 8. Na jednom listu (veličina stranice je 23 x 31 centimetar) ima 25 redova. Svaki od njih sadrži od 22 do 25 znakova.
Da biste brzo savladali jezik za slijepe, kutije su postavljene na sljedećoj udaljenosti jedna od druge:
- vertikalno - 3,75 mm;
- horizontalno 5 milimetara.
Za mehaničko slaganje koristi se specijalna štamparska mašina. Simboli se nanose na papir pomoću ploče na kojoj su simboli prikazani. Za kucanje je potrebno 6 ključeva. Postoje odvojeni tasteri za razmake, tačke i vraćanje unazad. Ako se slovo formira pomoću dva znaka, tada se tipke sa slikom pritiskaju istovremeno.
Nedostaci i prednosti
Abecedu za slijepe je teško naučiti, jer netačan simbol mijenja značenje napisanog. Ali poznavanje Brajevog pisma omogućava slijepima da postignu maksimalnu adaptaciju u društvu. Posebnost abecede za slijepe osobe je da se na prvoj stranici tekst čita s desna na lijevo, a na drugoj - obrnutim redoslijedom. To otežava čitanje.
Proizvodnja reljefnih knjiga je radno intenzivan i dugotrajan proces. Tekstovi uglavnom ne koriste velika slova, razmake iza zareza ili crtice. Stoga, da bi ispravno kucali tekst na računaru, prolaze preliminarnu obuku. To uzrokuje dodatne poteškoće prilikom internetske komunikacije. Osim toga, tekstovi napisani na Brajevom pismu su veliki, ali je brzina razumijevanja teksta mala.
Ako pitate: “Kako se zove jezik slijepih?”, onda je ovo malo netačno. Razmislite sami - slijepim ljudima nedostaje vid, a ne govor ili sluh. Stoga nemaju svoj poseban jezik za komunikaciju. Slijepi ljudi govore istim jezikom kao i videći ljudi oko njih.
Ali, naravno, mislili ste na nešto sasvim drugo i mi vas razumijemo. Međutim, radi jasnoće, formulirajmo pitanje ispravnije:
Kako se zove metoda kada ljudi „čitaju prstima“ ono što je napisano „bubuljicama“? 🙂
Da li smo vas dobro razumeli? Ako da, onda se upoznajte:
ABC Brajevo pismo (ili Brajevo pismo)
Brajevo pismo (ili Brajevo pismo, ili “jezik slijepih”) je taktilni font sa reljefnim tačkama. Namijenjen je pisanju i čitanju slijepih i slabovidih osoba.
Umnogome olakšava učenje i komunikaciju slijepih, a koristi se i za brigu o njima.
Primjeri korištenja
Priča
Zanimljivo je da istorija Brajevog pisma ne počinje sa Brajevim pismom :). Za vrijeme Napoleona postojao je takav vojnik - Charles Barbier. U vojsci je radio na problemima šifriranja poruka, a na Napoleonov zahtjev 1808. razvio je takozvanu „noćnu abecedu” - metodu kodiranja poruka koja je primaocima omogućavala da tekstove poruka čitaju „na slijepo” - u mraku (bez paljenja vatre) i nečujno.
Godine 1820. Barbier se obratio direktoru Nacionalne škole za slijepu djecu u Parizu, Guilletu, s prijedlogom da se učenicima demonstrira „noćna abeceda“, ali je Guillet vrlo hladno reagirao na Barbierov prijedlog. Sljedeće godine Barbier je dao isti prijedlog sljedećem direktoru škole, Pigneuru, koji je povoljnije reagirao na prijedlog pronalazača. Barbier se obratio učenicima i pozvao ih da za komunikaciju koriste listove papira sa natpisima ispisanim noćnom abecedom. Studenti su dobro prihvatili Barbierovu abecedu jer je Gaüyev sistem označavanja koji su koristili bio mnogo teži za korištenje od jednostavnih tačaka.
Barbier je obezbijedio i alate za pisanje tekstova za slijepe - posebnu dasku za pisanje i oštar alat za pravljenje tačaka.
