بهار خاموش به عنوان "بهار خاموش" آغاز جنگ برای محیط زیست، ساکت بهار راشل کارسون

به خصوص مشکلات زیست محیطی، که، به نظر او، توسط سموم مصنوعی ایجاد شده است. نتیجه تحقیق آن بود بهار خاموش که مشکلات زیست محیطی را در عموم مردم آمریکا به ارمغان آورد. این کتاب با مخالفت شدید شرکت های شیمیایی مواجه شد، اما به دلیل افکار عمومی، این منجر به تغییرات متعدد شد. این به نوبه خود در سیاست ملی آفت کش ها ایالات متحده تحریک شد، منجر به ممنوعیت DDT در سراسر کشور برای استفاده در کشاورزی شد و به الهام بخش جنبش زیست محیطی کمک کرد که منجر به ایجاد آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده شد.

در سال 1996، ادامه کتاب، فراتر از بهار خاموش ، نوشته شده در همکاری HF ون امین و دیوید پیکول، منتشر شد. در سال 2006 بهار خاموش یکی از 25 بزرگترین کتاب علمی در همه زمان ها توسط ویراستاران نامگذاری شد کشف کردن. مجله.

تحقیقات و نامه ها

در اواسط دهه 1940، کارسون در مورد استفاده از سموم دفع آفات مصنوعی نگران بود، که بسیاری از آنها با کمک تامین مالی نظامی علم پس از جنگ جهانی دوم توسعه یافتند. وزارت امور خارجه ایالات متحده از 1957 انجمن آتش Morava برنامه انحلال است که در آن اسپری هوا از DDT و سایر سموم دفع آفات در مخلوط با روغن سوخت شرکت کرده و شامل اسپری کردن یک زمین خصوصی بود، کارسون را به تحقیق خود و کتاب بعدی خود اعلام کرد سموم دفع آفات و سموم اکولوژیکی، صاحبخانه ها در مدت طولانی - جزیره طولانی مدت پرونده ای را برای اسپری متوقف کرده اند و بسیاری از آنها در مناطق آسیب دیده به دقت مورد را تماشا کردند. اگر چه دعوی قضایی از دست داده بود، دیوان عالی، درخواست های دریافتی حق دریافت مدارک مربوط به آسیب های زیست محیطی بالقوه را در آینده ارائه داد، پایه و اساس فعالیت های زیست محیطی بعدی را تأسیس کرد.

درخشان برای بهار خاموش نامه ای در ژانویه سال 1958 نوشته شده توسط دوست Krason، Olga Owens Huckins نوشته شده است بوستون هرالد. ، توصیف مرگ پرندگان در اطراف اموال خود را به عنوان یک نتیجه از اسپری هوا DDT برای کشتن پشه ها، یک کپی از آن Huckins ارسال شده در کارسون. کارسون بعدا نوشت که این نامه او را به تحصیل دعوت کرد مشکلات زیست محیطیمربوط به سموم شیمیایی شیمیایی.

تا سال 1960، کارسون مواد تحقیقاتی کافی داشت و نامه به سرعت پیشرفت می کرد. او صدها مورد خاص از قرار گرفتن در معرض آفت کش ها را مورد بررسی قرار داد و به عنوان یک نتیجه از بیماری های انسانی و آسیب های زیست محیطی. در ژانویه سال 1960، او از یک بیماری رنج می برد که چندین هفته پس از آن زنجیر را به رختخواب نگه داشت، کتاب ها را نگه داشت. هنگامی که او در ماه مارس به طور کامل به بازیابی می شود، کیست ها را در سینه چپ خود کشف کرد و خواستار یک ماستکتومی شد. تا دسامبر همان سال، کارسون کشف کرد که او مبتلا به سرطان پستان است، که متاستاز. مطالعه او همچنین به تعویق افتاد تا کار نسخه جدید را تجدید نظر کند دریا در اطراف ما ، و یک گزارش عکس مشترک با هارتمن. اکثر مطالعات و نامه ها در پاییز سال 1960 به منظور بحث در مورد تحقیقات اخیر، به استثنای کنترل بیولوژیکی و تحقیق برخی از آفت کش های جدید صورت گرفت. با این حال، مشکلات بهداشتی بیشتر اصلاحات نهایی را در سال 1961 و در اوایل سال 1962 کاهش داده اند.

نام او توسط شعر از جان کیت ها الهام گرفته شده است، "La Belle Dame Sans Merci"، که شامل خطوط "Mozhkah خسته کننده" D از دریاچه است، و پرندگان آواز نمی خوانند. " "بهار خاموش" در اصل به عنوان یک نام برای فصل پرندگان پیشنهاد شد. در اوت سال 1961، کارسون موافقت کرد که ماری رودل ادبیات خود را ارائه دهد: بهار خاموش این یک عنوان استعاری برای کل کتاب خواهد بود، ارائه آینده ای غم انگیز برای کل دنیای طبیعی، و نه عناوین حقیقی از سر نبود آواز پرنده. با تصویب کارسون، سردبیر پل بروکس، هاتون مایفلین، برای تصاویر لوئیس و لوئیس عزیزم، که همچنین درب را طراحی کرده بود، سازماندهی کرد. نوشتن نهایی فصل اول، "Basnie برای آینده" بود، که برای ارائه یک مقدمه صاف به موضوع جدی طراحی شده بود. در اواسط سال 1962، بروکس و کارسون اساسا ویرایش و برنامه ریزی برای ترویج یک کتاب را با ارسال یک دستنوشته به منظور انتخاب یک فرد برای پیشنهاد نهایی به پایان رسید. که در بهار خاموش کارسون متکی به اثبات دو کشاورز ارگانیک دولتی در نیویورک، مارجوری اسپک و مری ریچاردز، و از وکیل کشاورزی بیودیوم، Ehrenfried Pfeifer در توسعه پرونده خود در برابر DDT، تکیه می کند.

موضوع اصلی بهار خاموش این قدرتمند است و اغلب تاثیر منفی در مردم در جهان طبیعی است. استدلال اصلی کارسون این است که آفت کش ها اثر مضر دارند محیط؛ او می گوید که درست است که "BIOCIDES" درست باشد، زیرا اثرات آنها به ندرت محدود به هدف آفات است. DDT یک مثال روشن است، اما سایر سموم مصنوعی دیگر، که بسیاری از آنها به طور دقیق حساس به ذخیره سازی زیستی هستند. کارسون صنایع شیمیایی را متهم می کند تا عمدتا اطلاعات غلط و مقامات دولتی را به رسمیت بشناسد تا ادعاهای صنعت را به صورت غیرقانونی پذیرفته باشد. اکثر کتاب به اثرات آفت کش ها بر روی اکوسیستم های طبیعی اختصاص داده شده است، اما چهار فصل جزئیات مربوط به موارد آفت کش ها مسمومیت انسان، سرطان و سایر بیماری ها به آفت کش ها مربوط می شود. درباره DDT و سرطان، کارسون فقط صحبت می کند:

در طول آزمایش های آزمایشگاهی در مورد افراد حیوانات، DDT تومورهای مشکوک کبدی را تولید می کند. دانشمندان برای محصولات و داروهایی که در تشخیص این تومورها گزارش شده بودند، به عنوان طبقه بندی آنها نامعلوم بودند، اما احساس می کردند که برخی از "عذرخواهی" کارسینوم سلول های کبدی کم درجه پایین را در نظر می گیرند ". D - R Hueper [نویسنده تومورهای کار و بیماری های مرتبط ] اکنون دارای امتیاز خاصی از "کارسینوژن شیمیایی" است.