Među učesnicima prezentacije bio je i 12-godišnji dječak Louis Braille. Sa tri godine se u očevoj radionici ozlijedio sedlarskim nožem (slično šilu); To je izazvalo upalu očiju i dječak je izgubio vid.
Louis je smatrao Barbierovu abecedu vrlo obećavajućom i dao je niz prijedloga za njezinu modifikaciju - posebno je predložio smanjenje Barbierove matrice od 6 × 6 redaka na 6 tačaka u 2 reda kako bi se olakšalo opipljivo pisanje. Ali Barbier je bio neprijateljski raspoložen prema dječakovoj ideji i odbio je njegove prijedloge.
Tri godine kasnije, Louis Braille je razvio svoj vlastiti točkasti reljefni font, koji je kasnije postao široko rasprostranjen u cijelom svijetu.
Očigledno je Louis Braille bio kršćanin. U decembru 1851. njegovo zdravstveno stanje se značajno pogoršalo. Ali on je ostao miran, uvjeren da je njegova zemaljska misija završena. Prije smrti rekao je svojim prijateljima -
“Gospod je htio da zasljepljujući sjaj vječne nade uvijek stoji pred mojim očima.”
Kako funkcioniše sam font
Brajevo pismo koristi šest tačaka za predstavljanje slova. Tačke su raspoređene u dvije kolone. Prilikom pisanja, tačke su probušene, a pošto možete čitati samo iz podignutih tačaka, tekst morate „napisati“ na poleđini lista. Tekst se piše s desna na lijevo, zatim se okreće stranica i tekst se čita s lijeva na desno.
Za čitaoca, tačke su numerisane u kolonama, s leva na desno i u redovima odozgo prema dole. Za nekoga ko piše na obrnutoj stranici, numeracija izgleda drugačije: tačka 1 je u gornjem desnom uglu, ispod nje tačka 2, u donjem levom uglu je tačka 6.
Kasnije su dodane još dvije tačke: tačka 7 ispod tačke 3 i tačka 8 ispod tačke 6. Ovaj sistem je postao poznat kao prošireni Brajev sistem.
Koristeći tradicionalni (šest tačaka) Brajevu azbuku, možete napisati 64 različita znaka: 63 informativna i jedan razmak. U proširenom (osam tačaka) Brajevom azbuku ima 256 znakova: 255 informativnih i jedan razmak.
Visina konveksne tačke je 0,5 mm, što je dovoljno da se tačka prepozna dodirom. Prečnik vrha je 1,2 mm. Razmak između tačaka je 2,5 mm, razmak između znakova je 2,3 mm horizontalno i 3,8 mm vertikalno.
Za označavanje malih i velikih slova ispred željenih slova postavljaju se posebni znakovi.
Za promjenu stila teksta (podebljano, polupodebljano, kurziv), pri pisanju superskripta i donjeg indeksa, kod pisanja matematičkog korijena, posebni znakovi se stavljaju ispred i iza teksta: jedan znak se stavlja na početak teksta, drugi na kraju.
Simboli abecede i primjeri pisanja
Šta vam je potrebno da počnete pisati Brajevom azbukom
Za pisanje na Brajevom azbuku koristite specijalnu papir - deblji je od kancelarijskog papira. Njegovi formati su različiti u različitim zemljama - to zavisi od ustaljenih tradicija štampanja u određenoj zemlji. List Brajevog pisma, tradicionalan za postsovjetski prostor, ima veličinu 23 x 31 cm i sadrži 25 redova od 30 ili 32 Brajeva znaka u svakom.
Prilikom pisanja Brajevih znakova koriste se posebni instrumenti za pisanje - uređaj i olovku.
Fotografija uređaja i olovke
Naravno, bolje je početi učiti pisati na Brajevom pismu sa učiteljem. Pogotovo ako je sam učitelj slijep, stalno koristi ovaj font i može lako i jasno objasniti, pokazati - prenijeti svoje iskustvo drugima.