کارسون پیش بینی پیامدهای آن را در آینده پیش بینی می کند، به خصوص با توجه به آفات هدف، مقاومت به آفت کش ها و اکوسیستم های ضعیف، قربانیان گونه های تهاجمی غیر منتظره تبدیل می شوند. این کتاب با یک تماس با رویکرد زیستی به آفات به عنوان جایگزینی برای آفت کش های شیمیایی تکمیل شده است.

کارسون هرگز از ممنوعیت مستقیم DDT خواست. او گفت که بهار خاموش حتی اگر DDT و سایر حشره کش ها هیچ عوارض جانبی محیطی نداشته باشند، غیرمستقیم آنها غیرممکن بود، زیرا این امر باعث ایجاد ثبات حشرات به آفت کش ها می شود، که باعث می شود آنها در حذف جمعیت حشرات بی فایده باشند - اهداف:

هیچ شخص مسئول ادعا نمی کند که بیماری حشرات تحمل پذیر باید نادیده گرفته شود. سؤال که در حال حاضر به طور فوری خود را ارائه می دهد این است که آیا او یا حمله عاقلانه یا مسئول این مشکل با کمک روش هایی است که به سرعت آن را بدتر می کند. جهان از طریق کنترل عفونت حامل حامل، جنگ پیروزی علیه بیماری را شنیده می شود، اما او کمی از طرف دیگر شکست های تاریخ، پیروزی های کوتاه مدت را شنید، که در حال حاضر به طور قطع از نظر هشدار دهنده که حشره دشمن را پشتیبانی می کند، پشتیبانی می کند در واقع قوی تر از تلاش های ما بود. بدتر از آن، ما ابزارهای خود را از مبارزه خود نابود کردیم.

کارسون همچنین اشاره کرد که "برنامه مالاریا تحت تهدید مقاومت در میان پشه ها" و به نقل از مشاوره در مورد مدیر خدمات حفاظت گیاه هلند: " توصیه عملی باید "اسپری بسیار کوچک باشد،" و نه "به حد توانایی شما" نیست. فشار بر جمعیت آفات همیشه باید کوچک باشد، تا آنجا که ممکن است. "

ارتقاء و پذیرش

کارسون و دیگران مربوط به انتشار بهار خاموش انتظار می رود انتقاد شدید و نگران احتمالی پیگرد قانونی برای دروغ باشد. کارسون برای سرطان او پرتودرمانی را گذراند و انتظار می رود، انرژی کمی برای محافظت از کار خود و پاسخ به منتقدان. در طول آماده سازی حملات مورد انتظار، کارسون و نماینده او تلاش کردند تا قبل از انتشار کتاب، یک پشتیبان برجسته را جمع آوری کنند.

اکثر فصل های علمی این کتاب توسط دانشمندان با تجربه مربوطه مورد توجه قرار گرفتند، که کارسون حمایت قوی را پیدا کرد. کارسون در ماه مه 1962 در کاخ سفید کنفرانس ساخت و ساز شرکت کرد. Houghton Mifflin توزیع کپی توزیع بهار خاموش برای بسیاری از نمایندگان و کمک به سریال سازی آینده در نیویورکر . کارسون همچنین به دادگاه عالی دادگستری والیام O. داگلاس، یک وکیل زیست محیطی قدیمی که در برابر امتناع از دادگاه از اسپری های آفت کش طولانی مدت سخنرانی کرد، فرستاد و کارسون را با برخی از مواد موجود در سرش که به علف کش اختصاص داده شد، ارائه کرد.

با اينكه بهار خاموش این یک سطح نسبتا بالایی از منافع بر اساس نشریه انتخابات تولید شد، از سریال سازی او شدیدتر شد، که در تاریخ 16 ژوئن سال 1962 آغاز شد. این یک کتاب را به توجه صنایع شیمیایی و لابیگرانش، و همچنین مردم آمریکا هدایت کرد. در حدود همان زمان، معلوم شد که کارسون بهار خاموش به عنوان یک کتاب ماه برای ماه اکتبر انتخاب شد؛ او گفت که "آن را در مزارع و مزرعه در این کشور می پوشد که نمی داند که کتاب فروشی به نظر می رسد بسیار کوچکتر است نیویورکر " یکی دیگر از تبلیغات شامل یک مقاله مثبت در مجله نیویورک تایمز و گزیده ای از نسخه های سریال منتشر شد مجله ODOUBO . دور دیگری از تبلیغات در ماه های ژوئیه و اوت برگزار شد، چگونه شرکت های شیمیایی پاسخ دادند. تاریخ تولد نقص باعث می شود که مواد مخدر تا حدودی قبل از انتشار کتاب، دعوت از مقایسه بین کارسون و فرانسیس Oldham Kelsi، در مواد غذایی و داروهای بازرس، که توسط فروش دارو در ایالات متحده مسدود شده است، دعوت کرد.

ظرف چند هفته قبل از 27 سپتامبر 1962، این نشریه یک مخالف قوی بود بهار خاموش در صنایع شیمیایی. DuPont، تولید کننده ارشد DDT و 2،4-D و شرکت شیمیایی Velsicol، تنها تولید کننده Chlordan و Heptaratlor، از جمله اولین پاسخ بود. DuPont گزارش گسترده ای در مورد مطبوعات کتاب را جمع آوری کرد و تأثیر بر افکار عمومی را ارزیابی کرد. Velsicol یک دادگستری را علیه Houghton Mifflin تهدید می کند نیویورکر و مجله ODOUBO اگر آنها برنامه ریزی شده باشند بهار خاموش ویژگی ها لغو نشد نمایندگان صنعتی مواد شیمیایی و لابی گران تعدادی از شکایات غیر اختصاصی را ارائه دادند، بعضی از آنها ناشناس. شرکت های شیمیایی و سازمان های مرتبط تولید بروشور و مقالات ارتقاء و حفاظت از استفاده از آفت کش ها. با این وجود، وکلا کارسون و ناشران در روند تأیید اعتماد به نفس داشتند بهار خاموش تحت تاثیر قرار داده است انتشارات مجله و کتاب ها به عنوان برنامه ریزی شده، مانند یک کتاب بزرگ ماه ماه ماه، که شامل بروشور ویلیام O. داگلاس بود، تصویب کتاب را ادامه داد.