Sljepoća je stanje koje nastaje kada dođe do potpunog gubitka vida na oba oka. Osoba prestaje osjećati svjetlost i vidjeti bilo šta. Slično stanje može biti uzrokovano gubitkom sposobnosti snalaženja u okolini (svakodnevna sljepoća) i nemogućnošću obavljanja posla uz pomoć drugih (profesionalna sljepoća).
Uzroci
Oštećenje ili gubitak vida mogu biti uzrokovani raznim faktorima. Posljedice intrauterinih bolesti ili malformacija fetusa dovode do kongenitalnog sljepila. Gubitak vida pogađa djecu mlađu od deset godina i odrasle starije od pedeset godina. To je zbog činjenice da dijete ili već ima urođeno sljepilo ili ga stječe zbog očnih bolesti ili ozljeda. Zreli ljudi oslijepe zbog vaskularnih bolesti ili pojave glaukoma. U potonjem slučaju, operacija transplantacije rožnice može pomoći u vraćanju vida.
Zapošljavanje osoba sa invaliditetom
Uprkos fizičkim ograničenjima, slijepe osobe u Rusiji imaju priliku da se izraze u raznim profesijama. Njihovo zapošljavanje vrši Društvo slijepih, koje obavlja i kulturni, politički i obrazovni rad među osobama sa invaliditetom. Centri njihove vlade nalaze se u Moskvi i drugim velikim gradovima. Posebne knjige na Brajevom pismu i sa ravnim slovima daju slijepim osobama priliku da nauče čitati, pisati i štampati.
Pedagoški proces
U Rusiji je obrazovanje za slijepu i slabovidu djecu obavezno. Škole primaju učenike sa vizijom između 0,05 i 0,2. Za podučavanje djece u ovoj kategoriji koriste se lupe i druge tehnike koje poboljšavaju vid. Osim toga, koristi se font sa uvećanim slovima. Specijalizovane škole primaju djecu koja su potpuno slijepa i sa vidom do 0,05. Nastava korištenjem različitih metoda i vizualnih pomagala naglašava sluh i dodir. Biblioteke za slijepe imaju audio i redovne publikacije, kao i posebne natpise na Brajevom pismu. Za slepe (najveća ustanova ovog tipa u našoj zemlji) postoje specijalizovani priručnici. Ovo, posebno, uključuje ne samo gore navedene publikacije, već i ogromnu kolekciju trodimenzionalnih modela reljefa koji omogućavaju osobama s gubitkom vida da prepoznaju vrste različitih objekata i osjete ih.
Upotreba kompjuterskih elektronskih uređaja
Alternativna opcija za zamjenu štampanih publikacija su audio knjige. Uz njihovu pomoć možete slušati dramatizacije (sa pauzama, u dijelovima) i predstave na digitalnom plejeru. Volonteri također daju svoj doprinos kreiranjem audio knjiga na posebnim web stranicama koje su besplatne za slušanje i distribuciju. Proizvode se i razvijaju različiti uređaji za zamjenu vida. Model vizualno zamjenskih uređaja (projekat "Taktilna vizija") je novo patentirano sredstvo za kodiranje i prijenos signala. Publikacije koje koriste Brajevu azbuku (ruski), tastaturu i ekran pomažu osobama sa invaliditetom da rade sa tekstovima, kreiraju ih i uređuju. Poseban program baziran na generatoru govora, uz pomoć kojeg se informacije čitaju sa ekrana, takođe daje veliki doprinos ispunjenju života slijepih osoba.
Brajevo pismo
Ovo je poseban sistem učenja čitanja i pisanja za slijepe. Razvijen je 1824. Francuz Louis Braill, sin obućara, izgubio je vid u dobi od tri godine zbog upale oka nakon što je ranjen šilom. Sa petnaest godina stvorio je metodu za praćenje i čitanje slova. Kasnije je dobio ime po imenu svog tvorca.