ترجمه ها

این کتاب به آن ترجمه شد اهل آلمان (تحت عنوان: der stumme frühling)، با اولین نسخه آلمانی از ظهور در سال 1963، و سپس تعدادی از نشریات بعدی.

او به آن منتقل شد فرانسوی (مانند silencieux Printemps.)، با اولین نشریه فرانسه نیز در سال 1963 ظاهر می شود.

در سال 1964، این کتاب به زبان هلندی (به عنوان "Dodé Lente" منتقل شد)، مطابق با WorldCat.org، نسخه دوم در سال 1962 منتشر شد.

کتاب نام ایتالیایی است primavera silenziosa. . و نام اسپانیایی Primavera Silenciosa. .

در فنلاند، بزرگترین روزنامه Helsingin Sanomat (Helsinki Times / News)، بخش هایی از کتاب را در یک سری از مقالات 8 بخش در سال 1962 منتشر کرد. در همان سال، او توسط شرکت انتشارات Tammy منتشر شد، با نام " Äänetön kevät. "

نفوذ

enviorromenimalism Masy و EPA

کار کارسون تأثیر قدرتمندی بر جنبش زیست محیطی داشت. بهار خاموش من یک انسجام یک نقطه برای یک جنبش اجتماعی جدید در دهه 1960 شدم. به گفته مهندس - اکولوژیست و دانشمند کارسون Patricia Heins، " بهار خاموش تعادل قدرت را در جهان تغییر داد. هیچکدام، زیرا قادر به فروش آلودگی به عنوان پیشرفت لازم برای به راحتی و غیر انتقادی خواهد بود. " کار کارسون و فعالیت های او الهام بخش بود که از سال 1960 به شدت از محیط زیست عمق جنبش و نیروهای جنبش زیست محیطی پایین تر استفاده شد. او همچنین بر رشد اقتصادی ECO -Ceminism و بسیاری از دانشمندان فمینیستی تأثیر گذاشت. مستقیم ترین میراث کارسون در جنبش زیست محیطی، کمپین برای ممنوعیت استفاده از DDT در ایالات متحده و تلاش های مربوط به ممنوعیت استفاده از آن در سراسر جهان بود. سازند 1967 صندوق حفاظت از محیط زیست اولین مرحله مهم در مبارزه علیه DDT بود. این سازمان ادعا کرد علیه دولت "برای ایجاد حق شهروندان به یک محیط روشن"، و استدلال های علیه DDT به طور قابل توجهی بازتاب کارسون را نشان داد. تا سال 1972، صندوق حفاظت از محیط زیست و سایر گروه های فعال، قادر به ارائه امتناع مرحله ای از استفاده از DDT در ایالات متحده بود، به استثنای موارد اضطراری.

در سال 2000، انتقاد از ممنوعیت DDT، که کار او تحت فشار قرار گرفت. در سال 2009، Largertarian به طور عمده شرکت های بزرگ شرکت کرد

هنگامی که، در سپتامبر سال 1962، پیشینیان من از زمان بازنگری در کتاب راشل کارسون (راشل کارسون) به نام "بهار خاموش" (بهار خاموش) نوشتند، واضح بود که این کتاب به طور کامل توسط آنها به طور کامل تحت تاثیر قرار گرفته است. اگر چه نویسنده بازبینی با ستایش در مورد سبک ظریف نویسنده پاسخ داد، اما با این حال، استدلال کرد که "Carson" عاطفی و غلط "،" به نظر من "، به نظر من، این بود، در واقع، یک بود نکته فانتزی که احساسات این زن بیش از ذهن خود را به دست آورد. نام مرور - "آفت کش ها: قیمت پیشرفت" (آفت کش ها: قیمت پیشرفت) - ایده اصلی آن را نشان داد.

"منتقدان کارسون متعلق به آن متعلق به لبه سمت چپ طیف سیاسی، به گوشه راه دور از حاشیه، که شامل کشاورزان ارگانیک، افرادی که بر روی غذای سالم و مخالفان فلوراسیون قرار گرفته اند، متعلق به" ارگانیک "است. یکی از تولید کننده های آفت کش ها، تهدید به دعوی کارسون، در صورتی که "بهار خاموش" منتشر خواهد شد، حتی بیشتر به صراحت بیان می شود: طبق نمایندگان این شرکت، کارسون با "احزاب تاریک" مخالفت کرد، که هدف آن تضعیف روستایی آمریکایی بود اقتصاد و کارآفرینی خصوصی در منافع اتحاد جماهیر شوروی و ماهواره های اروپای شرقی او. کلمه "ارتباط" - در سال 1962 آن را به عنوان یک توهین بسیار جدی صدا کرد - با صدای بلند گفت، اما به معنای آن بود. با توجه به منتقدان خشونت آمیز، "بهار خاموش" یک کتاب ضد آمریکایی بود. "

این خشم امروز به نظر می رسد حتی بیشتر از امروز اغراق آمیز است، زمانی که بسیاری از "بهار خاموش" به شاهکارهای و یکی از تاثیر گذار ترین کتاب های قرن بیستم. انتقاد به کارسون - و در این نقش مهم، جنسیت گرایی - یک بقایای دوران است، زمانی که مردم سعی داشتند سطح زندگی را با کمک شیمی به ارمغان بیاورند. سپس، افراد بسیار جدی در کلاه های احساس، با دود سیگار پوشیده شده بودند، مخالف بررسی های اخراج شدند.

با این وجود، 50 سال پس از آزاد شدن "بهار خاموش" و 48 سال پس از مرگ گمشده کارسون از سرطان پستان، انتقاد به کتاب و نویسنده آن ادامه می دهد. در حال حاضر اتهام اصلی این است که اجرای او در برابر آفت کش ها موجب شد که جهان به تدریج DichlorodiFenylthrichloromethylmethan یا DDT را ترک کند. در نگاه اول، ممکن است به نظر خوب به نظر برسد. کارسون "بهار خاموش"، نتایج اثر سمی را توصیف می کند که DDT در حیوانات، به ویژه در پرندگان است. در سال 1972، آژانس حفاظت از محیط زیست، بخشی از آن را ممنوع کرد که می تواند باعث ایجاد سرطان در انسان شود. DDT معلوم شد که ماده ای طولانی مدت و قدرتمند است که حتی در حال حاضر، 40 سال پس از ممنوعیت درخواست آن، اثرات آن در محیط زیست حفظ می شود.

با این حال، DDT به طور موثر با پشه هایی که مالاریا را انتقال می دهند، کمک کرد. منتقدان محافظه کار این کتاب استدلال می کنند که با راه اندازی جهان علیه DDT، کارسون تمام تلاش ها را برای مقابله با اپیدمی های این بیماری در آفریقا کاهش داد، جایی که صدها هزار نفر از سال می میرند. موسسه کارآفرینی محافظه کار آمریکایی، سایت Rachelwaswrong.org را ایجاد کرد، اصرار بر این واقعیت است که سخنرانی های کارسون "باعث ایجاد یک فرهنگ ترس که منجر به سیاست هایی شد که بسیاری از مردم به مواد شیمیایی حیاتی دسترسی داشتند»، یعنی DDT. در سال 2005، دیک تارن، سیاستمدار بریتانیایی، دیک توارن نوشت که "کمپین علیه DDT، که او شروع به کار کرد، منجر به مرگ تقریبا همان تعداد افراد به عنوان سیاست ترین دیکتاتورهای بی رحمانه قرن گذشته شد."

در سال 2007، جان ترینی (جان ترینی) از نیویورک تایمز استدلال های انتقادی خود را علیه کارسون اعلام کرد:

"خانم کارسون از داده های آماری مشکوک و داستان های مردم (به عنوان مثال، داستان باور نکردنی یک زن بلافاصله با سرطان مورد استفاده قرار گرفت، پس از آن که زیرزمین خانه DDT خود را پردازش کرد) برای هشدار در مورد اپیدمی های سرطانی، که هرگز نبود. او به درستی تهدید بالقوه ای را برای برخی از گونه های پرنده، به ویژه برای عقاب ها و شکارچیان دیگر نشان می دهد، اما در اغراق آمیز آنها به "Biocide" می آید. او نوشت که یکی از رایج ترین پرندگان آمریکایی، Malinovka، "در آستانه انقراض" است - یک بیانیه نسبتا عجیب و غریب، با توجه به تعداد زیادی از تمشک، ثبت شده توسط جامعه ملی به نام Odubon به طور مستقیم قبل از انتشار کتاب خود را. "

البته، استدلال های کارسون مطلوب بود - کیفیت کتاب او به همان اندازه به سبک شاعرانه خود و توانایی ساخت حقایق تعیین می شود - اما این ایده این است که تا حدودی مسئول بیماری های مهاجم مالاریا در آفریقا است، به سادگی پوچ است. کارسون تلاش زیادی برای توضیح دادن دارد که از ممنوعیت تمام سموم دفع آفات فراخوانی نمی کند - به ویژه کسانی که می توانند به مردم کمک کنند تا از بیماری هایی که حامل های حشرات آنها هستند محافظت کند. در "بهار خاموش" او نوشت:

"من استدلال نمی کنم که استفاده از حشره کش های شیمیایی غیرممکن است. من استدلال می کنم که ما مواد شیمیایی مسموم و بیولوژیکی را به دست آورده ایم که عمدتا هیچ چیز در مورد خطر بالقوه خود نمی دانند. ما تعداد زیادی از مردم را مجبور کرده ایم تا با این سموم تماس بگیرند بدون اینکه آنها را در مورد آن اطلاع داشته و از رضایت آنها خواسته اند. "

کارسون فقط می خواست تعادل را در استفاده از مواد شیمیایی قدرتمند در طول زمان ایجاد کند، زمانی که اکولوژی هنوز به عنوان یک علم در نظر گرفته نشده است، و صنعت حق دارد هر کاری را به نام پیشرفت انجام دهد. همانطور که برای DDT، بسیاری از کارشناسان بر این باورند که این آفت کش ها می تواند بسیار کمتر باشد ابزار موثر برای مبارزه با پشه های مردمی در روستاهای دوردست پراکنده آفریقای جنوبی جنوب صحرا نسبت به آمریکای شمالی پرجمعیت تر. مرگ و میر تکان دهنده از مالاریا در آفریقا بیشتر احتمال دارد که با دهه های بی تفاوتی از غرب ارتباط برقرار کند تا انتشار یک کتاب یا ممنوعیت یک آفت کش.

اگر "بهار خاموش" موجب جنبش مدرن در حفاظت از محیط زیست شد، پاسخ انتقادی به این کتاب به یک مدل از چگونگی محافظت از صنعت خود از محیط زیست تبدیل شد. صرفنظر از اینکه آیا آن در مورد آفت کش ها، آزبست یا آلودگی هوا است، برنامه نبرد همیشه یکی است: برای بررسی علم، انتقاد از عینیت دانشمندان و هشدار در مورد هزینه های غیر قابل تحمل. با این حال، این طرح کار نمی کرد: از زمان انتشار کتاب ایالات متحده، ایالات متحده پاک تر و سالم تر شد و دوره تاریک سنین میان قرون وسطی، که مردم جدی در مورد هشدار داده شد و نبود. اما این مبارزه هنوز تکمیل نشده است، همانطور که توسط بحث های شدید در مورد تغییرات اقلیمی نشان داده شده است. شاید راشل کارسون یک بهار ساکت را پیش بینی کرد، اما مبارزه بین پیروان و دشمنانش طولانی و پر سر و صدا خواهد بود.

مواد بیمه شامل برآوردهای رسانه های منحصر به فرد خارجی هستند و موضع دفتر سرمقاله ی اووسمی را منعکس نمی کنند.

باروری خاک تنها سردرد دهقان نیست. جرم مشکل باعث آفات می شود. برای هزاره، کشاورزان آنچه که نمی توانست سعی در غلبه بر آنها داشته باشد. چینی ها مورچه ها را در برابر تلی درگیر کرده اند رم باستان در مبارزه با Bestiolae از گوگرد استفاده می شود. چنین روش هایی به نتیجه خاصی رسید، اما در نهایت آفات به طور پیوسته گرفته شد. دقیق تر، آن را تا کنون یک ماده شیمیایی در آستانه جنگ جهانی دوم ظاهر شد، که قادر به ترتیب Armageddon واقعی است: Dichlori PhenyltrichlormalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmalmaMetane، او نیز DCT است. این ماده در سال 1873 سنتز شد، اما در مورد بهره وری شگفت انگیز آن به عنوان یک آفت کش تنها در سال 1939 شناخته شد، زمانی که پال هرمان مولر، دانشمند سوئیس به خاطر استفاده از DTC برای مبارزه با حشرات، به ویژه بیماری های عفونی، به ویژه مالاریا، آمد. ؛ برای این کار، او جایزه نوبل فیزیولوژی و پزشکی را دریافت کرد. در طول جنگ، DCT توسط متحدان مورد استفاده قرار گرفت تا پشه ها و شپشها را از بین ببرد. فقط بعدا مردم به استفاده از او به کشاورزی فکر کردند.