Brajev font za slijepe razlikovao se od linearnog tipa znakova koje je napisao Valentin Gayuya. Dječak je bio inspiriran da ga stvori "noćnom metodom", koju je razvio artiljerijski kapetan Charles Barbier za čitanje vojnih izvještaja u mraku. Nedostatak Barbierovog sistema bio je u tome što su znakovi bili preveliki, što je ograničavalo njihov broj na stranici. Koristeći Brajevu azbuku, slijepe osobe uče pisati i čitati. Ova metoda pomaže u razvoju gramatičkih, interpunkcijskih i pravopisnih vještina. Osim toga, koristeći ovu metodu, slijepe ili slabovidne osobe mogu se upoznati s grafikonima i složenim dijagramima.
Struktura
Šta je Brajevo pismo? Kako se dešava pisanje i čitanje? Slova na Brajevom pismu su predstavljena sa šest tačaka podeljenih u tačno dve kolone. Tekst se čita s desna na lijevo, a na sljedećoj stranici već ide s lijeva na desno. Međutim, postoji određena poteškoća u percepciji ovog fonta. Sastoji se u tome da se tekst na zadnjoj strani čita izbočinama od oznaka koje su probušene na drugoj strani. Tačke su numerisane od vrha do dna u kolonama i čitaju se prvo s desna, a zatim slijeva. Kako se to događa? Gornji desni ugao je lokacija tačke 1. Ispod nje je 2. Donji desni ugao zauzima 3. U gornjem levom uglu je lokacija 4, zatim ispod je 5, au donjem levom uglu je 6.
Neki tiflopedagozi su predložili zamjenu 1 i 3, ali njihov prijedlog nije podržan. Kasnije, proširivši Brajev font (posebno ruski), dodali su 7 pod 3 i 8 pod 6. Ćelija bez punkcije je specifičan simbol. Postoje općeprihvaćeni standardi za veličinu tačaka i udaljenosti između njih i stupaca. Minimalna visina oznake dovoljna za prepoznavanje je 0,5 mm. 2,5 je razmak između uboda; 3,75 mm horizontalno, 5 mm vertikalno je razmak između ćelija. Ova struktura omogućava slijepoj osobi da brzo i lako ovlada vještinom čitanja, lako prepoznajući znakove dodirom.
Brajevi tekstovi dolaze u različitim formatima. Ali tradicionalan za Rusiju je list koji uključuje dvadeset pet redova od trideset i trideset i dva znaka svaki ukupne veličine dvadeset tri puta trideset jedan centimetar. Za osobe sa gubitkom vida, brajevo pismo sa podignutom tačkom je jedini način da nauče pisati i čitati. Sa ovim vještinama, osobe sa invaliditetom ne samo da se opismenjuju i osamostaljuju, već i stiču prilike za zapošljavanje.
Kako se sistem koristi?
Brajevo pismo sadrži 63 informativna znaka i razmak (64.). Prošireni sistem sadrži 255 znakova. Ona, kao i obična, takođe sadrži razmak. Budući da je ukupan broj različitih kombinacija tačaka ograničen, često se koriste višećelijski simboli. Sastoje se od nekoliko znakova, koji pojedinačno imaju svoje funkcije. Mogu se koristiti i dodatni znakovi (brojevi, velika i mala slova abecede). Svaka kombinacija znakova ima nekoliko značenja, čiji broj može biti veći od deset.
Brajevo pismo se nanosi na papir pomoću posebnih instrumenata za pisanje - posebnog uređaja i olovke. Iz tog razloga, bilo kakve promjene u konfiguraciji, isticanja, veličine ili oblika slova su nemoguće. Uobičajeno je da se znakovi istaknu posebnim znakovima. Postavljaju se ispred velikih i malih slova. Ako postoje različite vrste fontova, ovi se znakovi postavljaju prije i poslije istaknutih riječi ili dijelova rečenice. Matematički korijen, superskript i simbol indeksa su istaknuti s obje strane. Za kreiranje teksta ili njegovog dijela u kurzivu, stavlja se između posebnih oznaka - uslovnih oznaka. Ovdje možemo primijetiti neke sličnosti sa html sistemom. Takođe koristi oznake.
Gramatičke karakteristike
Brajevo pismo ima karakteristične karakteristike u pogledu svoje konstrukcije. One se sastoje u promjeni nekih. Stoga će slijepa osoba koja je naučila pisati zahvaljujući ovom sistemu (“Brailist”) početi da pravi određene greške kada radi na običnom računaru koji nije prilagođen osobama sa invaliditetom. Brajevo pismo se razlikuje od običnog Brajevog azbuka na sljedeće načine:
Velika slova se zanemaruju;
Nema razmaka iza zareza ili ispred crtice;
Nema razmaka koji razdvaja znak broja i broj;
Ista notacija se koristi za slične znakove (crtica i crtica su jedini znaci interpunkcije u sistemu).
Takve gramatičke greške su normalne u pisanju na Brajevom pismu. Slijepa osoba će ih tolerisati sve dok ne prođe posebnu dodatnu obuku.
Sistemska vrijednost
Koristeći različite kombinacije tačaka u jednoj ćeliji, Brajevo pismo reprodukuje abecedne, numeričke i muzičke simbole. Oznake ovog sistema koriste se za pisanje stranih riječi i slova, kompjuterskih i matematičkih simbola i jednačina. Brajevo pismo je efikasan alat za razvoj gramatičkih, interpunkcijskih i pravopisnih vještina za slijepe osobe. Takođe, ovaj sistem jednostavno i jasno opisuje grafikone i dijagrame koje je veoma teško verbalno opisati.
Benefit
Savladavši Brajev font, slijepo dijete može početi da se upoznaje i radi na računaru sa posebnim ekranom i posebnim štampačem. Tekst se čita kažiprstom jedne ili obje ruke. Opažen dodirom, brzo se razumije zbog lakoće i kompaktnosti znakova. Ovaj priručnik je dizajniran da nauči ljude koji vide Brajevu azbuku kod kuće. Ovo će pružiti priliku da izgradite komunikaciju sa slijepim članovima porodice, pišete im bilješke ili ostavite broj telefona. Takođe je važno da vide ljudi nauče da čitaju ono što im napiše neko ko je obučen u Brajevom sistemu. Biće moguće komunicirati bez posredovanja drugih. Ovaj priručnik mogu uspješno koristiti školski nastavnici i specijalisti za rehabilitaciju.
Outline metoda
Kao što je već spomenuto, Brajevo pismo je osmislilo način taktilnog čitanja za slijepe i slabovide osobe. Ovaj princip dobijanja informacija zasniva se na setu od šest oznaka (ćelija). Raspoređeni su u dva reda od po tri znaka. Tačke smještene u različitim redoslijedom unutar ćelije formiraju semantičke jedinice. Znakovi slijede određenim redoslijedom: lijevo 1, 2, 3 odozgo prema dolje, a desna kolona je ista - 4, 5, 6.
Ovako zapravo nastaje Brajev font. Kako naučiti ovu metodu?
Tehnologija
Brajev uređaj i olovka, pisaća mašina - to su uređaji koji se koriste za pisanje slova za slijepe. List papira postavljen između dvije metalne ili plastične ploče uređaja je stegnut njima. Gornji dio ima nizove pravokutnih prozora, a donji dio ima udubljenje koje odgovara svakom prozoru. Ćelija ploče je slična brajevoj ćeliji. Oznaka se formira pritiskom olovke na papir. Kada se stisnu, udubljenja na donjoj ploči proizvode određene simbole. Unosi se štampaju s desna na lijevo jer će tekst koji će se reproducirati biti na drugoj strani lista. Kolona sa brojevima 1, 2, 3 nalazi se na desnoj strani, a 4, 5, 6 na lijevoj. Brajeva pisaća mašina se sastoji od šest tastera. Odgovaraju na 6 tačaka u ćeliji. Osim toga, pisaća mašina ima ručku osovine za pomicanje linije, kao i "povrat" i "razmak". Istovremeno se pritiskaju tasteri kojima se formira znak. Dakle, svaki pritisak odgovara slovu.