در ابتدای جنگ، کشاورزی در بریتانیا، در واقع، در مقایسه با قرن نوزدهم کمی تغییر کرده است. در حضور غذای ارزان تر، دهقانان بریتانیایی برای چندین سال در اینرسی وجود داشته اند و بیشتر نیمی از میلیون مزارع کشور مزارع جزئی با چندین گاو، خوک ها و جوجه ها و یک نوار از زمین بود سرزمین. آخرین کلمه تکنولوژی در اکثر مزارع شکسته اسب شکسته بود: در سال 1939 640،000 - 6 بیش از بیش از تراکتور 64 بود. اما زمانی که زیردریایی های آلمان راه هایی را برای عرضه در سراسر اقیانوس اطلس کاهش می دهند، معایب کشاورزی بریتانیا به طور کامل ظاهر شد. این کشور در صد سال گذشته بیشترین کمبود غذا را دارد. کمپین معروف "Kopai برای پیروزی"، که در آن مناطق در مکان های باور نکردنی ترین به باغ های Kensington، مجاز به غلبه بر این بحران، اما پس از جنگ، دولت اتیل کلمنت تصمیم گرفت: بریتانیا هرگز در چنین آسیب پذیر نخواهد بود موقعیت نتیجه قانون کشاورزی سال 1947 بود که به هر گونه اقداماتی که موجب افزایش بهره وری در بخش کشاورزی شد، خوب بود.

آخرین تحول اساسی روستای بریتانیا آغاز شد: در تلاش برای ایجاد کشور مستقل از واردات مواد غذایی، زمین های خود را از تمام دخالت ماشین آلات کشاورزی، اشباع شده با کود و DDT فشرده شده بود. برای 50 سال پس از جنگ، بریتانیا حدود 300 کیلومتر از آلودگی های زنده را از دست داد، 97 درصد از علف های هرز گلدهی و 6 نفر از جنگل های حلقوی 65. اما مهم نیست که تغییرات شدید به نظر می رسید اتفاق افتاده است، تنها بخشی از حقیقت بود. بقیه در سال 1962 پس از انتشار "بهار خاموش" - مطالعه زیست شناس آمریکایی راشل کارسون بر روی پیامدهای استفاده از DDT واضح شد. در این کار، که موجب اثر یک بمب شکسته شد، کارسون نشان داد که پس از تخریب هر حشره، DCT دارای اثر فاجعه بار بر روی کل زنجیره تغذیه است: سم به طور مستقیم به بدن پرندگان می افتد، و سپس مردم باعث می شود سرطان و سایر بیماری ها. کارسون هشدار داد: دیر یا زود، "بهار خاموش" بر روی سیاره می آید، زیرا هیچ خواننده پرندگان وجود نخواهد داشت.

به طور طبیعی، این کتاب موجب موجی از تظاهرات از لابیگران شرکت های من می شود: شرکت بیوشیمی آمریکایی مونسانتو حتی جزوه خود را به نام "سال گرسنه" منتشر کرد، جایی که استدلال های کارسون، اثرات مخرب را رد کرد و اثرات مخرب را رد کرد. با این حال، داده های داده شده در "Silent Spring" دولت آمریکای شمالی و اروپا را متقاعد کرد که ممنوعیت استفاده از DCT در کشاورزی را اعمال کند. اگر آن را در مورد فیلم هالیوود بود، آن را به پایان خوشحال، اما در واقع همه آن را آغاز شد. استفاده از طیف گسترده ای از آفت کش ها، از جمله DTCC، متوقف نشد: در کشورهای در حال توسعه تنها با تمام پیامدهای مربوطه گسترش یافت. به گفته سازمان بهداشت جهانی، جهان سالانه از 1 تا 5 میلیون مورد مسمومیت با سموم دفع آفات ثبت شده است، که منجر به مرگ 20 لیتر مردم در اکثریت قریب به اتفاق در کشورهای در حال توسعه 66 می شود.

ماریا Mezishchev

"زیبایی دنیای زندگی بیشتر از
جمع. احساس کردم خودم را محدود کردم
تعهد رسمی برای انجام دادن
همه می توانم، - اگر سعی نکردم
حداقل این کار را انجام نده
می تواند خوشحال باشد ... "
راشل کارسون

قوی و واجد شرایط
مینیاتور راشل از زیبایی در فضای باز خسته شده بود. در همان زمان، طبیعت زیبایی زیبایی خود را ارائه کرد. و علاوه بر این - یک میله قدرتمند، قدرت زن و قرار گرفتن در معرض. با تشکر از این ویژگی ها، او موفق به رسیدن به ارتفاعات بزرگ شد و مقصد خود را انجام داد: هشدار و هشدار.
و همه به لطف عشق. به مردم، به طبیعت، به همه چیزهای زندگی. راشل جوان، سعی کرد اسرار نحوه تنظیم جهان را درک کند
عناصر، موجودات زنده و اختراعات غیر مسکونی تمدن در آن تعامل دارند. مانند مثال، سموم دفع آفات.

بهار به عنوان نماد
برای راشل بهار یک فصل برجسته از تولد بود. او در ماه مه 1907 متولد شد. در سن 10 سالگی، او دنیای کتاب ها را باز کرد و به خواندن، به ویژه در روح او، او داستان های پری انگلیسی در مورد حیوانات داشت.
در بهار سال 1918، اولین داستان کارسون یازده ساله چاپ شد - درباره طبیعت و انسان. بعدها، موضوع بهار در کتاب اصلی آن "بهار خاموش" ادامه یافت. این کار به یک پرفروش تبدیل شده است. در آن، نویسنده به سادگی همچنین در مورد قدرت مخرب آفت کش ها گفت. او ابتدا توجه به این واقعیت را جلب کرد که استفاده از مواد شیمیایی منجر به بدتر شدن در سلامت می شود
مسمومیت، حملات خفگی و مشکلات دیگر.
راشل عجیب و غریب نبود. بنابراین او با صدای بلند نوشت پیامدهای احتمالی - در روزنامه ها، مقالات، نامه های شخصی و در واقع در کتاب.
در بهار، در آوریل 1964، راشل بی سر و صدا زندگی خود را ترک کرد. این یک روز روشن و آفتابی بود. همان گرم و مهربان به عنوان چشم این زن کوچک است.

در رادیو
در سال 1932، راشل مدرک کارشناسی ارشد زیستشناسی را به صورت موازی دریافت کرد، به طور موازی، انتشار داستان های علمی محبوب در مورد جهان حیات وحش.
برای چندین سال، تا سال 1935، برنامه های نویسنده جذاب "عاشقانه" به رادیو رفت دنیای زیر آب"در آن قهرمان ما در مورد تعامل آب، ساکنان آن و یک فرد صحبت کرد.