Iz "razmaka" sa desne i lijeve strane nalaze se tri tipke. Pogledajmo kako se ostvaruju klikovi. Kažiprstom lijeve ruke pritisnite tipku pored razmaknice. Predstavlja tačku 1. Potrebno je da pritisnete taster sa leve strane. Srednjim prstom iste ruke nacrtajte tačku 2. Da biste to učinili, pritisnite središnji taster. Slijedi iza onog koji odgovara tački 1. Bezimeni pritisnu zadnji taster. Odgovara tački 3. Prsti desne ruke pritiskaju tastere na suprotnoj strani. Prvi, koji se nalazi neposredno pored „razmaka“, odgovara tački 4. Pritisnite ga kažiprstom. Sljedeći odgovara tački 5. Treba ga pritisnuti srednjim prstom. Poslednji taster odgovara tački 6. Pritisnite ga prstenjakom. Dakle, pri crtanju se koriste obje ruke. "Space" se postavlja palcem. Otkucani tekst se može čitati bez prevrtanja lista papira.
Zaključak
Ovladavanje Brajevim pismom zahtijeva određeni napor. Oznaka nepažljivo postavljena na pogrešnom mjestu može promijeniti brojeve u telefonskom broju, na primjer. Ali trud utrošen na učenje fontova za slijepe neće biti uzaludan. Glavna stvar je postaviti cilj i težiti visokim rezultatima.
Majstorska klasa na temu: Kako naučiti Brajevu azbuku Istorija otkrića
Brajevo pismo je sistem pisanja koji slijepim i slabovidim osobama omogućava čitanje i pisanje dodirom.
Pismo je izmislio Louis Braille (1809-1852), koji je i sam izgubio vid i postao učitelj slijepih ljudi. Sastoji se od reljefnih tačaka lociranih u ćelijama - do ukupno šest tačaka, koje su raspoređene u dve kolone, po tri tačke u svakoj. Svaka ćelija predstavlja slovo, broj ili znak interpunkcije. Neke često korištene riječi ili kombinacije slova imaju svoje simbole.
Font je izmišljen Louis Braille sa 15 godina, 1824.
Prethodnici L. Brajevog pisma:
uzdignuti linearni font - kreator - Valentin Gayuy
Louis je uzeo u obzir takav nedostatak "noćnog fonta" kao što je velika veličina znakova, koja ograničava broj znakova po stranici.
Prednosti fonta sa podignutim tačkama
Mala veličina znakova i dobar odnos širine i visine (3/5) omogućavaju potpuno postavljanje znaka pod prst i holistički I jednom percepcija.
Mali broj tačaka u znaku i dovoljne veličine za njihovu taktilnu percepciju stvaraju povoljne uslove za razlikovanje slova.
Percepcija tačkastog sastava svakog znaka doprinosi nastanku prilično jakih iritacija na kožnom receptoru i stvaranju taktilna percepcija pisma uopšte.
Opis sistema (“Brajev ključ”)
Brajev taster je opšteprihvaćeni redosled znakova Brajevog sistema.
Brajev sistem se zasniva na hexagon.
Ovo je skup od šest podignutih tačaka raspoređenih u dva vertikalna reda od po tri tačke.
Broj mogućih kombinacija tačaka u heksagonu je jednak 64 .
Jedna šest tačaka odgovara jednom znaku.
Heksa tačke su raspoređene u nizu, formirajući liniju; udaljenost između krajnjih tačaka dve susedne heksa tačke je cca. 4 mm.
Tačke su numerisane od vrha do dna u kolonama.
Prilikom snimanja točke se numeriraju obrnutim redoslijedom - prvo duž desne kolone, a zatim duž lijeve:
tačka 1 je u gornjem desnom uglu, ispod nje tačka 2, u donjem desnom uglu je tačka 3
u gornjem levom uglu je tačka 4, ispod nje tačka 5, u donjem levom je tačka 6.
Važna karakteristika sistema je "ogledavanje" procesi čitanja i pisanja.
Da biste dobili reljefne tačke na listu papira, morate ih primijeniti sa zadnje strane lista.
Da biste pročitali niz znakova s lijeva na desno, trebali biste pisati s desna na lijevo(isti znaci pri pisanju i prilikom čitanja će biti ogledalo jedan drugog).
Šta i kako pišete na Brajevom pismu?
Za pisanje pomoću Brajevog sistema koristite:
poseban uređaj koji sadrži ploču s udubljenjima;
"olovka" - oštra metalna šipka;
specijalni debeli papir.
Uređaj za pisanje na Brajevom azbuku sastoji se od metalnih ploča. Jedna ploča - donja - je čvrsta, druga - gornja - ima mnogo pravokutnih rupa izrezanih u redovima. Preklopljeni uređaj se naziva "zatvoren". “Otvaranje instrumenta” znači uklanjanje gornje ploče (koje se naziva “poklopac”).
Na gornjoj i donjoj ivici korica nalaze se dvije kratke oštre igle, a na donjoj ploči četiri udubljenja na odgovarajućim mjestima. List papira umetnut u otvoreni uređaj prekriven je poklopcem, igle probijaju list i fiksiraju ga nepomično u uređaju.
Vodi za pisanje
Olovka je oštro naoštrena metalna šipka sa drškom. Sada su ručke napravljene od plastike, ranije su bile od livenog gvožđa.
Olovka se hvata palcem i srednjim prstima, a kažiprst se stavlja u udubljenje na vrhu olovke („sedlo“).
Savijanjem zgloba ručnog zgloba, pisač vrhom olovke pravi udubljenja u listu papira. Vodice se izrađuju u različitim veličinama, na primjer, za djecu.
Papir za pisanje
Koristi se samo posebno napravljen veoma debeo papir.
Za pisanje u konvencionalnom uređaju za pisanje, široki list papira se presavija na pola, a prvo se piše na jednoj polovici lista, a zatim na drugoj.
Trenutno uglavnom koriste gotove sveske i blokove u papirnim ili plastičnim koricama.
Štampane publikacije
Brajeva knjiga obično sadrži između 120 i 200 stranica. Ove knjige su impresivne veličine;
tekst jedne knjige sa ravnim štampanjem ne stane u jednu „brajevu“ knjigu; ponekad je za to potrebno 20 reljefnih knjiga pa i više!
Na početku se tekst kuca (obično skenira) na računaru. Reljefne stranice se zatim utiskuju na metalni lim. Ovi listovi se koriste kao matrica, ističući stranice na papir .
Simulatori treninga:
„Blok Brajevog pisma"
Dizajniran za podučavanje Brajevog pisma. Koristeći igle za „gljive“ na traci, možete upisivati brojeve, slova i riječi. Šipka je izrađena od drveta, igle su od plastike.
Simulatori igara za trening
Tehnika pamćenja - "paralelno čitanje"
Zašto učiti Brajevu azbuku?
Za normalno formiranje dječje psihe pisani govor je od velike važnosti.
Djeca koja u ranoj dobi izgube vid ili se rode slijepa, po završetku školovanja završavaju u specijaliziranim školama za slijepe, gdje ih uče pisati i čitati na Brajevom pismu.
Roditelji takve djece mogu pomoći svom djetetu da ranije nauči čitati ako i sami prouče ovu metodu pisanja. Međutim, za osobe koje vide, kao i za kasno slijepe, učenje abecede je u pravilu teško, jer obično pisanje zahtijeva glatke pokrete, a Brajevo pismo se piše s većom oštrinom.
Louis Braille je stvorio sistem koji slijepoj osobi omogućava da se obrazuje i samostalno nosi sa mnogim zadacima i time dao ozbiljan doprinos razvoju tiflopsihologije (grana psihologije koja proučava razvoj slijepih i slabovidih osoba).
Brajevo pismo je jedinstven sistem čitanja kreiran za slijepe osobe i one sa ozbiljnim problemima s vidom. Suština fonta je da pacijent prepoznaje slova i simbole koristeći taktilne senzacije. Svaki znak je kombinacija tačaka koje se nalaze na glatkoj površini. Ova tehnika omogućava slijepim i slabovidim osobama da rade i komuniciraju s prijateljima.