همه برای مردم
همیشه لبخند و آفتابی، راشل بسیار تنها بود. زمان کافی برای زندگی شخصی نبود، اما من واقعا می خواستم یک خانواده داشته باشم. و سرنوشت به او فرصتی داد: با توجه به شرایط زندگی در سال 1937 مجبور شد از دو برادرزاده مراقبت کند.
سه نفری، آنها به راشل سالمندان منتقل شدند، که کودکان را از دست دادند و خود را مورد نیاز و مراقبت از خود داشتند. با ورود جدید
مهمانان در خانه کارسون کمی سرگرم کننده تر و خوشحال شدند. او از قدرت و یا زمان برای بستگان و ... کار نمی کند.
نگران خستگی ناپذیر در یک آزمایشگاه تحقیقاتی، برنامه های کپی رایت آماده و مقالات پزشکی برای آکادمی علوم. و متوجه نشدم که او خود را به بازدید از دکتر و مراقبت های ویژه نیاز دارد. از آنجا که اغلب راشل آگاهی را از دست داد، احساس ضعف و سردرد را از دست داد.

آفت کش ها - نبرد
اما کار شروع به وقوع حوادث در Whirlpool کرد. دوستان به نحوی به پرندگان خود را تحت تاثیر قرار داده شده توسط به اصطلاح مرد - DDT *. پاها Drozdov به طور متناوب به مخزن در آزار مرگبار فشار داده شد.
این مورد مورد راشل محیط زیست برای شرکت در فعالیت های زیست محیطی است که اغلب در برابر هیولا های صنایع شیمیایی و سازمان های دولتی هدایت می شود.
یک زن در مطالعه حشره کش عمیق، نتایج بی سابقه ای را در طول آزمایش ها دریافت کرد. این به وضوح و در مورد همه چیز در "بهار خاموش" قابل دسترسی است. این کتاب حقایق اثبات شده در مورد خطرات آفت کش ها، علف کش ها و سایر مواد شیمیایی مورد استفاده در صنعت و کشاورزی را نشان داد.
نویسنده به تأثیر مخرب مواد شیمیایی خطرناک در طبیعت و فرد خود اشاره کرد. افرادی که توسط تولید کننده DDT استخدام شده اند، سعی کردند راشل کارسون را تهدید کنند، منتظر او در خانه بودند، تهدید به از بین بردن شهرت خود را به عنوان یک دانشمند و به این ترتیب، او حتی سعی داشت به خاطر این واقعیت که او با آفت کش ها مبارزه می کرد، سرزنش کرد مسئول اپیدمی مالاریا در آفریقا است. اما این کمی، اما یک روح قوی یک زن از دست ندهد، همچنان به طور آشکارا مخالفت با مواد شیمیایی را ادامه داد و تمام اتهامات را رد کرد: "من نیستم
من استدلال می کنم که حشره کش های شیمیایی نمی توانند مورد استفاده قرار گیرند. من استدلال می کنم که ما مواد شیمیایی مسموم و بیولوژیکی را به دست آورده ایم که عمدتا هیچ چیز در مورد خطر بالقوه خود نمی دانند. ما تعداد زیادی از مردم را مجبور کرده ایم تا با این سموم تماس بگیرند بدون اینکه آنها را در مورد آن اطلاع داشته و از رضایت آنها خواسته اند. "

موج راشل
حتی در حال حاضر، در 45 سال پس از ممنوعیت DDT، در محیط، آثار این ماده تهاجمی و طولانی مدت حفظ می شود.
با تشکر راشل، زیرا او اولین بار شروع به ضرب و شتم تمام زنگ ها کرد. این کار آن است، صداقت او، مبارزه او به توسعه جنبش های زیست محیطی در آمریکا و سراسر جهان کمک کرد.
این کارسون است که منجر به چنین نتایج به عنوان ممنوعیت بین المللی استفاده از DDT و ایجاد سازمان های حفاظتی شد
محیط.

* DDT - حشره کش در برابر پشه ها، آفات بر روی گیاهان پنبه، سویا، بادام زمینی اعمال می شود. این در بسیاری از کشورها ممنوع است، زیرا قادر به جمع شدن در بدن حیوانات و انسان است.

اگر چه در اهداف کارسون گنجانده نشده بود، او تأثیری بر جنبش اکولوژیک داشت، که تنها با نفوذ مشهور مشهور قرن نوزدهم، هنری دیوید تور، که در مورد حوضچه والدن نوشت، توانسته بود.

"بهار خاموش" یک اثر مضر از آفت کش های مصنوعی، به ویژه DDT، بر طبیعت توصیف می کند. کارسون می نویسد که آفت کش ها، بودن در بیوسفر، نه تنها از بین بردن حشرات، بلکه سقوط به زنجیره غذایی، تهدید جمعیت پرندگان، ماهی، و در نتیجه، مسمومیت کودکان.
اکثر داده های Carson جمع آوری شده جدید نبود - جامعه دانشمند برای مدتی شناخته شده است. با این حال، راشل کارسون برای اولین بار تمام شهادت را جمع آوری کرد و نتیجه گیری های تعیین کننده و متفاوتی را به همراه داشت. با انجام این کار، کارسون یک شهروند و یک دانشمند است - موجب انقلاب شد.

او نامیده شد سنت راشل، صومعه طبیعت ("Nun of Nature") - نام آن و در حال حاضر به دلیل یک مشکل خاص زیست محیطی ذکر شده است.
اما مردم در مورد زندگی و کار راشل کارسون کمی شناخته شده اند. هر کس به نظر می رسد همه کسانی که او با کتاب خود "بهار خاموش" به نظر می رسد به عنوان اگر از هیچ جا. در واقع، قبل از آن، کارسون قبلا سه پرفروش را در مورد دریا و ساکنان دریایی منتشر کرده است.
فضاهای دریایی تأثیر زیادی بر کارسون داشتند که در فقر رشد کرده اند، در زمین زمین بدون ورود به دریا.

دختر زمان زیادی را صرف کشف قلمرو گسترده ای در اطراف مزرعه کرد. از دوران کودکی، راشل تنهایی را دوست داشت.

در عکس: کمی راشل چهره خود را به نام مستعار آب نبات خوانده است

مادر آینده نویسنده، متخصص زیست شناس به ظهور عشق به طبیعت و دنیای حیوانی کمک کرد. با تشکر از او، دختر از سنین اولیه آموخت که از زیبایی قدردانی کرده و به اسرار طبیعت بپیوندد: "من به یاد نمی آورم که من تا به حال من علاقه مند به دنیای طبیعت نیستم."

بیدار شدن در کنجکاوی دوران کودکی و عشق به ساکنان دریایی هرگز ناپدید شد؛ راشل هر گونه اطلاعاتی در مورد زیست شناسی دریا را جذب کرد، که او موفق به پیدا کردن آن شد.

در ژوئن 1932راشل کارسون مدرک کارشناسی ارشد را دریافت کرد. او قصد داشت ادامه دهد کار علمی و مدرک دکترا
ولی در سال 1934. یک دانشمند جوان مجبور است دانشگاه هاپکینز را ترک کند و به دنبال یک کار دائمی باشد - به طور مؤثر از بستگان خود حمایت می کند.

کارسون متون را برای مجموعه ای از برنامه های رادیویی آموزشی به نام "عاشقانه زیر آب" (عاشقانه زیر آب) می نویسد.
پنجاه و دو سری، هر هفت دقیقه، به شنوندگان رادیویی در مورد زندگی زیرزمینی گفتند و خواستار افزایش علاقه مردم به زیست شناسی دریایی و کار "خدمات منابع ماهی" - وظیفه شما موفق به مقابله با چندین پیشرونده کارسون در این موقعیت نشد.
رئیس کارسون، که با موفقیت برنامه های رادیویی راضی بود، یک دانشمند جوان را پیشنهاد کرد تا مقدمه ای را برای بروشور در مورد کار "خدمات شیلات" بنویسد و همچنین اولین موقعیت دائمی خود را برای بخش خود به دست آورد. در طول امتحان جایگزینی خالی، راشل از همه متقاضیان دیگر پیشی گرفت و در سال 1936.اظهار داشت فقط یک زن دوم با یک کار دائمی در "خدمات ماهیگیری" در پست هیدروبیولوژیک جوانتر.

در تابستان 1945 راشل کارسون برای اولین بار از مواد مربوط به DDT، آفت کش های جدید انقلابی (پس از بمب گذاری هیروشیما و ناگازاکی ملاقات می کند به عنوان "بمب هسته ای برای حشرات" ) DDT فقط آزمایش برای تأثیرات ایمنی و محیط زیست را آغاز کرد.

کتاب "دریا اطراف ما" (1951) یک شبه ساخته شده راشل مشهور ساخته شده است. آرام، متوسط \u200b\u200b- اگر چه مداوم در دستیابی به هدف شما، - کارسون توسط محبوبیت خود کمی سرکوب شد.
در عرض 86 هفته، این کتاب در لیست پرفروش نیویورک تایمز باقی ماند (39 نفر از آنها این لیست را هدایت می کنند)؛ در سال 1952.جایزه ملی را در ادبیات در منطقه مستندات دریافت کرد (جایزه کتاب ملی برای غیر علمی)؛ کارسون دو پزشک افتخار را به ارمغان آورد مدال طلا انجمن زیستگاه نیویورک، مدال طلای انجمن جغرافیایی فیلادلفیا (انجمن جغرافیایی فیلادلفیا)، و همچنین تفاوت های دیگر.

در عکس: زیست شناس راشل کارسون و تصویرگر باب هینها (باب هینس) از "منابع ماهی و خدمات حیات وحش ایالات متحده"، تحقیقات، فلوریدا، 1952

راشل اطراف آن با اعتدال و خجالت خود به یاد می آورد. او همیشه مودبانه دوستانه بود، اما محدود شد.
فعالیت نوشتن برای اشتیاق راشل، فعالیت های مورد علاقه بود. او همچنین باغ گل او را در بهار نقره دوست داشت، جایی که او اغلب پرندگان پرواز به باغ را تماشا کرد.

خانم کارسون دارای دو پرنده مورد علاقه بود: یکی از خانواده های Drozdovdovy، قهوه ای قهوه ای کوتاه (Catharus fuscescens، در عکس در بالای صفحه).
یکی دیگر - یک پرنده پرنده، شبیه به یک ماهی قزل آلا، در یک کلاه سیاه "و پیچ خورده، مانند بلع، دم.

ریشل تا سال 1952 در ماریا کارسون در مریلند زندگی کرد. در نزدیکی یک خواهر و برادر، راشل، مارجوری (مبتلا به آرتریت و دیابت) و پسر کوچک او راجر بود. او بلافاصله برادر قدیمی راشل، رابرت و خواهر دومش، ویرجینیا زندگی می کرد. راشل همه آنها را حمایت مالی و عاطفی ارائه داد.

* * *
تا سال 1957. کارسون با دقت برنامه های فدراسیون را برای اسپری های بزرگ سموم دفع آفات به دقت بررسی می کند؛ وزارت کشاورزی ایالات متحده (USDA) قصد دارد مورچه های آتشین و دیگر پروژه های مشابه را نابود کند.

در سال های باقی مانده زندگی، دامنه منافع حرفه ای راشل کارسون بود خطرات استفاده غیرقابل کنترل از آفت کش ها.

در ژانویه سال 1958 یک قسمت رخ داده است، فشار کارسون را به اقدامات بیشتر. دوست او Olga Owens Huckins (Olga Owens Huckins) نامه ای به انتشار ارسال کرد بوستون هرالد.. خانه اولگا و پودر پرنده خصوصی پرنده خصوصی او، داکسبوری، ماساچوست (پودر نقطه در داکبوری، توده) به شعاع اسپری DDT از هوا سقوط کرد. حشرات فرفری و پرندگان نابود شدند. راشل شوکه شد: "بیشتر من می دانم yu در عمل آفت کش ها، بیشتر شوک های آن. متوجه شدم که این مواد آماده شده برای کتاب بود. من این را کشف کردم همه مهم ترین برای من به عنوان طبیعت گرایانه، معلوم شد که تحت تهدید قرار گرفته است، و برای من وجود ندارد که هیچ مورد مهم تر نیست».

همانطور که تحقیقات آن ترویج می کند، راشل کارسون از یک جامعه بزرگ دانشمندان حمایت کرد که تاثیرات فیزیولوژیکی و زیست محیطی آفت کش ها را ثبت کرده است. علاوه بر این، او از ارتباطات شخصی خود با بسیاری از دانشمندان دولتی که اطلاعات محرمانه خود را ارائه کرده اند، استفاده می کردند.
تا سال 1960راشل کارسون بیش از اندازه به اندازه کافی مواد علمی به دست آورد، برای او آسان بود. علاوه بر نظرسنجی های جامع در ادبیات علمی، کارسون خود را با صدها مورد خاص از قرار گرفتن در معرض آفت کش ها آشنا کرد و از بیماری های انسانی و آسیب های زیست محیطی حاصل می شود.

استدلال اصلی خانم کارسون - آفت کش ها تاثیر زیست محیطی مضر دارند.. آنها به درستی آنها را صدا می زنند بیوسید ، او می نویسد، زیرا تاثیر آنها به ندرت به آفات "هدف" علیه آنها هدایت می شود.
موقعیت خانم کارسون، که در کتاب قرار دارد، می تواند به صورت زیر خلاصه شود:

. « مواد شیمیایی - این شرکای شوم و کمی شناخته شده (کمی شناخته شده) در روند تغییر ماهیت جهان - ماهیت زندگی است.

اسپری ها، پودر ها و آئروسل ها اکنون تقریبا در همه جا - در مزارع، در باغ ها، در جنگل ها و خانوارها استفاده می شود. مواد شیمیایی غیر ضروری (غیر انتخابی) با توانایی کشتن هر حشره، و مضر و مضر و مضر، غرق شدن، غرق شدن ماهی و انفجار ماهی در جریان ها - پوشش شاخ و برگ یک فیلم مرگبار و دراز مدت در خاک - همه موارد ذکر شده با هم اگر چه هدف تنها می تواند تنها چند علف هرز یا حشرات باشد.