Početkom devetnaestog veka u Francuskoj je izmišljen jedinstveni font za vojsku. Njegova glavna svrha bila je prenošenje važnih informacija vojnicima u mrklom mraku; nije se uzalud prvobitno zvalo „noćno pismo“. Uz pomoć fonta bilo je moguće pročitati poruku bez korištenja rasvjete, kako se ne bi ponovno privukla pažnja neprijatelja i ne bi se odala nečija lokacija.
Izum je bila glatka ploča na kojoj su bile nanesene konveksne tačke. Bilo je trideset šest zvukova na dvanaest tuberkula. Međutim, tehnika se nije uhvatila jer je vojska smatrala previše složenim sistemom.
Osnivača "noćnog pisma" nije spriječio neuspjeh; 1821. odnio je svoj izum u Kraljevski institut za slijepe. Louis Braille se zainteresirao za inovaciju, ali je primijetio brojne nedostatke kod enkripcije. Prvi i najznačajniji nedostatak je nemogućnost da se nešto napiše inovativnim alfabetom, jer ono uključuje samo zvukove.
Brajevo pismo je odlučilo da poboljša tehniku kombinovanjem šest tačaka koje predstavljaju svako slovo francuskog alfabeta. U Rusiji je prva publikacija nastala korištenjem jedinstvenog Brajevog pisma bila knjiga za djecu. Objavljena je 1885.
Poboljšana abeceda je dobila tri nivoa složenosti, u zavisnosti od veština slepe ili slabovide osobe:
- Za početnike. Abeceda uključuje sve glasove i znakove interpunkcije;
- Najpopularnija opcija je abeceda, gdje se kratice koriste za uštedu prostora na ploči;
- Rjeđe se susreću sistemi u kojima su riječi svedene na samo nekoliko slova ili čak jedan simbol.
Kako funkcioniše font
Globalna abeceda za slijepe je tableta na kojoj je šest podignutih tačaka raspoređeno okomito u dva reda. Na prvom listu morate čitati s desna na lijevo, na drugom se smjer mijenja. Glavni nedostatak abecede, koji uzrokuje poteškoće mnogim početnicima, je numeriranje konveksnosti, koje ide odozgo prema dolje. Prvo morate pročitati tačke u desnoj koloni, a zatim u lijevoj. Ovaj princip značajno otežava proces očitavanja poleđine ploče.
Pored jedinstvenog redosleda izbočina, pretpostavlja se da se za tačke koriste određeni parametri i određena udaljenost između njih.
Usklađenost s ovim normama olakšava upoznavanje s pismom i ubrzava proces savladavanja.
Karakteristike gramatike
Brajeva ortografija ima jedinstvene karakteristike fonta koje krše konvencionalna gramatička pravila. To uključuje:
- Velika slova se ne računaju;
- Nema razmaka iza zareza i ispred crtice;
- Kratke (crtica) i dugačke (crtica) crtice su označene identično.
Ako osoba sa oštećenim vidom ili slijepa osoba mora raditi sa računarom i kucati tekst na njemu, tada će biti potrebni posebni pripremni kursevi kako bi se greške svele na minimum.
Latinična slova i brojevi
Ćirilica
Prednosti i nedostaci
Kao i svaka tehnika, Brajev sistem ima svoje prednosti i nedostatke. Prvi uključuju sljedeće tačke:
- Lakoća i jednostavnost za učenje i korištenje;
- Mogućnost da slijepa osoba dobije dobro obrazovanje;
- Prilika da ostanete u kontaktu sa prijateljima i rođacima na daljinu;
- Zahvaljujući mogućnosti dobijanja svih potrebnih podataka, nivo samopoštovanja slijepog pacijenta značajno se povećava;
- Jednostavan za kreiranje tekstualne poruke;
- Slijepa osoba dobija priliku da dobije dobar posao;
- Mogućnost bavljenja društvenim i korisnim radom.
Među nedostacima korisnici ističu takve kvalitete kao što su:
- Niska brzina čitanja;
- Velika količina pisanog materijala.