آیا کسی فکر می کند به طوری که شما می توانید سطح زمین را با چنین لایه ای از سم، بدون آن را نامناسب برای هر گونه اشکال زندگی را پوشش می دهد؟ آنها باید "حشره کش ها" نامیده شوند و " بیوسید"، شردرها از همه چیز زندگی می کنند.

ما باید جمعیت حشرات را کنترل کنیم. من مخالف طبیعت و حشرات مضر نیستم. من حمایت می کنم استفاده ملایم، انتخابی و معقول از مواد شیمیایی. و من اعتراض علیه بی قید و شرط، اسپری کامل. "

* * *
برای هفته های پیش از نشریات سپتامبر 27، 1962، مخالفت قدرتمند با این کتاب از نمایندگان صنایع شیمیایی وجود داشت. پاسخ آنها به "بهار خاموش" حتی خشونت آمیز تر از هر کسی بود.

در میان منتقدان اول، شرکت های DuPont (تولید کننده اصلی DDT و 2،4-D) و شرکت شیمیایی Velsicol (تولید کننده منحصر به فرد Chlorordan و Heptahylora) بود. DuPont اطلاعات مربوط به روشنایی کتاب را در مطبوعات جمع آوری کرد و نفوذ خود را بر افکار عمومی ارزیابی کرد. Velsicol تهدید به دعوی به ناشران "بهار خاموش".

شرکت های شیمیایی و سازمان های مرتبط، بسیاری از بروشور ها و مقالات را به ترویج و حفاظت از استفاده از آفت کش ها منتشر کرده اند. اما با وجود این، انتشار کتاب، و همچنین فصل های او همچنان مطابق با برنامه های ناشران ادامه یافت.

محافل علمی ساخته شده در کتاب های علمی به طور کامل پشتیبانی شدند.
به زودی طرف راشل کارسون، افکار عمومی را نقل مکان کرد.
کمپین انجام شده توسط نمایندگان صنایع شیمیایی، به طور غیر منتظره نتایج معکوس را به دست آورد. با توجه به بحث در مورد کتاب، آگاهی عمومی در مورد خطرات بالقوه مرتبط با آفت کش ها به طور قابل توجهی افزایش یافته است. همچنین گردش خون فروخته شده از "بهار خاموش" را افزایش داد.

کمک بزرگی در تقویت موقعیت او کارسون سخنرانی در تلویزیون. این یک مسئله ویژه ای از گزارش های CBS بود. (Columbia سیستم پخش "سریال تلویزیونی" C.B.S. گزارش ها ")تحت عنوان " راشل ساکت بهار بهار"(پخش در تاریخ 3 آوریل 1963). سخنرانی آرام، واژه های راشل با دقت انتخاب شده است جادوگر بد یا متعصب

در میان چیزهای دیگر، خانم کارسون در تلویزیون خود جشن گرفت:

"این عمومی است که خواسته شده است که خطرات شناسایی شده توسط کنترل کننده های شماره حشرات را بپذیرد. مردم باید تصمیم بگیرندآیا آنها می خواهند این راه را دنبال کنند. و آنها می توانند این کار را انجام دهند، تنها داشتن تمام حقایق.

ما هنوز از اصطلاح استفاده می کنیم "فتح". ما هنوز هم رشد نکردیم تا خودمان را فقط بخشی کوچک از یک جهان بزرگ و باور نکردنی در نظر بگیریم. نگرش یک فرد به طبیعت امروز حیاتی است، زیرا اکنون ما قدرت مرگبار را به دست آورده ایم تا طبیعت را تغییر دهیم.
ولی انسان بخشی از طبیعت است، و جنگ او علیه طبیعت ناگزیر به جنگ علیه خود می شود. باران ها یک ابزار برای تمیز کردن جو از محصولات مرگبار انفجار هسته ای بود. آب احتمالا ارزشمند است منابع طبیعیدر حال حاضر با بی پروا غیر قابل تصور استفاده می شود.

من واقعا معتقدم که این نسل ما بود که باید با طبیعت هماهنگ شود. من فکر می کنم ما چالش را به چالش کشیدیم، که بشریت در آن صورت نگرفت. ما باید بلوغ، مهارت و قدرت خود را ثابت کنیم - نه بیش از طبیعت، بلکه بالاتر از خود».

راشل کارسون مدافعان عالی رتبه را داشت، به عنوان مثال، رئیس جمهور جان کندی، که کمیته ریاست جمهوری را برای بررسی اثرات آفت کش ها ایجاد کرد.
... 4 ژوئن 1963راشل کارسون کمتر از یک سال پس از انتشار کتاب "بهار ساکت"، به تساوی به کمیته فرعی سنا در مورد استفاده از آفت کش ها شهادت داد.
او 56 سال داشت و او از سرطان پستان جان خود را از دست داد، که در مورد تقریبا هر کسی صحبت نمی کرد. در این زمان، او قبلا عملیات را برای حذف قفسه سینه (ماستکتومی) تجربه کرده است. استخوان های لگن او توسط شکستگی ها بسیار ساخته شده اند که راشل به سختی مجبور بود موضع خود را پشت سر یک میز چوبی در مقابل کمیسیون کنگره قرار دهد. او کلاه گیس قهوه ای را پنهان کرد.

سناتور Ernest Gruning (ارنست Gruening)، دموکرات از آلاسکا، سپس راشل گفت: "از زمان به زمان، یک کتاب در تاریخ بشریت ظاهر می شود، که به طور قابل توجهی تغییر دوره تاریخ را تغییر می دهد."

« اقدامات سریع و مخرب ما بر چرخه های زندگی بی پایان زمین تاثیر می گذارد و در طول زمان بازگشت خواهد کرد، خطر را برای ما با شما حفظ خواهد کرد"، - راشل در سخنرانی خود را قبل از کمیته فرعی سنا اشاره کرد. اکنون عواقب مداخله بی فکر انسان را با چشم کارسون مشاهده می کنیم: او محیط زیست مدرن را تبلیغ کرد.

تکمیل دستنوشته "Silent Spring" راشل دوست دختر خود را Dorothy Freimen نوشت: "حالا من می توانم مطمئن باشم موفق به کمک حداقل کمی

واضح تر ما توجه ما را به شگفتی ها و واقعیت های جهان متمرکز می کنیم، تمایل ما کمتر به تخریب خواهد بود.

- راشل کارسون -

آیا برخی از دانشمندان یا آماتور کسانی هستند که در میان زیبایی ها زندگی می کنند و اسرار زمین هرگز به تنهایی یا خسته از زندگی نیستند.

- راشل کارسون -

پاساژ؛